TOYOTA AVENSIS 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

11
Hogyan kereshet?
Név szerinti keresés•Bet űrendes
tárgymutató ............... 634. o.
Beépítés helye szerinti keresés
• Felszerelések képes ismertet ője................... 12. o.
Hibajelenség vagy hangjelzés
szerinti keresés
•Mi a teend ő ha...
(Hibakeresés) ............ 630. o.
Keresés cím alapján • Tartalomjegyzék ............ 2. o.

12Felszerelések képes ismertetője
Felszerelések képes ismer tetője

Küls ő megjelenés (négyajtós)
Ajtók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . 132. o.
Zárás/Nyitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. 132. o.
Az ajtó-ablaküvegek nyitása/zárása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. o.
Zárás/nyitás a mechanikus kulccsal
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582. o.
Figyelmeztető üzenetek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531. o.
Csomagtértet ő. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139. o.
Nyitás kívülrő l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. 139. o.
Figyelmeztető üzenetek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532. o.
Külső visszapillantó tükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179. o.
A tükör szögének beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179. o.
A tükrök behajtása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180. o.
A tükrök páramentesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384, 391. o.
1
2
3

13Felszerelések képes ismertetője
Els ő ablaktörlő k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. o.
Óvintézkedések téli id őszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303. o.
A fagyás megel őzése (els ő ablaktörlő
jégmentesít ő)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384, 391. o.
Óvintézkedések autómosásnál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427. o.
Üzemanyag-betölt őnyílás fedél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247. o.
A tankolás módja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247. o.
Az üzemanyag típusa/az üzemanyagtartály feltöltési
mennyisége . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 601. o.
Gumiabroncsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458. o.
Gumiabroncsméret/gumiabroncsnyomás . . . . . . . . . . . . . . . . 613. o.
Téli gumiabroncsok/hólánc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303. o.
Ellen őrzés/felcserélés/gumiabroncsnyomásra
figyelmeztet ő rendszer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458. o.
Teend ők defekt esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544, 560. o.
Motorháztet ő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. 440. o.
Nyitás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . 440. o.
Motorolaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . 602. o.
Teend ők túlmelegedés esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590. o.
Fényszórók/els ő helyzetjelző lámpák/nappali
menetfény
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 232. o.
Els ő ködlámpák
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240. o.
kanyar-/ködlámpák
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236. o.
Irányjelz ő lámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228. o.
Hátsó helyzetjelz ő lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. o.
Féklámpák
Tolatólámpák
*2
A sebességváltó kar R helyzetbe kapcsolása . . . . . . . . . 219, 225. o.
Rendszámtábla-világítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. o.
Hátsó ködlámpa
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240. o.
4
5
6
7
Külső lámpaizzók utazáshoz
(A kicserélés módja: 490. o., Watt-teljesítmény: 615. o.)
*1: Felszereltségt ől függ ően
*2: Célrégiótól függő en előfordulhat, hogy az ellenkez ő oldalon helyezkednek el.
8
9
10
11
12
13
14
15

14Felszerelések képes ismertetője
Küls ő megjelenés (kombi)
Oldalajtók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . 132. o.
Zárás/Nyitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. 132. o.
Az ajtó-ablaküvegek nyitása/zárása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. o.
Zárás/nyitás a mechanikus kulccsal
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582. o.
Figyelmeztető üzenetek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531. o.
Csomagtérajtó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143. o.
Nyitás kívülrő l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. 143. o.
Figyelmeztető üzenetek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532. o.
Külső visszapillantó tükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179. o.
A tükör szögének beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179. o.
A tükrök behajtása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180. o.
A tükrök páramentesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384, 391. o.
1
2
3

15Felszerelések képes ismertetője
Els ő ablaktörlő k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. o.
Óvintézkedések téli id őszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303. o.
A fagyás megel őzése (els ő ablaktörlő
jégmentesít ő)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384, 391. o.
Óvintézkedések autómosásnál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427. o.
Üzemanyag-betölt őnyílás fedél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247. o.
A tankolás módja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247. o.
Az üzemanyag típusa/az üzemanyagtartály feltöltési
mennyisége . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 601. o.
Gumiabroncsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458. o.
Gumiabroncsméret/gumiabroncsnyomás . . . . . . . . . . . . . . . . 613. o.
Téli gumiabroncsok/hólánc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303. o.
Ellen őrzés/felcserélés/gumiabroncsnyomásra
figyelmeztet ő rendszer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458. o.
Teend ők defekt esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544, 560. o.
Motorháztet ő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. 440. o.
Nyitás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . 440. o.
Motorolaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . 602. o.
Teend ők túlmelegedés esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590. o.
Fényszórók/els ő helyzetjelző lámpák/nappali
menetfény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . 232. o.
Els ő ködlámpák
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240. o.
kanyar-/ködlámpák
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236. o.
Irányjelz ő lámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228. o.
Hátsó helyzetjelz ő lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. o.
Féklámpák
Tolatólámpák
*2
A sebességváltó kar R helyzetbe kapcsolása . . . . . . . . . 219, 225. o.
Rendszámtábla-világítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. o.
Hátsó ködlámpa
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240. o.
4
5
6
7
Külső lámpaizzók utazáshoz
(A kicserélés módja: 490. o., Watt-teljesítmény: 615. o.)
*1: Felszereltségt ől függ ően
*2: Célrégiótól függő en előfordulhat, hogy az ellenkez ő oldalon helyezkednek el.
8
9
10
11
12
13
14
15

16Felszerelések képes ismertetője
M űszerfal (Balkormányos gépjárm űvek)
Gyújtáskapcsoló/motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . 209, 212. o.
A motor indítása/módok váltása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209, 212. o.
A motor leállítása vészhelyzetben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509. o.
Ha a motor nem indul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575. o.
Figyelmeztető üzenetek
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527. o.
Sebességváltókar (Multidrive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . . . . . 219. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511. o.
Ha a sebességváltó kar nem mozdítható . . . . . . . . . . . . . . . . 577. o.
Sebességváltó kar (kézi kapcsolású sebességvált\
ó) . . . . 225. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . . . . . 225. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511. o.
M űszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 104. o.
A m űszerek leolvasása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104. o.
A m űszerfal-világítás beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106, 114. o.
Figyelmeztető lámpák/visszajelz ő lámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . 98. o.
Ha valamelyik figyelmeztet ő lámpa kigyullad . . . . . . . . . . . . . 520. o.
1
2
3

17Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelz ő . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 111. o.
Kijelz ő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . 108, 111. o.
Ha figyelmeztető üzenetek jelennek meg a kijelz őn . . . . . . . . 527. o.
Rögzít őfék-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229. o.
M űködtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229. o.
Óvintézkedések téli id őszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304. o.
Figyelmeztető hangjelzés/üzenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522, 531. o.
Irányjelz ő-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
hátsó helyzetjelző lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . 232. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240. o.
Els ő ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 242. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508. o.
Üzemanyag-betölt őnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 249. o.
Motorháztet ő-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440. o.
Dönthet ő és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174. o.
Kézi vezérlés ű légkondicionáló berendezés. . . . . . . . . . . . 382. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 382. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384. o.
Automatikus légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . 388. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 388. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391. o.
Audiorendszer
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308. o.
Navigációs rendszer/Multimédia rendszer
*1, 2
*1: Felszereltségt ől függ ően
*2: Navigációs és multimédia re ndszerrel felszerelt gépjárművekhez lásd a
„Navigációs és multimédia re ndszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

18Felszerelések képes ismertetője
Ve z é r l őgombok/-kapcsolók (Balkormányos gépjárm űvek)
Elektromos ablakemelő kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. o.
Központizár-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135. o.
Ablakemel ő-letiltókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. o.
Vezetési pozíció memória kapcsolók
*1. . . . . . . . . . . . . . . . 171. o.
Stop & Start kikapcsoló gomb
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286. o.
Külső visszapillantó tükör kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . 179. o.
Fényszóró vetítésitávolság-beállító gomb
*1 . . . . . . . . . . . 235. o.
VSC kikapcsoló gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298. o.
PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) kapcsoló
*1 . . . . 255. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

19Felszerelések képes ismertetője
Kormányra szerelt váltókapcsolók*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . 221. o.
Mérőm űszerek vezérlőgombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 112. o.
LDA (sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszer)
kapcsolója
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. 263. o.
Sebességhatároló-kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283. o.
Tempomat-vezérlőkapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280. o.
Telefon-vezérl őgombok
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356. o.
Hangvezérlés gomb
*1, 2
Audiorendszer-távvezérl ő gombok*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . 311. o.
Els ő ülésf űtés kapcsolók
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397. o.
„SPORT” kapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220. o.
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Felszereltségt ől függ ően
*2: Navigációs és multimédia re ndszerrel felszerelt gépjárművekhez lásd a
„Navigációs és multimédia re ndszer kezelési útmutató”-t.
1
2

20Felszerelések képes ismertetője
Utastér (Balkormányos gépjárm űvek)
SRS légzsákok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 39. o.
Utastérszőnyegek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. o.
Els ő ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 166. o.
Hátsó ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. 168. o.
Fejtámlák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 173. o.
Biztonsági övek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34. o.
Középkonzol-tárolórekesz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404. o.
Belső zárgombok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135. o.
Pohártartók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 405. o.
Palacktartók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 405. o.
Kapaszkodók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 423. o.1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11