TOYOTA AVENSIS 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2114-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM20C20FI
Pesin-/pyyhintätoiminto
Pyyhkijät toimivat automaatti-
sesti.
Jos ajovalot ovat päällä, ajova-
lojen pesimet toimivat kerran.
Sen jälkeen ajovalojen pesimet
toimivat joka viidennellä vivun
vetokerralla. (joissakin malleissa)
XTuulilasinpyyhkimet sadetunnistimella
Kun AUTO-toiminto on valittuna, py yhkimet toimivat automaattisesti
tunnistimen havaitessa sadetta. Järjestelmä säätää automaattisesti
pyyhintätiheyttä sademäärän mukaan.
Pyyhkimet toimivat sadetunnis-
timen avulla
Hidas pyyhintänopeus
Suuri pyyhintänopeus
Kertapyyhkäisy
Tunnistimen herkkyys (suuri)
Tunnistimen herkkyys (pieni)
7
1
2
3
4
5
6
OM20C20FI.book Page 211 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

2124-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM20C20FI
Pesin-/pyyhintätoiminto
Pyyhkijät toimivat automaatti-
sesti.
Jos ajovalot ovat päällä, ajova-
lojen pesimet toimivat kerran.
Sen jälkeen ajovalojen pesimet
toimivat joka viidennellä vivun
vetokerralla. (joissakin malleissa)
■Tuulilasinpyyhintä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
Virta-avain on ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai IGNITION
ON -toimintatila on valittuna (älyavainjärjestelmällä varustetut autot\
).
■ Sadetunnistin (autot, jotka on varus tettu tuulilasinpyyhinten sadetunnis-
timella)
Jos pyyhkimien katkaisin käännetään AUTO-asentoon virta-avaimen ollessa
ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainike on
IGNITION-ON -toimintatilassa (älyavainjärjestelmällä varustetut autot), pyyh-
kimet pyyhkäisevät kerran osoittaakseen AUTO-toiminnon olevan kytkettynä.
Jos tunnistimen herkkyys säädetään suuremmaksi, pyyhin saattaa toimia
kerran osoittaakseen herkkyyden muutoksen.
■ Jos pesunestettä ei suihkua
Tarkista, että pesimen suuttimet eivät ole tukossa ja että tuulilasinpesimen
säiliössä on pesunestettä.
7
Sadetunnistin arvioi sademäärän.
OM20C20FI.book Page 212 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

2134-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM20C20FI■
Tuulilasinpyyhkimen toimintaan liittyvää
Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien lämmitys kytkeytyy automaattisesti,
kun tuulilasinpyyhkimiä käytetään.
VAROITUS
■ Varoitus tuulilasinpyyhkimien käytöstä AUTO-asennossa
Tuulilasinpyyhkimet voivat toimia yllättäen, jos tunnistinta kosketaan tai jos
tuulilasi värähtelee pyyhkimien ollessa AUTO-asennossa. Varo, etteivät
sormesi tai mitään muuta joudu tuulilasinpyyhkimien väliin.
■ Varoitus liittyen pesunesteen käyttöön
Älä käytä kylmällä ilmalla pesintä ennen kuin tuulilasi on lämmennyt. Neste
saattaa muuten jäätyä tuulilasiin ja heikentää näkyvyyttä. Tästä voi olla seu-
rauksena vakaviin vammoihin ja jopa kuolemaan johtava onnettomuus.
HUOMAA
■Kun tuulilasi on kuiva
Älä käytä tuulilasinpyyhkimiä, sillä ne voivat vahingoittaa tuulilasia.
■ Jos pesimen suuttimista ei tule nestettä
Jos pidät vipua itseäsi päin vedettynä pitkään, saattaa pesimen pumppu
vaurioitua.
■ Jos suutin tukkeutuu
Älä yritä puhdistaa sitä neulalla tai muulla esineellä. Suutin vaurioituu.
OM20C20FI.book Page 213 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

2144-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM20C20FI
Takalasinpyyhin ja pesin∗
Vivun pään kiertäminen kytkee takalasinpyyhkimen ja pesimen päälle.Jaksotoiminto
Normaalitoiminto
Pesimen/pyyhkimen
yhteistoiminta
Pesimen/pyyhkimen
yhteistoiminta
■Takalasinpyyhkimiä ja -pesintä voidaan käyttää
Kun virta-avain on ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai
IGNITION ON -toimintatila on valittuna (ä lyavainjärjestelmällä varustetut autot).
∗: Joissakin malleissa
Pyyhkimen vivun käyttö
1
2
3
4
HUOMAA
■Kun takalasi on kuiva
Älä käytä pyyhintä, sillä se voi vahingoittaa takalasia.
■ Jos pesimen nestesäiliö on tyhjä
Älä käytä pesintä nestesäiliön ollessa tyhjä. Pesimen pumppu saattaa ylikuu-
mentua.
OM20C20FI.book Page 214 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

215
4
4-4. Tankkaaminen
Ajaminen
OM20C20FI
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
avaaminen
●Sulje kaikki ovet ja ikkunat ja käännä virta-avain LOCK-asentoon
(autot ilman älyavainjärjestelmää) tai valitse käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila (älyavainjärje stelmällä varustetut autot).
● Varmista polttoaineen tyyppi.
■Polttoainetyypit
XBensiinimoottori
EU-alue:
Lyijytön bensiini, joka täyttää eurooppalaisen standardin EN228, 95- tai kor-
keampioktaaninen lyijytön bensiini
EU:n ulkopuolinen alue:
Lyijytön bensiini, oktaaniluvultaan 95 tai korkeampi
XDieselmoottori
Dieselpolttoaine, joka täyttää eurooppalaisen standardin EN590 (erittäin
vähärikkinen polttoaine, rikkipitoisuus enintään 10 ppm)
■ Etanolisekoitteisen bensiinin käyttö bensiinimoottoreissa
Toyota sallii sellaisen etanolisekoitteisen bensiinin käytön, jossa etanolipitoi-
suus on enintään 10 %. Varmista, että käytettävä etanolisekoitteinen bensiini
täyttää yllä mainitun oktaanivaatimuksen.
Toimi seuraavasti avatessasi polttoain esäiliön täyttöaukon korkkia.
Ennen tankkaamista
OM20C20FI.book Page 215 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

2164-4. Tankkaaminen
OM20C20FI
VAROITUS
■ Auton tankkaaminen
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet autoa tankatessasi.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen.
● Kosketa autoa tai muuta metallista pintaa purkaaksesi staattisen varauksen.
Staattisen varauksen purkautumisesta aiheutuva kipinöinti voi sytyttää
polttoainehöyryt.
● Käännä polttoainesäiliön korkki auki hitaasti.
Saatat kuulla suhisevaa ääntä, kun avaat korkkia. Odota hetki kunnes
suhiseva ääni loppuu ennen kuin irrotat korkin.
Kuumalla ilmalla paineinen polttoaine voi suihkuta ulos täyttöaukosta ja
aiheuttaa onnettomuuden.
● Älä anna kenenkään, joka ei ole purkanut staattista sähkövarausta itsestään,
tulla lähelle avointa polttoainesäiliötä.
● Älä hengitä höyrystynyttä polttoainetta.
Polttoaine sisältää ainesosia, jotka ovat haitallisia hengitettyinä.
● Älä tupakoi tankkauksen aikana.
Tupakointi voi aiheuttaa polttoaineen syttymisen ja aiheuttaa tulipalon.
● Älä palaa autoon tai kosketa ketään tai mitään esinettä, joka on staattisesti
varautunut.
Tämä voi aikaansaada staattisen varauksen uudelleen ja aiheuttaa poltto-
aineen syttymisvaaran.
■ Tankkauksen aikana
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet estääksesi polttoaineen ylivuotaminen
säiliöstä:
● Aseta tankkauspistooli kunnolla täyttöaukkoon.
● Lopeta säiliön täyttäminen, kun tankkauspistooli automaattisesti katkaisee
polttoaineen tulon.
● Älä ylitäytä polttoainesäiliötä.
HUOMAA
■ Tankkaaminen
Vältä tankatessasi ylitäyttämästä polttoainesäiliötä.
Ylitäyttäminen voi vaurioittaa autoa. Auton pakokaasujen puhdistusjärjestelmä
saattaa alkaa toimia epänormaalisti tai polttoainejärjestelmän osat tai auton
maalipinta saattavat vaurioitua.
■ Polttoainesäiliön kannen hätäavausvipu
● Älä vedä vivusta liian voimakkaasti.
● Älä käytä vipua muulloin kuin toimintahäiriötilanteessa.
OM20C20FI.book Page 216 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

2174-4. Tankkaaminen
4
Ajaminen
OM20C20FI
Paina polttoainesäiliön täyttöau-
kon kannen avauskatkaisinta.
Käännä korkkia hitaasti avatak-
sesi sen ja aseta se täyttöaukon
kannessa olevaan pitimeen.
■Jos polttoainesäiliön täyttöaukon kantta ei saada avattua painamalla
sisäpuolista katkaisinta
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin avaaminen
1
2
Vedä vivusta hitaasti taaksepäin (ei sivut-
tain) kuvan osoittamalla tavalla.
OM20C20FI.book Page 217 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

2184-4. Tankkaaminen
OM20C20FI
Tankkauksen jälkeen käännä polt-
toainesäiliön korkkia, kunnes kuu-
let naksahduksen. Vapauttaessasi
kätesi korkki kääntyy hieman vas-
takkaiseen suuntaan.
Polttoainesäiliön korkin sulkeminen
VAROITUS
■ Jos vaihdat polttoainesäiliön korkin
Käytä vain autoosi suunniteltua alkuperäistä korkkia. Muuten on vaarana
tulipalon syttyminen tai muu vaaratilanne, joka voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
OM20C20FI.book Page 218 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

219
4
4-5. Toyota Safety Sense
Ajaminen
OM20C20FI
Toyota Safety Sense∗
◆Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS)
→S. 223
◆Kaistavahti (LDA)
→S. 231
◆Automaattiset kaukovalot
→S. 237
◆Liikennemerkkien tunni stusjärjestelmä (RSA)
→ S. 243
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä on varustettu hienostuneella tieto-
koneella, joka tallentaa tiettyjä tietoja, kuten: • Kuinka syvälle (jos ollenkaan) ku ljettaja painoi kaasupoljinta ja/tai
jarrupoljinta
• Auton nopeus
• Pre-Crash Safety -turvajärjeste lmän toimintojen toiminnan tila
• Tietoa (kuten autosi ja edellä ajavan ajoneuvon tai muun kohteen
välimatka ja suhteellinen nopeus)
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä ei tallenna keskusteluja, ääntä tai
kuvia.
∗: Joissakin malleissa
Toyota Safety Sense -järjestelmä koostuu seuraavista ajamista
avustavista järjestelmistä, jotka tekevät ajokokemuksesta turval-
lisen ja mukavan.
Ajoneuvon tietojen tallenteet
OM20C20FI.book Page 219 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

2204-5. Toyota Safety Sense
OM20C20FI
●Tiedon käyttö
Toyota voi käyttää näihin tietokoneis iin tallennettua tietoa toiminta-
häiriöiden diagnosointiin, tutkimus- ja kehitystyöhön sekä laadun
parantamiseen.
Toyota ei paljasta tallennettua tietoa kolmannelle osapuolelle paitsi: • Auton omistajan luvalla tai jos auto on vuokrattu, auton vuokraajan luvalla
• Poliisin, tuomioistuimen tai valti on viraston virallisesta pyynnöstä
• Toyotan käyttöön oikeustapauksissa
• Sellaisiin tutkimustarkoi tuksiin, joissa tieto ei ole sidoksissa tiettyyn
autoon tai sen omistajaan
Etutunnistin on sijo itettu tuulilasin
yläreunaan. Se koostuu kahden
tyyppisistä tunnistimista, joista kum-
pikin tunnistaa ajamista avustaville
järjestelmille tarpeellista tietoa.
Laser-tunnistimet
Kamera
Etutunnistin
1
2
VAROITUS
Etutunnistin käyttää lasereita havaitakseen autosi edessä olevat ajoneuvot.
Etutunnistin on luokiteltu luokan 1M lasertuotteeksi standardin IEC 60825-1
mukaisesti. Normaaleissa olosuhteissa laserit eivät ole haitallisia paljaalle
silmälle. On kuitenkin tärkeää huomioida seuraavat varotoimenpiteet.
Muuten seurauksena saattaa olla näköaistin menettäminen tai vakava näkö-
vamma. ● Välttääksesi vaarallisen altistumisen säteilylle, älä koskaan yritä purkaa
etutunnistinta (esim. poistaa linssejä). Purettuna etutunnistin on luokiteltu
luokan 3B lasertuotteeksi standardin IEC 60825-1 mukaisesti. Luokan 3B
laserit ovat vaarallisia ja aiheuttavat silmävamman riskin suorassa altistu-
misessa.
● Älä yritä katsoa etutunnistimen sisään suurennuslasilla, mikroskoopilla tai
muulla optisella laitteella alle 100 mm etäisyydeltä.
OM20C20FI.book Page 220 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM