TOYOTA AVENSIS 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

5318-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
8
Nenumatyti atvejai
Rodo gedimą elektrinių stovėjimo stabdžių siste-
mojeTaip pat, skamba signalas.
→ Dėl remonto darbų kreipkitės į „Toyotaˮ
atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
Blogai veikia EPS (elektrinė vairo sistema). Taip pat, skamba signalas.
→ Dėl remonto darbų kreipkitės į „Toyotaˮ
atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
Vienerios arba daugiau durų blogai uždarytos. Ši sistema nurodo, kurios durys blogai uždary-
tos.
Automobiliui išvys\bius greitį iki 5 km/val. žyb-
\bioja ir skamba signalas, nurodantis,
kad vienerios arba daugiau durų blogai uždary-
tos.
→ Uždarykite visas duris.
Reiškia, kad bagažinės dangtis (sedanas) arba
bagažinės durys (furgonas) blogai uždarytos Automobiliui išvys\bius greitį iki 5 km/val. žyb-
\bioja ir skamba signalas, nurodantis,
kad bagažinės dangtis (sedanas) arba bagaži-
nės durys (furgonas) blogai uždarytos.
→ Uždarykite bagažinės dangtį (sedanas)
arba bagažinės duris (furgonas).
Įspėjamoji žinutėReikšmė/veiksmai
(Geltona)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 531 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

5328-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)Rodo, kad rankinis stovėjimo stabdys neįjungtas
Jei išjungsite variklį, kai automobilis nevisiškai
sustojo, pasirodys žinutė ir du kartus suskam-
bės signalas primindamas, kad neįjungtas sto-
vėjimo stabdys.
Jei atidarysite vairuotojo duris, kai neįjungtas
stovėjimo stabdys, signalas skambės ištisai.
→ Įjunkite rankinį stovėjimo stabdį.
Įjungtas rankinis stovėjimo stabdys. Automobiliui išvys\bius greitį iki 5 km/val. pasi-
rodo žinutė ir skamba signalas, nurodantis, kad
įjungtas rankinis stovėjimo stabdys.
→ Išjunkite stovėjimo stabdį.
Reiškia, kad stovėjimo stabdys yra neapibrėžtos
būklės Kai stovėjimo stabdžių sistema negali nustatyti
jų dabartinės būklė (įjungti ar išjungti), rodomas
pranešimas ir pasigirsta signalas.
→ Palaukite, kol pranešimas dings. Jei prane-
šimas ekrane tebedega, išjunkite stovėjimo
stabdžius.
Tuo metu blogai veikia rankinio stovėjimo sis-
tema Taip pat, skamba signalas.
→ Šiek tiek palaukite.
Jei sistema perkaito, ji vėl pradės veikti, kai
atvės
(Dyzelinis variklis)
Ši lemputė įspėja, kad atėjo laikas pakeisti vari-
klio tepalą.
→Patikrinkite variklio tepalą ir prireikus
pakeiskite jį. Pakeitę variklio tepalą perjun-
kite sistemą ( →449 psl.)
(indikatorius rodys neteisingai, jei neper-
jungsite techninės apžiūros datos).
Įspėjamoji žinutėReikšmė/veiksmai
(Žybčioja)
(Žybčioja)
(Žybčioja) (Žybčioja)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 532 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

5338-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
8
Nenumatyti atvejai
(Dyzelinis variklis)
Rodo, kad reikia pakeisti variklio tepalą ir filtrą.
→Dėl tepalo ir tepalo filtro patikrinimo/kei-
timo kreipkitės į „Toyota” atstovą arba į kitą
kvalifikuotą specialistą. Pakeitę variklio
tepalą perjunkite sistemą ( →449 psl.)
(Dyzelinis variklis)
Reiškia, kad DPF sistemoje susikaupė specifika-
cijoje numatytas dalelių kiekis. Išvalykite filtrą.
→ 537 psl.
(Dyzelinis variklis)
Rodo gedimą DPF sistemoje.
→Dėl remonto darbų nedelsdami kreipkitės į
„Toyota” atstovą arba į kitą kvalifikuotą
specialistą.
(Jei įrengta)
Tuo metu blogai veikia avarijos prevencijos sau-
gos sistema
→Dėl remonto darbų kreipkitės į „Toyotaˮ
atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
Įspėjamoji žinutėReikšmė/veiksmai
(Žybčioja)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 533 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

5348-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
(Jei įrengta)
Reiškia, kad avarijos prevencijos sistemos stab-
džiai neveikia, nes išjungtos TRC ir VSC siste-
mos.
→Įjunkite TRC ir VSC sistemas.
(→ 298 psl.)
(Jei įrengta)
Rodo, kad LDA neveikia
Kameros jutiklio temperatūra yra didesnė už
darbinį temperatūros diapazoną.
→ Šiek tiek pavažiavę perjunkite LDA sistemą.
(Jei įrengtas)
Įspėja vairuotoją, kad automobilis išvažiavo už
eismo juostos (LDA [Lane-Keeping Assist] sis-
tema veikia).
Žyb\bioja eismo juostos geltona linija toje
pusėje, nuo kurios nukrypo automobilis.
Įspėjamasis garso signalas skamba keletą
sekundžių.
→ Apsižvalgykite ir grįžkite į eismo juostos
ribas.
Rodo gedimą šioje įrangoje:
• automatinėje priešakinių žibintų nustatymo sis- temoje;
• automatinėje tolimųjų šviesų valdymo siste- moje (jei įrengta); arba
• LED šviesų sistemoje (jei įrengta).
Taip pat, skamba signalas.
→ Dėl remonto darbų kreipkitės į „Toyotaˮ
atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
(Jei įrengtas)
Didelė susidūrimo iš priekio rizika arba veikia
susidūrimo prevencijos stabdžių funkcija
→Stabdžių pedalu pristabdykite automobilį.
Įspėjamoji žinutėReikšmė/veiksmai
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 534 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

5358-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
8
Nenumatyti atvejai
Įjungtas priekinių žibintų jungiklisTaip pat, skamba signalas.
→ Išjunkite priešakines šviesas
(Jei įrengta)
Nurodo, kad LDA (nukrypimo iš eismo juostos
perspėjamoji sistema) negali būti naudojama,
nes automobilio greitis yra mažesnis nei maž-
daug 50 km/val.
→Neviršykite leidžiamo maksimalaus arba 50
km/val. grei\bio.
(Jei įrengta)
„Toyota Safety Sense” saugos sistema laikinai
neveikia, nes kameros jutiklio temperatūra yra
aukštesnė nei jo veikimo skalė.
Žemiau išvardintos funkcijos neveiks:
• LDA (važiavimo eismo juosta sistema sistema) (jei yra);
• automatinių tolimųjų šviesų sistema (jei
įrengta);
• PCS (susidūrimo prevencinė sistema) (jei įrengta) arba
• RSA (kelio ženklų atpažinimo) sistema (jei įrengta)
→ Palaukite, kol žinutė dings.
Įspėjamoji žinutėReikšmė/veiksmai
(Žybčioja)
(Žybčioja)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 535 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

5368-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
(Jei įrengta)
„Toyota Safety Sense” saugos sistema laikinai
neveikia, nes priekinis langas yra purvinas, apra-
sojęs, apledėjęs ir pan.Žemiau išvardintos funkcijos neveiks:
• LDA (važiavimo eismo juosta sistema sistema) (jei yra);
• automatinių tolimųjų šviesų sistema (jei
įrengta);
• PCS (susidūrimo prevencinė sistema) (jei įrengta) arba
• RSA (kelio ženklų atpažinimo) sistema (jei įrengta)
→ Nuvalykite langą.
Įspėjamoji žinutėReikšmė/veiksmai
(Žybčioja)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 536 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

5378-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
8
Nenumatyti atvejai
■Pakeitus variklio tepalą (su dyzeliniu varikliu)
Prisiminkite perjungti tepalo priežiūros datą. ( →449 psl.)
■ Jei ekrane pasirodo „DPF FULL SEE OWNER'S MANUAL” žinutė (su
dyzeliniu varikliu)
Filtre susikaupusias nuosėdas reikia išvalyti.
Norint išvalyti filtrą siūlome atlikti toliau aprašytas procedūras
*.
● Važiuoti nesustojant (pvz., maždaug 65 km/val. grei\biu maždaug 30 minu-
\bių).
● Nevažiuoti dažnai stoviniuojant arba važiuoti nesustojant (ilgam paliekant
veikiantį variklį).
Kai filtras išsivalys, įspėjamoji žinutė užges. Ta\biau, jei negalite atlikti aukš-
\biau aprašytų procedūrų, arba jei lemputė neužgęsta jas atlikus, nedelsdami
kreipkitės į „Toyota” atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
*: važiuodami atkreipkite dėmesį į oro ir kelio sąlygas, į kelio ir bekelės būklę bei važiuokite vadovaudamiesi eismo taisyklėmis.
■ Važiavimo eismo juosta sistema sistema (jei yra)
Esant toliau išvardintoms sąlygoms įspėjamosios žinutės gali būti nerodomos
netgi išvažiavus už eismo juostos ribos.
●Kai automobilio greitis nukrypsta nuo važiavimo eismo juosta sistemos
nustatytų ribų
● Važiuojant sistema neatpažįsta eismo juostų ribų
ATKREIPKITE DĖMESĮ
■Variklio tepalo keitimo žinutė (su dyzeliniu varikliu)
Įspėjamoji žinutė yra pagrįsta paskai\biuotu nuvažiuotu atstumu po to, kai
variklio tepalo priežiūros sistema buvo perjungta.
Sistema nekontroliuoja tepalo grynumo.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 537 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

5388-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Salono signa-
lasIšorinissigna-
las
Įspėjamoji žinutėReikšmė/veiksmai
Skamba
vieną
kartą⎯ Bandoma paleisti variklį, kai
automobilyje nėra elektroninio
raktelio.
→
Suraskite elektroninį rak-
telį.
Skamba
vieną
kartą 3 kartus
Elektroninis raktelis išneštas iš
automobilio ir buvo atidarytos ir
uždarytos ne vairuotojo dure-
lės, kai variklio jungiklis buvo
kitame režime nei išjungtas.
→
Grąžinkite elektroninį rak-
telį į automobilį.
Vairuotojo durelės buvo atidary-
tos ir uždarytos, kai elektroninis
raktelis buvo išneštas iš auto-
mobilio, pavarų svirtelė buvo P
padėtyje (su „Multidrive”) arba
N padėtyje (su mechanine
pavarų dėže), o variklio jungi-
klis buvo neišjungtas.
→ Išjunkite variklį arba atneš-
kite elektroninį raktelį į
saloną.
Skamba
vieną
kartą Vieną
kartą 10
sekun-
džių
Buvo bandyta išlipti iš automo-
bilio su elektroniniu rakteliu ir
užrakinti visas dureles neišjun-
gus variklio jungiklio.
→
Išjunkite variklio jungiklį ir
užrakinkite duris.
(Žybčioja)
(Žybčioja)
(Rodomas pakaitomis)
(Žybčioja)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 538 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

5398-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
8
Nenumatyti atvejai
Skamba
vieną
kartą
⎯Bandoma paleisti variklį, kai
automobilyje nėra elektroninio
raktelio, arba kai raktelis blogai
veikia.
Bandoma važiuoti, kai raktelio
nėra automobilyje.
→
Pasirūpinkite, kad elektro-
ninis raktelis būtų automo-
bilyje.
Ištisas⎯
(„Multidriveˮ)
Vairuotojo durelės buvo atidary-
tos, kai pavarų svirtelė nebuvo
P padėtyje, ir variklio jungiklis
buvo neišjungtas.
→Pavarų svirtelę įjunkite į P
padėtį.
Ištisas Ištisas
(„Multidriveˮ)
Vairuotojo durelės buvo atidary-
tos ir uždarytos, kai elektroninis
raktelis buvo išneštas iš auto-
mobilio, pavarų svirtelė nebuvo
P padėtyje, o variklio jungiklis
buvo neišjungtas.
→Pavarų svirtelę įjunkite į P
padėtį.
→ Grąžinkite elektroninį rak-
telį į automobilį.
Salono
signa-
lasIšorinissigna-
las
Įspėjamoji žinutėReikšmė/veiksmai
(Žybčioja)
(Žybčioja)
(Rodomas pakaitomis)
(Žybčioja)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 539 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

5408-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Skamba
vieną
kartąIštisas
Tuo metu, kai elektroninis rak-
telis yra automobilyje, bandoma
užrakinti visas duris naudojantis
berakte įsėdimo ir variklio palei-
dimo sistema.
→
Išneškite elektroninį raktelį
iš automobilio ir vėl užra-
kinkite duris.
Tuo metu, kai elektroninis rak-
telis yra automobilyje, bandoma
užrakinti kurias nors priekines
duris nuspaudus vidinį užrakto
mygtuką ir uždarius jas patrau-
kiant išorinę durų rankeną.
→ Išneškite elektroninį raktelį
iš automobilio ir vėl užra-
kinkite duris.
Salono
signa-
lasIšorinissigna-
las
Įspėjamoji žinutėReikšmė/veiksmai
(Žybčioja)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 540 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM