TOYOTA AVENSIS 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5699-1. Spesifikasjoner
OM20C20NO
9
Kjøretøyspesifikasjoner
*: Minste pedalklaring når trykket inn med en kraft på 294 N mens motoren går
Clutch
Dødgang pedal5–15 mm
VæsketypeSAE J1703 eller FMVSS No.116 DOT 3 eller
SAE J1704 eller FMVSS No.116 DOT 4
Bremser
Pedalklaring*Min. 83 mm.
Dødgang pedal1–3 mm
Væsketype SAE J1703 eller FMVSS No.116 DOT 3 eller
SAE J1704 eller FMVSS No.116 DOT 4
Ratt
DødgangMindre enn 30 mm
OM20C20NO.book Page 569 Friday, April 29, 2016 10:14 AM

5709-1. Spesifikasjoner
OM20C20NO
225/45R18 95W
215/55R17 94W
Dekk og felger
Dekkdimensjon225/45R18 95W
Dekktrykk (anbefalt
dekktrykk ved kalde
dekk)Bilens
hastighet
Forhjul
kPa (bar / psi) Bakhjul
kPa (bar / psi)
Over
160 km/t 280 (2,8 / 41) 250 (2,5 / 36)
160 km/t
eller mindre 250 (2,5 / 36) 230 (2,3 / 33)
Felgdimensjon
18  7 1/2J
Tiltrekkingsmoment for
hjulmutre 103 Nm
Dekkdimensjon
215/55R17 94W
Dekktrykk (anbefalt
dekktrykk ved kalde
dekk)Bilens
hastighet
Forhjul
kPa (bar / psi) Bakhjul
kPa (bar / psi)
Over
160 km/t 270 (2,7 / 39) 250 (2,5 / 36)
160 km/t
eller mindre 240 (2,4 / 35) 230 (2,3 / 33)
Felgdimensjon
17  7J
Tiltrekkingsmoment for
hjulmutre 103 Nm
OM20C20NO.book Page 570 Friday, April 29, 2016 10:14 AM

5719-1. Spesifikasjoner
OM20C20NO
9
Kjøretøyspesifikasjoner
205/60R16 92V (dieselmotor)
205/60R16 92V (bensinmotor)
Dekkdimensjon205/60R16 92V
Dekktrykk (anbefalt
dekktrykk ved kalde
dekk)Bilens
hastighet
Forhjul
kPa (bar / psi) Bakhjul
kPa (bar / psi)
Over
160 km/t 270 (2,7 / 39) 250 (2,5 / 36)
160 km/t
eller mindre
250 (2,5 / 36) 230 (2,3 / 33)
Felgdimensjon 16  6 1/2J
Tiltrekkingsmoment for
hjulmutre 103 Nm
Dekkdimensjon
205/60R16 92V
Dekktrykk (anbefalt
dekktrykk ved kalde
dekk)Bilens
hastighet
Forhjul
kPa (bar / psi) Bakhjul
kPa (bar / psi)
Over
160 km/t 270 (2,7 / 39) 250 (2,5 / 36)
160 km/t
eller mindre 240 (2,4 / 35) 220 (2,2 / 32)
Felgdimensjon
16  6 1/2J
Tiltrekkingsmoment for
hjulmutre 103 Nm
OM20C20NO.book Page 571 Friday, April 29, 2016 10:14 AM

5729-1. Spesifikasjoner
OM20C20NO
Kompakt reservehjul
DekkdimensjonT145/70D17 106M
Dekktrykk (anbefalt dekk-
trykk ved kalde dekk)420 kPa (4,2 bar / 60 psi)
Felgdimensjon
17  4T
Tiltrekkingsmoment for
hjulmutre 103 Nm
Lyspærer
LyspærerWTy p e
UtvendigHovedlys (halogenpærer) 55 A
Blinklys foran 21 B
Tåkelys foran 19 C
Sving-/tåkelys
55D
Blinklys på siden 5B
Blinklys bak 21E
Ryggelys 16F
Skiltlys 5F
Innvendig Leselys/kupélys 8 F
Sminkelys
8F
Lys i dørene 5G
Lys i bagasjerom 5G
A: HIR2-halogenpærer
B: Pærer med kileformet sokkel
(oransje)
C: H16-halogenpærer
D: H11 halogenpærer E: Pærer med enkel sokkel (klare)
F: Pærer med kileformet sokkel (klare)
G: Pærer med dobbel sokkel
OM20C20NO.book Page 572 Friday, April 29, 2016 10:14 AM

5739-1. Spesifikasjoner
OM20C20NO
9
Kjøretøyspesifikasjoner
Drivstoffinformasjon
Bensinmotor
Innenfor EU:
Bruk kun blyfri bensin som tilfreds-
stiller den europeiske standarden
EN228. For optimal motorytelse,
velg blyfri bensin med minst 95
oktan (RON 95).
Utenfor EU:
Bruk kun blyfri bensin på denne
bilen. For optimal motorytelse, velg
blyfri bensin med minst 95 oktan
(RON 95).
Dieselmotor
Bruk kun diesel som tilfredsstiller
den europeiske standarden EN590.
(Diesel med ultralavt svovelinnhold
(maks. 10 ppm))
OM20C20NO.book Page 573 Friday, April 29, 2016 10:14 AM

5749-1. Spesifikasjoner
OM20C20NO
nDrivstofftankåpning for blyfri bensin (bensinmotor)
For å hjelpe deg å hindre at du fyller feil, har Toyota en drivstofftankåpning
som passer bare til det spesielle munnstykket på pumper med blyfri bensin.\
n Hvis du skal kjøre i et annet land (dieselmotor)
Det er ikke sikkert diesel med lavt svovelinnhold er tilgjengelig, så du bør kon-
trollere tilgjengeligheten hos din leverandør.
n Hvis det oppstår tenningsbank
lKontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
l Du kan av og til høre lett tenningsbank en kort stund når du akselererer eller
kjører i oppoverbakke. Dette er normalt.
OBS!
nMerknad om drivstoffkvalitet
l Ikke bruk feil drivstoff. Bruk av feil drivstoff skader motoren.
l Bensinmotor: Ikke bruk blyholdig bensin.
Blyholdig bensin vil føre til at treveisk atalysatoren mister effekt, og forhindre
at avgasskontrollsystemet fungerer som det skal.
l Dieselmotor:
Du må ikke bruke drivstoff som har et svovelinnhold som er høyere enn
10 ppm.
Bruk av drivstoff med høyt svovelinnhold kan skade motoren.
l Bensinmotor (innenfor EU): Drivstoffet bioetanol som selges under navn
som ”E50” eller ”E85” og drivstoff som inneholder store mengder etanol,
skal ikke brukes. Ved bruk av slike drivstoff vil bilens drivstoffsystem skades.
Spør en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans hvis du er i tvil.
l Bensinmotor (utenfor EU): Drivstoffet bioetanol som selges under navn
som ”E50” eller ”E85” og drivstoff som inneholder store mengder etanol,
skal ikke brukes. Bilen kan bruke bensin blandet med maks. 10 % etanol.
Bruk av drivstoff med et etanolinnhold høyere enn 10 % (E10) vil skade
bilens drivstoffsystem. Sørg for at påfylling av drivstoff kun skjer fra kilder
hvor drivstoffspesifikasjoner og kvalitet er garantert. Spør en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans
hvis du er i tvil.
OM20C20NO.book Page 574 Friday, April 29, 2016 10:14 AM

5759-1. Spesifikasjoner
OM20C20NO
9
Kjøretøyspesifikasjoner
OBS!
lDieselmotor (innenfor EU): Drivstoffet FAME (Fatty Acid Methyl Ester)
som selges under navn som ”B30” eller ”B100” og drivstoff som inneholder
store mengder biodiesel skal ikke brukes. Ved bruk av slike drivstoff vil
bilens drivstoffsystem skades. Spør en autorisert Toyota-forhandler, eller
en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans hvis du er i tvil.
l Dieselmotor (utenfor EU): Drivstoffet FAME (Fatty Acid Methyl Ester) som
selges under navn som ”B30” eller ”B100” og drivstoff som inneholder
store mengder biodiesel skal ikke brukes. Bilen kan bruke diesel blandet
med maks. 7 % biodiesel FAME (B7). Bruk av drivstoff med et FAME-innhold
(B7) høyere enn 7 % vil skade bilens drivstoffsystem. Sørg for at påfylling av
drivstoff kun skjer fra kilder hvor drivstoffspesifikasjoner og kvalitet er
garantert. Spør en autorisert Toyo ta-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans hvis du er i tvil.
OM20C20NO.book Page 575 Friday, April 29, 2016 10:14 AM

5769-2. Tilpasning
OM20C20NO
Funksjoner som kan tilpasses
Enkelte funksjonsinnstillinger endres samtidig som andre funksjoner til-
passes. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans hvis du ønsker nærmere opplysninger.
nBytte ved hjelp av et navigasjons- eller multimediesystem
Når du tilpasser bilfunksjoner, må du sørge for at bilen er parkert på
et trygt sted med giret i P-stilling (Multidrive) eller N-stilling (manuell
girkasse) og parkeringsbremsen aktivert.Trykk på ”SETUP”-knappen (oppsett) på navigasjons- eller multi-
mediesystemet.
Velg ”Vehicle” (kjøretøy) i skjerm bildet ”Setup” (oppsett) og velg
”Vehicle Customisation” (tilpasning av kjøretøy), eller velg ”Gene-
ral” (generelt) i skjermbildet ”Setup” (oppsett).
Ulike innstillinger kan endres. Se listen over innstillinger som kan
endres for flere detaljer.
Bilen inneholder flere elektroni ske funksjoner som kan tilpasses
til individuelle behov. Innstilli ngene for disse funksjonene kan
endres ved hjelp av navigasjonssystemet eller multimediesyste-
met, i multiinformasjonsdisplayet eller hos en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Tilpasse bilfunksjoner
1
2
OM20C20NO.book Page 576 Friday, April 29, 2016 10:14 AM

5779-2. Tilpasning
OM20C20NO
9
Kjøretøyspesifikasjoner
nEndre ved hjelp av multiinformasjonsdisplayet
Biler med svart-hvitt-display
Trykk på ”DISP”-bryteren for å vise innstillingsskjermbildet mens
bilen står parkert, og trykk deretter på og hold inne ”DISP”-bryteren
for å vise skjermbildet for tilpasningsmodus.
Trykk på ”DISP”-bryteren og velg elementet, og trykk deretter på
og hold inne ”DISP”-bryteren.
Trykk på ”DISP”-bryteren og velg ønsket innstilling, og trykk
deretter på og hold inne ”DISP”-bryteren.
Avslutt tilpasningsmodus ved å trykke på ”DISP”-bryteren for å
velge ”EXIT” (avslutt), og trykk så og hold inne ”DISP”-bryteren.
Biler med fargedisplay
Bruk målerkontrollbryterne til å velge mens bilen er stanset.
Velg ønsket element og trykk på .
Velg ønsket innstilling og trykk på .
Trykk på for å gå tilbake til forrige skjermbilde eller gå ut av
tilpasningsmodus.
1
2
3
1
2
3
OM20C20NO.book Page 577 Friday, April 29, 2016 10:14 AM

5789-2. Tilpasning
OM20C20NO
Biler med navigasjons- eller multimediesystem: Innstillinger som
kan endres med navigasjons- eller multimediesystemet
Innstillinger som kan tilpasses i multiinformasjonsdisplayet
Innstillinger som kan endres av en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans
Definisjon av symboler: O = tilgjengelig, – = ikke tilgjengelig
nInstrumenter, målere og mu ltiinformasjonsdisplay (S. 92, 95)
Biler med svart-hvitt-display
Funksjoner som kan tilpasses
1
2
3
Funksjon*1StandardinnstillingTilpasset
innstilling
Indikatorlampe for
miljøvennlig kjøring På Av – O –
Språk
*2Engelsk Fransk
–O–
Spans k
Tysk
Italiensk
Russisk
Portugisisk Ty rk i s k
Enheter
*2km (l / 100 km) miles (MPG)*3
–O–
km (km/l)
 C (Celsius) F (Fahrenheit) – O –
123
OM20C20NO.book Page 578 Friday, April 29, 2016 10:14 AM