ESP TOYOTA AVENSIS 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2016, Model line: AVENSIS, Model: TOYOTA AVENSIS 2016Pages: 648, PDF Size: 51 MB
Page 598 of 648
5989-1. Specifikācijas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)■
Transportlīdzekļa identifikācijas numurs
Automašīnas identifikācijas numurs (VIN) ir j\bsu automašīnas liku-
mīgs identificētājs. Tas ir j\bsu Toyota primārais identifikācijas
numurs. Tas tiek izmantots reģistrējot j\bsu automobiļa īpašumtiesī-
bas
Šis numurs ir iespiest zem
priekšējā labās puses sēdekļa.
Automobiļi ar labās puses
vadību Šis numurs iespiests
mērinstrumentu paneļa augšējā
kreisajā pusē.
Šis numurs atrodas arī uz ražo-
tāja uzlīmes uz kreisās puses
centrālā statņa.
Automobiļa identifikācija
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 598 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
Page 599 of 648
5999-1. Specifikācijas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
9
Automobiļa specifikācijas
■Motora numurs
Motora numurs ir iespiests uz motora bloka kā parādīts zīmējumā.
Benzīna motors
Benzīna motorsDīzeļmotors
Motors
Modelis 1ZR-FAE, 2ZR-FAE, 3ZR-FAE
Veids 4 cilindri rindā, 4 ciklu, benzīns
Cilindra diametrs un
virzuļa gājiens
1ZR--FAE motors
80.5 × 78.5 mm (3.17 × 3.09 in.)
2ZR-FAE motors
80.5 × 88.3 mm (3.17 × 3.48 in.)
3ZR-FAE motori
80,5 × 97,6 mm
Darba tilpums
1ZR--FAE motors
1598 cm
3
2ZR-FAE motors
1798 cm
3
3ZR-FAE motori
1987 cm
3
Vārstu augstums
(auksts motors) Automātiski regulējams
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 599 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
Page 617 of 648
6179-1. Specifikācijas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
9
Automobiļa specifikācijas
■Degvielas tvertnes atvere bezsvina benzīnam (benzīna motors)
Lai palīdzētu novērst nejaušu nepareizas degvielas iepildi, Jūsu Toyota ir
aprīkots ar degvielas tvertnes atveri, kurā var ievietot tikai īpašu bezsvina
benzīna sūkņa sprauslu.
■ Ja plānojat doties uz ārzemēm (dīzeļmotors)
Dīzeļdegviela ar zemu sēra saturu var nebūt pieejama, tādēļ vispirms pārlie-
cinieties par to pie sava izplatītāja.
■ Ja motors raustās
●Konsultējieties ar jebkuru Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai
citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
● Laiku pa laikam iespējama neliela raustīšanās paātrinājuma laikā vai brau-
cot pret kalnu. Tā ir parasta parādība un tam nevajadzētu pievērst uzma-
nību.
PIEZĪME
■Piezīme par degvielas kvalitāti
●Neizmantojiet neatbilstošas degvielas. Izmantojot neatbilstošu degvielu,
var sabojāt motoru.
● Benzīna motors: Nelietot benzīnu ar svina piemaisījumu.
Lietojot benzīnu ar svina piemaisījumu, var izraisīt trīskanālu katalizatora
efektivitātes zudumu un izplūdes kontroles sistēmas funkciju traucējumus.
● Dīzeļmotors:
Nelietojiet dīzeļdegvielu, kas satur vairāk par 10 ppm sēra.
Lietojot šādu degvielu var sabojāt motoru.
● Benzīna motors (ES tirgū): Bioetanola degvielu, kas tiek pārdota ar nosau-
kumu E50 vai E85 un degvielu, kas satur lielāku etanola piemaisījumu,
nedrīkst izmantot. Izmantojot šādu degvielu tiks sabojāta automobiļa deg-
vielas sistēma. Ja rodas kādas šaubas, sazinieties ar Toyota oficiālo pār-
stāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu,
lai iegūtu plašāku informāciju.
● Benzīna motors (ārpus ES tirgus): Bioetanola degvielu, kas tiek pārdota ar
nosaukumu E50 vai E85 un degvielu, kas satur lielāku etanola piemaisī-
jumu, nedrīkst izmantot. Jūsu automobilī drīkst izmantot benzīnu, kurā
etanola piejaukums nav lielāks par 10%. Izmantojot degvielu ar vairāk kā
10% metanola piejaukumu (E10), tiks sabojāta automobiļa degvielas sis-
tēma. Jāpārliecinās, ka degvielu uzpildāt tikai tādā vietā, kur var garantēt
atbilstību šīm specifikācijām un kvalitāti. Ja rodas kādas šaubas, sazinie-
ties ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu
un aprīkotu speciālistu, lai iegūtu plašāku informāciju.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 617 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
Page 619 of 648
619
9
9-2. Individualizācija
Automobiļa specifikācijas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Individualizējamās funkcijas
Dažu funkciju iestatījumi individualizācijas laikā ir maināmi vienlaikus
ar citām funkcijām. Sazinieties ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remont-
darbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu profesionāli, lai ieg\btu
detalizētāku informāciju.
■A utomobiļi ar navigācijas sistēmu vai multimediju sistēmu
Individualizējot automobiļa funkcijas, nodrošiniet, lai automobilis
b\btu novietots uz līdzenas virsmas un pārslēga svira b\btu iestatīta
stāvoklī P.Piespiediet taustiņu SETUP navigācijas sistēmā vai multimediju
sistēmā.
Ekrānā “Setup” (Iestatīšana) atlasiet “Vehicle” (Automobilis) vai
ekrānā “Setup” (Iestatīšana) atlasiet “Vehicle customisation”
(Automobīļa individualizācija), vai atlasiet ekrānā “General” (Vis-
pārīgi).
Var mainīt dažādus iestatījumus. Skatiet sarakstā iestatījumus, ko
var mainīt.
Jūsu automobilī atrodas vairākas elektroniskas ierīces, kuru
iespējas var personalizēt atkarībā no jūsu vēlmēm. Šo funkciju
iestatījumus var mainīt ar navigācijas sistēmu vai multimediju
sistēmu, multiinformācijas ekrānu, vai pie jebkura pilnvarota
Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, pie cita atbilstoši kvalificē-
tas un aprīkota speciālista.
Automobiļa funkciju individualizācija
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 619 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
Page 620 of 648
6209-2. Individualizācija
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)■
Izmantojot multiinformācijas ekrānu
Automobiļi ar melnbalto ekrānu
Piespiediet taustiņu DISP, lai parādītu iestatījumu ekrānu , tad
piespiediet un turiet taustiņu slēdzi DISP, lai parādītu individuali-
zācijas režīma ekrānu.
Piespiediet slēdzi DISP, lai atlasītu vajadzīgo iestatījumu, tad pie-
spiediet un turiet slēdzi DISP.
Piespiediet slēdzi DISP, lai atlasītu vajadzīgo iestatījumu, tad pie-
spiediet un turiet slēdzi DISP.
Lai atvērtu iepriekšējo ekrānu vai izietu no individualizācijas
režīma, piespiediet slēdzi DISP, lai izvēlētos EXIT (Iziet), tad pie-
spiediet un turiet slēdzi DISP.
Automobiļi ar krāsaino ekrānu
Kad automobilis apturēts, izmantojiet mērinstrumentu slēdžus, lai
atlasītu .
Atlasiet vajadzīgo vienumu, tad piespiediet .
Atlasiet vajadzīgo vienumu, tad piespiediet .
Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā vai izietu no individualizācijas
režīma, piespiediet .
1
2
3
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 620 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
Page 621 of 648
6219-2. Individualizācija
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
9
Automobiļa specifikācijas
Automobiļi ar navigācijas sistēmu vai multimediju sistēmu Iestatī-
jumi, ko var mainīt ar navigācijas vai multimediju sistēmu
Iestatījumi, ko var mainīt ar multiinformācijas ekrānu
Sazinieties ar Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbil-
stoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu
Simbolu skaidrojums: O = pieejams, - = nav pieejams
■Rādītāji, mērinstrumenti un multiinformācijas ekrāns ( →108,
111 . l pp )
Automobiļi ar melnbalto ekrānu
Individualizējamās iespējas
1
2
3
Funkcija*1Noklusējuma iestatījumsIndividualizēts iestatījums
Eco Driving indikators On (Iesl.) Off (Izsl.) – O –
Valoda
*2Angļu Fran\fu
–O–
Spāņu
Vācu
Itāļu
Krievu
Portugāļu Turku
Mērvienības
*2
km (L/100 km) jūdzes
(MPG)*3–O–
km (km/L)
° C (pēc Cel-
sija) °
F (pēc Fāren-
heita) –O–
123
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 621 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
Page 631 of 648
631Ko darīt, ja ... (Problēmrisināšana)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
●Automobiļi ar Multidrive transmisiju
Vai pārslēga svira ir stāvoklī P? (→209. lpp)
●Automobiļi ar manuālo transmisiju
Vai pagriežat atslēgu, kad sajūga pedālis nav līdz galam piespiests?
(→ 209. lpp)
●Vai akumulators izlādējies? ( →585. lpp)
●Automobiļi ar Multidrive transmisiju
Vai spiežat motora slēdzi, vienlaikus spiežot bremžu pedāli? ( →212. lpp)
●Automobiļi ar manuālo transmisiju
Vai spiežat motora slēdzi, vienlaikus spiežot sajūga pedāli? ( →212. lpp)
●Automobiļi ar Multidrive transmisiju
Vai pārslēga svira ir stāvoklī P? ( →212. lpp)
●Vai elektroniskā atslēga atrodas uztveršanas zonā kaut kur automobilī?
(→ 149. lpp)
●Vai stūres bloķētājs ir atslēgts? ( →216. lpp)
●Vai elektroniskās atslēgas baterija ir vāja vai izlādējusies?
Šādā gadījumā motoru var ieslēgt īslaicīgi. ( →582. lpp)
●Vai akumulators izlādējies? ( →585. lpp)
●Automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas
Vai motora slēdzis atrodas stāvoklī ON?
Ja nevarat atlaist pārslēga sviru spiežot bremžu pedāli, kad motora slēdzis
ir režīmā ON. ( →577. lpp)
●Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu
Vai motora slēdzis atrodas IGNITION ON režīmā?
Ja nevarat atlaist pārslēga sviru spiežot bremžu pedāli, kad motora slēdzis
ir režīmā IGNITION ON. ( →577. lpp)
Ja šķiet, ka kaut kas nav pareizi
Motoru nevar ieslēgt
(automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu)
Motoru nevar ieslēgt
(automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu)
Pārslēga sviru nevar izņemt no stāvokļa P arī spiežot
bremžu pedāli (automobiļi ar Multidrive)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 631 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
Page 632 of 648
632Ko darīt, ja ... (Problēmrisināšana)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
●Automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas
Tā ir bloķēta, lai novērstu automobiļa zādzību, ja atslēga ir izņemta no aiz-
dedzes slēdža. (→210. lpp)
●Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu
Tā ir bloķēta, lai novērstu automobiļa nozagšanu. ( →216. lpp)
●Vai logu bloķēšanas slēdzis ieslēgts?
Loga elektropievadu var darbināt tikai no vadītāja sēdekļa un to nevar dar-
bināta ar citiem slēdžiem, ja loga bloķēšanas slēdzis piespiests. ( →182.
lpp)
●Automātiskā izslēgšanas funkcija darbosies, ja automobilis atstāts režīmā
ACCESSORY vai IGNITION ON (motors nedarbojas) ilgāku laiku. ( →216.
lpp)
●Drošības jostas atgādinātāja signāls mirgo
Vai vadītājs un priekšējais pasažieris piesprādzējis drošības jostas?
( → 522. lpp)
●Uzlādes sistēmas brīdinājuma signāls izgaismojas
Vai stāvbremzes atlaistas? ( →229. lpp)
Atkarībā no situācijas, var atskanēt arī cita veida skaņas signāli. (→520, 527. lpp)
Stūri nevar pagriezt pēc motora izslēgšanas
Logs neatveras vai neaizveras, darbinot loga slēdžus
Motora slēdzis izslēdzies automātiski
(automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu)
Brīdinājuma signāls atskan brauciena laikā
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 632 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
Page 636 of 648
636Alfabētiskais uzskaitījums
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Ja stāvbremzes nevar atlaist atlaist ........................ 579
Ja pārslēga sviru nevar izņemt izņemt no
stāvokļa P ........................... 578
Ja akumulators ir izlādējies ... 586
Ja ir pārdurta riepa ........ 544, 561
Ja atslēgas pazudušas . 122, 131
Ja šķiet, ka kaut kas nav pareizi .......................... 518
Ja automobilis iestidzis ......... 594
Ja automobili nepieciešams apturēt piespiedu kārtā ....... 509
Ja automobili nepieciešams vilkt ..................................... 511
Ja automobilis pārkarst ......... 591
\btruma ierobežotājs ................ 283
Bagāža (multiinformācijas ekrānu) ................................... 621
Bagāžas nodalījuma Sīkumu nodalījums ............... 411
Bagāžas āķi .......................... 410
Telpas palielināšana ............. 420
Bagāžas pārsegs .................. 412
Atdalošais tīkls ...................... 414
Bagāžas nodalījuma apgaismojumsBagāžas nodalījuma apgaismojums .................... 140
Strāvas stiprums vatos.......... 615
Bagāžas nodalījums
Brīdinājuma ziņojums par atvērtām durvīm.................. 531
Viedā iekļuves un starta sistēma ..................... 132
Bagāžas nodalījuma īpatnības............................. 139
Bagāžas nodalījuma rokturis................................ 140 Bagāžas nodalījuma
apgaismojums .................... 140
Bagāžas nodalījuma atvēršanas slēdzis .............. 139
Bagāžas nodalījuma
paplašinājums .................... 420
Bezvadu tālvadība ................ 121
Bagāžas pārsegs ..................... 412
Bagāžas āķi ...................... 408, 410
Bezvadu komunikācijas*......... 373
Bezvadu tālvadība atslēga ...... 121 Akumulatora taupīšanas
funkcija ............................... 152
Slēgšana/Atslēgšana ............ 121
Baterijas maiņa ..................... 482
Bērnu aizsargi .......................... 136
Bērnu drošība ............................ 54 Brīdinājumi par drošības
spilveniem ............................ 41
Brīdinājumi par aizmugures durvīm ............. 145
Brīdinājumi par akumulatoru................ 455, 589
Bērnu aizsargi ....................... 136
Bērnu sēdeklīšu sistēma......... 55
Bērnu sēdeklīšu sistēmas
brīdinājumi............................ 62
Kā bērniem jāpiesprādzē drošības jostas ..................... 36
Panorāmas jumta saulsargs
brīdinājumi.......................... 422
Logu elektropievada bloķēšanas slēdzis ............. 182
Logu elektropievada brīdinājumi.......................... 184
Bērnu drošības slēdzis
aizmugures durvīs .............. 136
Brīdinājumi par izņemtu atslēgas bateriju
brīdinājumi.......................... 484
Brīdinājumi par drošības jostām................................... 68
B
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 636 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM
Page 639 of 648
639Alfabētiskais uzskaitījums
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
DomkratsPārvietojamā domkrata pozicionēšana..................... 442
Automobiļa akumulators ........ 545, 546, 562
Drošinātāji ................................ 485
Drošības aizkari ......................... 39
Drošības jostas .......................... 34 Drošības jostu regulēšana ...... 35
Bērnu sēdeklīšu sistēmas uzstādīšana .......................... 64
Drošības jostu tīrīšana
drošības jostas ................... 431
Avārijas fiksācijas ietinējs ....... 36
Kā piesprādzēt drošības jostu ...................................... 34
Kā bērniem jāpiesprādzē drošības jostas ..................... 36
Grūtnieces, pareiza drošības jostu lietošana....................... 37
Atgādinājuma gaismas un skaņas signāls ....... ........ 522
Drošības jostu nospriegotāji ......................... 35
SRS brīdinājuma gaismas signāls ................................ 520
Drošības spilvena manuālās ieslēgšana/izslēgšanas
ieslēgšana ................................ 52
Drošības spilveni ....................... 39
Drošības spilvena manuālās ieslēgšana/
izslēgšanas ieslēgšana......... 52
Drošības spilvenu darbības apstākļos ............... 46
Brīdinājumi par drošības
spilveniem jūsu bērnam ........ 41
Drošības spilvenu brīdinājuma signāls............. 520 Pareiza vadīšanas poza ......... 32
Drošības aizkaru darbības
nosacījumi ............................ 46
Drošības aizkaru brīdinājumi .. 41
Vispārīgie brīdinājumi par drošības spilveniem ....... 41
Drošības spilvenu atrašanās vietas .................................... 39
Drošības spilvenu pārveide un utilizācija ............................... 45
Sānu drošības spilvenu darbības apstākļos ............... 46
Sānu drošības spilvenu brīdinājumi............................ 41
Sānu drošības spilvenu un drošības
Drošības spilvenu darbības apstākļos.................. 46
Sānu drošības spilvenu un drošības aizkaru
brīdinājumi............................ 41
SRS drošības spilveni............. 39
Dubultā slēgšanas sistēma ...... 87
Durvis Automātiskās durvju slēgšanas un
atslēgšanas sistēma ........... 136
Aizmugures durvis ................ 143
Durvju stikli ........................... 182
Durvju slēdzene .................... 132
Sānu atpakaļskata spoguļi .... 179
Bērnu drošības slēdzis aizmugures durvīs .............. 136
Sānu durvis ........................... 132
Durvju nišas gaismas.............. 399 Strāvas stiprums vatos ......... 615
Dzesēšanas sistēma................ 451 Motora pārkaršana................ 591
Dzesēšanas šķidrums
*: Automobiļiem ar navigācijas/multimediju sistēmu, skatiet „Navigāci-
jas sistēmas lietošanas pamācību".
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 639 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM