TOYOTA AVENSIS 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

2714-5. Toyota Safety Sense
4
Braukšana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)■
Pārslēgšana uz tālajām gaismām
Velciet sviru sākotnējā stāvoklī.
Automātisko tālo gaismu indika-
tors izslēgsies.
Spiediet sviru prom no sevis,
atkal tiek aktivēta automātiskā
tālo gaismu sistēma.
■
Pārslēgšana uz tālajām gaismām
Pagrieziet miglas luktura slēdzi
stāvoklī .
Automātisko tālo gaismu indika-
tors izslēgsies un tālo gaismu
indikators ieslēgsies.
Tālo gaismu manuāla ieslēgšana/izslēgšana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 271 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

2724-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
■Automātiskās tālās gaismas var izmanto, kad
(Kad motora slēdzis ir stāvoklī ON [automobiļi bez viedās iekļuves un starta
sistēmas] vai režīmā IGNITION ON [automobiļi ar viedo iekļuves un starta
sistēmu]).
■ Kameras sensora noteikšanas informācija
●Tālās gaismas var automātiski neizslēgties šādās situācijās:
• Ja pretī braucošs automobilis parādās līkumā
• Ja automobiļa priekšā strauji iegriežas cits automobilis
• Kad pretī vai pa priekšu braucošie automobiļi nav redzami dēļ atkārtotiem
līkumiem, ceļa sadalošajām barjerām vai kokiem ceļa malā.
● Tālās gaismas var izslēgties, ja pretī braucošajam automobilim ieslēgti mig-
las lukturi, nevis starmeši.
● Māju gaismas, ielu apgaismojums, sarkanie satiksmes signāli un apgais-
moti reklāmas plakāti var izraisīt tālo gaismu izslēgšanos.
● Šādi faktori var iespaidot laiku, kas nepieciešams tālo gaismu izslēgšanai:
• Pretī un pa priekšu braucošo automobiļu starmešu, miglas lukturu un aiz-
mugures lukturu spilgtums
• Pretī un pa priekšu braucošo automobiļu kustība un virziens
• Kad pretī un pa priekšu braucošo automobiļu gaismas darbojas tikai
vienā pusē
• Kad pretī un pa priekšu braucošie ir divriteņu transportlīdzekļi
• Ceļa stāvoklis (slīpums, līkumi, ceļa virsmas stāvoklis u.t.t.)
• Pasažieru skaits un bagāžas svars
● Tālās gaismas var ieslēgties vai izslēgties un pārsteigt vadītāju.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 272 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

2734-5. Toyota Safety Sense
4
Braukšana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)●
Turpmāk aprakstītajās situācijās sistēma var nespēt pareizi atklāt apkārtējā
apgaismojuma līmeni un var apžilbināt pretī vai apžilbināt citu transportlī-
dzekļu vadītājus vai gājējus ar tālajām gaismām. Tādēļ šādās situācijā jums
jāizslēdz un jāieslēdz tālās gaismas manuāli, nevis jāpaļaujas uz automā-
tisko tālo gaismu sistēmu.
• Sliktos laika apstākļos (sniegā, miglā, smilšu vētrā u.t.t.)
• Kad vējstikls ir aizsvīdis, apledojis vai netīrs u.t.t.
• Vējstikls saplaisājis vai netīrs.
• Priekšējais sensors ir deformēts vai netīrs.
• Priekšējā sensora temperatūra ir ārkārtīgi augsta.
• Apkārtējais apgaismojums ir līdzīgs starmešiem, aizmugures vai miglas
lukturiem,
• Pretī braucošo automobiļu starmeši ir izslēgti, netīri vai citādā krāsā vai ir nepareizi centrēti.
• Braucot pa vietām, kur krasi mainās apgaismojuma līmenis.
• Kad bieži vai atkārtoti braucat pa tuvojošamies/attālinošamies ceļiem vai
ceļiem ar nelīdzenu, bedrainu vai neviendabīgu virsmu (ar bruģakme-
ņiem, grants segumu u.t.t.)
• Kad bieži vai atkārtoti braucat līkumos vai braucat pa līkumainu ceļu.
• Priekšā ir spēcīgi atstarojoši objekti, piem., zīmes vai spoguļi.
• Priekšā braucošā automobiļa aizmugure ir ļoti atstarojoša, piem., kontei- ners uz kravas auto.
• Automobiļa starmeši ir bojāti vai netīri.
• Automobilis ir sasvēries dēļ pārdurtas riepas vai piekabes u.t.t.
• Vadītājam šķiet, ka tālās gaismas var radīt problēmas vai izbiedēt citus vadītājus vai gājējus tuvumā.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 273 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

2744-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)■
Ja tiek parādīts automātisko tālo gaismu brīdinājuma ziņojums ...
Tas var norādīt uz atteici sistēmā. Sazinieties ar Toyota oficiālo pārstāvi vai
remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
UZMANĪBU
■ Automātisko tālo gaismu ierobežojumi
Pārlieku nepaļaujieties uz automātiskajām tālajām gaismām. Vienmēr brau-
ciet droši, vērojiet apkārt notiekošo un ieslēdziet vai izslēdziet tālās gais-
mas, ja vajadzīgs.
PIEZĪME
■Piezīmes par automātisko tālo gaismu sistēmu
Ievērojiet sekojošo, lai nodrošinātu automātisko tālo gaismu funkcijas
pareizu darbību.
●Nepārslogojiet automobili.
● Nepārveidojiet automobili.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 274 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

275
4
4-5. Toyota Safety Sense
Braukšana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
RSA (Ceļa zīmju palīdzība)
Ar priekšējā sensora palīdzību RSA atpazīst īpašas ceļa zīmes un
multiinformācijas ekrānā parāda informāciju vadītājam.
Ja sistēma izvērtē, ka vadītājs vada automobili ātrāk par atļauto, veic
neatļautas darbības u.t.t. saistībā ar atpazītajām ceļa zīmēm, vadītājs
tiek brīdināts ar brīdinājuma skaņu
*.
*: Iestatījumu nepieciešams individualizēt.
Priekšējais sensors
Funkcijas apkopojums
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 275 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

2764-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Kad priekšējais sensors atpazīst zīmi un automobilis pabrauc tai
garām, zīme tiek parādīta multiinformācijas ekrānā.
●Kad izvēlēta vadības palīgsis-
tēma, var parādīt maksimāli 3
ceļa zīmes.
(→ 111. lpp)
● Kad izvēlēta vadības palīgsistē-
mas informācija, var parādīt
ātruma ierobežojuma vai visu
ierobežojumu atcelšanas zīmi.
(→ 111. lpp)
Apdzīšanas aizlieguma vai
ātruma ierobežojuma zīmes ar
par pildu plāksnīti netiek rādītas.
Tomēr, ja tiek atpazītas citas
zīmes, kas nav ātruma ierobe-
žojums, tās tiek izkārtotas slā-
ņos zem ātruma ierobežojuma.
Rādījums multiinformācijas ekrānā
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 276 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

2774-5. Toyota Safety Sense
4
Braukšana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Šādu veidu ceļa zīmes, tostarp elektroniskās un mirgojošās zīmes
atpazītas.
*: Ja mainot kustības joslas netiek darbināt pagriezienu rādītājs, zīme netiekrādīta.
Atpazīto ceļa zīmju veidi
Ve id sMultiinformācijas ekrāns
\btruma ierobežojums sākas/beidzas
\btruma ierobežo-jums ar papildu
plāksnīti
(Parāda vienlai-
cīgi ar ātruma iero-
bežojumu)
(Rādījuma pie- mērs)Lietus
Ledus
Uzbraukt/
nobraukt
*
Ir papildu plāksnīte (Saturs nav atpa- zīts)
Apdzīšanas aizliegums sākas/beidzas
Viss atcelts
(Visi ierobežojumi atcelti. Atjaunoti
noklusējuma satiksmes noteikumi.)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 277 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

2784-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Šādos gadījumos RSA sistēma brīdina vadītāju ar brīdinājuma rādī-
juma palīdzību.
●
Kad automobiļa kustības ātrums pārsniedz multiinformācijas ekrānā
parādīto ierobežojumu, zīme tiks parādīta apgrieztās krāsās.
●Ja sistēma konstatē, ka veicat apdzīšanu laikā, kad multiinformācijas
ekrānā redzama apdzīšanas aizlieguma zīme, tās rādījums mirgo.
■Automātiskā RSA zīmes rādījuma atcelšana
Viena vai vairākas zīmes automātiski izslēdzas šādās situācijās.
●Konkrētajā distancē pamanīta cita zīme.
● Ceļš mainās pa labi vai pa kreisi u.t.t.
■ Apstākļi kādos sistēma var nedarboties pareizi
Šādās situācijās RSA nedarbojas normāli, var neatpazīt zīmes, parādīt nepa-
reizas zīmes u.t.t. Tomēr tas nenorāda uz bojājumu.
●
Priekšējā sensora leņķis ir mainījies dēļ spēcīga trieciena sensora tuvumā u .t.t.
●Netīrumi, sniegs, uzlīmes u.t.t. ir uz vējstikla priekšējā sensora tuvumā.
● Sliktos laika apstākļos, piem., stiprā lietū, sniegā vai vētrā
● Gaismas no pretī braucoša automobiļa, saules stari u.t.t. spīd tieši priekšējā
sensorā.
● Zīme ir maza, netīra, izbalojusi, saliekta vai sasvērusies, vai tā ir elektro-
niska zīme ar sliktu kontrastu.
● Zīmi pilnībā vai daļēji sedz koku lapas, stabs u.t.t.
● Zīme priekšējam sensoram redzama tikai īsu brīdi.
● Ceļa aina (pagrieziens, joslu maiņa u.t.t.) tiek novērtēta nepareizi.
● Arī tad, ja zīme neattiecas uz pašreizējo kustības joslu, piem., zīme atrodas
tieši aiz cēla sazarojuma vai blakus joslā pirms saplūšanas.
● Priekšā braucošā automobiļa aizmugurei piestiprinātas uzlīmes.
● Tiek atpazīta zīmju atveides sistēma.
● Automobilis tiek vadīts valstī, kurā ir pretēja kustība.
● Var parādīt arī paralēla ceļa zīmes (ja tās atrodas tieši pretī priekšējam sen-
soram), kaut arī automobilis pārvietojas pa galveno ceļu.
● Var parādīt arī apbraucamā ceļa zīmes (ja tās atrodas tieši pretī priekšējam
sensoram), kaut arī automobilis pārvietojas apbraucamo ceļu.
● Mērinstrumentos un navigācijas sistēmā (ja aprīkots) parādītais ātrums var
atšķirties, atkarībā no navigācijas sistēmā izmantotās kartes.
Brīdinājuma rādījums
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 278 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

2794-5. Toyota Safety Sense
4
Braukšana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)■
Kad braucat valstī ar citādām ātruma mērvienībām
RSA sistēma atpazīst zīmes, kas balstītas metriskajā sistēmā, tādēļ nepiecie-
šams nomainīt mērvienību mērinstrumentos. Pielāgojiet mērinstrumenta
iestatīto ātruma mērvienību zīmēm konkrētajā vietā. ( →619. lpp)
■ Sistēmas ieslēgšana un izslēgšana.
■ \btruma ierobežojuma zīme rādījums
Ja pēdējās ātruma ierobežojuma rādīšanas lakā motora slēdzis tika izslēgts,
kad nākošajā reizē motora slēdzis tiek pagriezts stāvoklī ON (automobiļi bez
viedās iekļuves un starta sistēmas) vai iestatīts režīmā IGNITION ON (auto-
mobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu) tiks parādīta tā pati zīme.
■ Individualizācija
Brīdinājuma rādījuma, brīdinājuma skaņas
*, ātruma brīdinājuma sliekšņa
u.t.t. iestatījumus var mainīt.
(Individualizējamās funkcijas: →619. lpp)
*: Ja ātruma ierobežojuma zīme aprīkota ar papildu plāksnīti, brīdinājuma
skaņa neskanēs. Atalsiet iestatījumu rādījumā
(→ 111. lpp)
Piespiediet uz stūres.
UZMANĪBU
■ Pirms LSA izmantošanas
Pārlieku nepaļaujieties uz LSA sistēmu. RSA ir sistēma, kas atbalsta vadī-
tāju, sniedzot informāciju, bet tas neaizstāj paša vadītāja uzmanību. Brau-
ciet uzmanīgi un ievērojiet ceļu satiksmes noteikumus.
Nepareiza un neuzmanīga braukšana var izraisīt negadījumu.
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 279 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM

2804-6. Vadības atbalsta sistēmu izmantošana
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV)
Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma∗
Izmantojiet pastāvīgā ātruma uzturēšanas sistēmu, lai uzturētu
ātrumu bez akseleratora pedāļa lietošanas.Pastāvīga ātruma uzturēšanas
sistēmas indikators
“SET” indikators
Pastāvīga ātruma uzturēšanas
sistēmas slēdzis
Lai aktivētu pastāvīga ātruma
uzturēšanas sistēmu, piespie-
diet taustiņu ON-OFF.
Pastāvīga ātruma uzturēšanas
indikators izgaismosies.
Spiediet taustiņu vēlreiz, lai
izslēgtu pastāvīga ātruma uzturē-
šanas sistēmu.
Palieliniet vai samaziniet
ātrumu līdz vēlamajam un pie-
spiediet sviru lejup, lai iestatītu
ātrumu.
Indikators SET izgaismosies.
Automobiļa ātrums sviras atlaiša-
nas brīdī kļūs par iestatīto ātrumu.
∗: Ja aprīkots
Funkciju apkopojums
1
2
3
Automobiļa ātruma iestatīšana
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LV).book Page 280 Sunday, March 27, 2016 8:22 PM