radio TOYOTA AYGO 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

3218-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
OM99J92SE
Avstängningssystem för bränslepump
Följ nedanstående metod för att starta bilen igen när systemet aktiverats.
XModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Vrid startkontakten till läge ”ACC” eller ”LOCK”.
Starta motorn igen.
XModeller med elektroniskt lås- och startsystem
Tryck startkontakten till radioläge eller till avstängt läge.
Starta motorn igen.
Detta säkerhetssystem stänger av bränsletillförseln till motorn
för att minimera risken för br änsleläckage om motorn skulle
stanna (endast 1KR-motorn) elle r om en krockkudde skulle blå-
sas upp vid en kollision.
OBSERVERA
■ Innan du startar motorn
Inspektera marken runt omkring bilen.
Om du upptäcker att bränsle har runnit ned på marken är bränslesystemet
skadat och behöver repareras. Starta inte motorn igen.
1
2
1
2
OM99J92SE.book Page 321 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

3588-2. Åtgärder i en akut situation
OM99J92SE
Något av följande kan vara orsak till problemet:
● En eller båda batteripolerna kan ha lossnat.
● Batteriet kan vara urladdat. ( →Sid. 363)
● Ett fel kan ha uppstått i rattlåset (m odeller med elektroniskt lås- och
startsystem).
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning om felet inte kan
repareras, eller om reparationsmetoderna inte är bekanta.
Om motorn inte startar kan fö ljande metod användas som tillfällig
åtgärd att starta motorn om startkontakten inte fungerar normalt:
Ansätt parkeringsbromsen.
För växelspaken till N.
Tryck startkontakten till radioläge.
Tryck på startkontakten och håll den intryckt i 15 sekunder och
trampa samtidigt hårt ned bromspedalen (manuell växellåda Multi-
Mode) eller kopplingspedalen (manuell växellåda).
Om motorn inte kan startas med hjälp av metoden ovan kan systemet
vara ur funktion. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
Startmotorn går inte runt, kupé belysningen och strålkastarna
tänds inte, signalhornet hörs inte.
Start i en nödsituation
1
2
3
4
OM99J92SE.book Page 358 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

3618-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
OM99J92SE
Se till att växelspaken är i N och trampa på bromspedalen (model-
ler med manuell växellåda MultiMode) eller kopplingspedalen
(manuell växellåda)
Vidrör den elektroniska nyck-
elns hörn med startkontaktens
indikeringslampa.
När den elektroniska nyckeln
känns av, hörs en summerton och
startkontakten kan tryckas till tänd-
ningsläge.
Om det elektroniska lås- och start-
systemet inaktiverats i en special-
inställning trycks startkontakten till
radioläge.
Trampa ned bromspedalen hårt (manuell växllåda MultiMode) eller
kopplingspedalen (manuell växellåda ) och kontrollera att indike-
ringslampan i det elektroniska lås- och startsystemet tänds (grön).
Tryck på startkontakten.
Om motorn ändå inte kan startas ska du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
Starta motorn
1
2
3
4
OM99J92SE.book Page 361 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

392Vad gör du om ... (Felsökning)
OM99J92SE
Vad gör du om ... (Felsökning)
●Om du tappar bort dina nycklar eller de mekaniska nycklarna kan nya origi-
nalnycklar eller mekaniska nycklar tillverkas hos en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning. (→Sid. 76)
●Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Om du tappar bort dina elektroniska nycklar ökar risken för stöld avsevärt.
Kontakta omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
(→Sid. 77)
●Är nyckelbatteriet dåligt laddat eller urladdat? ( →Sid. 289)
●Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Är startkontakten i tändningsläge?
Stäng av motorn när du låser dörrarna. (→Sid. 128)
●Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Finns den elektroniska nyckeln inuti bilen?
Kontrollera att du har den elektroniska nyckeln med dig när du ska låsa
dörrarna.
●Funktionen fungerar eventuellt inte korrekt på grund av radiovågornas
skick. (→Sid. 81, 91)
●Är det barnsäkra låset aktiverat?
Bakdörren kan inte öppnas inifrån bilen om det barnsäkra låset är aktive-
rat. Öppna bakdörren utifrån och lås därefter upp det barnsäkra låset.
(→Sid. 81)
Om du får problem med bilen ska du kontrollera följande innan
du kontaktar en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verk-
stad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Dörrarna kan inte låsas, lå sas upp, öppnas eller stängas
Du tappar bort nycklarna
Dörrarna kan inte låsas eller låsas upp
Bakdörren kan inte öppnas (5-dörrarsmodeller)
OM99J92SE.book Page 392 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

394Vad gör du om ... (Felsökning)
OM99J92SE
●Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Den spärras för att förhindra stöld av bilen om nyckeln tas ur startkontakten.
(→Sid. 124)
●Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Den spärras automatiskt för att förhindra stöld av bilen. ( →Sid. 129)
●Den automatiska avstängningsfunktionen träder i drift om bilen lämnas i
radioläge eller tändningsläge (motorn är inte igång) en stund. ( →Sid. 128)
●Påminnelselampan till säkerhetsbältet blinkar
Har föraren och framsätespassageraren spänt fast säkerhetsbältet?
(→Sid. 325)
●Varningslampan till parkeringsbromsen är tänd
Har parkeringsbromsen lossats? ( →Sid. 138)
Beroende på situationen kan andra typer av summertoner höras.
(→ Sid. 322)
●
Om en varningslampa tänds, se Sid. 322.
Ratten kan inte vridas runt efter att motorn har stängts av
Startkontakten stängs av automatiskt
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
En varningssummer hörs under körning
En varningslampa tänds
OM99J92SE.book Page 394 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

401Alfabetiskt register
OM99J92SE
Byte av glödlampor ............... 309
Körriktningsvisare, spak ........ 137
Ljudanläggning
*...................... 172
AUX-ingång................... 175, 198
Bluetooth
® ljudanläggning .... 214
Bärbar musikspelare ............. 175
iPod ....................................... 183
Ljudingång .................... 175, 198
Optimal användning .............. 176
Radio..................................... 178
Ratt,
ljudanläggningskontroller .... 174
USB-minne............................ 191
Luftkonditionering ........... 226, 232
Luftkonditioneringsfilter ......... 288 Automatisk luft-
konditionering ..................... 232
Luftkonditioneringsfilter ......... 288
Manuell luftkonditionering .... 226
Lufttryck i däcken ... ................. 284
Information om underhåll ...... 384
Körriktningsvisare, spak ........ 137
Varningslampa ...................... 326
Watt-tal.................................. 386
Lås, rattstång ................... 124, 129 Manuell växellåda .................... 135
Manuell växellåda MultiMode
Easy (E) läge ........................ 132
Manuell växellåda MultiMode ........................... 131
Manuellt (M) läge .................. 132
Om växelspaken inte kan flyttas ........................... 359
Manuellt i- och urkopplingssystem,
framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 39
Motor ”ACC”-läge ............................ 123
Motorhuv ............................... 263
Motorrum .............................. 266
Om motorn inte startar .......... 357
Radioläge.............................. 128
Starta motorn ................ 123, 126
Startkontakt................... 123, 126
Tändningslås (startkontakt) .............. 123, 126
Överhettning ......................... 367
Motorhuv .................................. 263
Motorolja .................................. 268
Förberedelser och kontroll före vintern ......................... 168
Kapacitet ............................... 376
Kontroll.................................. 268
Mugghållare ............................. 242
Multimediasystem
*
Mått ........................................... 374
Mätare ......................................... 65
Belysning av instrumentpanelen ................ 70
Indikeringslampor ................... 60
Informationsdisplay ................. 67
Instrument ............................... 65
Varningslampor..................... 322
L
M
*: Modeller med multimediasystem, se instruktionsboken till multimediasystemet.
OM99J92SE.book Page 401 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM

403Alfabetiskt register
OM99J92SE
Radio ......................................... 178
Radio Data System .................. 180
Ratt ............................................ 100Inställning .............................. 100
Ljudanläggning, kontroller ..... 174
Ratt för manuell nivåreglering av strålkastarna ...................... 140
Rattlås ............................... 124, 129
Parkeringslåssystem varningslampa .................... 329
RDS ........................................... 180
Reglage Bakruta och yttre backspeglar, reglage
till elvärme .................. 228, 234
Bakrutetorkare och -spolare ... 147
Dimljus, reglage .................... 143
”DISP”, knapp ......................... 67
Fartbegränsare ..................... 153
Fjärrkontroller för ljudanläggningen ................ 174
Fönsterhissknapp... ............... 105
Ljusströmbrytare ................... 139
Manuell i-/urkopplingskontakt till framsätespassagerarens
krockkudde ........................... 39
Startkontakt ................... 123, 126
Stop & Start-system,
avstängning ........................ 158
Strömbrytare för stolsvärme ... 238
Telefonknappar
*........... 201, 205
Tryckvarningssystem, nollställning ......................... 279
Tygsoltak, reglage................. 108
Tändningslås................. 123, 126
Varningsblinkers ................... 312
Vindrutetorkare och vindrutespolare ................... 145
VSC, avstängning ................. 164 Växelpaddlar ......................... 132
Yttre backspeglar, reglage .... 103
Rengöring......................... 252, 255 Aluminiumfälgar .................... 253
Exteriör ................................. 252
Interiör................................... 255
Soltak av tyg ......................... 252
Säkerhetsbälten .................... 256
Reservdäck .............................. 331 Förvaringsplats ..................... 332
Lufttryck ................................ 384
Råd för vinterkörning .............. 168
R
*: Modeller med multimediasystem, se instruktionsboken till multimediasystemet.
OM99J92SE.book Page 403 Wednesday, August 13, 2014 12:52 PM