TOYOTA AYGO X 2022 (in English) Manual PDF

69
1
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
1-3. Emergency assistance
For safety and security
2. INFORMATION ON DATA PROCESSING
2.1.
Any processing of personal data through the 112-
based eCall in-vehicle system shall comply with
the personal data protection rules provided for in
Directives 95/46/EC and 2002/58/EC, and in par-
ticular, shall be based on the necessity to protect
the vital interests of the individuals in accordance
with Article 7(d) of Directive 95/46/EC.
O
2.2.
Processing of such data is strictly limited to the
purpose of handling the emergency eCall to the
single European emergency number 112.
O
2.3. Types of data and its recipients
2.3.1.
The 112-based eCall in-vehicle system may col-
lect and process only the following data: Vehicle
Identification Number, Vehicle type (passenger
vehicle or light commercial vehicle), Vehicle pro-
pulsion storage type (gasoline/die-
sel/CNG/LPG/electric/hydrogen), Vehicle last
three locations and direction of travel, Log file of
the automatic activation of the system and its
timestamp, Any additional data (if applicable)
O
2.3.2.
Recipients of data processed by the 112-based
eCall in-vehicle system are the relevant public
safety answering points designated by the
respective public authorities of the country on
which territory they are located, to first receive
and handle eCalls to the single European emer-
gency number 112. Additional information (if
available):
O
Implementing Regulation Annex1 PART3 User InformationConformity

70
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
1-3. Emergency assistance
2.4. Arrangements for data processing
2.4.1.
The 112-based eCall in-vehicle system is
designed in such a way as to ensure that the
data contained in the system memory is not
available outside the system before an eCall is
triggered. Additional remarks (if any):
O
2.4.2.
The 112-based eCall in-vehicle system is
designed in such a way as to ensure that it is not
traceable and not subject to any constant track-
ing in its normal operation status. Additional
remarks (if any):
O
2.4.3.
The 112-based eCall in-vehicle system is
designed in such a way as to ensure that data in
the system internal memory is automatically and
continuously removed.
O
2.4.3.1.
The vehicle location data is constantly overwrit-
ten in the internal memory of the system so as
always to keep maximum of the last three up-to-
date locations of the vehicle necessary for the
normal functioning of the system.
O
2.4.3.2.
The log of activity data in the 112-based eCall in-
vehicle system is kept for no longer than neces-
sary for attaining the purpose of handling the
emergency eCall and in any case not beyond 13
hours from the moment an emergency eCall was
initiated.
O
Implementing Regulation Annex1 PART3 User InformationConformity

71
1
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
1-3. Emergency assistance
For safety and security
2.5. Modalities for exercising data subject’s rights
2.5.1.
The data subject (the vehicle’s owner) has a right
of access to data and as appropriate to request
the rectification, erasure or blocking of data, con-
cerning him or her, the processing of which does
not comply with the provisions of Directive
95/46/EC. Any third parties to whom the data
have been disclosed have to be notified of such
rectification, erasure or blocking carried out in
compliance with this Directive, unless it proves
impossible or involves a disproportionate effort.
O
2.5.2.
The data subject has a right to complain to the
competent data protection authority if he or she
considers that his or her rights have been
infringed as a result of the processing of his or
her personal data.
O
2.5.3.
Contact service responsible for handling access
requests (if any):
 P. 7 2
O
Implementing Regulation Annex1 PART3 User InformationConformity

72
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
1-3. Emergency assistance
■Service responsible for handling access requests
3. INFORMATION ON THIRD PARTY SERVICES AND OTHER ADDED VALUE
SERVICES (IF FITTED)
3.1.Description of the operation and the functional-
ities of the TPS system/added value service P. 6 7
3.2.
Any processing of personal data through the
TPS system/other added value service shall
comply with the personal data protection rules
provided for in Directives 95/46/EC and
2002/58/EC.
O
3.2.1.
Legal basis for the use of TPS system and/or
added value services and for processing data
through them
The Euro-
pean Union
General
Data Protec-
tion Regula-
tion
3.3.
The TPS system and/or other added value ser-
vices shall process personal data only on the
base of the explicit consent of the data subject
(the vehicle’s owner or owners).
O
3.4.
Modalities for data processing through TPS sys-
tem and/or other added value services, including
any necessary additional information regarding
traceability, tracking and processing of personal
data
 P. 6 7
3.5.
The owner of a vehicle equipped with a TPS
eCall system and/or other added value service in
addition to the 112-based eCall in-vehicle system
has the right to choose to use the 112-based
eCall in-vehicle system rather than the TPS eCall
system and the other added value service.
O
3.5.1.Contact details for handling TPS eCall system
deactivation requestsN/A
CountryContact information
[email protected]
Belgium/[email protected]
Implementing Regulation Annex1 PART3 User InformationConformity

73
1
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
1-3. Emergency assistance
For safety and security
■Free/Open Source Software Information
This product contains Free/Open Source Software (FOSS). The lic ense information
and/or the source code of such FOSS can be found at the followi ng URL.
http://www.opensourceautomotive.com/dcm/toyota/
■Certification for eCall
 P. 3 7 8
[email protected]
Czech Republic/
Hungary/[email protected]
[email protected] og
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Great [email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Netherlandswww.toyota.nl/klantenservice
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected] / [email protected].
[email protected]
[email protected]
CountryContact information

74
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
1-4. Theft deterrent system
1-4.Theft de terre nt sys te m
Vehicles without smart entry &
start system
The indicator light flashes after the
key has been removed from the
engine switch to indicate that the
system is operating.
The indicator light stops flashing
after the registered key has been
inserted into the engine switch to
indicate that the system has been
canceled.
Vehicles with smart entry & start
system
The indicator light flashes after the
engine switch has been turned off
to indicate that the system is oper-
ating.
The indicator light stops flashing
after the engine switch has been
turned to ACC or ON to indicate
that the system has been canceled.
■System maintenance
The vehicle has a maintenance-free
type engine immobilizer system.
■Conditions that may cause the sys- tem to malfunction
●If the grip portion of the key is in con-tact with a metallic object
●If the key is in close proximity to or touching a key to the security system (key with a built-in transponder chip)
of another vehicle
■Certifications for the engine immo- bilizer system
 P. 3 8 6
Engine immobilizer sys-
tem
The vehicle’s keys have built-
in transponder chips that pre-
vent the engine from starting if
a key has not been previously
registered in the vehicle’s on-
board computer.
Never leave the keys inside the
vehicle when you leave the
vehicle.
This system is designed to
help prevent vehicle theft but
does not guarantee absolute
security against all vehicle
thefts.
Operating the system
NOTICE
■To ensure the system operates correctly
Do not modify or remove the system. If modified or removed, the proper operation of the system cannot be
guaranteed.

2
75
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
2
Vehicle status information and indicators
Vehicle status informa-
tion and indicators
2-1. Instrument cluster
Warning lights and indicators
......................................... 76
Gauges and meters ............ 79
Multi-information display ..... 83
Fuel consumption information
......................................... 88

76
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
2-1. Instrument cluster
2-1.In strument clu ste r
For the purpose of explanation, the following illustrations display all warning
lights and indicators illuminated.
The units of measure may differ depending on the intended desti nation of
the vehicle.
Warning lights inform the driver of
malfunctions in the indicated vehi-
cle’s systems.
Warning lights and indicators
The warning lights and indicators on the instrument cluster, center
panel and outside rear view mirrors inform the driver of the st atus of
the vehicle’s various systems.
Warning lights and indicators displayed on the instrument
cluster
Warning lights
Brake system warning light*1
( P.304)
High coolant temperature
warning light*2 ( P.304)
Charging system warning
light*2 ( P.304)
Low engine oil pressure
warning light*2 ( P. 3 0 5 )
Malfunction indicator lamp*1
( P.305)
SRS warning light*1
( P.305)
ABS warning light*1
( P.305)
Inappropriate pedal opera-
tion warning light*2 ( P. 3 0 6 )

77
2
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
2-1. Instrument cluster
Vehicle status information and indicators
*1: These lights come on when the
engine switch is turned to ON to indi-
cate that a system check is being
performed. They will turn off after the
engine is started, or after a few sec-
onds. There may be a malfunction in
a system if the lights do not come
on, or turn off. Have the vehicle
inspected by any authorized Toyota
retailer or Toyota authorized repairer,
or any reliable repairer.
*2: This light illuminates on the multi-
information display.
The indicators inform the driver of
the operating state of the vehicle’s
various systems.
(Red)
Electric power steering sys-
tem warning light*1 ( P.306)
(Yellow)
Electric power steering sys-
tem warning light*1 ( P.306)
Low fuel level warning light
( P.306)
Driver’s and front passen-
ger’s seat belt reminder light
( P.306)
Rear passengers’ seat
belt reminder lights*2
( P.307)
Tire pressure warning light*1
( P.307)
(Orange)
LTA indicator*2 (P.307)
(Flashes)
Stop & Start cancel indica-
tor*1 ( P.308)
(Flashes)
Toyota parking assist-sensor
OFF indicator*1 (if equipped)
( P.308)
(Flashes or illuminates)
PCS warning light*1
( P.308)
Slip indicator*1 ( P.309)
WARNING
■If a safety system warning light
does not come on
Should a safety system light such as the ABS and SRS warning light not
come on when you start the engine, this could mean that these systems are not available to help protect you in
an accident, which could result in death or serious injury. Have the vehi-cle inspected by any authorized Toy-
ota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer immediately if this occurs.
NOTICE
■To prevent damage to the engine and its components
The engine may be overheating if the high engine coolant temperature warning light flashes or turns on. In
this case, immediately stop the vehi- cle in a safe place, and check the
engine after it has cooled completely. ( P.339)
Indicators
Turn signal indicator
( P.140)
Tail light indicator ( P.142)
Headlight high beam indica-
tor ( P.143)
Automatic High Beam indica-
tor ( P.145)
Front fog light indicator (if
equipped) ( P.148)

78
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
2-1. Instrument cluster
*1: These lights come on when the
engine switch is turned to ON to indi-
cate that a system check is being
performed. They will turn off after the
engine is started, or after a few sec-
onds. There may be a malfunction in
a system if the lights do not come
on, or turn off. Have the vehicle
inspected by any authorized Toyota
retailer or Toyota authorized repairer,
or any reliable repairer.
*2: This light comes on when the system
is turned off.
*3: This light illuminates on the multi-
information display.
*4: Depending on the operating condi-
tion, the color and illuminating/flash-
ing state of the light change.
*5: When the outside temperature is
approximately 3°C (37°F) or lower,
this indicator will flash for approxi-
mately 10 seconds, then stay on.
*6: This light illuminates on the center
panel.
Rear fog light indicator
( P.148)
PCS warning light*1, 2
( P.164)
Cruise control indicator*3
( P.181)
Dynamic radar cruise control
indicator*3 ( P.181)
Cruise control “SET” indica-
tor*3 ( P.181)
*4
LTA indicator*3 (P.161,
177)
Toyota parking assist-sensor
OFF indicator*1, 2 (if
equipped) ( P.205)
Stop & Start indicator
( P.198)
Stop & Start cancel indica-
tor*1, 2 ( P.199)
Speed limiter indicator*3 (if
equipped) ( P.192)
(Flashes)
Slip indicator*1 (P.212)
VSC OFF indicator*1, 2
( P.212)
Smart entry & start system
indicator*3 (if equipped)
( P.130)
Gear Shift Indicator*3 (if
equipped) ( P.140)
Parking brake indicator
( P.141)
Eco Driving Indicator Light (if
equipped) ( P. 8 5 )
Low outside temperature
indicator*3, 5 ( P. 7 9 )
Security indicator (P. 7 4 )
“PASSENGER AIR
BAG” indicator*1, 6
( P.45)