TOYOTA C-HR 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2404-2. Kjøreprosedyrer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
ADVARSEL
n Kjøring på glatt vei
Ikke foreta plutselige akselerasjoner eller endring av girstilling.
Plutselige endringer i bremsing med motoren kan føre til hjulspinn eller
skrens og forårsake en ulykke.
n Forhindre en ulykke når girlåsen frigjøres
Før du trykker på knappen for å overstyre girlåsen, må du sette på parke-
ringsbremsen og trykke inn bremsepedalen.
Hvis du trykker inn gasspedalen ved et uhell i stedet for bremsepedalen når
knappen for overstyring av girlåsen trykkes og giret flyttes ut av P-stilling,
kan det føre til plutselig start, som igjen kan føre til en ulykke med alvorlige
personskader.
BEMÆRK
nLading av hybridbatteri
Hvis giret står i N-stilling, vil ikke hybridbatteriet bli ladet. For å forhindre at
batteriet utlades, må du unngå å sette giret i N over lengre tid.
OM10647NO.book Page 240 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

241
4
4-2. Kjøreprosedyrer
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Hybridgirkasse (M20A-FXS-motor)
Mens tenningsbryteren er i ON-modus og bremsepedalen er
trykket inn*, skifter du gir mens du trykker på girspakens låse-
knapp.
Skift gir mens du trykker på girspakens låseknapp.
Skift gir på vanlig måte.
Påse at bilen står helt i ro og at bremsepedalen er trykket inn før giret
flyttes fra P-stilling til D-stilling.
*: Bremsepedalen må være trykket inn før girspakens låseknapp tryk- kes for å skifte gir fra P-stilling. Hvis låseknappen på girspaken tryk-
kes først, frigjøres ikke girlåsen.
Bruk av girspaken
OM10647NO.book Page 241 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

2424-2. Kjøreprosedyrer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
*1: Sett giret i D-stilling ved normal kjøring for å oppnå lavest mulig drivstoffor-bruk og minst mulig støy.
*2: Du kan kontrollere akselerasjonskraften og motorbremsekraften ved å vel-ge forskjellige gir i S-modus.
S. 335
Sett giret i S-stilling for å aktivere S-modus. Girområdene kan velges
ved hjelp av girspaken. Gire opp
Gire ned
Det valgte girområdet, fra S1 til S6,
vises i multiinformasjonsdisplayet.
Det første girområdet i S-modus er
4.
Girstillinger
GirstillingMål eller funksjon
PParkere bilen eller starte hybridsystemet
RRygging
NNøytral
(Tilstand hvor strøm ikke overføres)
DNormal kjøring*1
SKjøring i S-modus*2 ( S. 242)
Velge kjøremodus
Velge girområder i S-stilling
1
2
OM10647NO.book Page 242 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

2434-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
nGirområder og funksjoner (S-modus)
lDu kan velge 6 forskjellige nivåer av akselerasjonskraft og motorbremse-
kraft.
l Et lavere girområde vil gi større akselerasjonskraft og motorbremsekraft enn
et høyere girområde, og motorens omdreiningshastighet vil også øke.
n Ved kjøring med cruisekontroll eller dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde akt ivert (utstyrsavhengig)
Selv når du utfører handlingene nedenfor for å aktivere motorbremsing, akti-
veres ikke motorbremsing fordi cruisekontrollen eller den dynamiske radar-
cruisekontrollen med topphastighetsområde ikke kanselleres.
l Når du kjører i S-modus og girer ned til 5 eller 4.
l Når du skifter fra kjøremodus til sportsmodus mens du kjører i D-stilling.
(S. 335)
n Begrense plutselig start (kjør-start-kontroll)
S. 208
n Girlåssystem
Girlåssystemet er system som skal forhindre utilsiktet betjening av girspaken
under start.
Girspaken kan kun flyttes fra P-stillingen når tenningsbryteren står i ON-mo-
dus og bremsepedalen er trykket inn.
n Hvis giret ikke kan flyttes fra P
Kontroller først om bremsepedalen er trykket inn.
Hvis giret ikke kan flyttes når du har foten på bremsepedalen mens\
du trykker
inn knappen på girspaken, kan det være et problem med girlåssystemet. Få
bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Fremgangsmåten nedenfor kan brukes som hjelpemiddel i nødssituasjoner
for å få flyttet giret.
Frigjøre girlåsen:
Aktiver parkeringsbremsen.
Slå av tenningsbryteren.
Trykk inn bremsepedalen.
1
2
3
OM10647NO.book Page 243 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

2444-2. Kjøreprosedyrer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NOn
Varsellyd for begrenset nedgiring (S-modus)
Nedgiring kan i enkelte tilfeller være begrenset for å bidra til sikkerhet og god
ytelse. I enkelte tilfeller er det ikke mulig å gire ned, selv om du bruker giret.
(Du vil høre en varsellyd.)
n S-modus
lNår girskiftområdet er S4 eller lavere, settes girområdet til S6 når girspaken
holdes mot ”+”.
l Velger automatisk et høyere girområde før turtallet blir for høyt.
n Hvis S-indikatoren ikke tennes selv om D-indikatoren vises etter at du
har satt giret i S-stilling
Det kan tyde på en feil i girsystemet. Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted umiddelbart. (I denne situasjonen vil girkassen fungere som om gi-
ret sto i D-stilling.) Ta av dekselet.
Ta av dekselet ved hjelp av en flat skrut-
rekker. Dekk over enden av skrutrekke-
ren med en fille for å forhindre skade.
Trykk på overstyringsbryteren for girlås
samtidig som du trykker inn knappen på
girspaken.
Girspaken kan flyttes mens du trykker
på knappen.
4
5
OM10647NO.book Page 244 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

2454-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
ADVARSEL
n Kjøring på glatt vei
Ikke foreta plutselige akselerasjoner eller endring av girstilling.
Plutselige endringer i bremsing med motoren kan føre til hjulspinn eller
skrens og forårsake en ulykke.
n Forhindre en ulykke når girlåsen frigjøres
Før du trykker på knappen for å overstyre girlåsen, må du sette på parke-
ringsbremsen og trykke inn bremsepedalen.
Hvis du trykker inn gasspedalen ved et uhell i stedet for bremsepedalen når
knappen for overstyring av girlåsen trykkes og giret flyttes ut av P-stilling,
kan det føre til plutselig start, som igjen kan føre til en ulykke med alvorlige
personskader.
BEMÆRK
nLading av hybridbatteri
Hvis giret står i N-stilling, vil ikke hybridbatteriet bli ladet. For å forhindre at
batteriet utlades, må du unngå å sette giret i N over lengre tid.
OM10647NO.book Page 245 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

2464-2. Kjøreprosedyrer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Blinklyshendel
Sving til høyre
Bytte fil til høyre (skyv hendelen
halvveis i ønsket retning og
slipp)
Signalet til høyre blinker tre gan-
ger.
Bytte fil til venstre (skyv hen-
delen halvveis i ønsket retning
og slipp)
Signalet til venstre blinker tre gan-
ger.
Sving til venstre
nBlinklysene kan brukes når
Tenningsbryteren står i ON-modus.
n Hvis blinklysene blinker raskere enn normalt
Kontroller om en av pærene i blinklysene foran eller bak er defekt.
n Hvis blinklyset slutter å blinke før du har skiftet fil
Skyv hendelen igjen.
n Tilpasning
Du kan endre hvor mange ganger blinklyset blinker når du skifter fil. (Funksjo-
ner som kan tilpasses: S. 662)
Bruk
OM10647NO.book Page 246 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

247
4
4-2. Kjøreprosedyrer
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Parkeringsbrems
Parkeringsbremsen aktiveres eller frigjøres automatisk i samsvar med
betjeningen av girspaken.
Parkeringsbremsen kan aktiveres og frigjøres manuelt, selv i automa-
tisk modus. (
S. 248)
Aktiverer automatisk modus
(når bilen er stoppet, trekk og
hold i parkeringsbremsbryteren
til ”EPB-skiftsperrefunksjon
aktivert” vises i multiinforma-
sjonsdisplayet).
• Når giret settes i andre stillinger enn P, frigjøres parkeringsbrem-
sen og indikatorlampen for par-
keringsbremsen og parkerings-
bremslampen slukker.
• Når giret settes i andre stillinger
enn P, aktiveres parkerings-
bremsen og indikatorlampen for
parkeringsbremsen og parke-
ringsbremslampen tennes.
Betjen giret mens bremsepedalen trås inn.
Deaktiverer automatisk modus (når bilen er stoppet, trykk og hold
parkeringsbremsbryteren til ”EPB-skiftsperrefunksjon deaktivert” vi-
ses i multiinformasjonsdisplayet).
Velg en av modiene nedenfor.
Automatisk modus
OM10647NO.book Page 247 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

2484-2. Kjøreprosedyrer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Parkeringsbremsen kan aktiveres og frigjøres manuelt.Trekk i parkeringsbremsbryte-
ren for å sette på parkerings-
bremsen
Indikatorlampen for parkerings-
bremsen og parkeringsbremslam-
pen tennes.
Trekk og hold inne parkerings-
bremsbryteren hvis det oppstår en
nødssituasjon og parkeringsbrem-
sen må brukes under kjøring.
Trykk på parkeringsbremsbryte-
ren for å frigjøre parkerings-
bremsen
Betjen parkeringsbremsbryteren
mens du trår inn bremsepedalen.
Kontroller at indikatorlampen for
parkeringsbremsen og parkerings-
bremslampen slukker.
Hvis indikatorlampen for parkering sbremsen og parkeringsbremslam-
pen blinker, betjener du bryteren igjen. ( S. 578)
Manuell modus
OM10647NO.book Page 248 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

2494-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
nBetjene parkeringsbremsen
lNår tenningsbryteren ikke er på, kan ikke parkeringsbremsen frigjøres med
parkeringsbremsbryteren.
l Når tenningsbryteren ikke er i ON-modus, er ikke automatisk modus (auto-
matisk bremseaktivering og -frigjøring) tilgjengelig.
n Automatisk frigjøring
Parkeringsbremsen frigjøres automatisk når gasspedalen trykkes sakte inn.
Parkeringsbremsen frigjøres automatisk under følgende forhold:
lFørerdøren er lukket.
l Sikkerhetsbeltet for førersetet er festet.
l Når giret settes i foroverstilling eller revers.
l Varsellampe for funksjonsfeil eller varsellampe for bremsesystem tennes ik-
ke.
Hvis funksjonen automatisk frigjøring ikke fungerer, frigjør parkeringsbrem-
sen manuelt.
n Hvis ”EPB ofte i bruk. Vent i ett minutt” vises i multiinformasjonsdisplay-
et
Hvis parkeringsbremsen betjenes gjentatte ganger på kort tid, kan det hende
at systemet stopper videre betjening for å unngå overoppheting. Hvis dette
skjer, må du ikke betjene parkeringsbremsen. Normal drift gjenopptas etter
ca. 1 minutt.
n Hvis ”EPB activation incomplete.” (E PB-aktivering ufullstendig.) eller
”EPB Unavailable” (EPB utilgjengelig) vises i multiinformasjonsdisplay-
et
Bruk parkeringsbremsbryteren. Hvis meldingen ikke forsvinner etter at du har
brukt bryteren flere ganger, kan det være en feil i systemet. Få bilen kontrol-
lert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted umiddelbart.
n Driftslyd fra parkeringsbremsen
Når parkeringsbremsen brukes, kan det høres en motorlyd (hvinelyd). Dette
er normalt.
OM10647NO.book Page 249 Monday, November 18, 2019 1:35 PM