TOYOTA C-HR 2023 Instrukcja obsługi (in Polish)

Automatyczne w∏àczanie oÊwietlenia wn´trza
Gdy prze∏àcznik lampki oÊwietlenia wn´trza znajduje si´ w po∏o˝eniu zale˝-
nym od pozycji drzwi, lampki oÊwietlenia wn´trza w∏àczajà lub wy∏àczajà si´
automatycznie w zale˝noÊci od wybranego przyciskiem rozruchu stanu lub
w reakcji na obecnoÊç elektronicznego kluczyka w polu detekcji, w reakcji na
zablokowanie lub odblokowanie drzwi oraz otwarcie lub zamkni´cie drzwi.
OÊwietlenie lusterka wstecznego (w niektórych wersjach)
OÊwietlenie w∏àczane jest automatycznie w reakcji na obecnoÊç elektroniczne-
go kluczyka (wersje z elektronicznym kluczykiem) lub w reakcji na odblokowanie
drzwi.
Aby zapobiec roz∏adowaniu akumulatora 12-woltowego
Poni˝sze lampki zgasnà po up∏ywie 20 minut:
Lampka oÊwietlenia wn´trza/lampki oÊwietlenia osobistego
Tylna lampka oÊwietlenia wn´trza
Lampki oÊwietlenia baga˝nika
Lampki oÊwietlenia lusterka osobistego
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ (np. czasu po którym oÊwietlenie zo-
staje samoczynnie wy∏àczone).
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 779)
5-2. U˝ywanie oÊwietlenia pomocniczego559
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:57 AM Page 559

5605-3. U˝ywanie schowków
Wykaz schowków
Nie nale˝y pozostawiaç okularów, zapalniczek oraz pojemników z gazem,
poniewa˝ gdy wzroÊnie temperatura w pojeêdzie, mo˝e to spowodowaç:
• W wyniku dzia∏ania wysokiej temperatury okulary mogà ulec zdeformo-
waniu lub p´kni´ciu, je˝eli b´dà styka∏y si´ z innymi przedmiotami
w schowku.
• Zapalniczki lub pojemniki z gazem mogà wybuchnàç. W wyniku kon-
taktu z innymi przedmiotami znajdujàcymi si´ w schowku zapalniczka
mo˝e wywo∏aç po˝ar, a z pojemnika z gazem mo˝e zostaç uwolniony
gaz, stwarzajàc ryzyko po˝aru.
Podczas jazdy lub gdy dost´p do zawar toÊci schowków nie jest chwilowo
potrzebny, pokrywy schowków powinny byç zamkni´te, a popielniczki puste.
W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku otwar ta po-
krywa schowka lub przedmioty w nim umieszczone mogà spowodowaç ob-
ra˝enia.
Schowek w desce
rozdzielczej (
S. 561)
Uchwyty na butelki (
S. 562)Uchwyty na kubki (
S. 563)
Schowki w Êrodkowej
konsoli (
S. 561)
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:57 AM Page 560

W celu otwarcia schowka nale˝y
nacisnàç przycisk.
OÊwietlenie schowka w desce rozdzielczej zapala si´, gdy w∏àczone sà Êwiat∏a
pozycyjne.
PodnieÊç pokryw´ schowka, pocià-
gajàc dêwigni´ do góry.
Podczas zamykania pokrywy nale˝y prze-
prowadziç kabel urzàdzenia elektronicznego
w miejscu pokazanym na ilustracji.
Po zamkni´ciu pokrywy sprawdziç, czy kabel
urzàdzenia nie koliduje z pokrywà.
5-3. U˝ywanie schowków561
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Schowek w desce rozdzielczej
Schowek w Êrodkowej konsoli
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:57 AM Page 561

óZ przoduóZ ty∏u
Przed w∏o˝eniem butelki do uchwytu nale˝y jà zamknàç.
W zale˝noÊci od kszta∏tu i rozmiaru butelki mo˝e nie byç mo˝liwoÊci prze-
chowywania jej w uchwycie.
5625-3. U˝ywanie schowków
Uchwyty na butelki
W uchwycie na butelki nie nale˝y umieszczaç ˝adnych innych przedmiotów
poza butelkami.
W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku mogà one
wypaÊç z uchwytu i spowodowaç obra˝enia cia∏a.
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:57 AM Page 562

Wk∏adka uchwytu na kubek mo˝e zostaç wy-
j´ta, co pozwoli na zmian´ jego g∏´bokoÊci.
5-3. U˝ywanie schowków563
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Uchwyty na kubki
W uchwytach na kubki nie nale˝y umieszczaç ˝adnych innych przedmio-
tów poza kubkami lub aluminiowymi puszkami z napojami.
W razie gwa∏townego hamowania, nag∏ego skr´tu lub wypadku mogà
one wypaÊç z uchwytu i spowodowaç obra˝enia cia∏a. W miar´ mo˝liwo-
Êci goràce napoje nale˝y zakrywaç, aby nie grozi∏y poparzeniem.
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych Êrodków ostro˝noÊci.
Niezastosowanie si´ do nich mo˝e skutkowaç powa˝nymi uszkodzeniami
cia∏a, takimi jak oparzenie.
• Goràce napoje nale˝y przewoziç w zamkni´tych pojemnikach.
• Nale˝y upewniç si´, ˝e przedmiot jest zabezpieczony przez wewn´trzne
uchwyty przytrzymujàce.
• Kubek nie mo˝e byç wy˝szy ni˝ pod∏okietnik.
• Nie nale˝y u˝ywaç wk∏adki uchwytu na kubek w przednim uchwycie.
Jest ona przeznaczona wy∏àcznie dla tylnego uchwytu.
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:57 AM Page 563

Zaczepy s∏u˝à do unieruchomie-
nia luênych elementów baga˝u.
5645-3. U˝ywanie schowków
Wyposa˝enie baga˝nika
Zaczepy do umocowania baga˝u (w niektórych wersjach)
Zaczepy na siatk´ na zakupy
Niewykorzystywane zaczepy powinny byç schowane, aby nie grozi∏y spo-
wodowaniem obra˝eƒ.
Na zaczepach na siatk´ na zakupy nie nale˝y zawieszaç ˝adnych przed-
miotów, których waga przekracza 2 kg.
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:57 AM Page 564

Wyjàç pod∏og´ baga˝nika.
óTyp AóTyp B
óTyp CóTyp D
óTyp E
5-3. U˝ywanie schowków565
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Dodatkowe schowki w baga˝niku
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:57 AM Page 565

óTyp A
óTyp B
Obróciç pokr´t∏o, a nast´pnie
otworzyç pokryw´.
5665-3. U˝ywanie schowków
Dodatkowe schowki boczne
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:57 AM Page 566

óTyp AóTyp B
óTyp CóTyp D
Otwieranie i zabezpieczanie pod∏ogi baga˝nika (typ D)
Pod∏oga baga˝nika mo˝e zostaç zabezpie-
czona przed opadaniem, tak jak pokazano
na ilustracji.
5-3. U˝ywanie schowków567
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Schowek na apteczk´
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:57 AM Page 567

óTyp A
Zwolniç zaczepy i ustawiç
zas∏on´ baga˝nika w pozycji
poziomej.
Pociàgnàç jà do siebie,
a nast´pnie podnieÊç zas∏o-
n´ baga˝nika w celu jej
zdj´cia.
Pozycja mocowania
Nale˝y upewniç si´, ˝e za-
s∏ona zosta∏a poprawnie za-
mocowana w prawid∏owej
pozycji.
Pozycja zdejmowania
2
1
5685-3. U˝ywanie schowków
Zas∏ona baga˝nika
18 C_HR HV OM10764E 6/22/22 11:57 AM Page 568