TOYOTA C-HR 2023 Návod na použití (in Czech)

1692. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Zobrazení nastavení
Zvolte pro změnu nastavení zobrazení přístrojů a nastavení činnosti
některých funkcí vozidla. ( S. 171)
Multiinformační displej je ovládán
použitím spínačů ovládání přístroje.
Návrat na předchozí obrazovku
Zadat/nastavit
Zvolit položku/změnit stránky
● Okamžitá spotřeba paliva (zobrazení zóny/číselné zobrazení)*1
Zobrazuje se hodnota okamžité spotřeby paliva.
●Průměrná spotřeba paliva ( po vynulování*2/ po nastar-
tování/ po natankování)*1
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva od resetování této funkce, od za-
pnutí hybridního systému a od natankování vozidla
Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako ref erenční.
●Průměrná rychlost vozidla ( po resetování*2/ po nastar-
tování)*1
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla od resetování této funkce a od za-
pnutí hybridního systému.
● Uplynulý čas ( po resetování*2/ po nastartování)*1
Zobrazuje uplynulý čas od resetování této funkce a od zapnutí hybridního
systému.
Ovládání spínačů ovládání přístroje
Informace o jízdě

1702. Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
●Vzdálenost ( jízdní dosah/ po nastartování)*1
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou je možné ujet se
zbývajícím množstvím paliva a vzdálenost ujetou po zapnutí hybr idního
systému
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeb y paliva.
V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete uje t, od-
lišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobrazen í se ne-
musí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač POWER. Pokud je vozidlo natankov áno
bez vypnutí spínače POWER, displej se nemusí aktualizovat.
● Monitor energie
S. 177
●Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
●Monitor přetížení
S. 175
●Poměr doby EV jízdy
Zobrazuje poměr vytvořený na základě doby jízdy EV. (S. 174)
●Vypnutí zobrazení
Zobrazí se prázdná obrazovka.
*1: Může být zaregistrováno do Informace o jízdě 1 a 2. (S. 171)
*2: Postup resetování:
•Zvolte funkci, která má být resetována, použitím spínačů ovládá ní přístroje,
a pak stiskněte a držte pro resetování.
• Pokud je více než jedna funkce, která může být resetována, zob razí se
vedle těchto funkcí zatrhávací rámečky.

1712. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Nastavení následujících položek může být změněno, viz S. 779.
U funkcí, které mohou být zapnuty nebo vypnuty, se funkce přepíná mezi
zapnuto a vypnuto při každém stisknutí .
● LTA (Asistent pro udržení v pruhu) (S. 385)*1
Zvolte pro nastavení následujících položek.
• Zapnutí/vypnutí funkce udržování ve středu jízdního pruhu
• Citlivost upozornění
• Zapnutí/vypnutí výstrahy při kličkování
• Citlivost na kličkování
● PCS (Předkolizní systém) (S. 367)*1
Zvolte pro nastavení následujících položek.
• Zapnutí/vypnutí PCS
• Citlivost PCS
● BSM (Sledování slepého úhlu) (S. 435)*1
Zvolte pro nastavení následujících položek.
• Zapnutí/vypnutí funkce BSM
• Citlivost BSM
•Jas BSM
• Zapnutí/vypnutí funkce RCTA
● Parkovací asistent Toyota(S. 454)*1
Zvolte pro zapnutí/vypnutí parkovacího asistenta.
● PKSB (Podpůrná parkovací brzda) (S. 475)*1
Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce PKSB (Podpůrná parkovací brzda).
Zobrazení nastavení

1722. Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
● RSA (Rozpoznávání dopravních značek) (S. 400, 420)*1
Zvolte pro nastavení následujících položek.
• Zapnout/vypnout RSA
• Zapnutí/vypnutí adaptivního tempomatu s asistentem dopravních značek
●Volba jízdního režimu (S. 430)
● Osvětlení přístrojové desky (S. 175)
Zvolte pro seřízení jasu os větlení přístrojové desky.
● Nastavení vozu
Zvolte menu pro nastaven í následujících položek.
• Nastavení parkovací ho asistenta Toyota(S. 785)*1
Zvolte pro změnu hlasitosti bzučáku parkovacího asistenta Toyota.
• Nastavení parkovac ího asistenta a RCTA
( S. 785)*1
Zvolte pro změnu hlasitosti bzučáku parkovacího asistenta a RCTA.
• Nastavení RSA (Rozpoznávání dopravních značek)
( S. 787)*1
Zvolte pro nastavení RSA (Rozpoznávání dopravních značek).
• Nastavení výstražného sy stému tlaku pneumatik (S. 617)
Zvolte pro inicializaci výstra žného systému tlaku pneumatik.

1732. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
●Nastavení přístroje
Zvolte menu pro nastaven í následujících položek.
•Jazyk
Zvolte pro změnu jazyka na displeji.
• Jednotky
Zvolte pro změnu jednotek měření spotřeby paliva.
• Nastavení (indikátor EV)
Zvolte pro aktivaci/deaktivaci indikátoru EV.
• Informace o jízdě 1 a 2
Zvolte pro volbu až 2 položek, které budou zobrazeny na obrazov ce In-
formací o jízdě. Mohou být nastaveny až 2 obrazovky Informací o jízdě.
• Vyskakovací okno
Zvolte pro zapnutí/vypnutí vyskakovacích oken*2, které se mohou v ně-
kterých situacích objevit.
• Výchozí nastavení
Zaregistrovaná nebo změněná nastavení přístrojů mohou být vymaz ána
nebo vrácena do jejich výchozího nastavení.
*1: Je-li ve výbavě
*2: Zobrazení navigace trasy s vazbou na navigační systém (je-li v e výbavě)
a zobrazení příchozího volání systému hands-free telefonu (je-li ve výbavě).

1742. Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■Položky nastavení
● Položky nastavení "Nastavení přístrojů" a "Nastavení vozu" nejsou volitelné
během jízdy a nemohou být ovládány.
Obrazovka nastavení je také dočasně zrušena v následujících sit uacích.
• Zobrazí se výstražné hlášení.
• Vozidlo se rozjíždí.
● Nastavení pro funkce, kterými není vozidlo vybaveno, se nezobrazí.
● Když je funkce vypnuta, příslušná nastavení pro tuto funkci není možné zvolit.
■ Vyskakovací okno
V některých situacích, např., když je provedeno ovládání spínač e, na multiin-
formačním displeji se dočasně zobrazí vyskakovací okno.
Funkce vyskakovacího okna může být zapnuta nebo vypnuta.
■ Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteris-
tický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■ Když jsou odpojeny a připojeny svorky 12V akumulátoru
Informace o jízdě budou resetovány.
■ Poměr doby EV jízdy
Zobrazuje poměr vytvořený na základě
doby jízdy EV k celkové době jízdy.
Celková doba jízdy
Poměr doby EV jízdy

1752. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■ Seřízení jasu přístrojů
Úroveň jasu přístrojů je možné seřídit, když jsou zapnuta konco vá světla.
Když je však okolí světlé (ve dne atd.), úroveň jasu nemusí být nastavitelná.
■ Monitor přetížení
■ Navigace pomocí šipky (vozidla s navigačním systémem)
Zobrazuje se následující položka.
Zobrazení přetížení
Zobrazuje aktuální stav přetížení.
Navigace pomocí šipky se objeví pouze
tehdy, když je prováděna navigace trasy
pomocí navigačního systému. Když se blíží
odbočka, zobrazí se vzdálenost k odbočce
a směr odbočení.
Směr odbočení
Zobrazení se může lišit od tvaru aktuál-
ní křižovatky.
Vzdálenost k příští odbočce

1762. Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■ Ukončení zobrazení
Když je spínač POWER vypnut, každý z následujících údajů se zob razí na multi-
informačním displeji a zmizí po přibližně 30 sekundách.
● Uplynulý čas/Poměr doby EV jízdy
● Vzdálenost
● Průměrná spotřeba paliva
VÝSTRAHA
■Výstrahy pro nastavování zobrazení
Protože je potřeba, aby během nastavování zobrazení běžel motor , ujistěte
se, že je vozidlo zaparkováno na místě s adekvátním větráním. V uzavřeném
prostoru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahující kysličník uhelna-
tý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt neb o vážné
ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■ Při nastavování zobrazení
Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru, ujistěte se, že při na stavování funkcí
zobrazení je hybridní systém v činnosti.

177
2
2. Přístrojová deska
Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Obrazovka monitoru energie/spotřeby
Multiinformační displej
Obrazovka navigačního/multime-
diálního systému (je-li ve výbavě)
Spínače ovládán í přístroje
Monitor energie může být použit pro kontrolu stavu pohonu vozid la,
provozního stavu hybridního syst ému a stavu regenerace energie.
■Postup zobrazení
Multiinformační displej
Stiskněte "<" nebo ">" na spínač ích ovládání přístroje a zvolte ,
a pak stiskněte " " nebo "", abyste zvolili zobrazení monitoru energie.
Obrazovka navigačního/multimediálního systému (typ A) (vozidla
bez navigační ho systému)
Stiskněte tlač ítko "MENU".
Zvolte "Info" na obrazovce "Nabídka".
Pokud je zobrazena jiná obrazovka než monitor energie, zvolte " Energie".
Obrazovka navigačního/multimediálního systému (typ A) (vozidla
s navigačním systémem)
Stiskněte tlač ítko "MENU".
Zvolte "Info" na obrazovce "Nabídka".
Na obrazovce "Information" zvolte "ECO".
Pokud je zobrazena jiná obrazovka než monitor energie, zvolte " Energie".
Stav vašeho vozidla můžete sledovat na multiinformačním displeji
a na obrazovce navigačního/multimediálního systému (je-li ve vý -
bavě).
Monitor energie
1
2
1
2
3

1782. Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Obrazovka navigačního/multimediálního systému (typ B)
Zvolte na hlavním menu.
Zvolte "Tok energie".
■Údaje na displeji
Šipky se budou zobrazovat podle toku energie. Když tok energie ne-
probíhá, šipky se zobrazovat nebudou.
Barva šipek se mění následovně
Zelená nebo modrá: Když je hybridní (trakční) akumulátor regene rován
nebo nabíjen.
Žlutá: Když je hybridní (trakční) akumulátor používán.
Červená: Když je používán benzínový motor.
Multiinformační displej
Benzínový motor
Hybridní (trakční) akumulátor
Kola
Tento obrázek ukazuje všechny šipky jako příklad. Skutečné zobr azení se
bude lišit v závislosti na podmínkách.
Obrazovka navigačního/multimediálního systému (typ A) (je-li ve vý-
bavě)
Benzínový motor
Elektrický (trakční) motor
Hybridní (trakční) akumulátor
Přední kola
Zadní kola
Tento obrázek ukazuje všechny šipky jako příklad. Skutečné zobr azení se
bude lišit v závislosti na podmínkách.
1
2