TOYOTA CAMRY 2019 Návod na použitie (in Slovakian)

3114-5. Používanie podporných jazdných systémov
CAMRY_HV_EE_SK
4
Jazda
VÝSTRAHA
●V nasledujúcich prípadoch musí byť radarový senzor znova kalibrovaný.
Pre podrobnosti kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predaj cu alebo
servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
• Keď je radarový senzor alebo predná mriežka vybratý(á) alebo n asade-
ný(á), alebo vymenený(á)
• Keď je predný nárazník vymenený
■ Aby ste zabránili poruche prednej kamery
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Inak predná kamera nemusí fungovať správne, a to môže viesť k n ehode s následkami smrteľných alebo vážnych zranení.
● Vždy udržujte čelné sklo čisté.
• Ak je čelné sklo zašpinené alebo pokryté mastnou vrstvou, dažď ovými kvapkami, snehom atď., čelné sklo očistite.
• Ak je na čelné sklo aplikovaný povlak na sklo, bude stále nutn é použí-
vať stierače čelného skla k odstráneniu dažďových kvapiek atď. z časti čelného skla pred prednou kamerou.
• Ak je vnútorná strana čelného skla, kde je upevnená predná kam era,
zašpinená, kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu al ebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
B: Približne 20 cm (približne 10 cm vpravo a vľavo od stredu pre dnej ka-
mery)
● Ak je oblasť čelného skla pred prednou kamerou zahmlená alebo pokrytá orosením alebo námrazou, použite odhmlievanie čelného skla, aby ste od-
stránili zahmlenie, orosenie alebo námrazu. ( S.430)
● Ak nie je možné riadne odstrániť dažďové kvapky z oblasti čelného skla pred prednou kamerou pomocou stierača čelného skla, vymeňte gum ičku
stierača alebo lištu stierača.
● Nelepte tónovacie fólie na čelné sklo.
● Vymeňte čelné sklo, ak je sklo poškodené alebo prasknuté.
Po výmene čelného skla musí byť predná kamera znova skalibrovan á. Pre
podrobnosti kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu a lebo ser- vis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
● Zabráňte kontaktu kvapalín s prednou kamerou.
●Nepripevňujte predmety, ako sú nálep-
ky, priehľadné nálepky atď., na vonkaj- šiu stranu čelného skla pred prednou
kamerou (šedá oblasť na obrázku).
A: Od horného okraja čelného skla do približne 1 cm pod spodný okraj
prednej kamery

3124-5. Používanie podporných jazdných systémov
CAMRY_HV_EE_SK
VÝSTRAHA
●Zabráňte tomu, aby do prednej kamery svietili jasné svetlá.
● Nezašpiňte ani nepoškoďte prednú kameru. Keď čistíte vnútornú stranu čelného skla, zabráňte kontaktu čis tiča skla
s objektívom prednej kamery. Tiež sa nedotýkajte objektívu.
Ak je objektív špinavý alebo poškodený, kontaktujte ktoréhokoľv ek autori- zovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľah livý servis.
● Nevystavujte prednú kameru silným nárazom.
● Nemeňte inštalačnú polohu alebo smer prednej kamery ani ho neodstra- ňujte.
● Nerozoberajte prednú kameru.
● Neupravujte žiadne súčasti vozidla v okolí prednej kamery (vnútorné spät- né zrkadlo atď.) alebo stropu.
● Nepripevňujte žiadne príslušenstvo, ktoré môže prekážať prednej kamere
na kapotu, prednú mriežku alebo predný nárazník. Pre podrobnost i kon- taktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toy ota, alebo
ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
● Ak je na strechu pripevnený surf alebo iný dlhý objekt, uistite sa, že nebu- de prekážať prednej kamere.
● Neupravujte svetlomety ani iné svetlá.

3134-5. Používanie podporných jazdných systémov
CAMRY_HV_EE_SK
4
Jazda
■Certifikácia

3144-5. Používanie podporných jazdných systémov
CAMRY_HV_EE_SK

3154-5. Používanie podporných jazdných systémov
CAMRY_HV_EE_SK
4
Jazda

3164-5. Používanie podporných jazdných systémov
CAMRY_HV_EE_SK

3174-5. Používanie podporných jazdných systémov
CAMRY_HV_EE_SK
4
Jazda

3184-5. Používanie podporných jazdných systémov
CAMRY_HV_EE_SK

3194-5. Používanie podporných jazdných systémov
CAMRY_HV_EE_SK
4
Jazda
■Ak sa na multiinformačnom displeji zobrazí výstražné hlásenie
Systém môže byť dočasne nedostupný alebo môže mať poruchu.
●V nasledujúcich situáciách vykonajte činnosti uvedené v tabuľke. Keď sú
detegované normálne prevádzkové podmienky, hlásenie zmizne a systém
bude funkčný.
Ak hlásenie nezmizne, kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu
alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
SituáciaČinnosť
Keď je oblasť okolo senzora pokrytá
nečistotami, vlhkosťou (zahmlenie,
pokrytie kondenzáciou, ľadom atď.)
alebo inými materiálmiAby ste očistili časť čelného skla
pred prednou kamerou, použite stie-
rače čelného skla alebo odhmlieva-
nie čelného skla systému
klimatizácie (S.430).
Keď je teplota v okolí prednej kamery
mimo prevádzkový rozsah, napr.,
keď je vozidlo na slnku alebo v ex-
trémne chladnom prostredíAk je predná kamera horúca, napr.
po parkovaní na slnečnom mieste,
použite systém klimatizácie, aby ste
znížili teplotu v okolí prednej kamery.
Ak bola použitá slnečná clona, keď
bolo vozidlo zaparkované, v závislos-
ti na jej type, slnečné svetlo odraze-
né od povrchu slnečnej clony môže
spôsobiť, že teplota prednej kamery
bude nadmerne vysoká.
Ak je predná kamera studená, napr.
po parkovaní na extrémne studenom
prostredí, použite systém klimatizá-
cie, aby ste zvýšili teplotu v okolí
prednej kamery.
Ak je oblasť pred prednou kamerou
zakrytá, napr., keď je otvorená kapo-
ta alebo je na časť čelného skla pred
prednou kamerou nalepená nálepka.Zatvorte kapotu, odstráňte nálepku
atď., aby ste prekážku odstránili.

3204-5. Používanie podporných jazdných systémov
CAMRY_HV_EE_SK●V nasledujúcich situáciách, ak sa situácia zmení (alebo vozidlo nejakú dobu
ide) a sú detegované normálne prevádzkové podmienky, hlásenie zmizne
a systém bude fungovať.
Ak hlásenie nezmizne, kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu
alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
• Keď je teplota v okolí radarového senzora mimo prevádzkový rozsah,
napr., keď je vozidlo na slnku alebo v extrémne chladnom prostredí
• Keď predná kamera nemôže detegovať objekty pred vozidlom, napr., keď
idete v tme, snehu alebo hmle, alebo keď do prednej kamery svietia jas-
né svetlá