TOYOTA CAMRY 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3615-3. Säilytystilojen käyttö
CAMRY_HV_OM33E11FI
5
Matkustamon laitteet
nKun käytät langatonta laturia (joissakin malleissa)
S. 367
HUOMAA
nKun avaa tai suljet tason (tyyppi B)
l Jos avaat tason, kun sen päällä on pieniä esineitä, varmistu etteivät esi-
neet jää jumiin. Muuten ne saattavat vahingoittua.
l Välttääksesi tasoa vahingoittumasta, älä sulje tasoa vetämällä. Muussa ta-
pauksessa taso voi vaurioitua.
Avoin taso
VAROITUS
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet, kun asetat esineitä avoimelle tasolle.
Muuten esineet voivat lentää tasolta äkkijarrutuksen tai ohjausliikkeen seu-
rauksena. Tällöin esineet saattavat haitata polkimien liikettä tai häiritä kuljet-
tajaa ja seurauksena on onnettomuus.
l Älä aseta tasolle esineitä, jotka voivat pudota tai vieriä s\
ieltä pois.
l Älä laita tasolle esineitä jotka tulevat sen reunojen yläpuo\
lelle.
l Älä laita tasolle esineitä jotka voivat työntyä sen reuno\
jen yli.
OM33E11FI.book Page 361 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

3625-3. Säilytystilojen käyttö
CAMRY_HV_OM33E11FI
Tavaratilan varusteet
Ripustuskoukut
HUOMAA
Älä aseta liikaa kuormaa kyynärtuen päälle välttääksesi sen vaurioitumisen.
OM33E11FI.book Page 362 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

363
CAMRY_HV_OM33E11FI
5
Matkustamon laitteet
5-4. Muut sisätilojen varusteet
Käännä häikäisysuoja alas.
Estä häikäisy sivulta kääntä-
mällä suoja ensin alas ja irrotta-
malla se sitten koukusta ja
kääntämällä se sivuun.
Liu’uta suojus sivuun avataksesi
peilin.
Valo syttyy, kun kansi avataan.
Jos ehostuspeilien valot jäävät palamaan, kun hybridijärjestelmä on päälle
kytkettynä, valot sammuvat automaattisesti 20 minuutin kuluttua.
Muut sisätilo jen varusteet
Häikäisysuojat
1
2
Ehostuspeilit
OM33E11FI.book Page 363 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

3645-4. Muut sisätilojen varusteet
CAMRY_HV_OM33E11FI
Käytä virtalähteenä sähkölaitteille, jotka toimivat alemmalla teholla
kuin 12 VDC/10 A (sähköteho 120 W).
Avaa kansi.
n Sähkön ulosottoa voi käyttää, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY- tai ON-toimintatila.
n Kun sammutat hybridijärjestelmän
Irrota lataustoiminolla varustetut sähkölaitteet, esimerkiksi mobiililaitteiden
akkuyksiköt.
Jos tällaiset laitteet jätetään kytkettyinä, hybridijärjestelmä ei ehkä sammu
normaalilla tavalla.
Sähkön ulosotto
HUOMAA
lVälttääksesi vahingoittamasta sähkön ulosottoa, sulje sähkön ulosoton
kansi, kun ulosotto ei ole käytössä.
Vieraat esineet tai nesteet, jotka joutuvat sähkön ulosottoon, voivat aiheut-
taa oikosulun.
l Jotta 12 V -akun varaus ei purkautuisi, älä käytä sähkö\
n ulosottoa kauem-
min kuin on tarpeen, kun hybridijärjestelmä on sammutettu.
OM33E11FI.book Page 364 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

3655-4. Muut sisätilojen varusteet
CAMRY_HV_OM33E11FI
5
Matkustamon laitteet
USB-latausliitäntöjä käytetään tuottamaan 2,1 A virtaa 5 V jännitteellä
ulkoisiin laitteisiin (sähköteho 10,5 W).
USB-latausliitännät ovat vain latausta varten. Niitä ei ole suunniteltu
tiedonsiirtoa tai muita tarkoituksia varten.
Riippuen ulkoisesta laitteesta lait e ei välttämättä lataudu oikein. Tu-
tustu laitteen oppaas een ennen kuin käytät USB-liitäntää.
nUSB-latausliitäntöjen käyttö
Avaa kansi.
nUSB-latausliitäntöjä voidaan käyttää, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY- tai ON-toimintatila.
n Tilanteita, joissa USB-latausliitännät eivät välttämättä toimi oikein
lJos kytketään laite, joka kuluttaa enemmän virtaa kuin 2,1 A 5 V jännitteellä
(sähköteho 10,5 W).
l Jos kytketään laite, joka on suunniteltu kommunikoimaan tietokonee\
n kans-
sa, kuten esimerkiksi USB-muistitikku
l Jos kytketty ulkoinen laite on kytketty pois päältä (riippuen laitteesta)
l Jos lämpötila autossa on korkea, kuten silloin kun auto on ollut aurinkoon
pysäköitynä
n Tietoa kytketyistä laitteista
Riippuen kytketystä ulkoisesta laitteesta lataaminen saattaa ajoittain keskey-
tyä ja alkaa sitten uudelleen. Tämä ei ole merkki toimintahäiriöstä.
USB-latausliitännät
OM33E11FI.book Page 365 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

3665-4. Muut sisätilojen varusteet
CAMRY_HV_OM33E11FI
HUOMAA
nEstääksesi USB-latausliitäntöihin kohdistuvat vahingot
l Älä työnnä vieraita esineitä liitäntöihin.
l Älä roiskuta vettä tai muita nesteitä liitäntöihin.
l Kun USB-latausliitäntöjä ei käytetä, sulje niiden kannet. Liitäntöihin joutu-
vat vieraat esineet tai nesteet voivat aiheuttaa oikosulun.
l Älä kohdista voimaa tai iskuja USB-latausliitäntöihin.
l Älä yritä purkaa tai muunnella USB-latausliitäntöjä.
n Estääksesi ulkoisten laitteiden vauriot
l Älä jätä ulkoisia laitteita autoon. Lämpötila autossa \
saattaa nousta kor-
keaksi ja aiheuttaa vaurioita ulkoiselle laitteelle.
l Älä paina ulkoista laitetta alaspäin tai kohdista siihen tai laitteen johtoon
tarpeetonta voimaa, kun se on liitettynä.
n Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen
Älä käytä USB-latausliitäntöjä pitkiä aikoja hybridijärjestelmän ollessa sam-
mutettuna.
OM33E11FI.book Page 366 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

3675-4. Muut sisätilojen varusteet
CAMRY_HV_OM33E11FI
5
Matkustamon laitteet
Sellaiset kannettavat laitteet, kuten älypuhelimet ja kannettavat akut
voidaan ladata yksinkertaisesti as ettamalla ne latausalustalle edellyt-
täen, että laite on Wireless Power Consortiumin Qi-standardin mukai-
nen langattomaan lataukseen soveltuva laite.
Langatonta laturia ei voida käyttä ä sellaisten kannettavien laitteiden
lataukseen, jotka ovat suurempia ku in latausalusta. Lisäksi riippuen
kannettavasta laitteesta, langaton la turi ei välttämättä toimi kunnolla.
Katso ohjeita kannettavan laitteen mukana toimitetusta ohjekirjasta.
nQi-symboli
Qi-symboli on Wireless Power Consortiumin tavaramerkki.
nKaikkien osien nimet
Virtalähteen katkaisin
Toimintaa osoittava valo
Latausalue
Langaton laturi (joissakin malleissa)
1
2
3
OM33E11FI.book Page 367 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

3685-4. Muut sisätilojen varusteet
CAMRY_HV_OM33E11FIn
Langattoman laturin käyttö
Paina langattoman laturin vir-
talähteen katkaisinta.
Katkaisinta uudelleen painet-
taessa saadaan langaton laturi
kytkettyä pois päältä.
Kytkeytyessään päälle, merkki-
valo (vihreä) syttyy toiminnan
merkiksi.
Kun langattoman laturin virtakat-
kaisimesta kytketään virta pois
päältä, päällä- / pois päältä -tila
jää muistiin.
Aseta kannettava laite la-
tausalustalle siten, että sen
latauspinta osoittaa alaspäin.
Latauksen aikana toimintaa
osoittava merkkivalo (oranssi)
palaa.
Jos lataus ei ala, siirrä kannetta-
va laite mahdollisimman lähelle
latausalueen keskipistettä.
Kun lataus on valmis, toimintaa osoittava merkkivalo (vihreä) syttyy.
lUudelleenlataustoiminto
• Kun tietty aika on kulunut lata uksen valmistumisesta, eikä kan-
nettavaa laitetta ole siirretty, langaton laturi aloittaa latauksen
uudelleen.
• Jos kannettavaa laitetta on sii rretty latausalueella, latautumi-
nen keskeytyy tilapäisesti ja alkaa sitten uudelleen.
1
2
OM33E11FI.book Page 368 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

3695-4. Muut sisätilojen varusteet
CAMRY_HV_OM33E11FI
5
Matkustamon laitteet
nToimintaa osoittavan merkkivalon tila
*: Riippuen kannettavasta laitteesta toimintaa osoittava merkkivalo (oranssi)saattaa jäädä palamaan sen jälkeen, kun lataus on valmis.
l Jos toimintaa osoittava merkkivalo vilkkuu
Jos toimintahäiriö havaitaan, toimin taa osoittava merkkivalo vilkkuu
(oranssi). Toimi alla olevan taulukon ohjeistamalla tavalla.
Toimintaa osoittava merkkivaloTila
Pois päältäLangaton laturi on pois päältä
Vihreä (palaa)
Toimintavalmiudessa (lataaminen on mahdol-
lista)
Lataus on valmis*
Oranssi (palaa)
Kannettava laite on asetettu latausalustalle
(kannettavan laitteen tunnistaminen)
Lataus käynnissä
Toimintaa osoittava merkkivaloTodennäköiset syytToimenpide
Vilkkuu (oranssi)
jatkuvana sekunnin
jaksoissa Auton ja laturin välinen
yhteysvirhe.Ota yhteyttä valtuutet-
tuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun luo-
tettavaan korjaamoon.
Vilkkuu (oranssi) 3
kertaa toistuvasti Vieras esine on kannet-
tavan laitteen ja lataus-
alustan välissä.
Poista vieras esine.
Kannettava laite ei ole
asetettu oikein lataus-
alustalle. Siirrä kannettava laite
kohti latausalustan kes-
kustaa.
Vilkkuu (oranssi) 4
kertaa toistuvasti Langattoman laturin
lämpötila on erittäin
korkea.Lopeta lataaminen vä-
littömästi ja jatka lataa-
mista tuokion kuluttua.
OM33E11FI.book Page 369 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

3705-4. Muut sisätilojen varusteet
CAMRY_HV_OM33E11FI
nLangatonta latauslaitetta voidaan käyttää, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY- tai ON-toimintatila.
n Kannettavat laitteet, joita voidaan ladata
lKannettavia laitteita, jotka ovat Qi-standardin mukaisia langattomaan latauk-
seen soveltuvia laitteita voidaan ladata langattomalla laturilla. Yhteensopi-
vuutta kaikkien Qi-standardin mukaisten langattomaan lataukseen soveltu-
vien laitteiden kanssa ei kuitenkaan voida taata.
l Langaton laturi on suunniteltu antamaan matalatehoista sähköä (korkein-
taan 5 W) matkapuhelimelle, älypuhelimelle tai muulla kannettavalla laitteel-
le.
n Jos kannettavassa laitteessa käytetään suojusta tai muuta varustetta
Älä lataa kannettavaa laitetta, jos suojus tai varuste ei ole Qi-yhteensopiva.
Riippuen kannettavaan laitteeseen kiinnitetyn suojuksen/varusteen tyypistä,
kannettavan laitteen lataaminen ei välttämättä ole mahdollista. Jos kannetta-
va laite asetetaan latausalustalle, eikä se lataudu, poista suojus ja/tai varus-
teet.
n Jos latauksen aikana AM-radiolähetyksiä kuunneltaessa kuuluu häi-
riöääniä
Kytke langaton laturi pois päältä ja totea häiriöää\
nien väheneminen. Jos häi-
riöäänet vähenivät, paina ja pidä painettuna laturin virtalähteen katkaisinta 2
sekunnin ajan. Langattoman laturin taajuus vaihtuu ja häiriöäänet saattavat
vähentyä. Kun taajuutta vaihdetaan, toimintaa osoittava merkkivalo vilkkuu
(oranssi) 2 kertaa.
n Latausta koskevat varotoimenpiteet
lJos elektronista avainta ei tunnisteta auton sisätiloissa, latausta e\
i voida
suorittaa. Jos ovi avataan ja suljetaan, lataaminen saattaa hetkellisesti kes-
keytyä.
l Latauksen aikana langaton laturi ja kannettava laite lämpenevät. Tämä ei
ole toimintahäiriö.
Jos kannettava laite lämpenee latauksen aikana ja lataaminen keskeyty\
y
kannettavan laitteen suojatoiminnon toimesta, odota kunnes kannettava lai-
te jäähtyy ja lataa se uudelleen.
n Toiminnan aikana kuuluva ääni
Kun virtalähteen katkaisin on kytketty päälle tai sillä aikaa, kun kannettavaa
laitetta tunnistetaan, toimintaan liittyviä ääniä saatetaan kuulla. Tämä ei ole
merkki toimintahäiriöstä.
n Langattoman laturin puhdistus
S. 386
OM33E11FI.book Page 370 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM