TOYOTA CAMRY 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

1011-5. Stöldskydd
1
Trygghet och säkerhet
CAMRY HV OM33F82SE
nSystemunderhåll
Bilen har ett underhållsfritt larmsystem.
n Kontroller innan bilen låses
Kontrollera följande för att förhindra oväntad utlösning av larmet och stöld av
bilen:
lIngen befinner sig inne i bilen.
l Fönstren är stängda innan larmet aktiveras.
l Inga värdesaker eller andra personliga föremål är kvarlämnade i bilen.
n Utlösning av larmet
Larmet kan utlösas i följande situationer:
(När larmet stoppas inaktiveras larmsystemet.)
lDörrarna låses upp med den mekaniska
nyckeln.
l Bakluckan öppnas med den mekaniska
nyckeln.
l Någon i bilen öppnar en dörr, eller bak-
luckan eller motorhuven, eller låser upp
bilen.
l 12-voltsbatteriet laddas upp eller byts ut
medan bilen är låst. ( sid. 505)
OM33F82SE.book Page 101 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

1021-5. Stöldskydd
CAMRY HV OM33F82SEn
Larmaktiverat dörrlås
Beroende på situationen låses dörren eventuellt automatiskt för att förhindra
otillbörligt intrång i bilen i följande fall:
lOm någon som är kvar i bilen låser upp dörren och larmet är aktiverat.
l Om någon som är kvar i bilen låser upp dörren medan larmet är aktiverat.
l Vid laddning eller byte av 12-voltsbatteriet
OBSERVERA
nSe till att systemet fungerar korrekt
Försök inte modifiera eller montera bort systemet. Systemets funktion kan
inte garanteras om det modifieras eller monteras bort.
OM33F82SE.book Page 102 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

103
2Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE2. Instrumentgrupp
Varnings- och indikatorlampor ................ 104
Instrument och mätare ....... 110
Informationsdisplay ............ 114
Vindrutedisplay .................. 132
Energimonitor/ förbrukningsskärm ........... 138
OM33F82SE.book Page 103 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

104
CAMRY HV OM33F82SE
2. Instrumentgrupp
Varnings- och indikatorlampor
Varnings- och indikatorlamporna i instrumentgruppen, mittpane-
len och i ytterbackspeglarna håller föraren informerad om status
i bilens olika system.
I förklarande syfte visar bilder na nedan samtliga varnings- och
indikatorlampor som tänds.
OM33F82SE.book Page 104 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

1052. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE
2
Instrumentgrupp
Varningslamporna håller föraren informerad om störningar i något av
bilens system.
Varningslampor
*1
(Röd)
Bromssystem,
varningslampa
( sid. 453)
*1
(Blinkar
eller
lyser)
PCS, varningslampa
(  sid. 455)
*1
(Gul)
Bromssystem,
varningslampa
( sid. 453)*1, 2
(i förekom-
mande fall)
ICS OFF, indikator
(  sid. 455)
*1Funktionsstörning,
indikator ( sid. 453)
(Gul)
LDA (Körfilsvarning),
indikator ( sid. 454)
*1Krockkuddesystem,
varningslampa
( sid. 454)*1Slirindikeringslampa
( sid. 455)
*1ABS, varningslampa
( sid. 454)Låg bränslenivå,
varningslampa
( sid. 455)
Parkeringsbroms,
indikator ( sid. 454)
Förarens och
framsätespassageraren
s säkerhetsbälte,
påminnelselampa
( sid. 456)
*1, 2Bromshållare aktiv,
indikator ( sid. 454)*1Huvudvarningslampa
( sid. 456)
*1
(Röd/gul)
Elektrisk servostyrning,
varningslampa
( sid. 454)*1Däcktryck,
varningslampa
( sid. 456)
OM33F82SE.book Page 105 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

1062. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE
*1: Lamporna tänds när startknappen är i tändningsläge för att indikera attsystemkontroll utförs. De släcks när hybridsystemet startas, eller efter
några sekunder. En funktionsstörning kan föreligga om en lampa inte
tänds eller släcks. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
*2: Den här lampan blinkar för att indikera en funktionsstörning.
OM33F82SE.book Page 106 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

1072. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE
2
Instrumentgrupp
Indikatorlamporna håller föraren informerad om status i bilens olika
system.
Indikatorlampor
Körriktningsvisare
( sid. 210) Farthållare, indikator
(
 sid. 268)
Bakljus, indikator
(  sid. 218) Aktiv farthållare,
indikator (
sid. 268)
Helljus, indikator
(  sid. 218) Farthållare ”SET”,
indikator (
sid. 268)
Automatiskt helljus,
indikator ( sid. 221)
*1, 2PCS, varningslampa
( sid. 242)
Dimljus fram, indikator
(  sid. 225)
*1, 2
(i förekom-
mande fall)
ICS OFF, indikator
(  sid. 309)
Dimljus bak, indikator
(  sid. 225)
(Vit)
LDA (Körfilsvarning),
indikator ( sid. 253)
AGC (Auto Glide
Control) indikator
(  sid. 330)
(Grön)
LDA (Körfilsvarning),
indikator ( sid. 253)
Parkeringsbroms,
indikator ( sid. 211)*3
(Gul)
LDA (Körfilsvarning),
indikator ( sid. 253)
*1Bromshållare aktiv,
indikator ( sid. 215)*1, 3Slirindikeringslampa
( sid. 285)
*1Bromshållare standby,
indikator ( sid. 215)*1, 2VSC OFF, indikator
( sid. 286)
OM33F82SE.book Page 107 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

1082. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE
*1: Dessa lampor tänds när startknappen trycks till ON för att indikera att sys-temkontroll utförs. De släcks när hybridsystemet startas, eller efter några
sekunder. En funktionsstörning kan föreligga om en lampa inte tänds eller
släcks. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, el-
ler annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
*2: Den här lampan tänds när systemet stängs av.
*3: Den här lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.
*4: Den här lampan tänds på mittpanelen.
(i förekom-
mande fall)
”BSM”, indikator
(  sid. 291) ”SPORT”, indikator
(
 sid. 329)
(i förekom-
mande fall)
”RCTA”, indikator
(  sid. 291) ”ECO MODE”, indikator
(
 sid. 329)
*6, 7
(i förekom-
mande fall)
BSM
(Dödavinkelvarnare)
indikering på
ytterbackspegel
(  sid. 291) ”READY”, indikator
(
 sid. 196)
*1, 4
(i förekom-
mande fall)
(Typ A)
”PASSENGER
AIRBAG”, indikator
( sid. 46) EV, indikator (
sid. 89)
*1, 4
(i förekom-
mande fall)
(Typ B)
”PASSENGER
AIRBAG”, indikator
(  sid. 46) Körläge EV, indikator
(
 sid. 202)
*4Stöldskyddssystem,
indikator
( sid. 98, 100)*5Låg utetemperatur,
indikator ( sid. 110)
Toyotas system
för parkeringsassistans,
indikator ( sid. 301)
OM33F82SE.book Page 108 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

1092. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SE
2
Instrumentgrupp
*5: När utetemperaturen är högst cirka 3 °C blinkar indikatorn i cirka 10 sekun-der och lyser sedan med fast sken.
*6: De här indikatorerna tänds i följande situationer för att indikera att syste-mets startkontroll utförs.
• När BSM-funktionen eller RCTA-funktionen är aktiverad och startknap- pen trycks till ON.
• När startknappen är i ON aktiveras BSM-funktionen.
• När startknappen är i ON aktiveras RCTA-funktionen. (Nu hörs även en varningssummer.)
Indikatorerna slocknar efter någr a sekunder. Om indikatorerna inte
tänds eller slocknar, eller om en summerton inte hörs när RCTA-funktio-
nen är aktiverad kan en störning ha uppstått i systemet. Låt en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
*7: Den här lampan tänds i ytterbackspeglarna.
VARNING
n Om en varningslampa i säkerhetssystemet inte tänds
Om en varningslampa i säkerhetssystemet, t.ex. för ABS eller krockkud-
darna, inte tänds när du startar hybridsystemet kan det innebära att dessa
system inte aktiveras så att de kan skydda dig vid en olyckshändelse, vilket
kan resultera i svåra eller livshotande skador. Låt omedelbart en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen om detta skulle inträffa.
OM33F82SE.book Page 109 Monday, August 31, 2020 1:20 PM

1102. Instrumentgrupp
CAMRY HV OM33F82SEEnheterna som används på mätaren kan variera beroende på land.
Hybridsystem, indikator
Visar hybridsystemets uteffekt eller regenereringsnivå (
sid. 112)
Växelläge ( sid. 205)
Utetemperatur
Displayen visar temperaturer från –40 °C till 50 °C. Indikeringslampan för
låg utetemperatur tänds när utetemperaturen är under +3 °C eller lägre.
Informationsdisplay
Ger föraren en mängd fordonsrelaterade uppgifter ( sid. 114)
Visar varningsmeddelanden om en funktionsstörning skulle uppstå
(  sid. 460)
Hastighetsmätare
Bränslemätare
Vägmätare och trippmätare ( sid. 129)
Mätare för kylarvätsketemperatur
Visar motorns kylarvätsketemperatur
Instrument och mätare
1
2
3
4
5
6
7
8
OM33F82SE.book Page 110 Monday, August 31, 2020 1:20 PM