TOYOTA COROLLA 2011 Manuel du propriétaire (in French)

219
2-5. Informations relatives à la conduite
2
Au volant
COROLLA_D

220
COROLLA_D
3-1. Utilisat ion du système
de clim atisatio n et du
désembuag e
Sy stème de climatisation
automatique ................... 222
Sy stème de climatisation
manuel ........................... 228
Dégi vrage de la l unette
arr ièr e et de s rétr oviseur s
extérieurs ....................... 235
3-2. Utilisat ion du système
aud io
Ty pes de s ystèmes
audio .............................. 236
Utilis ation de
l'autoradio ...................... 240
Utilis ation du l ecteur de
CD .................................. 248
Lectur e des dis ques
MP3 et W MA.................. 257
Utilis ation av ec un
iP od................................ 267Ut
ilisa tion av ec un lec teur
USB ............................... 275
Ut ilisa tion optimale du
sys tème audio ................ 284
Ut ilisa tion de la pris e
AUX ............................... 289
Ut ilisa tion des commandes
audi o au v olant .............. 291
3-3. Utilisation du système
audio Blueto oth
®
Système audio
Bl uetooth®...................... 295
Ut ilisa tion du s ystème
audi o Bluetooth
®............ 299
Ut ilisa tion d'un lec teur
portabl e compatible
Bl uetooth
®...................... 304
Co nfiguration d'un l ecteur
portabl e compatible
Bl uetooth
®...................... 306
Co nfiguration du s ystème
audi o Bluetooth
®............ 311

Équipements intérieurs3
221
COROLLA_D
3-4. Utilisation du système téléphonique mains
libres (pour téléphone
mobile)
Fonctionnalités du système téléphonique
mains libres (pour
téléphone mobile) .......... 312
Utilisation du système téléphonique mains
libres .............................. 318
Utilisation du téléphone pour appeler................... 328
Configuration d'un téléphone mobile ........... 333
Configuration du système et sécurité ........ 339
Utilisation du répertoire .... 343
3-5. Utilisation des éclairages intérieurs
Détail des éclairages intérieurs ........................ 351
• Éclairage intérieur .......... 353
• Éclairages individuels .... 353
• Éclairages intérieurs/
individuels ...................... 354 3-6. Utilisation des
rangements
Détail des rangements ..... 355
• Boîte à gants .................. 357
• Rangement de console .......................... 357
• Porte-gobelets ............... 359
• Casiers auxiliaires .......... 361
• Porte-bouteilles .............. 363
3-7. Autres équipements intérieurs
Pare-soleil ........................ 364
Miroirs de courtoisie ......... 365
Montre .............................. 366
Cendrier ........................... 367
Allume-cigare ................... 368
Prise d'alimentation .......... 369
Sièges chauffants ............ 370
Tapis de sol...................... 372
Boussole .......................... 374

222
COROLLA_D
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
Système de climatisation automatique∗
Utilisation du mode automatiqueAppuyez sur .
Le système de climatisation se met en marche.
Appuyer sur “ ∧” ou sur “ ∨” de selon que vous souhaitez
monter ou baisser la température.
La répartition d'air et l'allure de soufflerie sont automatiquement
réglées en fonction du réglage de la température.
Affichage de l'allure de
soufflerie
Désembueur de pare-brise
Commande de la
température
Sélecteur d'arrivée d'air
Allure de soufflerie
Affichage du réglage de température ARRÊT Mode automatique
Modification de la répartition d'air Affichage de la répartition d'airBouton MARCHE/ARRÊT
de la climatisation
1ÉTAPE
2ÉTAPE
∗: Sur modèles équipés

223
3-1. Utilisation du système de climatisation et du désembuage
3
Équipements intérieurs
COROLLA_D
Modification des positions de réglage■ Modification du réglage de la température
Appuyer sur “ ∧” ou sur “ ∨” de selon que vous souhaitez
monter ou baisser la température.
■ Réglage de l'allure de soufflerie
Appuyez sur “ ∧” (augmenter) ou sur “ ∨” (diminuer) de .
L'allure de soufflerie est indiquée sur l'écran. (7 niveaux)
Appuyez sur pour arrêter la soufflerie.
■ Changement de la répartition d'air
Appuyez sur .
La répartition d'air est modi fiée à chaque appui sur . Le débit
d'air affiché sur l'écran indique les informations suivantes.
Aérateurs du haut du corps.

224
3-1. U tilisa tion du systè me d e clim atisati on et du dé sembu age
COROL LA_D Aér
ateur s du haut du cor ps et
de s pi eds.
: Cert ains modèles
L'ai r e st pr inci palemen t diffusé
v er s les pi eds.
: Cert ains modèles
Aérateur s des pi eds et de
d ésembuage du pare-br ise.
Le sys tème p ass e
automati quement du mode
rec yclage au mode air ex térieur.
: Cert ains modèles
■Ch angemen t du mode d'arrivée d 'ai r
Appuy ez sur .
Le système s électionne s ucces siv ement les modes ai r ex térieur (témoi n
étei nt) et r ecyclage (témoin allum é) à chaque appui s ur .

225
3-1. Utilisation du sy stème de cl imatisation et du dés embuag e
3
Équipemen ts intérie urs
COROL LA_D
Désembua ge du p are-bris e
Désembuage
Le s ystème de c limati sati on s e
m et en marche autom atiquement.
Le s ystème pas se
autom atiquement du mode
recycl age au mode air ex térieur. Il
n'es t pas po ssible de revenir en
m ode rec yclage quand le bouton
es t s ur marc he.
Orient ation et ou verture/f ermetu re des aé rateurs
Aérateurs centraux
Orient ez l e f lux d' air ver s l a
gauch e ou la dr oite, le haut ou le
bas.
Aérateurs la téraux dr oit et gauche
Orientez le f lux d' air v ers la
g auc he o u la dr oite, le ha ut ou
le b as.
T our nez la mo lette ve rs la
dro ite pour o uvrir l 'aérateur et
vers la gauc he po ur l e fermer .

226
3-1. U tilisa tion du systè me d e clim atisati on et du dé sembu age
COROL LA_D
■Utilisation du mode aut omatiqu e
Le s ystème r égule automatiquement l'allure de s oufflerie en fonction du
réglage de la tempér ature et des conditions ambiantes . Il peut en rés ulter
les comportement s s uiv ant s.
● Imm édiatement après que vous ayez appuyé s ur
, i l peut
arriver que la s oufflerie s'arr ête quel ques minutes , le temp s que l 'air à
di ffuser soit s uffisamment chaud ou froid.
● Lorsque le chauf fage es t en marc he, il est pos sibl e que de l'air froid soi t
diffus é dans la zone du haut du c orps.
■ Utilisat ion du mod e re cyclage
Lors que le mode rec yclage r este longtem ps en fonction, l es v itres ont
tendanc e à s’embuer plus fac ilement.
■ Sélection des modes air ext érieur et rec yclage
Le c hoix entre le mode rec yclage et le mode ai r ex térieur peut s e faire
automati quement en fonction de la température programmée et de la
température intérieure.
■ Fonction de désem buage des vitres
Dans les cas où l es vitres ont besoin d'être dés embuées, le système ris que
de p asser automatiquement au mode ai r ex térieur .
■ Lorsqu e la temp érature extérieure est p roche de 32°F (0°C)
Le s ystème de c limati sati on r isque d'être inopérant, même après un appui
su r
.
■ Lorsqu e vous sélect ionnez
pour les aérateurs ut ilisés
Pour a méliorer votre c onfort de conduite, l'air c irculant autour des pi eds peut
être plus chaud que c elui di ffusé par les aérateurs du haut du c orps, en
fonc tion de la température réglée .

227
3-1. Utilisation du sy stème de cl imatisation et du dés embuag e
3
Équipemen ts intérie urs
COROL LA_D
■Odeurs issu es du système de climatisat ion
● Au c ours de l'uti lisati on, div erses ode urs pr ovenant de l 'intérieur ou de
l'extér ieur du v éhicule peuv ent entrer dans le s ystème de c limatisation et
s'y ac cumule r. Cela peut ens uite causer la diffusion d'odeur s p ar l es
aér ateur s.
● Pour limiter la s urvenue potenti elle des odeurs :
• Il es t rec ommandé de r égler le syst ème de c limatisation en mode ai r
ex téri eur avant d'arrêter le v éhicule.
• Il peut arriver que la souffler ie ne démarre que quelques instant s après
que le s ystème de climati sati on ne se mette en r oute en mode
automatique.
AT TENTION
■Pour évit er que le p are-brise n e se couvre de bu ée
Par temp s ex trêmement humide et avec la c limati sati on réglée sur le fr oid,
évitez d'appuyer sur . La dif férence de température entre l'air
ex térieur et le pare-bris e provoque l'app arition de buée sur la face ex térieure
du p are-bris e, ce qui limite v otre champ de v ision.
NOT E
■Pour évit er la décharge de la b atterie
Lor sque le moteur est arrêté, év itez de lais ser le s ystème de c limatis ation en
mar che plus longtem ps que néc essaire.

228
3-1. Util isation du s ystème de clim atisation et du dés embuage
COROLLA_D
Système de clima tis at ion m anuel∗
Ch auffage
Sélec teur d'allure d e souffler ie
Sé
lect eur de répartitio n d'air
Sélec teur d'arri vée d' air Sé
lecteu r de tem pératur e
∗: Su r m odèles é quipés