TOYOTA COROLLA 2015 Manuel du propriétaire (in French)

3715-2. Utilisation du système audio
5
Caractéristiques de l’habitacle
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Changez le volume de la sonnerie avec .
Pour baisser le volume: Tournez vers la gauche.
Pour augmenter le volume: Tournez vers la droite.
■Pendant une conversation téléphonique
●Ne parlez pas en même temps que votre interlocuteur.
●Ne montez pas trop haut le volume de la voix de votre correspondant. Sinon, l’effet
d’écho augmente.
■Réglage automatique du volume
Lorsque la vitesse du véhicule est de 80 km/h (50 mph) ou plus, le volume augmente
automatiquement. Le volume retourne à son état précédent lorsque la vitesse du véhi-
cule descend à 70 km/h (43 mph) ou moins.
■Fonctionnalités du système téléphonique
En fonction du téléphone mobile, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles.
■Situations dans lesquelles le système peut ne pas reconnaître votre voix
●Lorsque vous roulez sur une route accidentée
●Lorsque vous roulez à une vitesse élevée
●Lorsque la ventilation est réglée de telle manière que l’air souffle sur le microphone
●Lorsque le système de climatisation émet beaucoup de bruit
Réglage du volume de la sonnerie lors de la réception d’un appel
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 371 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

3725-2. Utilisation du système audio
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)■
Fonctions et procédures opératoires
Enfoncez et sélectionnez “Bluetooth” en utilisant .
Enfoncez et sélectionnez l’une des fonctions suivantes à l’aide
de .
●Enregistrement d’un dispositif Bluetooth
®
“Pairing”
●Liste des téléphones mobiles enregistrés
“List phone”
●Liste des lecteurs portables enregistrés
“List audio”
●Modification du code d’accès
“Passkey”
●Réglage de la connexion automatique du dispositif sur marche ou arrêt
“BT power”
●Affichage du statut du dispositif
“Bluetooth info”
●Réglage de l’affichage de confirmation de connexion automatique sur
marche ou arrêt
“Display setting”
●Initialisation
“Initialize”
Utilisation du menu “SET UP” (menu
“Bluetooth”)
L’enregistrement d’un dispositif Bluetooth® dans le système permet au
système de fonctionner. Les fonctionnalités suivantes peuvent être uti-
lisées avec les dispositifs enregistrés:
1
2
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 372 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

3735-2. Utilisation du système audio
5
Caractéristiques de l’habitacle
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Sélectionnez “Pairing” avec et suivez la procédure d’enregistrement
d’un lecteur portable. (→P. 362)
Sélectionnez “List phone” avec . La liste des téléphones mobiles
enregistrés s’affichera.
●Connexion des téléphones mobiles enregistrés au système audio
Sélectionnez le nom du téléphone mobile à connecter à l’aide de
.
Sélectionnez “Select” avec .
●Suppression d’un téléphone mobile enregistré
Sélectionnez le nom du téléphone mobile à effacer à l’aide de
.
Sélectionnez “Delete” à l’aide de .
Enfoncez (YES).
Enregistrement d’un lecteur portable
Liste des téléphones mobiles enregistrés
1
2
1
2
3
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 373 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

3745-2. Utilisation du système audio
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Sélectionnez “List audio” avec . La liste des lecteurs portables enre-
gistrés s’affichera.
●Connexion des lecteurs portables enregistrés au système audio
Sélectionnez le nom du lecteur portable à connecter à l’aide de
.
Sélectionnez “Select” avec .
●Suppression du lecteur portable enregistré
Sélectionnez le nom du lecteur portable à effacer à l’aide de .
Sélectionnez “Delete” à l’aide de .
Enfoncez (YES).
Liste des lecteurs portables enregistrés
1
2
1
2
3
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 374 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

3755-2. Utilisation du système audio
5
Caractéristiques de l’habitacle
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Sélectionnez “Passkey” à l’aide de .
Entrez un code d’accès de 4 à 8 chiffres avec .
Entrez le nombre, 1 chiffre après l’autre.
Dès que les chiffres du code d’accès à mémoriser ont tous été entrés,
appuyez à nouveau sur .
Si le code d’accès à enregistrer comprend 8 chiffres, il n’est pas nécessaire
d’appuyer à nouveau sur .
Si “BT power” est activé, le dispositif enregistré est connecté automatique-
ment lorsque le contact du moteur est placé sur la position “ACC” (véhicules
sans système d’accès et de démarrage mains libres) ou en mode ACCES-
SORY (véhicules avec système d’accès et de démarrage mains libres).
Sélectionnez “BT power” avec .
Sélectionnez “ON” ou “OFF” avec .
Modification du code d’accès
Mise en marche et arrêt de la connexion automatique du dispositif
1
2
3
1
2
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 375 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

3765-2. Utilisation du système audio
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Sélectionnez “Bluetooth info” avec .
●Affichage du nom du dispositif
Sélectionnez “Device name” avec .
●Affichage de l’adresse du dispositif
Sélectionnez “Device address” avec .
Si “Display setting” est activé, le statut de connexion du lecteur portable s’affi-
che lorsque le contact du moteur est placé sur la position “ACC” ou “ON”
(véhicules sans système d’accès et de démarrage mains libres) ou en mode
ACCESSORY ou IGNITION ON (véhicules avec système d’accès et de
démarrage mains libres).
Sélectionnez “Display setting” avec .
Sélectionnez “ON” ou “OFF” avec .
Affichage du statut du dispositif
Réglage de l’affichage de confirmation de connexion automatique sur
marche ou arrêt
1
2
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 376 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

3775-2. Utilisation du système audio
5
Caractéristiques de l’habitacle
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Sélectionnez “Initialize” à l’aide de .
●Initialisation des paramètres de son
Sélectionnez “Sound setting” avec et Enfoncez (YES).
Pour plus de détails sur les réglages du son: →P. 3 4 8
●Initialisation des informations du dispositif
Sélectionnez “Car device info” avec et appuyez sur (YES).
La connexion automatique d’un dispositif portable, l’affichage de la confirmation de
la connexion automatique et le code d’accès seront initialisés.
●Initialisation de tous les paramètres
Sélectionnez “All initialize” avec et appuyez sur (YES).
■Le nombre de dispositifs Bluetooth® pouvant être enregistrés
Il est possible d’enregistrer dans le système jusqu’à 5 dispositifs Bluetooth®.
Initialisation
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 377 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

3785-2. Utilisation du système audio
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)■
Fonctions et procédures opératoires
Pour entrer dans le menu de chaque fonction, Enfoncez et suivez
les étapes suivantes à l’aide de :
●Ajout d’un nouveau numéro de téléphone
1. “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Add contacts”
●Réglage des numéros abrégés
1. “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Add SD”
●Effacer les historiques d’appel
1. “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Delete call history”
●Suppression d’un numéro de téléphone enregistré
1. “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Delete contacts”
●Suppression du répertoire d’un autre téléphone mobile
1. “TEL” → 2. “Phonebook” → 3. “Delete other PB”
●Réglage du volume d’appel
1. “TEL” → 2. “HF sound setting” → 3. “Call volume”
●Réglage du volume de sonnerie
1. “TEL” → 2. “HF sound setting” → 3. “Ringtone volume”
●Réglage de la sonnerie
1. “TEL” → 2. “HF sound setting” → 3. “Ringtone”
●Transfert des historiques d’appels
1. “TEL” → 2. “Transfer histories”
Utilisation du menu “SET UP” (menu “TEL”)
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 378 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

3795-2. Utilisation du système audio
5
Caractéristiques de l’habitacle
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Sélectionnez “Add contacts” à l’aide de .
●Transfert de tous les contacts depuis le téléphone mobile
Sélectionnez “Overwrite all” avec et appuyez sur (YES).
●Transfert d’un contact depuis le téléphone mobile
Sélectionnez “Add one contact” avec et Enfoncez (YES).
Sélectionnez “Add SD” avec .
Sélectionnez les données de votre choix avec .
Maintenez enfoncée la touche de présélection que vous souhaitez utiliser
(de à ).
Pour plus de détails sur la configuration des numéros abrégés depuis l’his-
torique des appels: →P. 369
Pour plus de détails sur la suppression des numéros abrégés: →P. 368
Ajout d’un nouveau numéro de téléphone
Programmation des numéros rapides
1
2
3
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 379 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

3805-2. Utilisation du système audio
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Sélectionnez “Delete call history” avec .
●Effacer l’historique des appels sortants
Sélectionnez “Outgoing calls” avec .
Sélectionnez le numéro de téléphone de votre choix avec et
Enfoncez (YES).
Pour effacer toutes les données de l’historique des appels sortants, Enfon-
cez (ALL) puis sur (YES).
●Suppression de l’historique des appels entrants
Sélectionnez “Incoming calls” avec .
Sélectionnez le numéro de téléphone de votre choix avec et
Enfoncez (YES).
Pour effacer toutes les données de l’historique des appels entrants, Enfon-
cez (ALL) puis (YES).
Effacer les historiques d’appel
1
2
1
2
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 380 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分