TOYOTA GR YARIS 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

107
3
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
3-3. Justere setene
Før du begynner å kjøre
nNår du har gått inn eller ut av
baksetet
Sett seteryggen tilbake i oppreist
stilling til setet låses på plass.
Kun passasjersetet foran: Setet låses
på plass når seteryggen når oppreist
stilling.
ADVARSEL
nSetejustering
lVær forsiktig når du justerer sete-
posisjonen, slik at andre passasje-
rer ikke kommer til skade når setet
beveger seg.
lUnngå personskader ved å ikke
plassere hendene under setet eller
nær deler som beveger seg.
Fingre eller hender kan klemmes
fast i setemekanismen.
lPass på at det er nok plass rundt
føttene slik at de ikke blir sittende
fast.
lNÃ¥r du setter seteryggen tilbake i
oppreist stilling, justerer du sete-
ryggvinkelen mens du holder sete-
ryggen nede.
lFor å redusere risikoen for å skli
under hoftebeltet i en kollisjon, bør
ikke setet lenes lenger bakover enn
nødvendig.
Hvis seteryggen heller for mye bak-
over, kan hoftebeltet skli over hofte-
ne og klemme direkte på mageregi-
onen, eller halsen kan komme i
kontakt med skulderbeltet og der-
med øke faren for alvorlige person-
skader hvis det skulle skje en ulyk-
ke.
Førersetet skal i kke justeres når
bilen er i bevegelse, fordi føreren
kan miste kontroll over bilen.
lForsikre deg om at setet er låst på
plass etter du har justert det.
nGÃ¥ inn og ut av baksetet
lNår du går inn eller ut av baksetet,
må du passe på at hender, bein
osv. ikke kommer i klem i bevegeli-
ge deler eller tilkoblingsdeler.
lVær forsiktig så du ikke snubler i
seteskinnene når du går inn eller ut
av baksetet.
lKontroller alltid at forsetet er låst på
plass etter at noen har gått inn i
eller ut fra baksetet.
nNÃ¥r du betjener forsetet fra bak-
setet
Pass på at det ikke sitter noen i forse-
tet.
OBS
nVed justering av et forsete
Ved justering av et forsete må du
sørge for at hodestøtten ikke kommer
i kontakt med taktrekket. Ellers kan
hodestøtten og taktrekket bli skadet.
OM52L09NO.book Page 107 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

108
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
3-3. Justere setene
nLegge ned seteryggen på bak-
setene
1 Flytt forsetene fremover.
(ï‚® S. 106)
2 Heng opp sikkerhetsbeltene for
Ã¥ hindre at de blir klemt.
3 Senk hodestøtten lengst mulig
ned. ( ï‚®S. 110)
4 Trekk i utløserhendelen for sete-
ryggen, og legg den ned.
Seteryggene kan legges ned enkeltvis.
nSette tilbake seteryggene
1 Hev bakseteryggen til den lå-
ses.
2 Ta sikkerhetsbeltene ut av sik-
kerhetsbeltehengerne og før sik-
kerhetsbeltene til den opprinne-
lige stillingen.Bakseter
Seteryggene på baksetene kan
legges ned.
Legge ned og rette opp igjen
seteryggen på baksetene
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene neden-
for. Gjør du ikke det, kan det medføre
alvorlige personskader.
nNÃ¥r du legger ned seteryggene
bak
lLegg ikke ned seteryggene mens
bilen er i bevegelse.
lStans bilen på et jevnt underlag,
sett på parkeringsbremsen og sett
giret i N-stilling eller fri.
lIkke la noen sitte på en seterygg
som er lagt ned, eller i bagasjerom-
met under kjøring.
lIkke la barn gå inn i bagasjerom-
met.
lIkke la noen sitte i det midtre bak-
setet når det høyre setet er lagt
ned. Beltelåsen for det midtre bak-
setet vil i dette tilfellet være skjult
under det nedfelte setet og vil der-
med ikke kunne brukes.
lVær forsiktig så du ikke klemmer
hånden når du legger ned baksete-
ne.
OM52L09NO.book Page 108 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

109
3
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
3-3. Justere setene
Før du begynner å kjøre
nForseter
1 Opp
Trekk opp hodestøtten.
2Ned
Skyv hodestøtten nedover mens du
trykker inn utløserknappen .
ADVARSEL
lJuster stillingen til forsetene før du
legger ned seteryggene på bakse-
tene, slik at forsetet ikke hindrer se-
teryggene på baksetene når du leg-
ger dem ned.
nNÃ¥r seteryggen er rettet opp
igjen
lBeveg seteryggen forsiktig frem og
tilbake for å kontrollere at den er
skikkelig låst i stilling.
Hvis seteryggen ikke er låst skikkelig
på plass, vil den røde merkingen
være synlig på utløserhendelen for
seteryggen. Sørg for at det røde mer-
ket ikke vises.
Hodestøtter
Det er hodestøtter for alle sete-
ne.
ADVARSEL
nForholdsregler for hodestøtter
Ta hensyn til forholdsreglene for ho-
destøtter nedenfor. Gjør du ikke det,
kan det medføre alvorlige personska-
der.
lBruk hodestøttene som er utformet
for hvert enkelt sete.
lJuster alltid hodestøttene til riktig
posisjon.
lNår du har justert hodestøttene,
skyver du dem nedover og kontrol-
lerer at de er låst i posisjon.
lIkke kjør med hodestøttene tatt av.
Justere en hodestøtte
OM52L09NO.book Page 109 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

110
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
3-3. Justere setene
nBakseter
1 Opp
Trekk opp hodestøtten.
2Ned
Skyv hodestøtten n edover mens du
trykker inn utløserknappen .
nJustere høyden på hodestøttene
(forseter)
Juster hodestøttene slik at midten av
hodestøtten er på nivå med øvre kant av
ørene dine.
nJustere hodestøttene i baksetet
Hev alltid hodestøtten ett nivå fra nedfelt
posisjon når setet er i bruk.
nForseter
Trekk hodestøtten opp mens du
holder inne utløserbryteren .
Hvis hodestøtten berører taket og gjør
det vanskelig å fjerne den, justerer du
setehøyden eller -vinkelen. ( S. 106)
nBakseter
1 Senk hodestøttene til laveste
stilling. ( ï‚®S. 110)
2 Trekk i låsehendelen til seteryg-
gen og legg ned seteryggen
til den når st illingen der hode-
støttene kan tas av.
3 Trekk hodestøtten opp mens du
holder inne utløserbryteren .
Fjerne hodestøttene
OM52L09NO.book Page 110 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

111
3
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
3-3. Justere setene
Før du begynner å kjøre
nForseter
Rett inn hodestøtten etter monte-
ringshullene og skyv den ned til låst
stilling.
Trykk og hold inne utløserknappen
mens du senker hodestøtten.
nBakseter
1 Trekk i låsehendelen til seteryg-
gen og legg ned seteryggen
til den når stillingen der hode-
støttene kan settes på.
2 Rett inn hodestøtten etter mon-
teringshull, og skyv den ned til
låst stilling. Trykk på og hold
inne utløserbryteren mens
du setter inn hodestøtten.
Montering av hodestøtter
OM52L09NO.book Page 111 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

112
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
3-4. Justere rattet og speilene
3-4.Justere rattet og speilene
1Hold i rattet og skyv hendelen
ned.
2 Juster til ønsket posisjon ved å
bevege rattet horisontalt og ver-
tikalt.
Etter justering trekker du opp hendelen
slik at rattet fe stes forsvarlig.
Trykk på eller nær -merket
for å bruke hornet.
Ratt
Justering
ADVARSEL
nForholdsregler ved kjøring
Ikke juster rattet under kjøring.
Å gjøre det kan føre til at du mister
kontroll over bilen og forårsaker en
ulykke, som igjen kan føre til alvorlige
personskader.
nEtter at rattet er justert
Forsikre deg om at rattet er låst på
plass.
Hvis det er løst, kan det plutselig be-
vege seg og forårsake en ulykke, noe
som igjen kan føre til alvorlige person-
skader. Hornet høres kanskje ikke
hvis rattet ikke er låst skikkelig.
Horn
OM52L09NO.book Page 112 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

113
3
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
3-4. Justere rattet og speilene
Før du begynner å kjøre
Speilets høyde kan justeres etter
førerens sittestilling.
Juster høyden på speilet ved å flyt-
te det opp og ned.
Det reflekterte lyset reduseres au-
tomatisk som en reaksjon på lys-
styrken på frontlysene på bilene
bak.
Slå modus for automatisk blendfri-
funksjon på/av
NÃ¥r den automatiske blendfri-funksjo-
nen er i på-modus, lyser -indikato-
ren. Funksjonen settes i ON-modus
hver gang tenningsbryteren settes i
ON-stilling.
Ved å trykke på knappen igjen, slås
funksjonen av. (Indikatoren slukkes
også.)
nUnngå følerfeil
Unngå å berøre eller dekke til følerne,
da dette kan føre til at følerfunksjonen
forstyrres.
Innvendig speil
Speilets posisjon kan justeres
for å få best mulig sikt bakover.
Justere høyden på det
innvendige speilet
ADVARSEL
nForholdsregler ved kjøring
Ikke juster speilenes posisjon under
kjøring.
Å gjøre det kan føre til at du mister
kontroll over bilen og forårsaker en
ulykke, som igjen kan føre til alvorlige
personskader.
Blendfri funksjon
OM52L09NO.book Page 113 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

114
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
3-4. Justere rattet og speilene
1Velg speilet du vil justere ved å
dreie bryteren.
Ve n s t r e
Høyre 2
Betjen bryteren for å justere
speilet i ønsket retning.
Opp
Høyre
Ned
Ve n s t r e
nSpeilvinkelen kan justeres når
Tenningsbryteren står i ACC- eller ON-
stilling.
nNår det dugger på speilene
De utvendige speilene kan klares opp
ved å bruke varmetrådene i speilet. Når
du slår på varmetrådene i bakruten, slås
også varmetrådene i utvendige speil på.
(ï‚®S. 222)
Utvendige speil
Speilets posisjon kan justeres
for å få best mulig sikt bakover.
ADVARSEL
nViktige forholdsregler under kjø-
ring
Ta hensyn til forholdsreglene neden-
for når du kjører.
Hvis ikke, kan det føre til at du mister
kontrollen over bilen og forårsaker en
ulykke som kan føre til alvorlige per-
sonskader.
lIkke juster speilene under kjøring.
lIkke kjøre med speilene foldet inn.
lSpeilene på både fører- og passa-
sjersiden må være utfelt og riktig
justert før du begynner å kjøre.
Justering
ADVARSEL
nNår varmetrådene i speilene er
på
Ikke rør de utvendige speilene. De
kan bli varme og du kan brenne deg.
OM52L09NO.book Page 114 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

115
3
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
3-4. Justere rattet og speilene
Før du begynner å kjøre
1Folder in n speilene
2 Folder ut speilene
NÃ¥r foldebryteren til de utvendige spei-
lene settes i nøytral stilling, står speile-
ne i automatisk modus.
Automatisk modus gjør det mulig å
folde speilene inn og ut avhengig av lå-
sing / opplåsing av dørene med smart
inngangsfunksjon eller fjernkontrollen.
nBruke automatisk drift i kaldt vær
Ved bruk av automatisk drift i kaldt vær
kan speilene på dørene fryse fast slik at
det ikke er mulig å bruke automatisk fol-
ding- og tilbakestillingsfunksjon. I så fall
må du fjerne eventuell is og snø fra
speilet på dørene og enten justere spei-
let i manuell modus eller for hånd.
nTilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses.
(ï‚®S. 346)
Folde speilene inn og ut
ADVARSEL
nNÃ¥r et speil beveger seg
For å unngå personskader og feil på
speilet må du være forsiktig så hån-
den din ikke kommer i klem i speilet
når det beveger seg.
OM52L09NO.book Page 115 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

116
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
3-5. Ã…pne og lukke vinduene
3-5.Ã…pne og lukke vinduene
De elektriske vinduene kan åpnes
og lukkes med bryterne.
Når du rører ved bryterne, beveges
vinduene slik:
1Lukke
2 Ettrykkslukking
*
3Ã…pne
4 Ettrykksåpning
*
*: For å stoppe vinduet halvveis beve-
ger du bryteren i motsatt retning.
nDe elektriske vinduene kan be-
tjenes når
Tenningsbryteren står i ON-stilling.
nBetjene de elektriske vinduene
etter at tenningsbryteren er slått av
De elektriske vinduene kan betjenes i
ca. 45 sekunder etter at tenningsbryte-
ren er satt i ACC- eller OFF-stilling. De
kan imidlertid ikke betjenes etter at en
av dørene er åpnet.
nKlembeskyttelse
Hvis en gjenstand blir sittende fast mel-
lom vinduet og vindusrammen mens vin-
duet lukkes, stoppes vindusbevegelsen
og vinduet åpnes litt.
nKlembeskyttelse
Hvis noe kommer i klem mellom døren
og vinduet mens vinduet åpnes, stoppes
vinduet.
nHvis vinduet ikke kan åpnes eller
lukkes
NÃ¥r klembeskyttelsen fungerer unor-
malt og sidevinduet ikke kan åpnes eller
lukkes, betjenes bryteren for det elek-
triske vinduet på den døren på følgende
måte.
lStans bilen og lukk alle dørene. Med
tenningsbryteren i ON-stilling, innen
4 sekunder etter at klembeskyttelsen
ble aktivert, fortsetter du å betjene
bryteren for det elektriske vinduet i
retning for ettrykksl ukking eller et-
trykksåpning slik at dørvinduet kan
Ã¥pnes og lukkes.
lHvis sidevinduet ikke kan åpnes og
lukkes med ovenstående handlinger,
bruker du følgende fremgangsmåte
for initialisering av funksjonen.
1 Lukk alle dørene og sett tennings-
bryteren i ON-stilling.
2 Trekk opp og hold bryteren for det
elektriske vinduet i stillingen for et-
trykkslukking, og lukk sidevinduet
helt.
3 Slipp bryteren for det elektriske vin-
duet et øyeblikk, fortsett å trekke
bryteren i retningen til ettrykk-
slukking, og hold den der i minst 6
sekunder.
4 Trykk og hold bryteren for elektriske
vinduer i retnin gen for ettrykksåp-
ning. Når sidevinduet er åpnet helt,
fortsetter du å holde inne bryteren i
minst 1 sekund.
5 Slipp bryteren for det elektriske vin-
duet et øyeblikk, fortsett å skyve bry-
teren i retningen til ettrykksåpning,
og hold den der i minst 4 sekunder.
6 Trekk og hold bryteren for elektriske
vinduer i retnin gen for ettrykk-
slukking igjen. NÃ¥r sidevinduet er
helt lukket, fortsetter du å holde inne
bryteren i minst 1 sekund.
Elektriske vinduer
Ã…pne og lukke de elektriske
vinduene
OM52L09NO.book Page 116 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM