TOYOTA HIGHLANDER 2015 Manuel du propriétaire (in French)

19Index illustré
HIGHLANDER_D (OM48E98D)Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 256
Appliquer/relâcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 256
Précautions pour la période hivernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 346
Sonnerie/message d’avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 623
Levier de clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 255
Commutateur des feux avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 257
Feux avant/feux de position arrière/
système d'éclairage de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 257
Feux antibrouillards avant
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 268
Commutateur d’essuie-glace de pare-brise et
de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269, 271
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269, 271
Appoint en liquide de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 558
Messages d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 634
Commutateur de feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 604
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 541
Levier de déverrouillage de verrou
de direction inclinable et télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . P. 184
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 184
Système de climatisation manuelle
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 456
Système de climatisation automatique
*1 . . . . . . . . . . . . . . P. 463
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 456, 463
Désembuage de la lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 458, 465
Système audio
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 360
Système de navigation
*1, 3
Montre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 492
Commande principale de hayon
à commande électrique
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 142
Commande d'ouverture de la trappe à carburant . . . . . . . . P. 276
*1: Sur modèles équipés
*2: Pour Entune Audio Plus, reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
*3: Reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

20Index illustré
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
■Commutateurs
Commutateur des feux de route automatiques*1. . . . . . . . P. 261
Commutateur principal
du BSM (Surveillance d’angle mort)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . P. 335
Commutateur LDA
(Avertissement de sortie de voie)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 297
Commande de hayon à commande électrique
*1 . . . . . . . . P. 139
Commande de dégivrage des essuie-glaces
de pare-brise
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 459, 466
Commutateur du volant chauffant
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 477
Commutateur du système intuitif d’aide au stationnement
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7

21Index illustré
HIGHLANDER_D (OM48E98D)Boutons de verrouillage intérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 135
Boutons de mémorisation
de la position de conduite
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 176
Commutateur du rétroviseur extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Commutateurs de verrouillage des portes . . . . . . . . . . . . . P. 135
Boutons de commande des lève-vitres électriques . . . . . . P. 190
Bouton de verrouillage des vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 191
Bouton de réinitialisation du système
de surveillance de la pression de gonflage des pneus . . . P. 562
Commutateur d’ARRÊT du PCS
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 328
*1: Sur modèles équipés
*2: Reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
1
2
3
4
5
6
7
8

22Index illustré
HIGHLANDER_D (OM48E98D)Commutateur d’activation vocale
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 451
Touches de commande du système audio au volant
*1. . . P. 363
Bouton “DISP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 102
Commutateur de régulateur de vitesse
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 278
Boutons de téléphonie
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 429
Boutons de commande du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 108
Bouton de distance entre véhicules
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . P. 286
Commutateur de régulateur de vitesse
Régulateur de vitesse
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 278
Régulateur de vitesse actif
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 283
XType A
XType B
1
2
3
4
5
6
7
8

23Index illustré
HIGHLANDER_D (OM48E98D)Bouton de désactivation du VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 319
Bouton “SNOW” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 251
Commutateur “DAC”
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 324
Bouton de blocage de différentiel
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 316
Boutons de commande de sièges chauffants/
ventilés
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 478
Boutons de commande de sièges chauffants
*2. . . . . . . . . P. 477
*1: Pour les véhicules équipés d'un système de navigation ou d'Entune Audio Plus,
reportez-vous à “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
*2: Sur modèles équipés
XType A
XType B
1
2
3
4
5
6

24Index illustré
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
■Intérieur
Coussins gonflables SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 43
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 28
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 167
Appuie-têtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 180
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 32
Rangement de console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 482
Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 484
Sièges arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 169
Commandes de climatisation manuelle arrière
*1. . . . . . . . P. 470
Commandes de climatisation automatique arrière
*1. . . . . P. 473
Commutateurs de sièges chauffants de deuxième
rangée
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 478
Accoudoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 498
Tablette centrale arrière
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 500
Système multimédia aux places arrière
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

25Index illustré
HIGHLANDER_D (OM48E98D)Rétroviseur intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 186
Pare-soleil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 490
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 490
Éclairages intérieurs/éclairages individuels . . . . . . . . . . . . P. 479
Commandes de toit ouvrant
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194
Commandes de toit ouvrant panoramique
*1 . . . . . . . . . . . P. 198
Casiers auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 486
Miroir de conversation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 491
Bouton “SOS”
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 510
Boutons de commande d’ouverture
de porte de garage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 501
Poignées d’assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 499
*1: Sur modèles équipés
*2: Reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

26Index illustré
HIGHLANDER_D (OM48E98D)

27
Sûreté et sécurité1
HIGHLANDER_D (OM48E98D)1-1. Pour une utilisation en
toute sécurité
Avant de prendre le volant ................................ 28
Pour une conduite en toute sécurité .................... 30
Ceintures de sécurité .......... 32
Coussins gonflables SRS .................................. 43
Système de classification de l’occupant du siège
passager avant ................. 58
Informations relatives à la sécurité des enfants.......... 65
Sièges de sécurité enfant ................................ 66
Installation de sièges de sécurité enfant .................. 70
Précautions concernant les gaz d’échappement .......... 84
1-2. Système antivol Système d'antidémarrage ................ 85
Alarme................................. 87
Étiquettes de prévention contre le vol
(États-Unis) ....................... 90

28
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
1-1. Pour une utilisation en toute sécurité
Utilisez uniquement les tapis de sol ayant été spécialement conçus
pour le même modèle et l’année du modèle de votre véhicule. Fixez-
les solidement en place sur le tapis.Insérez les crochets de fixation
(clips) dans les trous du tapis
de sol.
Tournez le bouton supérieur de
chaque crochet de fixation (clip)
pour fixer en place les tapis de
sol.
*: Alignez toujours les repères.
La forme des crochets de fixation (clips) peut différer de celle indiquée sur
l’illustration.
Avant de prendre le volant
Tapis de sol
1
*
2