TOYOTA HIGHLANDER 2020 Betriebsanleitungen (in German)

191
3
3-3. Einstellung der Sitze
Vor Antritt der Fahrt
HIGHLANDER HV_EM
WARNUNG
●Nur manuell verstellbarer Sitz: Stellen
Sie nach der Einstellung des Sitzes
sicher, dass der Sitz in der entsprechen- den Position eingerastet ist.
Rücksitze
Sie können die Sitzposition und
die Sitzlehnenneigung einstellen
und die Sitzlehne durch Betäti-
gung des Hebels zum Einstellen
der Sitzlehnenneigung umklap-
pen.
WARNUNG
■Sitzeinstellung
●Um das Risiko zu verringern, während einer Kollision unter dem Beckengurt
durchzurutschen, darf die Sitzlehne
nicht weiter als erforderlich nach hinten gestellt werden.
Wenn der Neigungswinkel des Sitzes zu
groß ist, kann der Beckengurt über die
Hüften rutschen und die Rückhaltekraft direkt auf den Bauch übertragen, oder der
Hals berührt den Schultergurt, was die
Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzun- gen bei einem Unfall erhöht.
Während der Fahrt sollten keine Anpas-
sungen vorgenommen werden, da sich der
Sitz unerwartet bewegen kann und der
Fahrer dadurch die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren kann.
●Gehen Sie vorsichtig vor, damit der Sitz
keine Insassen oder Gepäckstücke trifft.
●Achten Sie darauf, dass Ihre Hände
oder Füße nicht im Sitz eingeklemmt
werden.
■Nach Einstellung oder Rückstellung
der Sitze
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaß-
nahmen. Eine Missachtung dessen kann den Tod oder schwere Verletzungen zur
Folge haben.
●Vergewissern Sie sich, dass der Sitz und die Sitzlehne sicher in ihrer Position
eingerastet sind, indem Sie sie leicht
nach hinten und nach vorne bewegen.

1923-3. Einstellung der Sitze
HIGHLANDER HV_EM
■Sitze der zweiten Reihe
WARNUNG
●Stellen Sie sicher, dass die Sicherheits-
gurte weder verdreht noch durch die
Sitzlehne eingeklemmt sind.
■Beim Umklappen der Rücksitzlehnen
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaß-
nahmen. Eine Missachtung dessen kann
den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben.
●Klappen Sie die Sitzlehnen nicht wäh-
rend der Fahrt um.
●Stellen Sie das Fahrzeug auf einem
ebenen Untergrund ab, ziehen Sie die
Feststellbremse an und schalten Sie den Schalthebel in die Stellung P.
●Lassen Sie während der Fahrt nieman-
den auf einer umgeklappten Sitzlehne oder im Gepäckraum sitzen.
●Erlauben Sie Kindern nicht den Zutritt
zum Gepäckraum.
●Klappen Sie die Rücksitzlehne nicht um,
wenn sich Insassen oder Gepäck auf
den Rücksitzen befinden.
●Passen Sie auf, dass Sie sich beim Umklappen der hinteren Sitzlehnen
nicht die Hand einklemmen.
■Bei Verwendung der Sitze der dritten
Reihe
Setzen Sie sich nicht auf den mittleren Sitz
der dritten Reihe. Wie abgebildet befindet sich dort ein Etikett. Wird dies nicht beach-
tet, kann es bei plötzlichem Bremsen oder
bei einer Kollision zu tödlichen oder schweren Verletzungen kommen.
Einstellverfahren

193
3
3-3. Einstellung der Sitze
Vor Antritt der Fahrt
HIGHLANDER HV_EM
Hebel zur Einstellung der Sitzleh-
nenneigung
Hebel zur Verstellung der Sitzposi-
tion
■Sitze der dritten Reihe
Hebel zur Einstellung der Sitzleh-
nenneigung
■Beim Einsteigen in das/Ausstei-
gen aus dem Fahrzeug
Ziehen Sie den Hebel zur Einstellung
der Sitzlehnenneigung oder , um
die Sitzlehne nach vorne zu neigen und
schieben Sie den Sitz nach vorne.
Achten Sie darauf, dass der Sitz der zweiten
Reihe frei von Insassen und Hindernissen
ist, bevor Sie den Hebel betätigen.
■Nach dem Ein-/Ausstieg von
Insassen in das/aus dem Fahr-
zeug
Heben Sie die Sitzlehne an und schie-
ben Sie den Sitz bis zum Einrasten
nach hinten.
■Vor dem Umklappen der Sitze der
zweiten Reihe
1 Verstauen Sie die Armstütze.
( S.419)
2 Verstauen Sie die Sicherheitsgurt-
schlösser für die Sitze der zweiten
Reihe.
3 Führen Sie die äußeren Sicher-
heitsgurte durch die Sicherheits-
gurthalterungen und sichern Sie die
Gurtschlosszungen.
Dies verhindert eine Beschädigung der Schultergurte.
Bewegen eines Sitzes der zwei-
ten Reihe für Zugang zu Sitzen
der dritten Reihe
Umklappen der Sitze der zwei-
ten Reihe

1943-3. Einstellung der Sitze
HIGHLANDER HV_EM
4 Senken Sie die Kopfstützen auf die
niedrigste Position ab. ( S.199)
■Umklappen der Sitze der zweiten
Reihe
1 Ziehen Sie den Hebel zum Einstel-
len der Sitzlehnenneigung oder
, um die Sitzlehne nach vorne zu
neigen.
Jede Sitzlehne kann separat umgeklappt
werden.
2 Ziehen Sie den Hebel zum Umklap-
pen der Sitzlehne, um die Sitzlehne
auszurasten. Die Sitzlehne wird
umgeklappt.
■Nach dem Umklappen der Sitze
der zweiten Reihe
Schieben Sie die umgeklappten Sitze
der zweiten Reihe bis zum Einrasten
nach hinten.
■Rückstellung der Sitze der zwei-
ten Reihe
Heben Sie die Sitzlehnen an, bis sie
einrasten.
Entfernen Sie die gesicherten Sicherheits-
gurte vor der Verwendung aus der Sicher-
heitsgurthalterung.

195
3
3-3. Einstellung der Sitze
Vor Antritt der Fahrt
HIGHLANDER HV_EM
■Vor dem Umklappen der Sitze der
dritten Reihe
1 Verstauen Sie die Sicherheitsgurt-
schlösser für die Sitze der dritten
Reihe.
2 Führen Sie die äußeren Sicher-
heitsgurte durch die Sicherheits-
gurthalterungen und sichern Sie die
Gurtschlosszungen.
Dies verhindert eine Beschädigung der Schultergurte.
■Umklappen der Sitze der dritten
Reihe
Klappen Sie die Sitzlehnen um, wäh-
rend Sie den Hebel zum Einstellen der
Sitzlehnenneigung ziehen.
Die Kopfstütze wird nach vorn geklappt.
■Rückstellung der Sitze der dritten
Reihe
1 Rückstellung der Sitzlehnen
Von innen
Heben Sie die Sitzlehnen an, bis sie einra- sten.
Von außen
Ziehen Sie an den Gurten und heben Sie die
Sitzlehnen an, bis sie einrasten.
Nach der Verwendung eines Gurts, befesti-
gen Sie diesen mithilfe des Klettverschlus-
ses an der Sitzlehne.
2 Rückstellung der Kopfstützen.
Entfernen Sie die gesicherten Sicherheits-
Umklappen der Sitze der drit-
ten Reihe

1963-3. Einstellung der Sitze
HIGHLANDER HV_EM
gurte vor der Verwendung aus der Sicher- heitsgurthalterung.
*: Je nach Ausstattung
1 Prüfen Sie, ob sich der Schalthebel
in P befindet.
2 Schalten Sie die Starttaste auf ON.
3 Stellen Sie Fahrersitz, Außenspie-
gel und das Head-up-Display (je
nach Ausstattung) in die gewünsch-
ten Positionen.
4 Während Sie die Taste “SET” drüc-
ken oder innerhalb von 3 Sekunden
nach dem Drücken der Taste “SET”,
drücken Sie die Taste “1” oder “2”,
bis der Summer ertönt.
Falls die gewählte Taste bereits belegt ist,
wird die zuvor gespeicherte Position über-
Fahrpositionsspeicher*
Mit dieser Funktion können der
Fahrersitz, die Außenspiegel und
das Head-up-Display (je nach Aus-
stattung) entsprechend Ihren Vor-
lieben automatisch eingestellt
werden.
Zwei verschiedene Fahrpositio-
nen können gespeichert werden.
Alle elektronischen Schlüssel kön-
nen registriert werden, um Ihre
bevorzugte Fahrposition abzuru-
fen.
Speichern einer Fahrposition

197
3
3-3. Einstellung der Sitze
Vor Antritt der Fahrt
HIGHLANDER HV_EM
schrieben.
■Sitzpositionen, die gespeichert werden
können
Die eingestellten Positionen, mit Ausnahme der Einstellungen mit dem Lendenwirbelstüt-
zenschalter, können gespeichert werden.
■Zur korrekten Bedienung der Fahrposi-
tionsspeicherfunktion
Falls sich eine der Si tzpositionen bereits in der äußersten Position befindet und der Sitz
in diese Richtung bewegt wird, kann die
gespeicherte Position leicht abweichen, wenn sie abgerufen wird.
1 Prüfen Sie, ob sich der Schalthebel
in P befindet.
2 Schalten Sie die Starttaste auf ON.
3 Drücken Sie eine der Tasten für die
Fahrposition, die Sie abrufen wol-
len, bis der Summer ertönt.
■Zum Abbrechen der gespeicherten
Position auf halbem Weg
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
●Drücken Sie die Taste “SET”.
●Drücken Sie die Taste “1” oder “2”.
●Betätigen Sie einen der Sitzeinstellungs-
schalter (nur Abrufen der Sitzposition wird abgebrochen).
■Verwendung des Fahrpositionsspei-
chers, nachdem die Starttaste ausge-
schaltet wurde
Die gespeicherten Sitzpositionen können noch bis zu 180 Sekunden nach dem Öffnen
der Fahrertür aktiviert werden und weitere 60
Sekunden lang, nachdem die Tür erneut geschlossen wurde.
■Wenn die gespeicherte Sitzposition
nicht abgerufen werden kann
In einigen Situationen kann die Sitzposition
nicht abgerufen werden, wenn diese in einem bestimmten Bereich gespeichert ist. Wenden
Sie sich für Einzelheiten an einen Toyota-Ver-
tragshändler bzw. eine Toyota-Vertragswerk- statt oder eine andere verlässliche Werkstatt.
WARNUNG
■Vorsichtsmaßnahmen bei der Sitzein-
stellung
Achten Sie bei der Sitzeinstellung darauf,
dass der Sitz nicht gegen eine im Fond sit- zende Person stößt oder Ihren Körper
gegen das Lenkrad drückt.
Abrufen einer Fahrposition

1983-3. Einstellung der Sitze
HIGHLANDER HV_EM
■Registrierungsverfahren
Speichern Sie Ihre Fahrposition auf die
Taste “1” oder “2”, bevor Sie wie folgt
vorgehen:
Führen Sie nur den Schlüssel mit sich,
den Sie registrieren möchten und
schließen Sie dann die Fahrertür.
Wenn sich 2 oder mehr Schlüssel im Fahr-
zeug befinden, kann die Fahrposition nicht
korrekt gespeichert werden.
1 Prüfen Sie, ob sich der Schalthebel
in P befindet.
2 Schalten Sie die Starttaste auf ON.
3 Rufen Sie die Fahrposition, die Sie
speichern möchten, ab.
4 Während Sie die Taste zum Abrufen
der Position drücken, halten Sie den
Türverriegelungsschalter (entwe-
der verriegeln oder entriegeln)
gedrückt, bis der Summer ertönt.
Wenn sich die Taste nicht registrieren lässt, ertönt 3 Sekunden lang ununterbrochen ein
Summer.
■Abbruchverfahren
Führen Sie nur den Schlüssel mit sich,
den Sie löschen möchten und schlie-
ßen Sie dann die Fahrertür.
Wenn sich 2 oder mehr Schlüssel im Fahr-
zeug befinden, kann die Fahrposition nicht
ordnungsgemäß gelöscht werden.
1 Schalten Sie die Starttaste auf ON.
2 Während Sie die Taste “SET” drüc-
ken, halten Sie den Türverriege-
lungsschalter (ent weder verriegeln
oder entriegeln) gedrückt, bis der
Summer zweimal ertönt.
Wenn sich die Taste nicht löschen lässt,
ertönt 3 Sekunden lang ununterbrochen ein Summer.
■Abrufverfahren
Stellen Sie sicher, dass die Türen ver-
riegelt sind, bevor Sie die Fahrposition
abrufen. Tragen Sie den elektronischen
Schlüssel, auf dem die Fahrposition
registriert wurde, mit sich und entrie-
geln und öffnen Sie die Fahrertür mit
dem intelligenten Einstiegs- & Startsy-
stem oder mit der Fernbedienung.
Die Fahrposition bewegt sich in die gespei-
cherte Position.
Wenn sich die Fahrposition in einer Position
befindet, die bereits gespeichert wurde,
bewegen sich der Sitz und die Außenspiegel
nicht.
■Abrufen der Fahrposition mithilfe der
Speicherabruffunktion
●Es können verschiedene Fahrpositionen
für jeden elektronischen Schlüssel regi-
striert werden. Deshalb kann die abgeru- fene Fahrposition je nach mitgeführtem
Schlüssel unterschiedlich sein.
●Wenn andere Türen als die Fahrertür mit
dem intelligenten Einstiegs- & Startsystem
entriegelt werden, wird die Fahrposition nicht abgerufen. Drücken Sie in diesem
Fall die eingestellte Fahrpositionstaste.
Registrieren/Abbrechen/Abru-
fen einer Fahrposition eines
elektronischen Schlüssels
(Speicherabruffunktion)

199
3
3-3. Einstellung der Sitze
Vor Antritt der Fahrt
HIGHLANDER HV_EM
■Individuelle Anpassung
Einige Funktionen können angepasst wer- den. ( S.550)
■Vordersitze
1 Nach oben
Ziehen Sie die Kopfstützen nach oben.
2Nach unten
Drücken Sie die Kopfstütze nach unten,
während Sie den Entriegelungsknopf
Kopfstützen
An allen Sitzen befinden sich
Kopfstützen.
WARNUNG
■Vorsichtsmaßnahmen bei den Kopf- stützen
Beachten Sie zu den Kopfstützen die fol-
genden Vorsichtsmaßnahmen. Eine Mis-
sachtung dessen kann den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben.
●Verwenden Sie die Kopfstützen, die
speziell für die ei nzelnen Sitze entwic- kelt wurden.
●Stellen Sie die Kopfstützen jederzeit
richtig ein.
●Nachdem Sie die Kopfstützen einge-
stellt haben, drücken Sie sie nach unten
und stellen Sie sicher, dass sie fest ein- gerastet sind.
●Fahren Sie nicht, wenn die Kopfstützen
ausgebaut sind.
Einstellen einer Kopfstütze

2003-3. Einstellung der Sitze
HIGHLANDER HV_EM
drücken.
■Sitze der zweiten Reihe
1 Nach oben
Ziehen Sie die Kopfstützen nach oben.
2Nach unten
Drücken Sie die Kopfstütze nach unten,
während Sie den Entriegelungsknopf
drücken.
■Höhenverstellung der Kopfstützen
Stellen Sie die Kopfstützen so ein, dass die
Mitte der Kopfstütze auf gleicher Höhe mit
der Oberkante Ihrer Ohren liegt.
■Bei Verwendung der Sitze der dritten Reihe
Wenn eine Kopfstütze nach vorn geklappt ist,
bringen Sie sie unbedingt in die aufrechte
Position zurück. ( S.195)
Ziehen Sie die Kopfstütze nach oben,
während Sie den Entriegelungsknopf
drücken.
Wenn die Kopfstütze den Dachhimmel
berührt und dadurch Ausbau erschwert,
ändern Sie die Sitzhöhe oder den Winkel.
( S.190, 191)
Vordersitze
Sitze der zweiten Reihe
Richten Sie die Kopfstütze an den Mon-
tageöffnungen aus und drücken Sie sie
bis in die Verriegelungsposition herun-
ter.
Halten Sie beim Tieferstellen der Kopf-
stütze den Entriegelungsknopf
gedrückt.
Entfernen der Kopfstützen
Anbringen der Kopfstützen