TOYOTA HIGHLANDER 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

141
3
3-3. Inställning av säten
Innan du börjar köra
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nRegistreringsmetod
Registrera din körställning på
knapp ”1” eller ”2” innan du gör föl-
jande:
Ha bara med dig den nyckel som
du vill använda för registrering,
stäng förardörren.
Om två eller fler nycklar finns i bilen kan
körställningen inte registreras på rätt
sätt.
1 Kontrollera att växelspaken är i
läge P.
2 Tryck startknappen till tänd-
ningsläge.
3 Hämta ur minnet den körställ-
ning som du vill registrera.
4 Samtidigt som du trycker på den
aktuella knappen trycker du på
låsknappen i dörren (lås eller lås
upp) tills summertonen hörs.
Om knappen inte kan registreras hörs
en oavbruten summerton i cirka 3 se-
kunder.
nAvstängningsmetod
Ha bara med dig den nyckel som
du vill använda för att avbryta,
stäng förardörren.
Om två eller fler nycklar finns i bilen kan
körställningen inte avbrytas på rätt sätt.
1 Tryck startknappen till tänd-
ningsläge.
2 Samtidigt som du trycker på
knappen ”SET” håller du lås-
knappen i dörren intryckt (lås
eller lås upp) t ills summertonen
hörs två gånger.
Om knappen inte kunde avslutas ljuder
en summerton ihållande i cirka 3 se-
kunder.
nHämta från minnet
Se till att dörrar na är låsta innan
körställningen hämtas från minnet.
Ha med dig den elektroniska nyckel
på vilken körställningen har regist-
rerats, lås sedan upp förardörren
med det elektroniska lås- och start-
systemet eller fjärrkontrollen och
öppna dörren.
Körställningen rör sig till den registrera-
de positionen.
Om körställningen är i ett läge som
redan registrerats kommer inte sätet
och ytterbackspeglarna att röra sig.
Registrera/avbryta/hämta
fram en körställning på en
elektronisk nyckel (hämta
från minnet)
OM48G42SE.book Page 141 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

1423-3. Inställning av säten
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nÅterkalla körställningen med funk-
tionen för återkallande ur minnet
lOlika körställningar kan registreras för
respektive elektroni sk nyckel. Därför
kan körställningen som ska återkallas
variera beroende på vilken nyckel fö-
raren har med sig.
lOm en annan dörr än förardörren
låses upp med det elektroniska lås-
och startsystemet kan inte körställ-
ningen återkallas. Tryck i så fall på
körställningsknappen som har ställts
in.
nSpecialanpassningar
Vissa funktioner kan anpassas.
( sid. 451)
nFramsäten
1 Upp
Dra nackskydden uppåt.
2Ned
Tryck nackskyddet nedåt samtidigt som
du trycker in spärrknappen .
Nackskydd
Nackskydd är installerade vid
samtliga säten.
VARNING
nSäkerhetsåtgärder beträffande
nackskydd
Observera säkerhetsåtgärderna be-
träffande nackskydden. Försummel-
se kan leda till svåra eller livshotande
skador.
lAnvänd det nackskydd som är av-
sett för respektive säte.
lStäll alltid in nackskydden i rätt
läge.
lTryck ned nackskydden när de har
justerats för att kontrollera att de är
spärrade i rätt läge.
lKör aldrig med nackskydden bort-
tagna.
Justering av nackskydd
OM48G42SE.book Page 142 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

143
3
3-3. Inställning av säten
Innan du börjar köra
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nAndra sätesraden
1 Uppåt
Dra nackskydden uppåt.
2Ned
Tryck nackskyddet nedåt samtidigt som
du trycker in spärrknappen .
nStälla in nackskyddens höjd
Ställ in nackskydden så att mitten ligger
i höjd med öronens överkant.
nVid användning av tredje sätesra-
den
Om ett nackskydd lutas framåt ska det
återställas till upprätt läge. ( sid. 138)
Dra nackskyddet uppåt samtidigt
som du trycker in spärrknappen .
Om nackskyddet vidrör taket och det
försvårar borttagningen ska sätets höjd
eller vinkel ändras. ( sid. 134, 135)
Framsäten
Andra sätesraden
Rikta in nackskyddet mot monte-
ringshålen och tryck ner det till
spärrat läge.
Tryck på spärrknappen och håll
den intryckt när du sänker nack-
skyddet.
Framsäten
Ta bort nackskydden
Montera nackskydden
OM48G42SE.book Page 143 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

1443-3. Inställning av säten
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Andra sätesraden
OM48G42SE.book Page 144 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

145
3
3-4. Justera ratten och speglarna
Innan du börjar köra
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
3-4.Justera ratten och speglarna
1
Håll i ratten och tryck ned spa-
ken.
2 Ställ in ratten i önskat läge
genom att flytta den horisontellt
och vertikalt.
Dra spaken uppåt för att säkra ratten
när inställningen är klar.
Tryck på eller nära -marke-
ringen.
Ratt
Inställningar
VARNING
nSäkerhetsåtgärder under körning
Ändra aldrig rattens inställning under
körning.
Det är då lätt att tappa kontrollen över
bilen och orsaka en olycka, med risk
för svåra eller livshotande skador.
nEfter inställning av ratten
Kontrollera att ratten är säkert spär-
rad i sitt läge.
Annars kan ratten r ycka till och even-
tuellt orsaka en olycka som kan leda
till svåra eller li vshotande skador.
Dessutom hörs eventuellt inte signal-
hornet om ratten inte är låst i säkert
läge.
Signalera med signalhornet
OM48G42SE.book Page 145 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

1463-4. Justera ratten och speglarna
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
*: I förekommande fall
Backspegelns höjd kan justeras så
att den passar din körställning.
Ställ in höjden på backspegeln
genom att föra den uppåt och ned-
åt.
Det reflekterade ljuset minskas au-
tomatiskt i förhållande till ljusstyr-
kan från bakomvarande fordon.
Slå på/stänga av den automatiska
bländskyddsfunktionen
När den automatiska avbländnings-
funktionen är i ON-läge tänds kontrol-
lampan . Funktionen ställs in i läget
ON varje gång startknappen trycks till
tändningsläge.
Tryck på knappen för att stänga av
funktionen. (Indikatorn släcks ock-
så.)
nUndvik sensorfel
Sensorerna fungerar korrekt om de inte
vidrörs eller täcks över.
Invändig backspegel*
Backspegelns läge kan juste-
ras så att förare n har tillräck-
ligt bra sikt bakåt.
Ställa in höjden på backspe-
geln
VARNING
nSäkerhetsåtgärder under körning
Ändra aldrig spegelns inställning
under körning.
Det är då lätt att tappa kontrollen över
bilen och orsaka en olycka, med risk
för svåra eller livshotande skador.
Avbländningsfunktion
OM48G42SE.book Page 146 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

147
3
3-4. Justera ratten och speglarna
Innan du börjar köra
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
*: I förekommande fall
Kameraindikator
Indikerar att kameran fungerar på rätt
sätt.
Yta för visning av symbol
Visar symboler, inställningsinstrument,
etc (
sid. 149)
Välj, knapp
Tryck för att ändra in ställningen för den
funktion som du vill justera.
Menyknapp
Tryck för att visa symbolvisningsytan
och välj funktionen som du vill justera.
Spak
Används för att växla mellan lägena för
digital och optisk spegel.
Använd spaken för att växla mellan
lägena för digital och optisk spegel.
Digital invändig
backspegel
*
Den digitala backspegeln är ett
system som med en kamera
bakpå bilen visar bilder på den
digitala backspegelns display.
Använd spaken för att växla
mellan lägen för optisk spegel
och digital spegel.
Den digitala backspegeln ger
föraren möjlighet till god sikt
bakåt oavsett hinder som
nackskydd eller bagage. Bak-
sätet visas inte heller och bak-
sätespassagerarnas avskild-
het förbättras.
VARNING
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
nInnan du använder den digitala
backspegeln
lFäll ut backspeglarna innan du kör
iväg. ( sid. 148)
• Byt till läget för optisk spegel och justera läget för den digitala back-
spegeln så att området bakom din
bil är fullt synlig.
• Byt till läget för digital spegel och justera inställningarna för display-
en.
lRäckvidden för bilden i den digitala
backspegeln skiljer sig från bilden i
den optiska spegeln. Kontrollera
denna skillnad innan du börjar köra.
Systemkomponenter
Ändra lägen
OM48G42SE.book Page 147 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

1483-4. Justera ratten och speglarna
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
1 Läge för digital spegel
Visar en bild av området bakom bilen.
tänds i detta läge.
2Läge för optisk spegel
Stänger displayen för den digitala back-
spegeln så att den kan användas som
optisk spegel.
nLäge för digital spegel, driftsvillkor
Startknappen trycks till ON.
När startknappen ändras från ON till
OFF eller ACC försvinner bilden efter
några sekunder.
nNär den digitala backspegeln an-
vänds i läget för digital spegel
lOm det är svårt att se bilden som
visas på grund av reflekterat ljus i den
digitala backspegeln, att kameran är
smutsig eller om ljusen från bakomva-
rande fordon eller bilden som visas
stör dig ska du byta till läget för optisk
spegel.
lNär bakluckan är öppen visas den di-
gitala backspegeln eventuellt inte.
Kontrollera att bakluckan är stängd
innan du kör iväg.
lStäng solskyddet till takluckan (i före-
kommande fall) eller det elektroniska
solskyddet till panoramataket (i före-
kommande fall) om displayen är svår
att se på grund av reflekterat ljus.
lNågot av följande förhållanden kan in-
träffa vid körning i mörker (som på
natten). Inget av dem indikerar att ett
fel har uppstått. • Färger på föremål på bilden som visas
kan skilja sig från den verkliga färgen.
• Beroende på höjden på bakomvaran-
de fordons belysning kan området
runt bilen ibland verka vit och suddig.
• Automatisk bildjustering för att göra
omgivningen ljusare kan ibland orsa-
ka flimmer.
Byt till läget för optisk spegel om det är
svårt att se bilden som visas eller om
du blir störd av flimmer.
lDen digitala backspegeln kan bli het
när den är i läget för digital spegel.
Det innebär inte en funktionsstörning.
lBeroende på din fysiska kondition
eller ålder kan det ta längre än vanligt
att fokusera på bilden som visas. Byt i
så fall till läget för optisk spegel.
lLåt inte passagerarna titta ihållande
på bilden som visas medan bilen körs,
det kan orsaka åksjuka.
nNär fel uppstår i systemet
Om symbolen som visas på bilden visas
när den digitala ba ckspegeln används i
läget för digital spegel kan en störning
ha uppstått i systemet. Symbolen för-
svinner inom några sekunder. Ändra till
läget för optisk spegel med spaken och
låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
nJustera spegelns höjd
Backspegelns höjd kan justeras så
att den passar din körställning.
Inställning av spegeln
OM48G42SE.book Page 148 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

149
3
3-4. Justera ratten och speglarna
Innan du börjar köra
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Ändra till läget för optisk spegel. Ställ
in höjden på ytterbackspegeln
genom att föra den uppåt och nedåt.
nInställningar av display (läget
för digital spegel)
Inställningar av di splayen i läget för
digital spegel, till/från av den auto-
matiska avbländningsfunktionen,
etc, kan ändras.
1 Tryck på menyknappen.
Symbolerna visas nu.
2Tryck upprepade gånger på me-
nyknappen och välj funktionen
som du vill justera.
3 Tryck på eller
för att ändra inställning.
Symbolerna försvinner om inte en
knapp trycks in på cirka 5 sekunder
eller längre.
*: Detta är en funktion för läget för op-
tisk spegel, men inställningen kan
också ändras i läget för digital spegel.
nAktivera/inaktivera den auto-
matiska avbländningsfunktio-
nen (läget för optisk spegel)
Den automatiska avbländnings-
funktionen i läget för optisk spegel
kan aktiveras/inaktiveras. Inställ-
ningen kan ändras i såväl läget för
digital spegel som optisk spegel.
Använda läget för digital spegel
 sid. 149
Sym-
bolerInställningar
Välj för att justera displayens
ljusstyrka.
Välj för att justera området
som visas uppåt/nedåt.
Välj för att justera området
som visas åt vänster/höger.
Välj för att justera vinkeln för
bilden som visas.
Välj för att zooma in/zooma ut
bilden om visas
Välj för att aktivera/inaktivera
den automatiska avbländ-
ningsfunktionen.
*
Det reflekterade ljuset juste-
ras automatiskt i förhållande
till ljusstyrkan från bakomva-
rande fordon.
Den automatiska avbländ-
ningsfunktionen aktiveras
varje gång star tknappen trycks
till tändningsläge
OM48G42SE.book Page 149 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM

1503-4. Justera ratten och speglarna
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
Använda läget för optisk spegel
1 Tryck på menyknappen.
Symbolerna visas nu.
2Tryck upprepade gånger på me-
nyknappen och välj .
Inställningsdisplayen visas.
3Tryck på eller
för att aktivera (”ON”)/inaktivera
(”OFF”) den automatiska av-
bländningsfunktionen.
Symbolerna försvinner om inte en
knapp trycks in på cirka 5 sekunder
eller längre.
nJustera displayen (l äget för digital
spegel)
lOm den visade bilden justeras kan
den verka förvrängd. Det innebär inte
en funktionsstörning.
lOm ljusstyrkan i de n digitala backspe-
geln är för stark kan det bli en påfrest-
ning för ögonen. Justera den digitala
backspegeln till lämplig ljusstyrka. Om
ögonen känns trötta ska du ändra till
läget för optisk spegel.
lLjusstyrkan i den digitala backspegeln
ändras automatiskt enligt ljusstyrkan i
omgivningen framför bilen.
nUndvik att funktionsstörning upp-
står i ljussensorerna
Undvik att en störning uppstår i ljussen-
sorerna genom att inte vidröra eller
täcka över dem.
VARNING
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
nUnder körning
lDu ska inte justera den digitala
backspegelns position och justera
inte heller displayen under körning.
Stanna bilen när du ska använda
reglagen till den digitala backspe-
geln.
I annat fall kan ratten stötas till vil-
ket kan leda till en plötslig olycka.
lVar alltid uppmärksam på omgiv-
ningen kring bilen.
Storleken på fordonen och andra före-
mål kan verka olika i läget för digital
spegel och läget för optisk spegel.
När du backar ska du kontrollera sä-
kerheten direkt av ytorna kring bilen, i
synnerhet bakom bilen.
Om ett fordon närmar sig bakifrån i
mörker, t.ex. under natten, kan omgiv-
ningen verka dunkel.
nFörhindra orsaker till brand
Om föraren fortsätter att använda den
digitala backspegeln medan det kom-
mer rök eller lukt från spegeln kan det
leda till brand. Sluta omedelbart att
använda systemet och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning.
OM48G42SE.book Page 150 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM