TOYOTA HIGHLANDER 2020 Manuale duso (in Italian)

21Indice delle figure
HIGHLANDER HV_EL
■Plancia (veicoli con guida a destra)
Impianto audio*1
Interruttore luci intermittenti di emergenza ...............................................P.478
Leva indicatori di direzione .........................................................................P.252
Interruttore fari .............................................................................................P.258
Fari/luci di posizione anterior i/fanali posteriori/luci della targa/luci di guida diurna
.......................................................................................................................P.258
Fendinebbia....................................................................................................P.263
Display multifunzione ..................................................................................P.109
Display............................................................................................................P.109
Monitoraggio energia......................................................................................P.124
Quando vengono visualizzati mess aggi di avvertimento................................P.497
Strumenti.......................................................................................................P.106
Lettura degli strumenti/regolazione dell a luminosità della plancia .........P.106, 108
Spie di avvertimento/spie di indicazione ........................................................P.102
Quando si accende una spia di avvertimento ................................................P.486

22Indice delle figure
HIGHLANDER HV_EL
Interruttore tergi-lavacristalli del parabrezza ....................................P.264, 266
Utilizzo ....................................................................................................P.264, 266
Rabbocco liquido lavacristalli .........................................................................P.435
Messaggi di avvertimento...............................................................................P.497
Lavafari*2........................................................................................................P.264
Leva di sbloccaggio gancio del cofano .....................................................P.429
Interruttore del dispositivo di apertura sportello rifornimento carburanteP.268
Leva di sbloccaggio piantone dello sterzo inclinabile e telescopico......P.201
Regolazione ...................................................................................................P.201
Interruttore power ........................................................................................P.242
Avviamento del sistema ibrido/cambio di modalità.........................................P.242
Arresto di emergenza del sistema ibrido ........................................................P.479
Quando il sistema ibrido non si avvia .............................................................P.515
Messaggi di avvertimento...............................................................................P.497
Leva del cambio ...........................................................................................P.248
Modifica della posizione del cambio ...............................................................P.249
Precauzioni per il traino ..................................................................................P.481
Quando la leva del cambio non si sposta.......................................................P.249
Impianto di condizionam ento aria ..............................................................P.380
Utilizzo ............................................................................................................P.380
Sbrinatore del lunotto .....................................................................................P.382
Sbrinatore tergicristallo del parabrezza ..........................................................P.382
*1: Fare riferimento al manuale “Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.
*2: Se presente

23Indice delle figure
HIGHLANDER HV_EL
■Interruttori (veicoli con guida a destra)
Interruttore “ODO TRIP” ..............................................................................P.108
Interruttori di controllo lumino sità della plancia .......................................P.108
Interruttori di memorizzazione della posizione di guida*1........................P.196
Interruttori specchietti retrovisori esterni..................................................P.212
Interruttori chiusura centralizzata ..............................................................P.139
Interruttore bloccaggio finestrino...............................................................P.216
Interruttori alzacristalli elettrici ...................................................................P.214
Ghiera di regolazione manuale del fascio luminoso dei fari ....................P.259
Interruttore abbaglianti automatici .............................................................P.261
Interruttore telecamera*1, 2
Interruttore del portellone posteriore elettrico*1.......................................P.144
Interruttore riscaldamento volante .............................................................P.396
*1: Se presente
*2: Fare riferimento al “Manuale utente si stema di Navigazione e multimediale”.

24Indice delle figure
HIGHLANDER HV_EL
Interruttori di controllo strumenti ..................................................................110
Paddle del cambio al volante*1...................................................................P.248
Interruttore della distanza tra veicolo e veicolo ........................................P.309
Interruttore regolatore de lla velocità di crociera
Regolatore della velocità di crociera a radar dinamico con settore di velocitàP.303
Interruttori del comando audio a distanza*2
Interruttore LTA (Sistema di tracciamento della corsia) ...........................P.294
Interruttore telefono*2
Interruttore conversazione*2
*1: Se presente
*2: Fare riferimento al “Manuale utente si stema di Navigazione e multimediale”.

25Indice delle figure
HIGHLANDER HV_EL
Presa di alimentazione.................................................................................P.417
Porte di carica USB ...................................................................................... P.411
Porta USB*
Interruttore selezione modalità di guida ....................................................P.359
Interruttore VSC OFF ...................................................................................P.364
Interruttore modalità di guida EV................................................................P.246
Interruttore modalità Trail ............................................................................P.360
Interruttore di mantenimen to dei freni .......................................................P.255
Interruttore freno di stazionamento............................................................P.252
Inserimento/rilascio ........................................................................................P.252
Precauzioni per la stagione invernale ............................................................P.371
Cicalino/spia/messaggio di avvertimento ...............................................P.486, 497
*: Fare riferimento al “Manuale utente si stema di Navigazione e multimediale”

26Indice delle figure
HIGHLANDER HV_EL
■Abitacolo (veicoli con guida a destra)
Airbag SRS......................................................................................................P.37
Pulsanti di bloccaggio interno ....................................................................P.139
Poggiatesta ...................................................................................................P.198
Maniglie fisse ................................................................................................P.416
Sedili posteriori ............................................................................................P.191
Cinture di sicurezza .......................................................................................P.33
Sedili anteriori ..............................................................................................P.190
Vano consolle ...............................................................................................P.403
Portabicchieri ...............................................................................................P.404
Tappetini..........................................................................................................P.30

27Indice delle figure
HIGHLANDER HV_EL
■Tettuccio (veicoli con guida a destra)
Luce abitacolo*1...........................................................................................P.400
Luci di lettura*1.............................................................................................P.400
Interruttori tetto apribile*2............................................................................P.217
Interruttori tetto ap ribile panoramico*2......................................................P.220
Specchietto retrovisore interno*2...............................................................P.202
Specchietto retrovisore digitale*2...............................................................P.203
Pulsante “SOS” .............................................................................................P.67
Alette parasole*3...........................................................................................P.417
Specchietti di cortesia .................................................................................P.418
*1: l'illustrazione mostra la parte anteriore, ma sono in dotazione anche nella parte posteriore.
*2: Se presente
*3: Non usare MAI un sistema di ritenuta per bambini rivolto in senso opposto alla direzione di
marcia su un sedile protetto anteriorm ente da un AIRBAG ATTIVO, possono verificarsi
LESIONI GRAVI o MORTALI del BAMBINO. ( P. 5 2 )

28Indice delle figure
HIGHLANDER HV_EL

1
29
Per la sicurezza dei passeggeri e del veicolo
1
HIGHLANDER HV_EL
Per la sicurezza dei
passeggeri e del veicolo
.1-1. Per un utilizzo sicuro
Prima di mettersi alla guida ...... 30
Per una guida sicura................. 31
Cinture di sicurezza .................. 33
Airbag SRS ............................... 37
Precauzioni relative ai gas di sca-
rico ......................................... 45
1-2. Sicurezza dei bambini
Sistema di attivazione/disattiva-
zione manuale airbag ............. 46
Guida con bambini a bordo ...... 48
Sistemi di ritenuta per bambini
............................................... 49
1-3. Assistenza in caso di emergenza
eCall ......................................... 67
1-4. Sistema ibrido
Caratteristiche del sistema ibrido
............................................... 79
Precauzioni relative al sistema
ibrido ...................................... 83
1-5. Impianto antifurto
Sistema immobilizer ................. 87
Allarme ..................................... 99

301-1. Per un utilizzo sicuro
HIGHLANDER HV_EL
1-1.Per un utilizzo sicuro
Utilizzare solo tappetini appositamente
progettati per lo stesso modello e anno
di costruzione del proprio veicolo. Fis-
sarli saldamente in posizione sulla
moquette del veicolo.
1 Inserire i ganci di tenuta (fermagli)
negli occhielli del tappetino.
2 Ruotare il fermo superiore di cia-
scun gancio di tenuta (fermagli) per
fissare i tappetini in posizione.
Allineare sempre i contrassegni .
La forma dei ganci di tenuta (fermagli) può
essere diversa da quella mostrata in figura.Prima di mettersi alla
guida
Osservare quanto segue prima di
avviare il veicolo al fine di garan-
tire sicurezza nella guida.
Installazione dei tappetini
AVVISO
Adottare le seguenti precauzioni.
La mancata osservanza potrebbe causare
lo scivolamento del tappetino del guida- tore, con la possibilità di interferire con i
pedali durante la guida. La velocità
potrebbe essere più elevata del previsto o potrebbe risultare difficile arrestare il vei-
colo. Ciò potrebbe provocare un incidente,
con conseguenti lesioni gravi o mortali.
■Quando si installa il tappetino lato
guidatore
●Non utilizzare tappetini progettati per
altri modelli o per veicoli costruiti in anni diversi dal proprio, anche se si tratta di
tappetini originali Toyota.
●Utilizzare solo tappetini progettati per il sedile del guidatore.
●Installare sempre saldamente il tappe-
tino utilizzando gli appositi ganci di tenuta (fermagli) forniti.
●Non utilizzare due o più tappetini
sovrapposti.
●Non posizionare il tappetino al rovescio o al contrario.
■Prima di mettersi alla guida
●Controllare che il tappetino sia fissato
saldamente nella posizione corretta con tutti i ganci di tenuta forniti (fermagli).
Ricordarsi di effettuare questo controllo
in modo particolare dopo aver effettuato la pulizia del pavi mento del veicolo.