display TOYOTA HILUX 2016 Instructieboekje (in Dutch)

INHOUDSOPGAVE2
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)Ter informatie .................................8
Over deze handleiding .................14
Zoekmethoden .............................15
Overzicht ......................................16
1-1. Voor een veilig gebruik
Voordat u gaat rijden ...........36
Veilig rijden ..........................38
Veiligheidsgordels................40
SRS-airbags ........................45
Belangrijke voorzorgs-maatregelen in verband
met uitlaatgassen ..............56
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Zitherkenningsclassificatie- systeem voorpassagier......57
Aan/uit-schakelaar airbag ....62
Rijden met kinderen in de auto ...........................64
Baby- en kinderzitjes ...........65
1-3. Antidiefstalsysteem Startblokkering ...................107
Alarm .................................116
2. Instrumentenpaneel Waarschuwingslampjes en controlelampjes ..........120
Meters en tellers ................128
Multi-informatiedisplay (type A) ............................133
Multi-informatiedisplay (type B) ............................136
Informatie over brandstofverbruik .............144 3-1. Informatie over sleutels
Sleutels ............................. 148
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van
de portieren
Portieren............................ 160
Hulpportieren (alleen Smart Cab) .......... 166
Achterklep ......................... 167
Smart entry-systeem met startknop .................. 170
3-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen ....................... 186
Achterstoelen .................... 188
Hoofdsteunen .................... 191
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel ........................... 194
Binnenspiegel.................... 196
Buitenspiegels ................... 197
3-5. Openen en sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten ............................... 200
Achterzijruiten (Smart Cab) .................... 204
Achterruit (schuifruit) ......... 205
1Veiligheid en beveiliging
2Instrumentenpaneel
3Bediening van
elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 2 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

19Overzicht
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 128
Tellers aflezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 128
Aanpassen van de dashboardverlichting
*1. . . . . . . . . . . . . . Blz. 128
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 120
Als de waarschuwingslampjes gaan branden . . . . . . . . . . . . Blz. 553
Multi-informatiedisplay
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 133, 136
Als de waarschuwingsmeldingen worden weergegeven . . . . Blz. 562
Parkeerremhendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 257
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 257
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 367
Waarschuwinglampje/zoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 553
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 256
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 258
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 258
Mistlampen voor
*1/mistachterlicht*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 265
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 267
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 267
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 501
Waarschuwingsmeldingen
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 562
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 487
Tankdopklepontgrendeling
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 272
Handmatig bediende airconditioning
*1. . . . . . . . . . . . . . .Blz. 444
Automatische airconditioning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 450
Audiosysteem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 370
AUX-aansluiting/USB-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 375
Navigatiesysteem/multimediasysteem
*1, 2
Rear View Monitor-systeem*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 315
Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 470
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 19 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

27Overzicht
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 128
Tellers aflezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 128
Aanpassen van de dashboardverlichting
*1. . . . . . . . . . . . . . Blz. 128
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 120
Als de waarschuwingslampjes gaan branden . . . . . . . . . . . . Blz. 553
Multi-informatiedisplay
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 133, 136
Als de waarschuwingsmeldingen worden weergegeven . . . . Blz. 562
Parkeerremhendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 257
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 257
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 367
Waarschuwinglampje/zoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 553
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 256
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 258
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 258
Mistlampen voor
*1/mistachterlicht*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 265
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 267
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 267
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 501
Waarschuwingsmeldingen
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 562
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 487
Tankdopklepontgrendeling
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 272
Handmatig bediende airconditioning
*1. . . . . . . . . . . . . . .Blz. 444
Automatische airconditioning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 450
Audiosysteem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 370
AUX-aansluiting/USB-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 375
Navigatiesysteem/multimediasysteem
*1, 2
Rear View Monitor-systeem*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 315
Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 470
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 27 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

119
2Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)2. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes .......... 120
Meters en tellers ................ 128
Multi-informatiedisplay (type A) ............................ 133
Multi-informatiedisplay (type B) ............................ 136
Informatie over brandstofverbruik ............. 144
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 119 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1202. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Waarschuwingslampjes en controlelampjes
Auto's zonder multi-informatiedisplay
Auto's met multi-informatiedisplay type A
De waarschuwingslampjes en controlelampjes op het instru-
mentenpaneel en middenpaneel informeren de bestuurder over
de status van de diverse systemen in de auto.
Om de functie van alle lampjes ui t te leggen, zijn in de volgende
afbeelding alle waarschuwingsla mpjes en controlelampjes bran-
dend afgebeeld.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 120 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1212. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Auto's met multi-informatiedisplay type B
De positie van bepaalde waarschuwingslampjes en controlelampjes kan
per auto verschillend zijn.
Waarschuwingslampjes informeren de bestuurder over storingen in
de aangegeven systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
*1Waarschuwingslampje
remsysteem (Blz. 553)*1, 2Motorcontrolelampje
(Blz. 554)
*1
(indien aanwezig)
Laadstroomcontrole-
lampje ( Blz. 553)*1Waarschuwingslampje
SRS ( Blz. 554)
*1
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje
lage oliedruk ( Blz. 553)*1Waarschuwingslampje
ABS ( Blz. 554)
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 121 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1232. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
*1: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan tegeven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze doven nadat de
motor is aangeslagen of nadat er enkele seconden verstreken zijn. Er kan
een storing in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet gaat branden
of niet uitgaat. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Het lampje gaat branden of knipperen om een storing aan te geven.
*3: Het lampje knippert snel om een storing aan te geven.
*4: Het lampje knippert om een storing aan te geven.
*5: Auto's met multi-informatiedisplay type B.
*6: Het lampje gaat geel branden om een storing aan te geven.
*7: De lampjes branden in het centrale paneel.
*1
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje
snelheid ( Blz. 558)
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje
laag AdBlue™-niveau
(Blz. 558)
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 123 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1252. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
*1: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan tegeven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze doven nadat de
motor is aangeslagen of nadat er enkele seconden verstreken zijn. Er kan
een storing in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet gaat branden
of niet uitgaat. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Het lampje knippert om aan te geven dat het systeem in werking is.
*3: Het lampje gaat branden wanneer het systeem wordt uitgeschakeld.
*4: Het lampje gaat groen branden wanneer het systeem in werking is. Wan-neer de Lane Departure Alert-functie in werking is, gaat het lampje groen
branden (auto's met multi-informatiedisplay type A) of geel knipperen
(auto's met multi-informatiedisplay type B).
*5: Het lampje brandt in het centrale paneel.
*1, 3
(indien aanwezig)
Waarschuwingslampje
PCS ( Blz. 287)Waarschuwingslampje
parkeerrem ( Blz. 257)
*4
(indien aanwezig)
Controlelampje LDA
(Blz. 299)*1, 5
(indien aanwezig)
Controlelampje
PASSENGER
AIR BAG
(Blz. 57, 62)
(indien aanwezig)
Controlelampje
lage buitentemperatuur
(Blz. 129)
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 125 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1262. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
■ECO-indicator (indien aanwezig)
Als de auto buiten de ECO-zone terechtkomt, gaat de rechterzijde van de
ECO-indicator knipperen (auto's met multi-informatiedisplay type A) of
branden (auto's met multi-informatiedisplay type B).
In de volgende gevallen werken het ECO-controlelampje en de ECO-indica-
tor niet:
● De selectiehendel staat in een andere stand dan D (auto's met automati-
sche transmissie).
● De selectiehendel staat in stand R (auto's met handgeschakelde transmis-
sie).
● De auto staat in de POWER-modus. (indien aanwezig) ( Blz. 246, 251)
● De Downhill Assist Control is geactiveerd. (indien aanwezig) ( Blz. 359)
● De 4WD-schakelaar staat in stand L4. (indien aanwezig) ( Blz. 326)
● De rijsnelheid is 130 km/h of hoger. ECO-controlelampje
Auto's met automatische transmissie:
Tijdens milieuvriendelijk accelereren
(ECO-rijden) gaat het ECO-controle-
lampje branden. Wanneer het gaspe-
daal ver wordt ingetrapt of wanneer de
auto tot stilstand wordt gebracht, gaat
het controlelampje uit.
Auto's met handgeschakelde transmis-
sie:
Tijdens milieuvriendelijk accelereren of
in een milieuvriendelijke schakelstand
(ECO-rijden) gaat het ECO-controle-
lampje branden. Wanneer het gaspe-
daal ver wordt ingetrapt of wanneer de
auto tot stilstand wordt gebracht, gaat
het controlelampje uit.
ECO-indicator (indien aanwezig)
Toont ECO-zone bij milieubewust rijden
op basis van de acceleratie.
Gebied van ECO-rijden
Mate van milieuvriendelijk rijden op
basis van acceleratie
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 126 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

1272. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)Het ECO-controlelampje kan worden in- en uitgeschakeld.
Auto's zonder multi-informatiedisplay:
Houd de toets voor het wijzigen van de weergave van de kilometerteller/dag-
teller langer dan 2 seconden ingedrukt om de instelling te voltooien.
Auto's met multi-informatiedisplay:
Blz. 633
Door de toets voor het wijzigen van de
weergave van de kilometerteller/dagteller
ingedrukt te houden terwijl de kilometer-
teller wordt weergegeven, kunt u naar het
display voor de persoonlijke voorkeursin-
stellingen van het ECO-controlelampje
gaan.
Druk op de toets voor het wijzigen van de
weergave van de kilometerteller/dagteller
om het ECO-controlelampje in of uit te
schakelen.
WAARSCHUWING
■
Als een waarschuwingslampje van een veiligheidssysteem niet gaat
branden
Als een lampje van een veiligheidssysteem zoals de waarschuwingslamp-
jes ABS en SRS niet gaan branden als u de motor start, kan dat betekenen
dat deze systemen niet beschikbaar zijn om u te beschermen in geval van
een ongeval, waardoor ernstig letsel zou kunnen ontstaan. Laat de auto
onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
als dit gebeurt.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 127 Monday, March 7, 2016 2:16 PM