TOYOTA HILUX 2016 Návod na použití (in Czech)

2514-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Podle jízdních podmínek mohou být zvoleny následující režimy.
■Režim Eko-jízdy
Režim Eko-jízdy používejte k dosažení nízké spotřeby paliva bě-
hem cesty, která vyžaduje častou akceleraci.
St i sk něte spínač "ECO MODE"
pro volbu režimu Eko-jízdy.
Indikátor režimu "ECO MODE"
se rozsvítí.
Pro zrušení režimu Eko-jízdy
stiskněte spínač znovu.
■
Režim Power
Používejte, pokud je požadována vysoká úroveň odezvy a citlivosti,
například, když jedete v horských oblastech nebo při předjíždění.
St i sk něte spínač "PWR MODE"
pro volbu režimu Power.
Indikátor režimu "PWR MODE"
se rozsvítí.
Pro zrušení režimu Power stisk-
něte spínač znovu.
Volba jízdního režimu (je-li ve výbavě)

2524-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
■Maximální rychlosti podřazení
Dodržujte rychlosti podřazení uvedené v následující tabulce, abyste předešli
přetáčení motoru.
5stupňová převodovka
Modely 4WD (spínač ovládání pohonu předních kol v H2 nebo H4):
km/h
*1: Modely TGN126L-DTMLKV a TGN126L-DTMSK*3
*2: Modely TGN126L-DTMLK*3
*3: Pokud si nejste jisti, který model je vaše vozidlo, viz "Kontrola modelu va-
šeho vozidla". (S. 11)
Modely 4WD (spínač ovládání pohonu předních kol v L4):
km/h
*1: Modely TGN126L-DTMLKV a TGN126L-DTMSK*3
*2: Modely TGN126L-DTMLK*3
*3: Pokud si nejste jisti, který model je vaše vozidlo, viz "Kontrola modelu va-
šeho vozidla". (S. 11)
Maximální rychlost
Zařazená poloha1234
Pneumatiky
225/70R17C387111 4164
Pneumatiky
265/65R17397211 7168
Pneumatiky
205R16C39*1
37*273*1
69*211 8*1
11 2*2170*1
160*2
Maximální rychlost
Zařazená poloha1234
Pneumatiky
225/70R17C15284564
Pneumatiky
265/65R1715284665
Pneumatiky
205R16C1528*1
27*246*1
44*266*1
63*2

2534-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
6stupňová převodovka
Modely 4WD (spínač ovládání pohonu předních kol v H2 nebo H4):
km/h
Maximální rychlost
Zařazená poloha12345
Motor
2GD-FTV
Pneumatiky
205R16C346711 3163170
Pneumatiky
225/70R17C356911 6167170
Pneumatiky
265/65R17,
265/60R18
367011 8170170
Motor
2KD-FTV
Pneumatiky
205R16C305999142150
Pneumatiky
225/70R17C295797139150
Pneumatiky
265/65R17305998142150

2544-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)Modely 4WD (spínač ovládání pohonu předních kol v L4):
km/h
Pre Runner:
km/h
Maximální rychlost
Zařazená poloha12345
Motor
2GD-FTV
Pneumatiky
205R16C1326446482
Pneumatiky
225/70R17C1427456584
Pneumatiky
265/65R171427466786
Pneumatiky
265/60R181428466786
Motor
2KD-FTV
Pneumatiky
205R16C1223395667
Pneumatiky
225/70R17C1122385466
Pneumatiky
265/65R171223385567
Maximální rychlost
Zařazená poloha12345
Pneumatiky 225/70R17C356911 6167175
Pneumatiky 265/60R18367011 8171175
Pneumatiky 265/65R17367011 8170175

2554-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)■Činnost systému klimatizace v režimu Eko-jízdy (vozidla s automatickým
systémem klimatizace)
Režim Eko-jízdy ovládá činnosti topení/chlazení a rychlost ventilátoru systé-
mu klimatizace, aby se snížila spotřeba paliva (S. 455). Pro zvýšení výkonu
klimatizace seřiďte rychlost ventilátoru nebo vypněte režim Eko-jízdy.
■Deaktivace jízdního režimu
●Režim Eko-jízdy nebude zrušen, dokud nestisknete tlačítko "ECO MODE",
i když je motor vypnut po jízdě v režimu Eko-jízdy.
●Režim Power bude zrušen, pokud je motor vypnut po jízdě v režimu Power.
■Výstražný bzučák couvání (6stupňová převodovka)
Zazní bzučák, aby upozornil řidiče, pokud je řadicí páka zařazena do polohy R.

2564-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Páčka směrových světel
Odbočení vpravo
Odbo čení vlevo
Zm ěna jízdního pruhu doprava
(pohn ěte částečně s páčkou
auvoln ěte ji)
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
Změna jízdního pruhu doleva
(pohn ěte částečně s páčkou
auvoln ěte ji)
Levá směrová světla bliknou 3krát.
■Směrová světla můžete ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Když indikátor bliká rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není p řepálené vlákno žárovky v předních nebo zadních
sm ěrových světlech.
■ Pokud směrová světla přestanou blikat předtím, než dojde ke změně jízd-
ního pruhu
Pohn ěte páčkou znovu.
■ Přerušení blikání směrových světel při změně jízdního pruhu
Pohn ěte páčkou v opačném směru.
■ Přizpůsobení
Po čet bliknutí směrovými světly během změny jízdního pruhu může být změ-
n ěn.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 632)
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4

257
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Parkovací brzda
Zabrzdění parkovací brzdy
Úplně zatáhněte parkovací brzdu,
přičemž mějte sešlápnutý brzdový
pedál.
V tom okamžiku se indikátor parko-
vací brzdy rozsvítí.
Uvolnění parkovací brzdy
Mírně páku nadzvedněte a při stisk-
nutí tlačítka ji spusťte úplně dolů.
V tom okamžiku indikátor parkovací
brzdy zhasne.
■Výstražný bzučák zabrzděné parkovací brzdy
S. 558
■Používání v zimě
S. 366
1
2
UPOZORNĚNÍ
■Před jízdou
Úplně uvolněte parkovací brzdu.
Jízda se zabrzděnou parkovací brzdou povede k přehřátí brzdových sou-
částí, což může ovlivnit výkon brzdění a zvýšit opotřebení brzdy.

2584-3. Ovládání světel a stěračů
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Spínač světlometů
Otáčením konce páčky se zapínají světla následovně:
Ty p A
Sv ětlomety, přední obry-
sová, koncová sv ětla,
osv ětlení registrační
zna čky, osvětlení přístro-
jového panelu a sv ětla
pro denní svíc ení (jsou-li
ve výbav ě) (S. 262) se
zapnou a vypnou auto-
maticky (když je spína č
motoru v poloze "ON"
[vozidla bez systému
bezklí čového nastupování
a startování] nebo v reži-
mu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO [vozidla se
systémem bezklí čového
nastupování a starto-
vání]).
Zapnou se p řední obrysová, koncová světla, osvětlení re-
gistra ční značky a přístrojového panelu.
Zapnou se sv ětlomety a všechna výše uvedená světla.
Světlomety mohou být ovládány manuálně nebo automaticky.
Pokyny pro ovládání
1
2
3

2594-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Ty p B
Vozidla bez systému sv ě-
tel pro denní svícení: Vy-
pnuto.
Vozidla se systémem sv ě-
tel pro denní svícení: Za-
pnou se sv ětla pro denní
svícení. ( S. 262)
Sv ětlomety, přední obry-
sová, koncová sv ětla,
osv ětlení registrační
zna čky, osvětlení přístro-
jového panelu a sv ětla
pro denní svíc ení (jsou-li
ve výbav ě) (S. 262) se
zapnou a vypnou auto-
maticky (když je spína č
motoru v poloze "ON"
[vozidla bez systému
bezklí čového nastupování
a startování] nebo v reži-
mu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO [vozidla se
systémem bezklí čového
nastupování a starto-
vání]).
Zapnou se p řední obrysová, koncová světla, osvětlení re-
gistra ční značky a přístrojového panelu.
Zapnou se sv ětlomety a všechna výše uvedená světla.
1
2
(je-li ve výbav ě)
3
4

2604-3. Ovládání světel a stěračů
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Při zapnutých světlometech za-
tla čte páčku směrem od sebe,
abyste zapnuli dálková sv ětla.
Pro vypnutí dálkových světel za-
táhn ěte páčku směrem k sobě do
st řední polohy.
Pro bliknutí dálkovými světly za-
táhn ěte páčku k sobě a uvolněte
ji.
Blikat dálkovými sv ětly můžete při zapnutých nebo vypnutých světlome-
tech.
Sklon sv ětlometů může být seřízen podle počtu cestujících a podmí-
nek zatížení vozidla.
Zvýšení sklonu paprsk ů světlo-
met ů
Snížení sklonu paprsk ů světlo-
met ů
Zapnutí dálkových světlometů
1
2
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů (je-li ve výbavě)
1
2