Strøm TOYOTA HILUX 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3665-4. Spille av en audio-CD og MP3-/WMA-/AAC-plater
HILUX OM0K641NO
nDisplay
Avhengig av innholdet som er spilt inn, er det ikke sikkert tegnene vises eller
vises riktig.
n Feilmeldinger
Hvis en feilmelding vises, se følgende tabell og sett i gang nødvendige tiltak.
Ta bilen til en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted hvis problemet ikke løses.
n Plater som kan brukes
Plater med merkene nedenfor kan brukes.
Det kan hende avspilling ikke er mulig på grunn av innspillingsformatet eller
plateegenskaper, eller på grunn av riper, smuss eller forringelse.
Det kan hende CD-er med kopieringsbeskyttelse ikke spilles av riktig.
n Beskyttelsesfunksjon på CD-spilleren
Avspillingen stopper automatisk når det oppdages et problem mens CD-spil-
leren er i bruk. Dette gjøres for å beskytte de interne komponentene.
n Hvis en CD blir stående i CD-spiller en eller i utstøtt stilling over lengre
tid
CD-en kan skades og vil kanskje ikke kunne spilles av på riktig måte.
MeldingÅrsak/løsninger
”CD CHECK”
Platen kan være skitten, skadet eller satt inn
opp ned. Rengjør platen, eller sett den inn rik-
tig.
”ERROR 3” (feil 3)Det er en feil i systemet.
Støt ut platen.
”ERROR 4” (feil 4)Det har oppstått en overstrømsfeil.
Slå av tenningsbryteren.
”WAIT”
Driften er stoppet på grunn av høy temperatur
i spilleren. Vent en stund, og trykk deretter på
”MODE”-knappen. Kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted hvis
CD-en fortsatt ikke kan spilles.
”NO SUPPORT”Indikerer at MP3-, WMA- eller AAC-filen ikke
finnes på CD-en.
OM0K641NO.book Page 366 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

3755-5. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
HILUX OM0K641NOn
Problemer med iPod
Du kan løse de fleste problemene som oppstår når du bruker en iPod-spiller,
ved å koble iPod-spilleren fra iPod-tilkoblingen i bilen og nullstille den.
Du finner instruksjoner om hvordan du nullstiller iPod-spilleren i brukerhånd-
boken for iPod-spilleren.
n Display
S. 366
n Feilmeldinger
Hvis en feilmelding vises, se følgende tabell og sett i gang nødvendige tiltak.
Ta bilen til en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted hvis problemet ikke løses.
MeldingÅrsak/løsninger
”iPod ERROR” (iPod-feil)Indikerer at dataene på iPod-en ikke kan
leses.
”ERROR 3” (feil 3)Indikerer at iPod-en har en funksjonsfeil.
”ERROR 4” (feil 4)Indikerer at det har oppstått en overstrømsfeil.
”ERROR 5” (feil 5)Indikerer at det har oppstått en iPod-kommu-
nikasjonsfeil.
”ERROR 6” (feil 6)Indikerer at det har oppstått en autentifise-
ringsfeil.
”NO SONGS”Indikerer at det ikke er musikkdata i iPod-spil-
leren.
”NO PLAYLISTS”
(ingen spillelister)Indikerer at det ikke finnes noen tilgjengelige
sanger i en valgt spilleliste.
”UPDATE YOUR iPod”
Indikerer at iPod-versjonen ikke er kompati-
bel. Oppgrader iPod-programvaren til nyeste
versjon.
OM0K641NO.book Page 375 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

3795-5. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
HILUX OM0K641NO
nUSB-minnefunksjoner
lAvhengig av USB-spilleren som er koblet til systemet, kan det hende at
selve enheten ikke kan styres, eller at visse funksjoner ikke er tilgjengelige.
Hvis enheten ikke kan styres eller en funksjon er utilgjengelig på grunn av
en feil (i motsetning til en systemspesifikasjon), kan du koble fra enheten og
koble den til igjen for å se om det løser problemet.
l Hvis USB-spilleren fremdeles ikke kan styres etter å ha blitt koblet fra og til,
må du formatere spilleren.
n Display
S. 366
n Feilmeldinger
Hvis en feilmelding vises, se følgende tabell og sett i gang nødvendige tiltak.
Ta bilen til en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted hvis problemet ikke løses.
MeldingÅrsak/løsninger
”USB ERROR” (USB-feil)
Indikerer at dataene på USB-minnet ikke kan
leses eller at den tilkoblede USB-enheten ikke
støttes.
”ERROR 3” (feil 3)Indikerer at USB-minnet har en funksjonsfeil.
”ERROR 4” (feil 4)Indikerer at det har oppstått en overstrømsfeil.
”ERROR 5” (feil 5)
Indikerer at det har oppstått en kommunika-
sjonsfeil med USB-minnet, at det har en ver-
sjonsfeil eller at det ikke er noe svar når USB-
minnet settes inn (opptellingsfeil).
”NO MUSIC”Indikerer at det ikke finnes noen MP3-/WMA-/
AAC-filer på USB-enheten.
”Hubs are not supported”
(huber støttes ikke)Dette indikerer at det oppstår hubtilkoblings-
feil.
OM0K641NO.book Page 379 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

383
5
5-5. Bruke en ekstern enhet
Audiosystem
HILUX OM0K641NO
Bruke AUX-port
S. 357
nBruk av bærbare audioenheter som er tilkoblet audiosystemet
Volumet kan justeres ved hjelp av audiokontrollene i bilen. Alle andre justerin-
ger må utføres på selve audioenheten.
n Når du bruker en bærbar audioenh et som er koblet til strømuttaket
Det kan oppstå støy under avspillingen. Bruk strømkilden på den bærbare
audioenheten.
Denne porten kan brukes til å ko ble til en bærbar audioenhet og
lytte til den ved hjelp av bilens høyttalere. Trykk på ”MODE”-
knappen til ”AUX” vises i displayet.
Koble til en bærbar spiller
OM0K641NO.book Page 383 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

4065-10. Bluetooth®
HILUX OM0K641NO
Bluetooth®
nBruk av Bluetooth®-audio/-telefon
l Det kan hende at systemet ikke fungerer i følgende situasjoner.
• Den bærbare spilleren støtter ikke Bluetooth
®
• Mobiltelefonen befinner seg i et område uten dekning
• Bluetooth®-enheten er slått av
• Bluetooth®-enheten har lite strøm på batteriet
• Bluetooth®-enheten er ikke koblet til systemet
• Bluetooth®-enheten befinner seg bak setet, i hanskerommet eller i kon-
sollboksen, eller material av metall dekker eller berører enheten
l Det kan forekomme forsinkelser hvis mobiltelefonen kobles til under avspil-
ling av audio via Bluetooth
®.
l Avhengig av hvilken type bærbar audiospiller som er koblet til systemet, kan
det hende at visse funksjoner enten fungerer annerledes eller ikke er tilgjen-
gelige.
l Det er ikke garantert at dette systemet vil fungere med alle Bluetooth
®-
enheter.
n Når bilen skifter eier
Pass på å initialisere systemet for å forhindre at andre får tilgang til person-
lige opplysninger. ( S. 394)
n Om Bluetooth
®
Bluetooth er et registrert varemerke for
Bluetooth SIG, Inc.
OM0K641NO.book Page 406 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

409
6Funksjoner i kupeen
HILUX OM0K641NO6-1. Bruke klimaanlegget
og varmetrådene
Manuelt klimaanlegg.......... 410
Automatisk klimaanlegg..... 417
Oppvarmet ratt / setevarmere..................... 426 6-2. Bruke kupélysene
Oversikt over kupélysene ...................... 428
• Hovedbryter for
leselys/kupélys .............. 429
• Leselys/kupélys ............. 429
• Lys i kupeen .................. 429
6-3. Bruke oppbevaringsrommene
Oversikt over oppbevaringsrom ............. 431
• Hanskerom .................... 432
• Konsollboks ................... 432
• Koppholdere .................. 433
• Flaskeholdere ................ 434
• Oppbevaringsrom .......... 435
Funksjoner i bagasjerommet .............. 438
6-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
Andre funksjoner i kupeen ........................... 439
• Solskjermer ................... 439
• Sminkespeil ................... 439
• Klokke............................ 440
• Strømuttak ..................... 441
• Kroker for handleposer................... 443
• Kleskroker ..................... 444
• Armlene ......................... 444
Bruke audiobryterne på rattet ........................... 445
OM0K641NO.book Page 409 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

4106-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
HILUX OM0K641NO
Manuelt klimaanlegg
nJustere viftehastigheten
Vri med klokken (øke) eller mot klokken (redusere).
Hvis du vrir bryteren til ”OFF”, slås viften av.
n
Justere temperaturinnstillingen
Vri med klokken (varmere) eller mot klokken (kaldere).
Hvis du ikke trykker på (utstyrsavhengig), blåser systemet ut luft
med omgivelsestemperatur eller oppvarmet luft.
n
Endre luftstrømmodusen
Sett i ønsket stilling.
Posisjonene mellom valgbrytere for luftuttak kan også velges for å få en
mer nøyaktig justering.
: Utstyrsavhengig
Kontrollbrytere for klimaanlegg
OM0K641NO.book Page 410 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

4116-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
6
Funksjoner i kupeen
HILUX OM0K641NOn
Veksling mellom modus for utve
ndig luft og resirkulert luft
Flytt på hendelen for utvendig/resirkulert luft.
Modusen skifter mellom (blåser inn luft fra utsiden av bilen) og
(resirkulerer luften i kupeen) for hver gang du flytter på hendelen.
n
Luftstrøm til frontrute (biler med )
Sett til
-stilling.
Sett valgbryteren for utvendig/resirkulert luft til utvendig modus hvis
modus for resirkulert luft brukes.
Gjør deretter følgende:
lVri på for å justere viftehastigheten.
l Vri på for å justere temperaturen.
l Hvis avfuktingsfunksjonen ikke fungerer, trykker du på for
å betjene den.
Skru opp luftstrømmen og temperaturen for å få luftstrøm til fron-
truten og sidevinduene tidlig.
nFjerne dugg fra bakruten og de utvendige speilene (utstyrsav-
hengig)
Varmetrådene brukes til å fjerne dugg fra bakruten og til å fjerne
regndråper, dugg og is fra de utvendige speilene.
Trykk på (biler med varmetråder i bakrute), (biler med
varmetråder i bakrute og isfjerner for frontrutevisker) eller
(biler med varmetråder i bakrute, va rme i utvendige speil og isfjer-
ner for frontrutevisker)
Varmetrådene slår seg automatisk av etter ca. 15 minutter.
Andre funksjoner
1
2
OM0K641NO.book Page 411 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

4136-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
6
Funksjoner i kupeen
HILUX OM0K641NOn
Plassering av luftuttak
Luftuttakene og luftmengden
endres i henhold til valgt
luftstrømmodus.
: Enkelte modeller
nJustering av luftstrømretning sa mt åpning og lukking av luftut-
takene
Uttakene i midten
Luftstrøm mot venstre eller
høyre, opp eller ned.
Lukke ventilasjons-
åpningene.
Luftuttak på sidene
Luftstrøm mot venstre eller
høyre, opp eller ned.
Lukke ventilasjons-
åpningene.
Luftuttak
1
2
1
2
OM0K641NO.book Page 413 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

4166-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
HILUX OM0K641NO
ADVARSEL
nSlik hindrer du at vinduene dugger
l Ikke sett til ved bruk av kjølig luftstrøm i ekstremt fuktig vær.
Forskjellen mellom utetemperaturen og temperaturen på frontruten kan
føre til at den ytre overflaten av vinduet begynner å dugge slik at du ikke
kan se ut.
n Forhindre brannskader
l Biler med varmetråder i utvendige speil: Ikke berør overflatene ti\
l de
utvendige speilene når varmetrådene i speilene er på.
l Biler med isfjerner / varmetråder under vindusviskere: Ikke berør glasset
nederst i frontruten eller siden av stolpene foran når isfjerneren / varmetrå-
dene under vindusviskerne er på.
OBS
nHindre at batteriet lades ut
Ikke la klimaanlegget være på lenger enn nødvendig når motoren ikke går.
l Ikke plasser noe på dashbordet som
kan dekke til luftuttakene. Det kan føre
til at luftstrømmen hindres, og dermed
forhindre at den fjerner dugg fra frontru-
ten.
OM0K641NO.book Page 416 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM