TOYOTA HILUX 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

5808-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV) ■
Ja par ād īts zi ņojums “Radar Cruise Control Temporarily Unavailable See
Owner’s Manual” (Radara past āvīga ātruma uztur ēšanas sist ēma nav
pieejama, skatiet lietošanas pam ācību)
Dinamisk ā radara past āvīga ātruma uztur ēšanas sist ēma nav pieejams l īdz
zi ņojum ā par ādītais c ēlonis netiek nov ērsts. (c ēloņ i un izlabošanas metodes:
 271. lpp.)
■ Ja par ād īts zi ņojums “Radar Cruise Control Unavailable”
Radara past āvīga ātruma uztur ēšanas sist ēma īslaic īgi nav izmantojama.
Izmantojiet radara past āvīga ātruma uztur ēšanas sist ēmu tad, kad tas atkal
iesp ējams.
■ Ja tiek r ād īts “Visit Your Dealer”” (Apmekl ējiet pilnvar
oto pārst āvi)
Par ādītaj ā sist ēm ā vai deta ļā ir bojājums.
Nekav ējoties sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai pilnvarotu
remontdarbn īcu vai uzticamu autoservisu.
■ Br īdin ājuma ska ņas sign āls
Dažos gad ījumos ska ņas signā ls var būt gr ūti saklaus āms d ēļ apk ārt ējā
trokš ņa vai audio sist ēmas ska ņas.
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Ja iedegas br īdin ājuma lampi ņa vai iesl ēdzas br īdinā juma ska ņas
signā ls, kad multiinform ācijas ekr ān ā par ād ās br īdinā juma paziņ ojums
P ārbaudiet multiinform ācijas ekr ānā tiek par ādīto br īdinā juma zi ņojumu un
rī kojieties k ā ieteikts. Ja to neiev ēro, var g ūt smagus vai nā vē jošus
ievainojumus.
PIEZ ĪME
■ Kad tiek par ād īts motore ļļas līmeņ a brīdinā juma sign āls
Turpinot darbin āt motoru ar zemu e ļļas l īmeni, motors tiks saboj āts.
■ Ja par ād īts “Water accumulation in fuel filter See owner’s manual”
Nekad nebrauciet ar automobili, kad brī dinājuma zi ņojums ir redzams.
Turpinot braukt ar degvielas filtr ā uzkr ājušos ūdeni var saboj āt degvielas
iesmidzes s ūkni.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 580 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5818-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
8
Ja gad ās probl ēmas
Ja ir boj āta riepa
● Apturiet automobili ciet ā, l īdzenā vietā.
● Iesl ēdziet st āvbremzi.
● Pārb īdiet p ārsl ēga sviru st āvokl ī P (autom ātisk ā transmisija) vai N
(manu ālā transmisija).
● Izsl ēdziet motoru.
● Iesl ēdziet av ārijas gaismas sign ālu. ( 554. lpp.)
Jū su automobilis ir apr īkots ar rezerves riteni. P ārdurt ā riepa
tiek aizst āta ar rezerves.
Plaš āka inform ācija par riep ām: 507. lpp.
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Ja ir pā rdurta riepa
Neturpiniet braucienu, ja no riepas ir izpl ūdis gaiss.
Ar ī nobraucot nelielu att ālumu ar tukšu riepu var negl ābjami saboj āt riepu
un rite ņa disku.
Pirms celšanas ar domkratu
Rezerves rite ņa atrašan ās vieta
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 581 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5828-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
XVienas kab īnes mode ļi
Domkrats un r īki atrodas aiz
s ē dek ļa.
X(Smart-kab īnes modeļ i)
Domkrats un r īki atrodas zem
p ārsega.
XDubultkab īņu modeļ i
Domkrats un r īki atrodas zem
s ē dek ļa.
Domkrata un r īku atrašan ās vieta
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 582 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5838-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
8
Ja gad ās probl ēmas
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Domkrata izmantošana
Nepareiza domkrata izmantošana var izrais īt p ēkšņ u automobi ļa nokrišanu,
kas var rad īt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
● Neizmantojiet domkratu citiem nol ūkiem, k ā vien rite ņu mai ņai vai ķē žu
uzlikšanai un no ņemšanai.
● Rite ņu mai ņai izmantojiet tikai domkr atu, kas ietilpst automobi ļa
komplekt ācij ā.
Neizmantojiet to citiem automobi ļiem un neizmantojiet citu automobi ļu
domkratus rite ņu mai ņai savam automobilim.
● Pā rliecinieties, ka domkratu var pareizi p ārvietot.
● Vienm ēr p ārbaudiet vai domkrata uzgalis labi iegu ļ celšanas punkt ā.
● Nelieciet nevienu ķermeņ a daļu zem automobi ļa, kas atbalst īts ar
domkratu.
● Nedarbiniet motoru laik ā, kad automobilis pacelts ar domkratu.
● Celšanas laik ā ne ļaujiet nevienam atrasties automobil ī.
● Ce ļot automobili, nelieciet nek ādus pr
iekšmetus domkrata.
● Neceliet automobili augstā k nekā nepieciešams rite ņa mai ņai.
● Izmantojiet fiks ētu atbalstu, ja nepieciešams kaut ko dar īt zema
automobi ļa.
Piev ērsiet seviš ķu uzmanī bu automobi ļa nolaišanai un p ārliecinieties, ka
neviens nestrā dā zem automobi ļa vai t ā tuvum ā.
■ Domkrata roktura izmantošana
Ievietojiet kvadr āta formas galvi ņu l īdz dzirdat klikš ķi, lai nepie ļautu
izvirz ītaj ām da ļām nejauši izkrist.
●Nekad neturpiniet celšanu, ja redzama
dzelten ā br īdinā juma l īnija.Dzelten ā
br īdinā juma
l ī nija
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 583 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5848-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
XVienas kab īnes mode ļi
At āķējiet fiks ācijas saiti un
iz ņemiet r īku somu.
Iz ņemiet domkratu
Atskr ūvē šanai
Pievilkšanai
Domkrata un r īku somas iz ņemšana
1
2
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 584 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5858-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
8
Ja gad ās probl ēmas
X(Smart-kab īnes modeļ i)
Automaš īnas ar aizmugur ējo s ēdek ļu spilveniem:
 No ņemiet
aizmugur ējo s ēdek ļu spilvenus. ( 172. lpp.)
Velciet fiksatoru augšup, lai
atv ērtu v āku.
At āķējiet fiks ācijas saiti un
iz ņemiet r īku somu.
Iz ņemiet domkratu
Atskr ūvē šanai
Pievilkšanai1
2
3
4
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 585 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5868-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
XDubultkab īņu modeļ i
Paceliet s ēžamda ļu vertik āli ( 172. lpp.)
Atveriet p ārsegu.
Iz ņemiet r īku somu.
Iz ņemiet domkratu
Atskr ūvē šanai
Pievilkšanai
1
2
3
4
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 586 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5878-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
8
Ja gad ās probl ēmas
Savienojiet domkrata rokturi,
domkrata roktura pagarin ājumu
un rite ņatsl ēgu.
Lai samont ētu domkrata rokturi,
domkrata roktura pagarin ājumu un
rite ņatsl ēgu, spiediet uz iekšu
izvirz ījumu uz roktura
pagarin ājuma.
Ievietojiet domkrata roktura
pagarin ājumu nolaišanas
skr ūvē .
Uzman īgi nolaidiet rezerves
riteni uz zemes.
No ņemiet fiks ējošo skavu un
velciet ārā rezerves riteni.
Rezerves rite ņa iz ņemšana
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 587 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5888-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
Blo ķējiet rite ņus
Celiet nost rite ņa dekoratī vo disku, lietojot rite ņatsl ēgu k ā par ād īts
z īm ējum ā.
Lai nov ērstu dekorat īv ā s uzlikas boj ājumus, ielieciet lupati ņu starp
uzgriež ņatsl ēgu un dekorat īvo uzliku.
P ārdurtas riepas maiņ a
1
Bojātā riepaRite ņu ķīlu st āvoklis
Priekš-
pus ēKreis ā puseAiz aizmugures labā s puses riteņa
Lab ā puseAiz aizmugures kreis ās puses rite ņa
Aizmu-
gur ēKreis ā pusePriekš ā priekš ējam lab ās puses ritenim
Lab ā pusePriekš ā priekš ējam kreis ās puses ritenim
2
XA t ip sXB tips
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 588 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

5898-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
8
Ja gad ās probl ēmas
Nedaudz atskr ūvē jiet rite ņu
uzgriež ņus (vienu apgriezienu).
Domkrata roktura montā ža (587. lpp.)
Pozicion ējiet domkratu atbilstoši z īm ējum ā redzamajiem celšanas
punktiem.
XPriekšpus ē
Zem krustsijas
XC tips
3
4
5
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 589 Monday, August 9, 2021 9:09 PM