TOYOTA HILUX 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

6509-2. Individualizācija
HILUX_OM_OM0K513E_(LV) ■
RSA (Ce
ļa z īmju pal īgsist ēma)*1 (  295. lpp.)
*1: Ja apr īkots
*2: RSA function becomes on when motora sl ēdzis pagriezts st āvokl ī ON
(automobi ļi bez vied ās iekļ uves un starta sist ēmas) vai iestat īts rež īm ā
IGNITION ON (automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu).
*3:Ja ātruma ierobežojuma z īme apr īkota ar papildu pl āksn īti, br īdinā juma
ska ņa neskan ēs.
*4: Automobi ļi ar navig ācijas sist ēmu
■
Dinamisk ā radara past āvīga ātruma uztur ēšanas sist ēmas ar
ceļ a zīmju atpaz īšanas palī gsistēmu
*
(  312. lpp.)
*: Ja apr īkots
FunkcijaNoklus ējuma ies-
tat ījumsIndividualiz ēts
iestat ījums
RSA (Ce ļa z īmju pal īgsis-
t ē ma)
*2Iesl.Off (Izsl.)–O–
Ātruma p ārsniegšanas
pazi ņojuma l īmenis
*3Tikai r ādījums
Nav pazi ņo-
juma–O–
R ādījums un
ska ņas sign āls–O–
Neapdz īšanas paziņ ojuma
metodeTikai r ādījums
Nav pazi ņo-
juma–O–
R ādījums un
ska ņas sign āls–O–
Cita pazi ņošanas metode
(iebraukšanas aizlieguma
pazi ņojums)*4
Tikai r ādījums
Nav pazi ņo-
juma–O–
R ādījums un
ska ņas sign āls–O–
Ātruma p ārsniegšanas
pazi ņojuma l īmenis2 km/h5 km/h–O–
10 km/h–O–
123
FunkcijaNoklus ējuma ies-
tat ījumsIndividualiz ēts
iestat ījums
Dinamisk ā radara past ā-
v īga ātruma uztur ēšanas
sist ēmas ar ce ļa z īmju
atpaz īšanas pal īgsist ēmu
On (Iesl.)Off (Izsl.)–O–
123
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 650 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

6519-2. Individualizācija
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
9
Automobi ļa specifik ācijas
■Stop & Start sist ēma * (  345. lpp.)
*: Ja apr īkots
■
Toyota apst āšan ās pal īgsensors* (  321. lpp.)
*: Ja apr īkots
■
Durvju sl ēdzene ( 157. lpp.)
*1: Ja apr īkots
*2:Iestat ījumus var main īt ( 157. lpp.) pie jebkura pilnvarota Toyota
mazumtirgot āja vai pilnvarot ā Toyota remontdarbn īc ā , vai cit ā uzticam ā
autoservis ā.
■
Vied ās iek ļuves & starta sist ēma* (  163. lpp.)
*: Ja apr īkots
FunkcijaNoklus ējuma ies-
tat ījumsIndividualiz ēts
iestat ījums
Tukšgaitas aptureStandartaPagarin āts–O–
123
FunkcijaNoklus ējuma ies-
tat ījumsIndividualiz ēts
iestat ījums
Aizmugures centr ālā sen-
sora darb ības zonaGaršĪssO–O
Ska ņas sign āla ska ļumsL īmenis 2L īme ņi 1 l īdz 3O–O
123
FunkcijaNoklus ējuma ies-
tat ījumsIndividualiz ēts
iestat ījums
Ar ātrumu saistī ta durvju
sl ēgšanas funkcija
*1On (Iesl.)Off (Izsl.)––O*2
Ar vad ītā ja durv īm saist īta
durvju atsl ēgšanas funk-
cija
*1Off (Izsl.)On (Iesl.)––O*2
123
FunkcijaNoklus ējuma ies-
tat ījumsIndividualiz ēts
iestat ījums
Vied ā iek ļuves un starta
sist ēmaIesl.Off (Izsl.)––O
Darb ības sign āls
(brī dinā juma ska ņa)
*Līmenis 5Off (Izsl.)––OL īme ņi 1 l īdz 7
123
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 651 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

6529-2. Individualizācija
HILUX_OM_OM0K513E_(LV) ■
Autom
ātisk ā apgaismojuma vad ības sist ēma* (  248. lpp.)
*: Ja apr īkots
■
Virzienmai ņas sign āla svira ( 246. lpp.)
■Kā identific ēt multimediju sist ēmas tipu
P ārbaudiet multivides sist ēmas veidu š ādos att ēlos.
FunkcijaNoklus ējuma ies-
tat ījumsIndividualiz ēts
iestat ījums
Gaismas sensora jut ībaStandarta-2 l īdz 2––O
123
FunkcijaNoklus ējuma ies-
tat ījumsIndividualiz ēts
iestat ījums
Pagriezienu sign āla mirgo-
šanas reizes, mainot joslu3
4
––O
5
6
7
Izsl.
XTi p s AXTi p s B
123
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 652 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

6539-2. Individualizācija
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
9
Automobi ļa specifik ācijas
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Individualiz ācijas laik ā
Sakar ā ar to, ka individualiz ācijas laik ā motoram j ādarbojas, nodrošiniet, lai
automobilis tiktu novietots viet ā ar pietiekamu ventil āciju. Sl ēgt ās viet ās,
piem ēram, gar āžā , izpl ūdes g āzes, tostarp ind īgais oglek ļa monoks īds
(CO) var uzkr āties un iek ļūt automobil ī. Tas var rad īt smagas vai n āvē jošas
briesmas vesel ībai.
PIEZ ĪME
■ Individualiz ācijas laik ā
Lai nepie ļautu akumulatora izl ādi, nodrošiniet, lai funkciju individualiz ācijas
laik ā motors darbotos.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 653 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

6549-3. Atsākn ēšana
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
Ats āknē jamie elementi
Šādi vienumi j āinicializ ē, lai sist ēma darbotos normā li
gadī jumos, ja akumulators bijis atvienots vai automobilim veikta
apkope.
VienumsKad j āats ākn ēAtsauce
Motore ļļa
Apkopes dati
(ja apr īkots)
Pē c e ļļas mai ņas491. lpp.
Panor āmas skats
uzraudz ība (ja apr īkots)
• Akumulators bijis atvie-
nots.
•St ūre tikusi pagriezta laik ā,
kad akumulators bija atvie-
nots.
• Akumulatora jauda ir zema.Skatiet „Navig āci-
jas un multimediju sist ēmas rokas-
gr āmatu” vai “Mul-
timediju sistē mas
rokasgr āmatu”.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 654 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

655
Alfabētiskais
uzskait ījums
HILUX_OM_OM0K513E_(LV) Ko dar
īt, ja...
(Probl ēmrisin āšana) ................. 656
Alfab ētiskais uzskait ījums ......... 660
Automobi ļiem ar navig ācijas sist ēmu vai multimediju sist ēmu
inform āciju par turpm āk uzskait īto apr īkojumu skatiet
„Navig ācijas un multimediju sist ēmas rokasgr āmat ā” vai
“Multimediju sist ēmas rokasgr āmat ā”.
•Navig ācijas sist ēma
• Audio sist ēma
• Panor āmas skata uzraudz ība
• Atpakaļ skata uzraudz ības sist ēma
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 655 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

656Ko darīt, ja... (Probl ēmu risin āšana)
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
Ko dar īt, ja... (Probl ēmu risin āšana)
●Ja pazudušas atsl ēgas vai meh āniskā s atslēgas, jaunas ori ģin ālā s Toyota
meh ānisk ās atsl ēgas var izgatavot pie jebkura Toyota pilnvarot ā p ārst āvja
vai remontdarbnī cā , pie cieta atbilst īgi kvalific ēta un apr īkota speci ālista.
( 151. lpp.)
●Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu:
Ja elektronisk ā atsl ēga pazudusi, krasi pieaug automobi ļa nozagšanas
risks. Nekav ējoties sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai
pilnvarotu Toyota remontdarbn īcu, vai citu uzticamu autoservisu. ( 152.
lpp.)
●Vai elektronisk ās atsl ēgas baterija ir v āja vai izl ādējusies? ( 516. lpp.)
●Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu:
Vai motora sl ēdzis atrodas IGNITION ON rež īm ā?
Aizsl ēdzot durvis, izsl ēdziet motora sl ēdzi. ( 226. lpp.)
●Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu:
Vai elektronisk ā atsl ēga ir atst ātas automobil ī?
Aizsl ēdziet durvis p ārliecinoties, ka jums l īdzi ir elektronisk ā atslē ga.
●Funkcija var nedarboties pareizi d ēļ radio vi ļņu stāvok ļa. ( 158. lpp., 166.)
●Va i b ērnu droš ības sl ēdzis ir iesl ēgts?
Aizmugures durvis nevar atv ērt no iekšpuses, ja b ērnu droš ības sl ēdzis ir
iesl ēgts. Atveriet aizmugures durvis no ārpuses un izsl ēdziet b ērnu
droš ības sl ēdzi. ( 156. lpp.)
Nog ād ājiet automobili p ārbaudei pie jebkura pilnvarota Toyota
mazumtirgot āja vai pilnvarot ā remontdarbn īc ā, vai uzticam ā
autoservis ā.
Durvis nevar aizsl ēgt, atsl ēgt, atv ērt vai aizv ērt
Ja atsl ēgas pazudušas
Durvis nevar aizsl ēgt vai atsl ēgt
Aizmugures s ānu durvis nevar atvē rt
(automobi ļi ar aizmugures durvju b ērnu droš ības sl ēdzi)
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 656 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

657Ko darīt, ja... (Problē mu risināšana)
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
●Automobi ļi ar manu ālo transmisiju:
Vai pagriežat atsl ēgu, kad saj ūga ped ālis nav l īdz galam piespiests?
( 220. lpp.)
●Automobi ļi ar autom ātisko transmisiju
Va i p ārsl ēga svira ir st āvokl ī P? ( 220. lpp.)
●Va i s t ūres blo ķētā js ir atsl ēgts? ( 222. lpp.)
●Vai akumulators izlā dē jies? ( 604. lpp.)
●Vai spiežat motora sl ēdzi, vienlaikus spiežot bremžu ped āli? ( 223. lpp.)
●Automobi ļi ar autom ātisko transmisiju
Va i p ārsl ēga svira ir st āvokl ī P? ( 223. lpp.)
●Vai elektronisk ā atsl ēga atrodas uztveršanas zon ā kaut kur automobil ī?
( 164. lpp.)
●Va i s t ūres blo ķētā js ir atsl ēgts? ( 228. lpp.)
●Vai elektronisk ās atsl ēgas baterija ir v āja vai izl ādējusies?
Šā dā gad ījum ā motoru var iesl ēgt īslaic īgi. ( 601. lpp.)
●Vai akumulators izlā dē jies? ( 604. lpp.)
●Automobi ļi bez vied ās iekļ uves un starta sist ēmas:
Vai motora sl ēdzis atrodas st āvokl ī? ON?
Ja nevarat atlaist p ārsl ēga sviru spiežot bremžu ped āli, kad motora sl ēdzis
ir rež īm ā ON.  237. lpp.
●Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu:
Vai motora sl ēdzis atrodas IGNITION ON rež īm ā?
Ja nevarat atlaist p ārsl ēga sviru spiežot bremžu ped āli, kad motora sl ēdzis
ir rež īm ā IGNITION ON. 237. lpp.
Ja š ķiet, ka kaut kas nav pareizi
Motoru nevar iesl ēgt
(automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu)
Motoru nevar iesl ēgt
(automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu)
P ārsl ēga sviru nevar iz ņemt no st āvok ļa P ar ī spiežot
bremžu ped āli (automobi ļi ar autom ātisko transmisiju)
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 657 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

658Ko darīt, ja... (Probl ēmu risin āšana)
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
●Automobi ļi bez vied ās iekļ uves un starta sist ēmas:
T ā ir blo ķēta, lai nov ērstu automobi ļa z ādz ību, ja atsl ēga ir iz ņemta no
aizdedzes sl ēdža. ( 222. lpp.)
●Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu:
T ā ir blo ķēta, lai nov ērstu automobi ļa nozagšanu. ( 228. lpp.)
●Vai logu blo ķēšanas sl ēdzis iesl ēgts?
Loga elektropievadu var darbin āt tikai no vad ītā ja s ēdek ļa un to nevar darbin āta ar
citiem sl ēdžiem, ja loga blo ķēšanas sl ēdzis piespiests. (
186. lpp.)
●Autom ātisk ā izsl ēgšanas funkcija darbosies, ja automobilis atstāts rež īm ā
ACCESSORY vai IGNITION ON (motors nedarbojas) ilgā ku laiku. (227.
lpp.)
●Droš ības jostas atg ādinā tā ja indikators mirgo
Va i v a d ītā js un priekš ējais pasažieris piespr ādz ējis droš ības jostas?
( 570. lpp.)
●Stāvbremžu indikators izgaismosies.
Va i s t āvbremze atlaista? ( 247. lpp.)
Atkar īb ā no situ ācijas var atskan ēt ar ī cita veida ska ņas sign āli. ( 566., 575.
lpp.)
●Va i k āds automobil ī atv ēris durvis vai kaut kas kust ās automobil ī*
signaliz ācijas iestat īšanas laik ā?
Sensors to konstat ē un iesl ēdz signaliz āciju. ( 117. lpp.)
Lai izslē gtu signaliz āciju, pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī ON (automobi ļi bez
vied ās iekļ uves un starta sist ēmas) vai iestatiet rež īm ā IGNITION ON
(automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu).
St ūri nevar pagriezt p ēc motora izsl ēgšanas
Logi neatveras vai neaizveras, darbinot logu elektropievada
sl ēdžus (ja apr īkots)
Motora sl ēdzis izslē dzies autom ātiski.
(automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu)
Br īdin ājuma sign āls atskan brauciena laik ā
Signaliz ācija aktiv ēta un ieslē dzas signāltaure (ja apr īkots)
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 658 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

659Ko darīt, ja... (Problē mu risināšana)
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
●Vat multiinform ācijas ekr ānā tiek par ādīts br īdinā juma zi ņojums?
Pā rbaudiet multiinform ācijas ekr ānā tiek par ādīto br īdinā juma zi ņojumu.
●Kad izgaismojas br īdinā juma lampiņ a un parādās br īdinā juma pazi ņojums,
skatiet 566., 575. lpp..
●Apturiet automobili droš ā viet ā un nomainiet p ārdurto riepu ar rezerves
riteni. ( 581. lpp.)
●Mēģiniet izpild īt proced ūru situ ācij ām, kad automobilis iestidzis dub ļos,
zem ē vai sniegā . ( 615. lpp.)
Izk āpjot no automobi ļa, atskan br īdin ājuma sign āls
(automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu)
Izgaismojas br īdin ājuma lampiņ a, un parād ās br īdin ājuma
pazi ņojums
Kad atgad ās probl ēma
Ja ir boj āta riepa
Ja automobilis ir iestidzis
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 659 Monday, August 9, 2021 9:09 PM