ECU TOYOTA LAND CRUISER 2012 Manual de utilizare (in Romanian)

86
1-3. Componentele reglabile (scaunele, oglinzile, volanul)
L/C200_EE (OM60G38E)
Sistem de memorare a poziţiei de conducere∗
∗: Dacă există în dotare
Poziţia preferată de conducere (poziţia scaunului şoferului, a
volanului şi a oglinzilor retrovizoare exterioare) poate fi introdusă în
memoria computerului şi reapelată prin simpla apăsare a unui buton.
De asemenea, este posibilă setarea acestei funcţii pentru activarea
automată atunci când portierele sunt deblocate.
Pot fi introduse în memorie trei poziţii de conducere diferite.
■Introducerea unei poziţii în memorie
Aduceţi butonul „Start & Stop” în modul IGNITION ON.
Reglaţi scaunul şoferului, volanul şi oglinzile retrovizoare
exterioare în poziţiile dorite.
Ţinând apăsat butonul „SET”
sau în interval de 3 secunde
de la apăsarea acestuia, ţineţi
apăsat butonul „1”, „2” sau „3”
până se declanşează un bip.
Dacă butonul selectat a fost
presetat deja, poziţia
memorată anterior va fi
suprascrisă.
PASUL1
2PASUL
3PASUL

88 1-3. Componentele reglabile (scaunele, oglinzile, volanul)
L/C200_EE (OM60G38E)
’
Crearea unei legături între memorarea poziţiei de conducere şi
acţiunea de deblocare a portierelor
Înregistraţi poziţia de conducere preferată pe butonul „1”, „2” sau „3”
înainte de a efectua următoarele operaţiuni:
Utilizarea telecomenzii
Dezactivaţi butonul „Start & Stop” după închiderea portierei
şoferului.
În timp ce ţineţi apăsat butonul
dorit („1”, „2” sau „3”), apăsaţi
butonul al telecomenzii,
până când se aude un bip.
Poziţia de conducere este reape-
lată după ce portiera şoferului este
deblocată cu ajutorul funcţiei de
acces sau de la telecomandă, iar
portiera şoferului este deschisă.
Pentru a preveni declanşarea accidentală a alarmei, deschideţi şi
închideţi o portieră o dată, după ce a fost memorată o poziţie de
conducere. (Dacă nu se deschide nicio portieră în interval de 30 de
secunde de la apăsarea butonului , portierele vor fi reblocate şi
alarma se va declanşa automat.)
În cazul declanşării alarmei, trebuie s-o opriţi imediat.
(→P. 127)
PASUL1
1SET23
ITY13C131
2PASUL

90 1-3. Componentele reglabile (scaunele, oglinzile, volanul)
L/C200_EE (OM60G38E)
■Menţinerea suplimentară a alimentării electrice
●Fiecare poziţie memorată (cu excepţia poziţiilor volanului) poate fi
activată la maxim 3 minute de la deschiderea portierei şoferului, chiar şi
după ce aţi dezactivat butonul Stop&Start.
●Fiecare poziţie memorată (cu excepţia poziţiilor volanului) poate fi
activată la maxim 60 de secunde de la închiderea portierei şoferului,
chiar şi după ce aţi dezactivat butonul Stop&Start.
■Pentru a dezactiva apelarea poziţiei scaunului
Efectuaţi una dintre următoarele operaţii.
●Apăsaţi butonul „SET”
●Apăsaţi butonul „1”, „2” sau „3”.
●Reglaţi poziţia scaunului cu ajutorul butoanelor (doar pentru dezactivarea
reapelării poziţiei)
●Reglaţi volanul utilizând butonul de reglare pe două direcţii a volanului
(anulează doar reapelarea poziţiei volanului)
■Dac
ă acumulatorul este deconectat
Poziţiile memorate trebuie resetate deoarece memoria computerului este
ştearsă la deconectarea acumulatorului.
AT E NŢIE
■Recomandări privind reglarea scaunului
Aveţi grijă ca, în cursul reglării scaunului, acesta să nu lovească pasagerul
din spate sau să vă apese abdomenul pe volan.

110 1-4. Deschiderea şi închiderea geamurilor şi a trapei
L/C200_EE (OM60G38E)
■Geamurile pot fi acţionate electric când
Butonul „Start & Stop” este în modul IGNITION ON.
■Activarea geamurilor asociată cu blocarea portierelor
Următoarele funcţii pot fi utilizate dacă sunt personalizate la orice dealer
autorizat Toyota sau atelier service specializat.
●Geamurile electrice pot fi deschise şi închise cu ajutorul telecomenzii sau
al cheii mecanice. (→P. 5 5, 627)
●Geamurile electrice pot fi închise cu ajutorul funcţiei de acces.
■Acţionarea geamurilor cu acţionare electrică după dezactivarea
butonului „Start & Stop”
Geamurile acţionate electric pot fi acţionate încă aproximativ 45 de secunde,
chiar şi după aducerea butonului „Start & Stop” în modul ACCESSORY sau
de dezactivare. Acestea nu pot fi însă acţionate după ce una din portierele
faţă a fost deschisă.
■Funcţia antiprindere
Dacă un obiect este prins între geam şi rama acestuia, mişcarea geamului
este oprită, iar geamul se întredeschide.

111 1-4. Deschiderea şi închiderea geamurilor şi a trapei
1
Înainte de a porni la drum
L/C200_EE (OM60G38E)
■Dacă geamurile acţionate electric nu se închid normal
Dacă funcţia antiprindere nu funcţionează normal şi nu se poate închide un
geam, efectuaţi următoarele operaţii cu ajutorul butonului geamului electric
al portierei în cauză.
●După oprirea autoturismului, geamul poate fi închis prin menţinerea
butonului geamului electric în poziţia de închidere printr-o singură
apăsare, în timp ce butonul „Start & Stop” este în modul IGNITION ON.
●Dacă geamul nu poate fi închis nici prin efectuarea operaţiilor descrise
mai sus, iniţializaţi funcţia aplicând procedura următoare.
Ţineţi apăsat butonul geamului electric în poziţia de închidere
printr-o singură apăsare. Continuaţi să ţineţi apăsat butonul încă 6
secunde după închiderea geamului.
Ţineţi apăsat butonul geamului electric în poziţia de deschidere
printr-o singură apăsare. Continuaţi să ţ
ineţi apăsat butonul încă 2
secunde după deschiderea completă a geamului.
Ţineţi din nou apăsat butonul geamului electric în poziţia de
închidere printr-o singură apăsare. Continuaţi să ţineţi apăsat
butonul încă 2 secunde după închiderea geamului.
Dacă eliberaţi butonul în timpul deplasării geamului, reluaţi procedura de la
început. Dacă geamul continuă să se închidă dar apoi se redeschide puţin
chiar şi după executarea corectă a operaţiei de mai sus, duceţi autoturismul
la un dealer autorizat Toyota sau la un service specializat pentru a fi
verificat.
■Personalizări care pot fi configurate de un dealer autorizat Toyota sau
la un atelier service specializat
Setările (de exemplu activarea asociată a blocării portierelor) pot fi
modificate. (Funcţii ce pot fi personalizate →P. 665)
PASUL1
2PASUL
3PASUL

114 1-4. Deschiderea şi închiderea geamurilor şi a trapei
L/C200_EE (OM60G38E)
■Trapa poate fi acţionată atunci când
Butonul „Start & Stop” este în modul IGNITION ON.
■Acţionarea trapei asociată cu blocarea portierelor
Următoarele funcţii pot fi utilizate dacă sunt personalizate la orice dealer
autorizat Toyota sau atelier service specializat.
●Trapa poate fi deschisă şi închisă cu ajutorul telecomenzii sau al cheii
mecanice. (→P. 5 5, 627)
●Trapa de acoperiş poate fi închisă cu ajutorul funcţiei de acces.
■Acţionarea trapei după dezactivarea butonului „Start & Stop”
Trapa poate fi acţionată încă aproximativ 45 de secunde, chiar după
aducerea butonului „Start & Stop” în modul ACCESSORY sau în modul de
dezactivare. Totuşi, trapa nu poate fi acţionată după ce una din portierele
faţă a fost deschisă.
■Funcţia antiprindere
Dacă un obiect este detectat între trapă şi rama acesteia în timpul închiderii
sau coborârii, deplasarea este întreruptă şi trapa se deschide uşor.
■Dacă trapa nu poate fi închisă în mod automat
Ţineţi butonul apăsat.
■
Pentru a reduce zgomotul produs de vânt la trapă
Când trapa este deschisă automat, se opreşte puţin înainte de deschiderea
completă. Conducerea cu trapa în această poziţie poate contribui la
reducerea zgomotului de vânt.
■Parasolarul trapei
Parasolarul trapei poate fi deschis şi închis manual. Cu toate acestea,
parasolarul se va deschide automat odată cu deschiderea trapei.

121 1-6. Sistemul antifurt
1
Înainte de a porni la drum
L/C200_EE (OM60G38E)
■Întreţinerea sistemului
Autoturismul este dotat cu un tip de sistem de imobilizare electronică a
motorului, care nu necesită întreţinere.
■Condiţiile care ar putea duce la defectarea sistemului
●Când cheia intră în contact cu un obiect metalic
●Când cheia este foarte aproape sau atinge o cheie a sistemului de
securitate (cheie cu transponder încorporat) a unui alt autoturism

125
1
1-6. Sistemul antifurt
Înainte de a porni la drum
L/C200_EE (OM60G38E)
Sistemul de închidere dublă∗
Setarea sistemului de închidere dublă
Dezactivaţi butonul „Start & Stop”, cereţi tuturor pasagerilor să iasă
din autoturism şi asiguraţi-vă că toate portierele sunt închise.
Utilizând funcţia de acces:
Atingeţi de două ori în decurs de 5 secunde butonul de blocare de pe
mânerul exterior al portierei.
Utilizând telecomanda:
Apăsaţi
de două ori în decurs de 5 secunde.
∗: Dacă există în dotare
Accesul neautorizat în autoturism este împiedicat prin dezactivarea
funcţiei de deblocare a portierelor atât din interiorul, cât şi din
exteriorul autoturismului.
Autoturismele cu acest sistem
au etichete pe ambele
geamuri laterale din faţă.

128 1-6. Sistemul antifurt
L/C200_EE (OM60G38E)
■Setarea sistemului de alarmă
Autoturisme cu sistem de navigaţie
Închideţi portierele şi capota şi
blocaţi toate portierele cu
ajutorul funcţiei de acces sau
a telecomenzii. Sistemul se va
activa automat după 30 de
secunde.
Lampa indicatoare nu mai
rămâne aprinsă, ci începe să
clipească, dacă sistemul este
setat.
Autoturisme fără sistem de navigaţie
■Dezactivarea sau oprirea alarmei
Executaţi una din operaţiile de mai jos pentru a dezactiva sau
opri alarma.
●Deblocaţi portierele cu ajutorul funcţiei de acces sau al
telecomenzii.
●Porniţi motorul. (Alarma se va opri sau dezactiva după câteva
secunde.)

149 1-7. Informaţii referitoare la siguranţă
1
Înainte de a porni la drum
L/C200_EE (OM60G38E)
AT E NŢIE
■Modificarea şi eliminarea componentelor sistemului de airbaguri SRS
Nu casaţi autoturismul şi nu efectuaţi niciuna din următoarele modificări fără
să consultaţi în prealabil un dealer autorizat Toyota sau orice atelier service
specializat.
Airbagurile SRS se pot defecta sau declanşa (umfla) accidental, provocând
decesul sau rănirea gravă a ocupanţilor.
●Instalarea, demontarea, dezasamblarea şi repararea sistemului de
airbaguri SRS
●Reparaţiile, modificările, demontarea sau înlocuirea volanului, tabloului de
bord, planşei de bord, scaunelor sau tapiţeriei, stâlpilor frontali, laterali sau
din spate
●Reparaţiile sau modificările aripii din faţă, barei de protecţie faţă sau
lateralelor habitaclului
●Montarea pe grila din faţă a unui plug pentru zăpadă, troliu etc. (grilaje de
protecţie, etc.)
●Modificările la sistemul de suspensii al autoturismului
●Instalarea dispozitivelor electronice precum sisteme radio RF sau CD
playere
●Modificarea autoturismului pentru o persoană cu dizabilităţi fizice