TOYOTA LAND CRUISER 2016 Manuale duso (in Italian)

6516-4. Uso degli altri accessori interni
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
6
Accessori interni
■Il caricabatterie wireless può essere azionato quando
L’interruttore motore è in modalità ACCESSORY oppure IGNITION ON.
■ Dispositivi portatili utilizzabili
Il sistema di ricarica wireless secondo lo standard Qi è utilizzabile con i dispositivi
compatibili.
Tuttavia, il funzionamento non è garantito con tutti i dispositivi conformi allo standard
Qi, né la compatibilità con quest’ultimo.
Questo sistema è progettato per i dispositivi portatili con alimentazione elettrica a
bassa potenza non superiore a 5 W, a partire dai telefoni cellulari e gli Smartphone.
■ Se i dispositivi portatili hanno coperchi e accessori attaccati
Non eseguire la ricarica se il dispositivo portatile presenta un coperchio e degli acces-
sori che non sono adatti allo standard Qi. A seconda del tipo di coperchio e di acces-
sorio, potrebbe non essere possibile effettuare la ricarica. Se il caricabatterie non
effettua la ricarica neanche se il dispositivo portatile è stato appoggiato sulla zona di
ricarica, rimuovere il coperchio e gli accessori.
■ Durante la ricarica, la radio AM riceve delle interferenze
Spegnere il caricabatterie wireless e verificare se le interferenze sono diminuite. Se le
interferenze diminuiscono, è possibile modificare la frequenza del caricabatterie
tenendo premuto l’interruttore di alimentazione del caricabatterie wireless per 2
secondi, riducendo così l’interferenza.
Inoltre, in tale occasione, la spia di funzionamento lampeggia di colore arancione per 2
volte.
■ Punti importanti relativi al caricabatterie wireless
●Se non viene rilevata la presenza della chiave elettronica nell’abitacolo, la ricarica
non può essere effettuata. Se si apre e chiude la porta, la ricarica potrebbe essere
temporaneamente sospesa.
● Durante la ricarica, la temperatura del caricabatterie wireless e del dispositivo porta-
tile aumenta, ma questo non è indice di malfunzionamento.
Se durante la ricarica un dispositivo portatile si scalda, la ricarica potrebbe essere
interrotta per via della funzione di protezione lato dispositivo portatile. In tal caso,
eseguire nuovamente la ricarica una volta che la temperatura del dispositivo portatile
sarà diminuita significativamente.
■ Segnalazione acustica di funzionamento
Quando si attiva l’alimentazione, il sistema emette un segnale acustico mentre cerca il
dispositivo portatile, tuttavia questo non è indice di malfunzionamento.

652
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
6-4. Uso degli altri accessori interni
AVVISO
■Avvertenze per la guida
Durante la guida, per ragioni di sicurezza il conducente non deve usare la parte prin-
cipale del dispositivo portatile mentre questo è in carica.
■ Precauzioni relative all’interferenza con dispositivi elettronici
Gli utenti di pacemaker cardiaci impiantabili, pacemaker terapeutici di risincronizza-
zione cardiaca o defibrillatori-cardioverter impiantabili, nonché i pazienti che utiliz-
zando altri tipi di dispositivi elettromedicali, devono rivolgersi al medico per
conoscere le precauzioni d’uso del caricabatterie wireless. Il funzionamento del cari-
cabatterie wireless potrebbe influire sui dispositivi elettromedicali.
■ Per evitare danni o ustioni
Osservare le seguenti precauzioni.
Il mancato rispetto di questa precauzione può portare al guasto e al danneggiamento
del dispositivo, può causare incendi e ustioni a causa del surriscaldamento.
●Non inserire oggetti metallici tra la zona di ricarica e il dispositivo portatile durante
la ricarica
● Non attaccare adesivi, oggetti metallici, ecc. alla zona di ricarica o al dispositivo
portatile
● Non coprire con un panno durante la ricarica
● Non caricare dispositivi portatili a parte quelli designati
● Non cercare di aprire il dispositivo per smontarlo o modificarlo
● Non sottoporlo ad urti o forti sollecitazioni

6536-4. Uso degli altri accessori interni
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
6
Accessori interni
AVVISO
■Situazioni in cui la funzione potrebbe non funzionare correttamente
Nelle seguenti condizioni, potrebbe non funzionare correttamente
●Il dispositivo portatile è completamente carico
● È presente un corpo estraneo tra la zona di ricarica e il dispositivo portatile
● La temperatura del dispositivo portatile aumenta a seguito della ricarica
● La superficie di ricarica del dispositivo portatile è rivolta verso l’alto
● Il dispositivo portatile è posizionato fuori allineamento rispetto alla zona di ricarica
● In caso di vicinanza fisica a un ripetitore TV, una centrale elettrica, una stazione di
rifornimento, una stazione radio, display di grandi dimensioni, aeroporti o altri
impianti che generano onde radio di forte intensità o rumori elettrici
● Chiave elettronica a contatto con/coperta dai seguenti oggetti metallici
• Schede rivestite da un foglio di alluminio
• Pacchetti di sigarette con un foglio di alluminio all’interno
• Borsette o portafogli in metallo
• Monete
• Scaldini per le mani in metallo
• Supporti quali CD e DVD
● In caso di uso di altre chiavi con radiocomando (che emettono onde radio) nelle
vicinanze
Inoltre, esclusi i casi suddetti, se il caricabatterie non funziona correttamente o la
spia di funzionamento lampeggia costantemente, bisogna ritenere che il caricabatte-
rie wireless sia difettoso. Contattare un concessionario o un’officina autorizzata
Toyota, o un altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
■ Per prevenire i guasti o il danneggiamento dei dati
●Durante la ricarica, non avvicinare al caricabatterie tessere magnetiche quali carte
di credito, oppure dei supporti di registrazione magnetici, ecc. altrimenti si potreb-
bero perdere i dati a seguito dell’influsso del magnetismo. Inoltre, non avvicinare al
caricabatterie alcuno strumento di precisione, per esempio un orologio da polso,
ecc. in quanto si potrebbe rompere.
● Non lasciare i dispositivi portatili a bordo del veicolo. Con il veicolo esposto al sole,
la temperatura nell’abitacolo potrebbe salire e causare danni al dispositivo.
■ Per evitare che la batteria si scarichi
Se il motore è spento, non usare il caricabatterie wireless per lungo tempo.

654
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
6-4. Uso degli altri accessori interni
Abbassare il bracciolo per l’uso.
Le maniglie di assistenza del sedile
della seconda fila sono dotate di
ganci appendiabiti.
Bracciolo (se in dotazione)
NOTA
Per evitare danni, non esercitare una pressione eccessiva sul bracciolo.
Ganci appendiabiti (se in dotazione)
AVVISO
Veicoli con airbag SRS laterali a tendina: Non appendere attaccapanni o altri oggetti
rigidi o taglienti al gancio. Se gli airbag SRS laterali a tendina dovessero entrare in
funzione, tali oggetti potrebbero trasformarsi in proiettili, causando lesioni gravi,
anche letali.

6556-4. Uso degli altri accessori interni
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
6
Accessori interni
Quando si è seduti sul sedile è possibile sostenersi utilizzando la maniglia di
assistenza (tipo A).
Per salire o scendere dal veicolo o altro, è possibile utilizzare la maniglia di
assistenza (tipo B).
Maniglia di assistenza (tipo A)
Maniglia di assistenza (tipo B)
Maniglie di assistenza
1
2
AVVISO
Non usare la maniglia di assistenza (tipo A) per aiutarsi ad entrare e uscire dal vei-
colo oppure per alzarsi dal sedile.
NOTA
Per evitare danni, non appendere oggetti pesanti o sottoporre la maniglia di assi-
stenza a carichi elevati.

6566-4. Uso degli altri accessori interni
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
Bussola∗
Per accendere o spegnere la bussola,
tenere premuto il pulsante per più di 3
secondi.
∗: se in dotazione
La bussola sullo specchietto retrovisore interno indica la direzione in
cui si sta muovendo il veicolo.
Funzionamento
Sigle visualizzate e direzioni corrispondenti
SiglaDirezione
NNord
NENord-est
EEst
SESud-est
SSud
SWSud-ovest
WOvest
NWNord-ovest

6576-4. Uso degli altri accessori interni
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
6
Accessori interni
L’indicazione della direzione può deviare dalla direzione reale determinata
dal campo magnetico terrestre. L’entità di tale deviazione varia a seconda
della posizione geografica del veicolo.
Se si attraversa uno dei limiti della mappa riportata nella figura, la bussola subirà
una deviazione.
Per ottenere una maggiore precisione o una calibrazione perfetta, vedere sotto.
■
Calibrazione della deviazione Fermare il veicolo in un luogo dove si possa guidare in cerchio in piena
sicurezza.
Tenere premuto il pulsante.
Sul display di visualizzazione della
bussola appare un numero (da 1 a
15).
Facendo riferimento alla mappa sopra, premere il pulsante per selezio-
nare il numero della zona in cui si trova il veicolo.
Se dopo la regolazione viene visualizzata la direzione per alcuni secondi, la cali-
brazione è completata.
Attendere qualche secondo per dare tempo al sistema di visualizzare la
direzione della bussola.
La calibrazione è terminata.
Calibrazione della bussola
1
2
3
4

658
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
6-4. Uso degli altri accessori interni
■Calibrazione circolare
Se sul display appare “C”, guidare
il veicolo in cerchio a una velocità
pari o inferiore a 8 km/h, finché non
appare una direzione.
Se lo spazio non è sufficiente per
guidare in cerchio, guidare attorno a
un isolato fino a quando non com-
pare la direzione.
■Condizioni sfavorevoli per il corretto funzionamento
Nelle condizioni seguenti la bussola potrebbe non indicare la direzione corretta:
●Il veicolo si ferma subito dopo una svolta.
● Il veicolo si trova su una superficie in pendenza.
● Il veicolo si trova in un luogo in cui il campo magnetico terrestre subisce l’interferenza
di campi magnetici artificiali (autorimessa/parcheggio sotterraneo, sotto un traliccio
di acciaio, tra edifici, autorimessa/parcheggio sul tetto di un edificio, in prossimità di
un incrocio, vicino a un veicolo di grandi dimensioni, ecc.).
● Il veicolo si è magnetizzato.
(È presente una calamita o un oggetto metallico vicino allo specchietto retrovisore
interno).
● La batteria è stata scollegata.
● Una porta è aperta.
AVVISO
■Durante la guida del veicolo
Non regolare il display. Regolare il display solo a veicolo fermo.
■ Durante l’esecuzione della calibrazione circolare
Portarsi in un’area molto ampia, assicurandosi che non vi siano persone o veicoli
nelle vicinanze. Non violare le norme di circolazione locali durante l’esecuzione della
calibrazione circolare.

6596-4. Uso degli altri accessori interni
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
6
Accessori interni
NOTA
■Per evitare anomalie della bussola
Non collocare calamite o oggetti metallici vicino allo specchietto retrovisore interno.
Così facendo, si può causare il cattivo funzionamento del sensore della bussola.
■ Per garantire il normale funzionamento della bussola
●Non eseguire la calibrazione circolare della bussola in luoghi in cui il campo
magnetico terrestre subisce l’interferenza di campi magnetici artificiali.
● Durante la calibrazione non azionare sistemi elettrici (tetto apribile, alzacristalli
elettrici, ecc.), in quanto potrebbero interferire con la calibrazione.

660
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
6-4. Uso degli altri accessori interni