TOYOTA MIRAI 2023 Manual del propietario (in Spanish)

499
9
Owners Manual_Europe_M9A564_es
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■Alarma* (P.84)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Indicadores, instrumentos y pantalla de información múltiple (P.113, 116)
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Desactiva la alarma cuando se
desbloquean las puertas o el
maletero con la llave o la llave
mecánica
DesactivadoActivado——O
Función*1Ajuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Idioma*2Inglés*3—O—
Unidades*4km (kg/100 km)millas (kg/100 km)—O—
Guía de aceleración ECOActivadoDesactivado—O—
Visualización del consumo de
combustible
Promedio total
(consumo medio
de combustible
[desde el reinicio])
Promedio del tra-
yecto (consumo
medio de combus-
tible [desde la
puesta en mar-
cha])—O—Promedio del
depósito (con-
sumo medio de
combustible
[desde el repos-
taje])
Visualización vinculada con el
sistema de sonidoActivadoDesactivado—O—
Pantalla del monitor de ener-
gíaActivadoDesactivado—O—
Tipo de información sobre la
conducción
Trayecto (desde la
puesta en marcha)
Total (desde el rei-
nicio)—O—
Elementos de información
sobre la conducción (primer
elemento)
Distancia
Velocidad media
del vehículo—O—Tiempo transcu-
rrido

500
Owners Manual_Europe_M9A564_es
9-2. Personalización
*1: Para obtener más información sobre cada función: P.121
*2: El ajuste predeterminado varía en función del país.
*3: Árabe, español, ruso, francés, alemán, italiano, neerlandés, polaco, hebreo, noruego,
sueco, danés, finés, checo, portugués, húngaro y flamenco
*4: Si el vehículo dispone de ello
■Pantalla virtual en el parabrisas* (P.123)
*: Si el vehículo dispone de ello
Elementos de información
sobre la conducción (segundo
elemento)
Tiempo transcu-
rrido
Velocidad media
del vehículo—O—
Distancia
Visualización del resultado del
trayecto actual
Información sobre
la conducciónPuntuación Eco—O—
Pantalla emergenteActivadoDesactivado—O—
Función de sugerenciasActivado
Activado (cuando
el vehículo está
parado)O—O
Desactivado
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Indicador del sistema de pila
de combustibleActivadoDesactivado—O—
Guía de ruta hasta el des-
tino/nombre de calleActivadoDesactivado—O—
Visualización del sistema de
ayuda a la conducciónActivadoDesactivado—O—
BrújulaActivadoDesactivado—O—
Estado de funcionamiento del
sistema de sonidoActivadoDesactivado—O—
Función*1Ajuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado

501
9
Owners Manual_Europe_M9A564_es
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■Bloqueo de las puertas (P.135, 141, 475)
■Sistema inteligente de entrada y arranque y control remoto inalámbrico
( P.135, 141, 143)
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Desbloqueo con una llave
mecánica
Todas las puertas
desbloqueadas en
un paso
La puerta del con-
ductor se desblo-
quea en un paso,
todas las puertas
se desbloquean
en dos pasos
——O
Función de bloqueo de las
puertas vinculado a la veloci-
dad
ActivadoDesactivadoO—O
Función de bloqueo de las
puertas vinculado a la posición
del cambio
DesactivadoActivadoO—O
Función de desbloqueo de las
puertas vinculado a la posición
del cambio
DesactivadoActivadoO—O
Función de desbloqueo de las
puertas vinculado a la puerta
del conductor
ActivadoDesactivadoO—O
Bloqueo/desbloqueo del male-
tero cuando todas las puertas
se bloquean/desbloquean
ActivadoDesactivado——O
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Señal de funcionamiento
(intermitentes de emergencia)ActivadoDesactivadoO—O
Tiempo transcurrido antes de
que se active la función de blo-
queo automático de las puer-
tas si no se abre ninguna
puerta después de desblo-
quearlas
30 segundos
60 segundos
O—O120 segundos
Avisador acústico de adverten-
cia de puerta abiertaActivadoDesactivado——O

502
Owners Manual_Europe_M9A564_es
9-2. Personalización
■Sistema inteligente de entrada y arranque (P.135, 141, 143)
*: Solo para Israel.
■Control remoto inalámbrico (P.133, 135, 141)
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Sistema inteligente de entrada
y arranqueActivadoDesactivadoO—O
Desbloqueo inteligente de las
puertasTodas las puertasPuerta del conduc-
torO—O
Tiempo transcurrido antes del
desbloqueo de todas las puer-
tas cuando se mantiene sujeta
la manilla de la puerta del con-
ductor
Desactivado
2 segundos
——O1,5 segundos
2,5 segundos
Número de operaciones con-
secutivas de bloqueo de las
puertas*2 vecesTantas como se
deseen——O
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Control remoto inalámbricoActivadoDesactivado——O
Operación de desbloqueo
Todas las puertas
desbloqueadas en
un paso
La puerta del con-
ductor se desblo-
quea en un paso,
todas las puertas
se desbloquean
en dos pasos
O—O
Operación de desbloqueo del
maletero
Pulsar y mantener
pulsado (pulsación
corta)
Una pulsación
corta
——O
Dos pulsaciones
Pulsar y mantener
pulsado (pulsación
larga)
Desactivado

503
9
Owners Manual_Europe_M9A564_es
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■Función de recordatorio sobre los asientos traseros (P.137)
■Memoria de la posición de conducción* (P.150)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Espejos retrovisores exteriores (P.167)
■Elevalunas eléctricos (P.170)
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Indicación para evitar extra-
víos en los asientos traserosActivadoDesactivado—O—
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Selección de las puertas vin-
culadas a la función de recu-
peración de memoria
Puerta del conduc-
torTodas las puertas——O
Deslizamiento del asiento del
conductor al salir del vehículoCompletoDesactivadoO—OParcial
Movimiento del volanteSolo inclinación
Desactivado
O—OSolo telescópico
Inclinación y tele-
scópico
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Funcionamiento automático
del plegado y extensión de los
espejos
Vinculado al blo-
queo/desbloqueo
de las puertas
Desactivado
——OVinculado al accio-
namiento del inte-
rruptor de
arranque
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Funcionamiento vinculado a la
llave mecánicaDesactivadoActivado——O

504
Owners Manual_Europe_M9A564_es
9-2. Personalización
■Palanca de los intermitentes (P.195)
■ASC (control activo del sonido)* (P.201)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Sistema de control automático de las luces (P.203)
■AHS (sistema de las luces de carretera adaptables)*1 (P.205)
Funcionamiento vinculado al
control remoto inalámbricoDesactivadoActivado——O
Señal de funcionamiento vin-
culado al control remoto ina-
lámbrico (avisador acústico)
ActivadoDesactivado——O
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Número de veces que parpa-
dean los intermitentes para
indicar un cambio de carril
3
Desactivado
——O4 a 7
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Volumen ASC (control activo
del sonido)Medio
Alto
O——Bajo
Desactivado
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Sensibilidad del sensor de luzEstándar-2 a 2O—O
Iluminación prolongada de los
faros (tiempo transcurrido
antes de que los faros se apa-
guen automáticamente)
30 segundos
60 segundos
——O90 segundos
120 segundos
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Sistema de las luces de carre-
tera adaptablesActivadoDesactivado*2——O
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado

505
9
Owners Manual_Europe_M9A564_es
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: Los faros funcionarán bajo el control de las luces de carretera automáticas. (P.209)
■PCS (sistema de seguridad anticolisión) (P.227)
*: El sistema se habilita automáticamente cada vez que el interruptor de arranque se coloca
en ON.
Espacio existente entre el
vehículo que lo precede y las
luces de carretera sombrea-
das de su vehículo
Amplio
Estrecho
——OEstándar
Velocidad del vehículo a la que
cambia el modo de ajuste del
brillo y del área iluminada de
las luces de carretera
Aproximada-
mente 15 km/h (10
mph) o superior
Aproximada-
mente 30 km/h (18
mph) o superior——OAproximada-
mente 60 km/h (37
mph) o superior
Ajuste de la intensidad de las
luces de carretera al tomar
una curva (ilumina con mayor
intensidad el área situada
delante del vehículo en la
dirección que está tomando)
ActivadoDesactivado——O
Ajuste de la distancia de pro-
yección de las luces de cruce
en función de la distancia
hasta el vehículo que lo pre-
cede
ActivadoDesactivado——O
Control de la distribución de
las luces de carretera en caso
de lluvia
ActivadoDesactivado——O
FunciónAjuste personalizado
PCS (sistema de seguridad
anticolisión)*Activado/desactivado—O—
Ajuste del momento de emi-
sión del avisoTemprano/intermedio/tardío—O—
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado

506
Owners Manual_Europe_M9A564_es
9-2. Personalización
■LTA (sistema de seguimiento de carril) (P.238)
■RSA (asistencia de señales de tráfico) (P.248)
*1: La función RSA se activa cuando el interruptor de arranque se coloca en ON.
*2: Si se supera un límite de velocidad con marca complementaria, el avisador acústico de
advertencia no funciona.
FunciónAjuste personalizado
Función para mantenerse en
el centro del carrilActivado/desactivado—O—
Tipo de alertaVibración del volante/avisador acústico—O—
Sensibilidad del avisoAlta/estándar—O—
Función de advertencia de vai-
vén del vehículoActivado/desactivado—O—
Sensibilidad de la advertencia
de vaivén del vehículoAlta/estándar/baja—O—
FunciónAjuste personalizado
RSA (asistencia de señales de
tráfico)*1Activado/desactivado—O—
Método de notificación de
exceso de velocidad*2Solo visualización/visualización y avi-
sador acústico/sin notificación—O—
Nivel de notificación de exceso
de velocidad
2 km/h (1 mph)/5 km/h (3 mph)/10
km/h (5 mph)—O—
Método de notificación de pro-
hibición de adelantamiento
Sin notificación/solo visualiza-
ción/visualización y vibración del
volante
—O—
Método de otras notificacio-
nes (notificación de prohibido
el paso)
Sin notificación/solo visualiza-
ción/visualización y avisador acústico—O—

507
9
Owners Manual_Europe_M9A564_es
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■Control dinámico de la velocidad de crucero asistido por radar con rango
de marchas completo ( P.253)
■BSM (monitor de ángulos muertos)* (P.266)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Sensor de asistencia al estacionamiento Toyota* (P.271)
*: Si el vehículo dispone de ello
FunciónAjuste personalizado
Función de reducción de la
velocidad en curvasFuerte/moderado/desactivado—O—
Control dinámico de la veloci-
dad de crucero asistido por
radar con asistencia de seña-
les de tráfico
Activado/desactivado—O—
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
BSM (monitor de ángulos
muertos)ActivadoDesactivado—O—
Luminosidad del indicador de
los espejos retrovisores exte-
riores
BrillanteAtenuada—O—
Momento de emisión del aviso
de aproximación de un vehí-
culo (sensibilidad)
Intermedio
Temprano
—O—
Ta r d í o
Solo cuando se
detecte un vehí-
culo en un ángulo
muerto
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Sensor de asistencia al esta-
cionamiento ToyotaActivadoDesactivado—O—
Volumen del avisador acústicoNivel 2Nivel 1—O—Nivel 3

508
Owners Manual_Europe_M9A564_es
9-2. Personalización
■RCTA (advertencia de tráfico transversal trasero)* (P.281)
*: Si el vehículo dispone de ello
■RCD (detección de la cámara trasera)* (P.287)
*: Si el vehículo dispone de ello
■PKSB (freno de asistencia al estacionamiento)* (P.291)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Toyota Teammate Advanced Park* (P.304)
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
RCTA (advertencia de tráfico
transversal trasero)ActivadoDesactivado—O—
Volumen del avisador acústicoNivel 2Nivel 1—O—Nivel 3
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
RCD (detección de la cámara
trasera)ActivadoDesactivado—O—
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
PKSB (freno de asistencia al
estacionamiento)ActivadoDesactivado—O—
FunciónAjuste predetermi-
nado
Ajuste personali-
zado
Velocidad del vehículo durante
el funcionamientoNormalLentoO——Rápido
Distancia hasta los objetosNormalLejosO——
Método de estacionamiento
preferidoEn paraleloEn bateríaO——
Dirección de estacionamiento
preferidaHacia delanteMarcha atrásO——
Dirección de salida preferida
(en batería)DerechaIzquierdaO——
Dirección de salida preferida
(en paralelo)IzquierdaDerechaO——