TOYOTA PRIUS 2010 Manuel du propriétaire (in French)

589
6-2. Personnalisation
6
Caractéristiques du véhicule
PRIUS_D (OM47670D)
ÉlémentFonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Verrouillage
des portières
( → P. 69,
541) Déverrouillage à l’aide
d’une clé
Une fois pour
déverrouiller la
portière du con- ducteur, deux
fois pour déver- rouiller toutes les portières Une fois pour
déverrouiller
toutes les por- tières
Fonction de ver-
rouillage automatique
des portières par détec-
tion de la vitesse du
véhicule OFF ON
Mettre le sélecteur de
vitesses dans une posi-
tion autre que “P” ver-
rouille toutes les
portières ON OFF
Mettre le sélecteur de
vitesses en position “P”
déverrouille toutes les
portières ON OFF
Déverrouillage de tou-
tes les portières en
ouvrant la portière du
conducteur OFF ON
Système de
commande
automatique
de l’éclai-
rage
( → P. 206) Sensibilité du capteur
d’éclairage
Niveau 3 Niveaux 1 à 5
Temps écoulé avant
que les phares s’étei-
gnent automatique-
ment une fois les
portières fermées 30 secondes0 seconde
60 secondes
90 secondes

590 6-2. Personnalisation
PRIUS_D (OM47670D)
ÉlémentFonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Éclairage
( → P. 363) Temps écoulé avant
l’extinction des lumiè-
res
15 secondes7,5 secondes
30 secondes
Fonctionnement lors-
que les portières sont
déverrouillées ON OFF
Fonctionnement une
fois le contacteur
“POWER” placé en
position OFF ON OFF
Fonctionnement lors-
que vous transportez la
clé à puce et approchez
du véhicule (lorsque le
commutateur d’éclai-
rage de lecture/intérieur
est en position DOOR) ON OFF
Éclairages de plancher ON OFF
Fonctionnement lors-
que le véhicule roule ON OFF

591
6-2. Personnalisation
6
Caractéristiques du véhicule
PRIUS_D (OM47670D)
ÉlémentFonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Compteur,
système de
navigation,
bloc d’instru-
mentation
( → P. 181) Sensibilité du capteur
permettant d’atténuer la
luminosité du compteur,
du système de naviga-
tion et du bloc d’instru-
mentation selon la
luminosité extérieure
0 -2 à +2
Sensibilité du capteur
permettant de rétablir la
luminosité initiale du
compteur, du système
de navigation et du bloc
d’instrumentation selon
la luminosité extérieure 0 -2 à +2
Climatiseur
à distance
( → P. 285) Fonctionnement à
l’aide de la touche
“A/C” de la télécom-
mande
Maintenez la
touche enfon-
cée pendant 0,8 seconde Une pression
Deux pressions Maintenez la
touche enfon-
cée pendant 2,4 secondes
OFF
Arrêt de l’opération à
l’aide de la touche “A/
C” de la télécommande Deux pressionsUne pression
Maintenez la
touche enfon-
cée pendant 0,8 seconde
Maintenez la
touche enfon-
cée pendant 2,4 secondes
OFF

592 6-2. Personnalisation
PRIUS_D (OM47670D)
Écran multifonctions (→P. 188)
ÉlémentFonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Avertisseur
sonore de
marche
arrière
( → P. 175) Signaux de fonctionne-
ment (Avertisseur
sonore) lorsque vous
passez en position “R”
Signaux
sonores
à répétition Un signal
sonore
Rappel de
ceinture de
sécurité
( → P. 499) Avertisseur sonore de
rappel de ceinture de
sécurité associé à la
vitesse du véhicule
ON OFF
Langues disponiblesAnglais, français et espagnol

593
6
Caractéristiques du véhicule
PRIUS_D (OM47670D)
6-3. Initialisation
Éléments à initialiser
ÉlémentMoment de l’initialisationRéférence
Données relatives à la
vidange d’huile
moteur • Après la vidange d’huile moteur P. 428
Système témoin de
basse pression des
pneus • Vous permutez les pneus et la pres-
sion de gonflage des pneus avant
est différente de celle des pneus
arrière.
• Vous causez une modification de la pression des pneus, par exemple
en modifiant la vitesse de conduite
ou le poids de la charge, etc.
• Vous changez la dimension des pneus. P. 443
Les éléments suivants doivent êt
re initialisés afin que le système
fonctionne normalement, par exemple après que la batterie de 12
volts ait été rebranchée ou une fois les travaux d’entretien effectués.

594 6-3. Initialisation
PRIUS_D (OM47670D)

Index
595
PRIUS_D (OM47670D)
Liste d’abréviations ....... 596
Index alphabétique ........ 597
Que faire si... .................. 606
Pour plus de détails concernant les fonctions du sys-
tème de navigation et de l’écran tactile, par exemple le
système audio, veuillez consulter le “Manuel du pro-
priétaire du système de navigation”.

596
PRIUS_D (OM47670D)
Liste d’abréviations
Liste d’abréviations et d’acronymes
ABRÉVIATIONSSIGNIFICATION
A/C Climatisation
ABS Freins antiblocage
ALR Rétracteur à blocage automatique
APGS Système avancé d’assistance au stationnement
CRS Dispositif de retenue pour enfants
ECU Unité de commande électronique microproces-
seur
EDR Enregistreur de données d’événement
ELR Rétracteur à blocage d’urgence
EPS Direction assistée électronique
EV Véhicule électrique
GAWR (PTME) Poids technique maximal sous essieu I/M Vérification et entretien du système antipollution
LATCH Ancrages inférieurs et supérieurs pour siège
d’enfant
LED (DEL) Diode électroluminescente
MMT Méthyl cyclopentadiényl manganèse tricarbonyl
M + S Boue et neige
MTBE Éther de t-butyle et d’éthyle
OBD Système de diagnostic de bord
PCS Système de sécurité préventive
SRS Système de retenue supplémentaire
TIN Numéro d’identification du pneu
TPMS Système témoin de basse pression des pneus
TRAC Régulateur de traction
VIN (NIV) Numéro d’identification du véhicule VSC Dispositif de contrôle du dérapage

597
PRIUS_D (OM47670D)
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C ............................................ 270
ABS........................................... 245
Accoudoir ................................ 383
Adaptateur AUX....................... 322
AffichageInformations de croisière ...... 188
Messages d’avertissement... 508
Affichage de la température extérieure ......... 378
Ampoules Puissance ............................. 567
Remplacement ..................... 472
Antenne .................................... 298
Appui-tête actif .......................... 78
Appuis-tête ................................ 82
Assistance au freinage ........... 245
Autoradio ................................. 294
Avertisseurs sonores Portière ouverte .................... 499
Rappel de ceinture de sécurité ......................... 499
Système de freinage ............ 496
Batterie Batterie hybride (batterie de traction) ............. 32
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ....................... 261
Si la batterie de 12 volts
de votre véhicule
est déchargée .................... 543
Vérification ........................... 436
Bloc central.............................. 369
Blocage Si votre véhicule est
bloqué ............................... 553
Bluetooth
®............................... 326
Boîte à gants............................ 368
Bougie d’allumage ................. 562
Bruit provenant de dessous le véhicule ................ 22 Cache-bagages ........................385
Capacité de charge ..........255, 260
Capacité de charge totale ......260
Capot......................................... 420
Caractéristiques .......................556
Caractéristiques
de rangement ......................... 367
Carburant Capacité ................................558
Informations ..........................568
Jauge de carburant ............... 181
Remplissage du réservoir ..... 104
Type ...................................... 568
Ceintures de sécurité Dispositifs de tension des ceintures ........................86
Femmes enceintes, utilisation adéquate
de la ceinture de sécurité......87
Installation du dispositif de retenue pour enfants ..... 137
Lampe témoin de rappel .......499
Nettoyage et entretien des ceintures de sécurité ....408
Port de la ceinture de sécurité ...........................85
Port de la ceinture de sécurité par les enfants....88
Rallonges de ceinture de sécurité ............................88
Réglage de la ceinture de sécurité ............................85
Rétracteur à blocage automatique (ALR)................87
Rétracteur à blocage d’urgence (ELR)....................87
Chaînes .....................................263
Changeur/lecteur de CD ..........303
Chauffage Rétroviseurs extérieurs ........289
Sièges chauffants .................381
A
B
C

598 Index alphabétique
PRIUS_D (OM47670D)
Clé à puceLorsque la pile de la clé à puce est à plat ...541
Remplacement de la pile.......460
Clés Clé à puce ...............................63
Clé mécanique ........................41
Clés ........................................41
Plaquette portant le
numéro de clé ....................... 42
Si la pile de votre clé à puce est à plat .................541
Si vous perdez vos clés .......540
Système d’accueil sans clé .....43
Touche “POWER” .................162
Touche de télécommande....... 63
Clignotants Commutateur ........................ 178
Puissance..............................567
Remplacement
des ampoules ..................... 472
Clignotants arrière Puissance..............................567
Remplacement des ampoules ..................... 472
Clignotants avant Puissance..............................567
Remplacement des ampoules ..................... 472
Climatiseur à distance .............285
Commande d’éclairage du bloc d’instrumentation ...184 Commutateur d’allumage ....... 162
Compartiment
de rangement ......................... 367
Compartiments auxiliaires ...... 375
Compteur Commande d’éclairage
du bloc d’instrumentation ... 184
Compteurs ............................ 181
Compteur journalier ................ 188
Condenseur.............................. 432
Conduite Conseils pour
la conduite en hiver ............ 261
Conseils relatifs à la période de rodage........... 151
Posture adéquate ................. 111
Procédures ........................... 150
Conseils pour
la conduite en hiver............... 261
Conseils relatifs à la période de rodage .......... 151
Console au plafond ................. 370
Contacteur de verrouillage des glaces .......... 98
Contacteur téléphonique ........ 329
Contrôle de la luminosité
Commande de l’éclairage du bloc d’instrumentation.... 184
Contrôle du système antipollution ........... 415