TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2016, Model line: PRIUS PLUG-IN HYBRID, Model: TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016Pages: 712, PDF Size: 137.28 MB
Page 331 of 712

3315-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM47A89FI
5
Ajaminen
Sumuvalon katkaisin
Sammuttaa etusumu-
valot ja takasumuvalon
Kytkee etusumuvalot
päälle
Kytkee sekä etusumu-
valot että takasumuva-
lon päälle
Säätökehä palaa -asentoon,
kun se vapautetaan.
Jos säätökehää käännetään uudelleen, vain takasumuvalo sammuu.
■Sumuvaloja voidaan käyttää, kun
Etusumuvalot: Etuseisontavalot syttyvät.
Takasumuvalo: Etusumuvalot ovat kytkettyinä päälle.
Sumuvalot tarjoavat erinomaisen näkyvyyden vaikeissa ajo-olo-
suhteissa, kuten sateessa ja sumussa.
Käyttöohjeet
IO53PH036
1
2
3
HUOMAA
■Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen
Älä jätä valoja päälle pitemmäksi aikaa kuin on tarpeellista hybridijärjestel-
män ollessa sammutettuna.
OM47A89FI.book Page 331 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 332 of 712

3325-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM47A89FI
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin
Pyyhkimen toiminta valitaan siirtämällä vipua seuraavasti.Pois päältä
Sadetunnistimen
ohjaama toiminta
Hidas
Nopea
Kertapyyhkäisy
Kun AUTO-toiminto on valittuna,
pyyhkimet toimivat automaattisesti
tunnistimen havaitessa sadetta.
Järjestelmä säätää automaatti-
sesti pyyhintätiheyttä sademäärän
ja auton nopeuden mukaan.
Tunnistimen herkkyyttä voidaan säätää, kun AUTO-toiminto on valittuna.Lisää herkkyyttä
Vähentää herkkyyttä
Pyyhkimen vivun käyttö
IO53PH037
1
2
3
4
5
6
7
OM47A89FI.book Page 332 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 333 of 712

3335-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM47A89FI
5
Ajaminen
Pesimen/pyyhkimen yhteistoi-
minta
Pyyhkimet pyyhkäisevät nesteen
suihkauttamisen jälkeen automaat-
tisesti pari kertaa.
■Tuulilasinpyyhkimiä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ON-toimintatila.
■ Pisarat poistava jälkipyyhkäisy
Jos pesintä on käytetty ja pyyhkimet ovat pyyhkineet useita kertoja, ne teke-
vät vielä yhden pyyhkäisyn pienen viiveen jälkeen poistaakseen pesunesteen
tipat. Tämä toiminto ei kuitenkaan ole käytössä ajon aikana.
■ Auton nopeuden vaikutus pyyhkimien toimintaan
Auton nopeus vaikuttaa tuulilasinpyyhkimien jaksotoimintaan.
■ Sadetunnistin
●Jos pyyhkimien katkaisin asetetaan AUTO-asentoon, kun käynnistyspainik-
keesta on valittuna ON-toimintatila, pyyhkimet pyyhkäisevät kerran osoit-
taakseen AUTO-toiminnon olevan kytkettynä.
● Jos tunnistimen herkkyys säädetään suuremmaksi, pyyhin saattaa toimia
kerran osoittaakseen herkkyyden muutoksen.
● Jos sadetunnistimen lämpötila on 85 °C tai korkeampi, tai -10 °C tai alhai-
sempi, automaattitoiminto ei välttämättä kytkeydy. Tällaisessa tilanteessa
käytä pyyhkimiä jollakin muul la kuin AUTO-toiminnolla.
■ Jos pesunestettä ei suihkua
Tarkista, että pesimen suuttimet eivät ole tukossa ja että pesunestesäiliössä
on pesunestettä.
■ Muutettavat asetukset
AUTO-toimintatilan asetuksia voi muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 676)
8
●Sadetunnistin arvioi sademäärän.
Tunnistin on optinen. Tunnistimen toi-
minta saattaa häiriintyä, jos nousevan
tai laskevan auringon säteet osuvat tuu-
lilasiin jaksottaisesti tai jos tuulilasissa
on hyönteisiä tms.
IO53PH040
OM47A89FI.book Page 333 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 334 of 712

3345-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM47A89FI
VAROITUS
■ Varoitus tuulilasinpyyhki mien käytöstä AUTO-asennossa
Tuulilasinpyyhkimet voivat toimia yllättäen, jos tunnistinta kosketaan tai jos
tuulilasi tärähtää pyyhkimien ollessa AUTO-asennossa. Varo ettei sormesi
tai mitään muuta joudu tuulilasinpyyhkimien väliin.
■ Varoitus liittyen pesunesteen käyttöön
Älä käytä kylmällä ilmalla pesintä ennen kuin tuulilasi on lämmennyt. Neste
saattaa muuten jäätyä tuulilasiin ja heikentää näkyvyyttä. Tästä voi olla seu-
rauksena vakaviin vammoihin ja jopa kuolemaan johtava onnettomuus.
HUOMAA
■Kun tuulilasi on kuiva
Älä käytä tuulilasinpyyhkimiä, sillä ne voivat vahingoittaa tuulilasia.
■ Jos pesimen nestesäiliö on tyhjä
Älä käytä pesintä nestesäiliön ollessa tyhjä. Pesimen pumppu saattaa yli-
kuumentua.
■ Jos suutin tukkeutuu
Tässä tilanteessa ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
Älä yritä puhdistaa sitä neulalla tai muulla esineellä. Suutin vaurioituu.
■ Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen
Älä jätä pyyhkimiä päälle pitemmäksi aikaa kuin on tarpeellista hybridijärjes-
telmän ollessa sammutettuna.
OM47A89FI.book Page 334 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 335 of 712

3355-4. Tankkaaminen
OM47A89FI
5
Ajaminen
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin avaaminen
●Sulje kaikki ovet ja ikkunat ja valitse käynnistyspainikkeesta OFF-
toimintatila.
● Varmista polttoaineen tyyppi.
■Polttoainetyypit
→S. 674
■ Lyijyttömän bensiinin täyttöaukko
Väärän polttoaineen tankkaamisen estämiseksi autosi polttoaineen täyttö-
aukkoon sopii vain lyijyttömän polttoaineen tankkauspistooli.
Toimi seuraavasti avatessasi polttoainesäiliön täyttöaukon korkkia:
Ennen tankkaamista
OM47A89FI.book Page 335 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 336 of 712

3365-4. Tankkaaminen
OM47A89FI
VAROITUS
■ Kun tankkaat auton
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet autoa tankatessasi. Näiden ohjeiden nou-
dattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
● Noustuasi autosta pura mahdollinen staattinen sähkövaraus koskettamalla
maalaamatonta metallipintaa ennen polttoainesäiliön kannen avaamista.
Staattisen varauksen purkaminen on tärkeää ennen tankkaamista, koska
staattisen varauksen purkautumisesta aiheutuva kipinöinti voi muuten
sytyttää polttoainehöyryt tankkauksen yhteydessä.
● Käännä polttoainesäiliön korkki auki hitaasti.
Saatat kuulla suhisevaa ääntä, kun avaat korkkia. Odota hetki, kunnes suhi-
seva ääni loppuu ennen kuin irrotat korkin. Kuumalla ilmalla paineen alainen
polttoaine voi suihkuta ulos täyttöaukosta ja aiheuttaa onnettomuuden.
● Älä anna kenenkään, joka ei ole purkanut staattista sähkövarausta itses-
tään, tulla lähelle avointa polttoainesäiliötä.
● Älä hengitä höyrystynyttä polttoainetta.
Polttoaine sisältää ainesosia, jotka ovat haitallisia hengitettyinä.
● Älä tupakoi tankkauksen aikana.
Tupakointi voi aiheuttaa polttoaineen syttymisen ja aiheuttaa tulipalon.
● Älä palaa autoon tai kosketa ketään tai mitään esinettä, joka on staattisesti
varautunut.
Tämä voi aikaansaada staattisen varauksen uudelleen ja aiheuttaa poltto-
aineen syttymisvaaran.
■ Tankkauksen aikana
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet estääksesi polttoaineen ylivuotaminen
säiliöstä:
● Aseta tankkauspistooli kunnolla täyttöaukkoon.
● Lopeta säiliön täyttäminen, kun tankkauspistooli automaattisesti katkaisee
polttoaineen tulon.
● Älä ylitäytä polttoainesäiliötä.
HUOMAA
■ Tankkaaminen
Älä läikytä polttoainetta tankatessasi.
Läikyttäminen voi vaurioittaa autoa. Auton päästöjen valvontajärjestelmä
saattaa alkaa toimia epänormaalisti tai polttoainejärjestelmän osat tai auton
maalipinta saattavat vaurioitua.
■ Huomioita polttoaineesta
→ S. 97
OM47A89FI.book Page 336 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 337 of 712

3375-4. Tankkaaminen
OM47A89FI
5
Ajaminen
Avaa polttoainesäiliön täyttöau-
kon kansi painamalla avaajaa.
Käännä korkkia hitaasti avatak-
sesi sen ja aseta se täyttöaukon
kannessa olevaan pitimeen.
■Kun polttoainesäiliön täyttöaukon kantta ei saada avattua painamalla
sisäpuolista katkaisinta
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin avaaminen
1
2
Avaa takaluukku ja irrota tavaratilan
valon alapuolella oleva kansi.
Vedä vipua taaksepäin ja tarkasta, että
polttoainesäiliön täyttöaukon kansi
avautuu.1
2
OM47A89FI.book Page 337 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 338 of 712

3385-4. Tankkaaminen
OM47A89FI
Tankkauksen jälkeen käännä polt-
toainesäiliön korkkia, kunnes kuu-
let naksahduksen. Vapauttaessasi
kätesi korkki kääntyy hieman vas-
takkaiseen suuntaan.
Polttoainesäiliön korkin sulkeminen
VAROITUS
■ Jos vaihdat polttoainesäiliön korkin
Käytä vain autoosi suunniteltua alkuperäistä Toyota-korkkia. Muuten on
vaarana tulipalon syttyminen tai muu vaaratilanne, joka voi johtaa kuole-
maan tai vakavaan loukkaantumiseen.
OM47A89FI.book Page 338 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 339 of 712

3395-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A89FI
5
Ajaminen
Toyota Safety Sense
◆Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS)
→S. 345
◆Kaistavahti (LDA)
→S. 359
◆Mukautuvat automaattiset kaukovalot (AHS)
→S. 325
◆Liikennemerkkien tunni stusjärjestelmä (RSA)
→ S. 369
◆Täydellä nopeusalueella mukautuva vakionopeussäädin
→ S. 374
Toyota Safety Sense -järjestelmä koostuu seuraavista ajamista
avustavista järjestelmistä, jotka tekevät ajokokemuksesta turval-
lisen ja mukavan:
VAROITUS
■ Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense on suunniteltu toimimaan sen olettamuksen perus-
teella, että kuljettaja ajaa turvallisesti. Järjestelmä on suunniteltu pienentä-
mään matkustajiin ja autoon kohdistuvaa törmäysvoimaa kolaritilanteessa
tai avustamaan kuljettajaa normaaleissa ajo-olosuhteissa.
Älä luota liikaa järjestelmään, sillä järjestelmän tunnistuksen tarkkuus ja
ohjauksen suorituskyky on rajallinen. Kuljettaja on aina vastuussa auton
ympäristön tarkkailusta ja turvallisesta ajamisesta.
OM47A89FI.book Page 339 Monday, February 13, 2017 3:39 PM
Page 340 of 712

3405-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A89FI
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä on varustettu hienostuneella tieto-
koneella, joka tallentaa tiettyjä tietoja, kuten:• Kaasupolkimen tila
• Jarrun tila
• Auton nopeus
• Pre-Crash Safety -turvajä rjestelmän toimintojen tila
• Tietoa (kuten autosi ja edellä ajavan ajoneuvon tai muiden kohtei- den välimatka ja suhteellinen nopeus)
• Kuvat kameratunnistim esta (käytettävissä vain silloin, kun Pre-
Crash-jarrutustoiminto on toiminnassa)
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä ei tallenna keskusteluja, ääntä tai
kuvia.
● Tiedon käyttö
Toyota voi käyttää tähän tietokone eseen tallennettua tietoa toimin-
tahäiriöiden diagnosointiin, tutkim us- ja kehitystyöhön sekä laadun
parantamiseen.
Toyota ei paljasta tallennettua tietoa kolmannelle osapuolelle paitsi: • Auton omistajan luvalla tai jos auto on vuokrattu, auton vuokraa- jan luvalla
• Poliisin, tuomioistuimen tai valtion viraston virallisesta pyynnöstä
• Toyotan käyttöön oikeustapauksissa
• Sellaisiin tutkimustarkoituksiin, jo issa tieto ei ole sidoksissa tiet-
tyyn autoon tai sen omistajaan
Ajoneuvon tietojen tallennus
OM47A89FI.book Page 340 Monday, February 13, 2017 3:39 PM