TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

911-3. Riasztórendszer
1
Biztonság és védelem
A behatolásérzékelő észleli a mozgást vagy a behatolókat a gépjár-
műben.
Ez a rendszer a gépjárműtolvajok elriasztására és akadályozásár a
szolgál, de nem garantál tökélet es védelmet minden típusú behat o-
lással szemben.
nA behatolásérzékelő aktiválása
A riasztó élesítésekor a behatol ásérzékelő automatikusan aktivá ló-
dik. ( 88. o.)
nA behatolásérzékelő kikapcsolása
Ha házi kedvenceket v agy más mozgó dolgok at hagy a gépjármű-
ben, a riasztó élesítése előtt ne feledje kikapcsolni a behatol ásér-
zékelőt, mivel a gépjárművön bel ül észlelt mozgásokra reagálni
fog.
Kapcsolja ki a z indítógombot.
Üzenet jelenik meg többfunkciós információs kijelzőn kb. 4 máso dper-
cig, mely arra kérdez rá, hogy kívánja-e kikapcsolni a behatolá sérzéke-
lőt.
Nyomja meg a kormánykeré-
ken található műszercsoport
vezérlőkapcsolók vagy
gombját, válassza ki a
„Yes” (Igen) opciót, majd
nyomja meg a gombot.
Ha kb. 5 másodpercig nem mű-
ködteti a kapcsolókat, az üze-
net automatikusan eltűnik és a
behatolásérzékelő nem kapcsol
ki.
A behatolásérzékelő az indítógomb ON módba kapcsolásakor mindig
újraaktiválódik.
Behatolásérzékelő (fel szereltségtől függően)
1
2

921-3. Riasztórendszer
nHa a behatolásérzékelő kikapcsolására vonatkozó üzenet nem jele nik
meg
Ha egyéb üzenetek is megjelentek, lehetséges, hogy az üzenet nem jelenik
meg. Ebben az esetben kapcsolja az indítógombot ON módba, köves se a kijel-
zőn megjelenő utasításokat és is mét kapcsolja ki az indítógombot.
nA behatolásérzékelő kikapcsolása és automatikus újraaktiválása
lA riasztó akkor is élesedik, ha a behatolásérzékelőt kikapcsolj a.
l A kikapcsolt behatolásérzékelő az indítógomb megnyomásával vagy az aj-
tók nyitási funkcióval vagy távirányítóval történő nyitásával ú jraaktiválódik.
l A behatolásérzékelő a riasztórendszer kikapcsolásakor automatik usan újra-
aktiválódik.
n A behatolásérzékelő észlelő működésének jellemzői
Az érzékelő a következő esetekben hozhatja működésbe a riasztót :
• Emberek mozgását a gépjárművön kívül
l Emberek vagy háziállatok vannak a gép-
járműben.
l Egy oldalablak nyitva van.
Ebben az esetben az érzékelő a követ-
kezőket észlelheti:
• A szelet vagy pl. levelek vagy rovarok
mozgását a gépjármű belsejében
• Eszközök, pl. más gépjárművek beha- tolásérzékelői által kibocsátott ultra-
hanghullámokat
IO13PH005
lInstabil tárgyak vannak a gépjárműben,
például lengő tartozékok vagy ruhadara-
bok az akasztókon.
IO13PH007

931-3. Riasztórendszer
1
Biztonság és védelem
lA gépjármű automata vagy nagynyomású autómosóban van.
l A gépjárművet ütések érik, például jégeső, villámcsapás és egyé b ismételt
lökések vagy rezgések.
l
A gépjármű különösen erős zajnak vagy
rezgésnek kitett helyen, például parkoló-
házban áll.
l Havat vagy jeget távolít el a gépjármű-
ről, amelyet ezáltal ismételt ütések, rez-
gések érnek.
FIGYELEM
n A behatolásérzékelő megfelelő működésének biztosítása érdekében
l
Az eredeti Toyota alkatrészektől eltérő tartozékok beszerelése vagy a veze-
tőülés és az első utasülés köz ött hagyott tárgyak csökkenthetik az érzéke-
lés teljesítményét.
IO13PH008
IO13PH009
lAz érzékelőket megfelelő működésük
biztosítása érdekében ne érintse meg,
és ne takarja le.
lNe permetezzen légfrissítőt vagy egyéb
termékeket közvetlenül az érzékelő nyí-
lásaiba.

941-3. Riasztórendszer

95
2Plug-in hibrid rendszer
2-1. Plug-in hibrid rendszerPlug-in hibrid rendszer jellemzői.............. 96
Plug-in hibrid rendszerrel kapcsolatos biztonsági
óvintézkedések ................ 109
Vezetési tanácsok plug-in hibrid gépjárművekhez .... 116
EV vezetés hatótávolsága .................. 119
2-2. Töltés Töltőberendezés ................ 121
Töltőkábel .......................... 126
Intelligens fedél- és csatlakozó-zárrendszer ... 136
Használható áramforrások ................... 144
Töltési módok .................... 147
Töltési tanácsok ................. 152
Töltés előtti tudnivalók ........................ 155
Töltés módja ...................... 160
Töltés-időzítés funkció használata ....................... 171
Napelemes töltőrendszer .................... 183
Ha nem lehet elvégezni a normál töltést ................ 187

962-1. Plug-in hibrid rendszer
Plug-in hibrid rendszer jellemzői
Az illusztráció csupán szemléltető példa, a valóságos elemtől e ltérő lehet.
Benzinmotor
Elektromos motor (hajtómotor)
A plug-in hibrid rendszer az elektromos gépjárművekre jellemző
gazdaságosságot és a hibrid gépjárművek praktikusságát egy-
aránt ötvözi.
l Az EV vezetési mód során a gépjármű külső áramforrásból szár-
mazó elektromos energiát tölt.
*
lHa a hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) töltöttsége lecsökke n,
akkor a gépjármű vezérlése automatikusan úgy változik, hogy ve-
zethető legyen hibrid gépjárműként, a benzinmotor bekapcsolá-
sával.
*: Az EV vezetési mód hatótávolsága különböző tényezőktől függ, p l. a
gépjármű sebességétől, a hibrid akkumulátorban (hajtóakkumuláto r)
maradt töltéstől és a légkondicionáló berendezés használatától. A veze-
tési feltételeknek megfelelően a benzinmotor is használható ezz el egy-
idejűleg.
1
2

972-1. Plug-in hibrid rendszer
2
Plug-in hibrid rendszer
A plug-in hibrid rendszer a következő üzemmódokban működik.
A hibrid rendszer visszajelző segítségével ellenőrizheti, hogy éppen mi-
lyen üzemmódban vezeti a plug-in hibrid rendszert.( 223. o.)
EV üzemmód
Ha elegendő mennyiségű elektromos energia marad töltés után
*1,
az EV vezetés során a gépjármű a hibrid akkumulátorban (hajtóak -
kumulátorban) tárolt elektro mos energiát használja.
*2
Az EV üzemmód használata közben világít az EV vezetési üzemmód
visszajelző.
*1: A megmaradt töltés mennyiségét a többfunkciós információs kije lzőn
stb. ellenőrizheti ( 235. o.)
*2: A helyzettől függően az EV vezetési üzemmód kikapcsolható, ily enkor a
benzinmotor és az elektromos motor is használatban van. ( 106. o.)
A plug-in hibrid rendszer működési üzemmód
1

982-1. Plug-in hibrid rendszer
EV City üzemmód (100. o.)
Ha a hibrid akkumulátorban (hajt óakkumulátorban) az EV vezetés-
hez elegendő mennyiségű elektromos energia marad
*1, a műkö-
dési mód átváltható EV City üzemmódra.
Az EV City üzemmód korlátozza a m otor teljesítményét és minima-
lizálja a benzinmotor működését.
*2 Ezért a gépjármű városi kör-
nyezetben stb. kizárólag az elektr omos motorral (hajtómotorral) is
vezethető.
Az EV City üzemmód használata közben világít az EV City vezetés i üzem-
mód visszajelző.
*1: A megmaradt töltés mennyiségét a többfunkciós információs kije lzőn
stb. ellenőrizheti ( 235. o.)
*2: Ha szükséges gyorsítani, teljesen nyomja le a gázpedált, hogy bein-
dítsa a benzinmotort.
HV üzemmód
HV üzemmódban a gépjárművet egy ütt hajtja a benzinmotor és az
elektromos motor. ( 104. o.)
l Ha EV üzemmódban nem marad elegendő elektromos energia
az EV üzemmódban történő vezetéshez, a működési mód auto-
matikusan HV üzemmódba vált át.
l A működési módot a kapcsolóval bá rmikor átválthatja HV üzem-
módba, hogy az EV vezetési üzemmódhoz stb. hagyjon elektro-
mos energiát
* ( 100. o.). Autópályán vagy emelkedőn
haladáskor ajánlott HV üzemmódra váltani, hogy takarékoskod-
jon az akkumulátorban tárolt árammal.
HV üzemmódban az EV vezetési üzemmód és az EV City üzemmód
visszajelzője kikapcsol.
*: Az EV vezetés hatótávolsága még HV üzemmódra váltás után is cs ök-
kenhet.
2
3

992-1. Plug-in hibrid rendszer
2
Plug-in hibrid rendszer
Hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) töltési üzemmód (101. o.)
A benzinmotorban keletkező elektr omos energiával a hibrid akku-
mulátort (hajtóakkumulátort) tölt eni lehet a hibrid akkumulátort (haj-
tóakkumulátort) töltési üzemm ódra váltva, ha nem marad annyi
elektromos energia, ami az EV ve zetési üzemmódhoz szükséges.*
l Előfordulhat, hogy a rendszer ne m tud váltani a hibrid akkumulá-
tor (hajtóakkumulátor) töltési üzemmódra a plug-in hibrid rend-
szer állapota miatt. ( 102. o.)
l A töltési idő hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) töltési üzem-
módban függ a gépjármű vezetési állapotától.
Hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) töltési üzemmódban világí t a hib-
rid akkumulátor töltési visszajelzője.
*: Hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) töltési üzemmódban a hib rid
akkumulátor vezetés közben tölthető. Azonban a benzinmotor be v an
kapcsolva, hogy töltse az akkumulátort és a HV üzemmódéhoz visz o-
nyítva nagyobb az üzemanyag-fogyasztás is.
4

1002-1. Plug-in hibrid rendszer
A plug-in hibrid rendszer működési üzemmódjai között a kapcsolók
segítségével válthat.
Ha nem marad az EV vezetési üzemmódhoz elég töltés a hibrid akk umulá-
torban (hajtóakkumulátorban), akkor az EV/EV City üzemmódot nem lehet
kiválasztani. A hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) töltési ü zemmódja
nem választható, ha a hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) majdnem tel-
jesen fel van töltve.
n
Váltás az EV és a HV üzemmód között
Nyomja meg az EV/HV üzemm ód választókapcsolót.
A kapcsoló minden egyes megnyomásával vált az EV és a HV üzem-
mód között.
Az EV üzemmód használata közben világít az EV vezetési üzemmód
visszajelző.
n
Váltás az EV City üzemmódra
Nyomja meg az EV City üzemmód kapcsolóját.
Az EV City üzemmód visszajelző világítani kezd.
Az EV City üzemmód kikapcsolásához nyomja meg újra az EV City
üzemmód kapcsolót.
Váltás a plug-in hibrid rends zer működési üzemmódjai közt
Balkormányos gépjárművekJobbkormányos gépjárművek
Balkormányos gépjárművekJobbkormányos gépjárművek