TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2020 Betriebsanleitungen (in German)

6016-1. Verwendung von Klimaanlage und Scheibenheizung
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
6
Innenraumausstattung
■Bei Verwendung der ferngesteuerten Klimaanlage
Auf dem Multi-Informationsdisplay wird eine Meldung des Ladesystems angezeigt.
Welche Meldung angezeigt wird, hängt davon ab, wann die ferngesteuerte Klimaan-
lage eingeschaltet wird (nach dem Laden oder während des Ladens).
■Während des Betriebs der ferngesteuerten Klimaanlage
●Je nach Betriebsbedingungen der ferngesteuerten Klimaanlage können aufgrund
des elektrischen Gebläses Betriebsgeräusche zu hören sein.
Dies ist jedoch kein Zeichen für eine Funktionsstörung.
●Die ferngesteuerte Klimaanlage kann sich vorübergehend ausschalten, wenn andere
Stromverbraucher (zum Beispiel Sitzheizung, Beleuchtung, Frontscheibenwischer) in
Betrieb sind oder wenn der Ladestand der 12-V-Batterie niedrig ist.
●Die Scheinwerfer, der Frontscheibenwischer, das Kombiinstrument usw. arbeiten
nicht, während die ferngesteuerte Klimaanlage in Betrieb ist.
■Entladung der Batterie des elektronischen Schlüssels
S. 290
■Wenn die Batterie des elektronischen Schlüssels vollständig entladen ist
S. 707
■Persönliche Einstellungen
Die Einstellungen (z. B. die Funktion der Taste “A/C” auf der Fernbedienung) können
geändert werden. (Anpassbare Funktionen: S. 803)

6026-1. Verwendung von Klimaanlage und Scheibenheizung
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
WARNUNG
■Vorsichtsmaßregeln bei Verwendung der ferngesteuerten Klimaanlage
● Verwenden Sie die Anlage nicht, wenn sich Personen im Fahrzeug befinden.
Auch wenn die Anlage in Betrieb ist, kann die Innentemperatur z. B. aufgrund der
automatischen Ausschaltung stark ansteigen oder sinken. Im Fahrzeug zurückge-
lassene Kinder oder Tiere können einen Hitzschlag oder Unterkühlung erleiden
oder dehydrieren, was tödliche oder schwere Verletzungen zur Folge haben kann.
● Abhängig von den Umgebungsbedingungen können Signale vom Fernbedienungs-
schalter weiter als erwartet gesendet werden. Achten Sie sorgfältig auf die Umge-
bung des Fahrzeugs und betätigen Sie den Schalter nur bei Bedarf.
● Betätigen Sie “A/C” niemals bei geöffneter Motorhaube. Die Klimaanlage kann
ungewollt aktiviert werden und Gegenstände können in den elektrischen Kühlerlüf-
ter gesaugt werden.
HINWEIS
■ So verhindern Sie eine Entladung der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) durch
unnötige Betätigung
Betätigen Sie “A/C” nur bei Bedarf.

6036-1. Verwendung von Klimaanlage und Scheibenheizung
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
6
Innenraumausstattung
Sitzheizungen
Mit den Sitzheizungen werden die Vordersitze beheizt.
WARNUNG
●Wenn folgende Personen bei eingeschalteter Sitzheizung mit den Sitzen in Berüh-
rung kommen, besteht Verletzungsgefahr:
• Säuglinge, Kleinkinder, ältere Personen, Kranke und Körperbehinderte
• Personen mit empfindlicher Haut
• Erschöpfte Personen
• Personen unter Einfluss von Alkohol oder Müdigkeit verursachenden Medika-
menten (Schlaftabletten, Erkältungsmittel usw.)
● Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln, um geringfügige Verbrennungen
oder Überhitzung zu vermeiden:
• Decken Sie den Sitz bei eingeschalteter Sitzheizung nicht mit einer Decke oder
einem Kissen ab.
• Verwenden Sie die Sitzheizung nur bei Bedarf.
HINWEIS
● Legen Sie keine schweren, scharfkantigen Gegenstände auf die Sitze und achten
Sie darauf, dass keine Nadeln, Nägel usw. in die Sitze gesteckt werden.
● Um ein Entladen der 12-V-Batterie zu verhindern, verwenden Sie die Funktionen
nicht bei ausgeschaltetem Hybridsystem.

6046-1. Verwendung von Klimaanlage und Scheibenheizung
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
Sitz leicht beheizen (LO)
Sitz stark beheizen (HI)
Wenn eine Seite des Schalters
gedrückt wird, leuchtet die Kontroll-
leuchte auf.
Drücken Sie leicht die andere Seite des
Schalters, um den Betrieb zu beenden.
● Die Sitzheizungen können verwendet werden, wenn sich der Start-Schalter im
Modus ON befindet.
● Drücken Sie zum Ausschalten den Schalter. Die Kontrollleuchte erlischt.
Hinweise zur Betätigung
Kontrollleuchte
Kontrollleuchte
1
2

6056-2. Verwendung der Innenraumleuchten
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
6
Innenraumausstattung
Liste der Innenraumleuchten
Hintere Innenraumleuchte (S. 607)
Vordere Fahrgast-/Innenraumleuchten (S. 606)
Schalt-/Wählhebelbeleuchtung
Fußraumbeleuchtung
Vordere Einstiegsleuchten1
2
3
4
5

6066-2. Verwendung der Innenraumleuchten
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
Leuchten ausschalten
Türstellung einschalten
Leuchten einschalten
Leuchten ein-/ausschalten
Vordere Innenraumleuchte
1
2
3
Vordere Fahrgastleuchten

6076-2. Verwendung der Innenraumleuchten
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
6
Innenraumausstattung
Schalter in Türstellung bringen
(türabhängige Beleuchtung)
Der Betrieb ist mit dem Hauptschalter
der vorderen Innenraumleuchte ver-
knüpft. Bei ausgeschaltetem Schalter
bleibt die Leuchte ausgeschaltet.
Leuchte einschalten
■Einstiegsbeleuchtungssystem
Die Leuchten schalten sich automatisch ein/aus, je nachdem, in welchem Modus sich
der Start-Schalter befindet, ob sich der elektronische Schlüssel im Fahrzeug befindet,
ob die Türen verriegelt/entriegelt sind und ob die Türen offen/geschlossen sind.
■So wird ein Entladen der 12-V-Batterie verhindert
Falls die Innenraumleuchten beim Ausschalten des Start-Schalters eingeschaltet blei-
ben, erlöschen sie nach 20 Minuten automatisch.
■Persönliche Einstellungen
Einstellungen (z. B. der Zeitraum bis zum Ausschalten der Leuchten) können geändert
werden. (Anpassbare Funktionen: S. 803)
Hintere Innenraumleuchte
1
2
HINWEIS
Um ein Entladen der 12-V-Batterie zu verhindern, sollten die Leuchten bei ausge-
schaltetem Hybridsystem nicht länger als nötig eingeschaltet bleiben.

6086-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
Liste der Ablagemöglichkeiten
Zusatzstaufächer (S. 612)
Handschuhfach ( S. 609)
Flaschenhalter/Türfächer
( S. 611)
Becherhalter ( S. 610)
Rückenlehnenfächer ( S. 613)
Konsolenkasten ( S. 609)
1
2
3
4
5
6
WARNUNG
●Lassen Sie keine Brillen, Feuerzeuge oder Spraydosen in den Ablagefächern, da
dies beim Ansteigen der Temperatur im Innenraum zu folgenden Schäden führen
kann:
• Brillen können durch Wärme verformt werden oder Risse bekommen, wenn sie
in Kontakt mit anderen dort aufbewahrten Gegenständen kommen.
• Feuerzeuge oder Spraydosen können explodieren. Wenn sie mit anderen dort
aufbewahrten Gegenständen in Berührung kommen, können sich Feuerzeuge
entzünden oder Spraydosen ihren Inhalt abgeben und somit zu einer Feuerge-
fahr werden.
● Lassen Sie die Deckel der Staufächer während der Fahrt und bei Nichtbenutzung
geschlossen.
Bei plötzlichem Bremsen oder einem plötzlichen Ausweichmanöver kann es zu
einem Unfall kommen, wenn sich ein Insasse an der Abdeckung eines geöffneten
Staufachs oder den darin abgelegten Gegenständen verletzt.

6096-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
6
Innenraumausstattung
Ziehen Sie den Hebel hoch.
Die Handschuhfachbeleuchtung schaltet sich bei eingeschalteten Schlussleuchten
ein.
Drücken Sie den Knopf und öffnen
Sie die Abdeckung.
Handschuhfach
Konsolenkasten
Fahrzeuge ohne Solarladesystem:
Das Ablagefach lässt sich nach vorne und hin-
ten verschieben und kann entfernt werden.

6106-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D74M_(EM)
Becherhalter
VornHinten
Ziehen Sie die Armlehne herunter.
WARNUNG
Stellen Sie nichts anderes als Becher oder Getränkedosen in die Becherhalter.
Andere Gegenstände können bei einem Unfall oder plötzlichem Bremsen aus den
Haltern geschleudert werden und Verletzungen verursachen. Decken Sie heiße
Getränke möglichst ab, um Verbrühungen zu vermeiden.