TOYOTA PROACE 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

.
411
11
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Διαχείριση των e-mails
Πιέστε αυτή την επαφή για
"Επεξεργασία " τού ή των νέων
σύντομων μηνυμάτων που γράψατε. Πιέστε
Τη λέφ ωνο για να εμφανιστεί
η κύρια σελίδα.
Πιέστε την επαφή " ΕΠΙΛΟΓΕΣ"
για να αποκτήσετε πρόσβαση στη
δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε " Email" για να εμφανιστεί η
λίστα των μηνυμάτων.
Επιλέξτε την καρτέλα " Εισερχόμενα"
ή " Απεσταλμένα " ή "Μη
αναγνωσθέντα ".
Επιλέξτε το μήνυμα που έχετε διαλέξει σε μία
από τις λίστες. Πιέστε "Ακρόαση " για να ακούσετε
το μήνυμα.
Η λειτουργία "
Επεξεργασία"
δεν μπορεί να εφαρμοστεί στα
σύντομα μηνύματα που είναι ήδη
ενσωματωμένα στο σύστημα.
Η πρόσβαση στα "Email" εξαρτάται
από τη συμβατότητα του smartphone
και του ενσωματωμένου συστήματος.
Διαχείριση σύντομων μηνυμάτων
Πιέστε Τη λέφ ωνο για να εμφανιστεί
η κύρια σελίδα.
Πιέστε την επαφή " ΕΠΙΛΟΓΕΣ"
για να αποκτήσετε πρόσβαση στη
δευτρεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε " Μηνύματα " για να
εμφανιστεί η λίστα των μηνυμάτων.
Επιλέξτε την καρτέλα " Σε
καθυστέρηση " ή "Άφιξη " ή "Μη
διαθέσιμο " ή "Άλλο " με δυνατότητα
δημιουργίας νέων μηνυμάτων.
Επιλέξτε το μήνυμα που έχετε
διαλέξει σε μία από τις λίστες. Πιέστε " Δημιουργία " για να γράψετε
νέο μήνυμα.
Πιέστε " Προώθηση " για να επιλέξετε
τον ή τους αποστολείς.
Πιέστε " Ακρόαση " για να ακούσετε.
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 41129/07/2016 06:44

412
12:13
23 °C
12
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
34567
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ρύθμιση ήχου Ρύθμιση ήχου
Επίπεδο 1
Ρυθμίσεις
Επίπεδο 2
Ρύθμιση ήχου
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 41229/07/2016 06:44

.
413
2
5
6
7
3
4
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Σχόλια
Ρυθμίσεις
Ρύθμιση ήχου Ατμόσφαιρα
Επιλογή ηχητικής ατμόσφαιρας.
Κατανομή ήχου Κατανομή ήχου σύμφωνα με το σύστημα
Arkamys
©.
Ηχος
Επιλογή στάθμης ήχου ή ενεργοποίηση της προσαρμογής
της έντασης ήχου ανάλογα με την ταχύτητα.
Φωνή Επιλογή έντασης φωνής.
Ήχοι κουδουνιού Ρύθμιση έντασης ήχου κουδουνιού.
Επιβεβαίωση Αποθήκευση ρυθμίσεων.
Ρυθμίσεις
Σβήσιμο οθόνης Λειτουργία που επιτρέπει τη διακοπή των
φωτεινών ενδείξεων οθόνης.
Πιέζοντας την οθόνη ενεργοποιείται ξανά.
Ρυθμίσεις
Προφίλ (1, 2, 3) Ενεργοποίηση επιλεγμένου προφίλ.
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 41329/07/2016 06:44

414
1
89
89
111012
13141516
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2Επίπεδο 3
Παράμετροι και εργαλεία Διαμόρφωση οθόνης
Παράμετροι συστήματος Πληροφορία
Γλώσσες Διαμόρφωση οθόνης
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 41429/07/2016 06:44

.
415
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 Σχόλια
Ρυθμίσεις
Δευτερεύουσα σελίδα
Διαμόρφωση οθόνης Κινούμενα σχέδια
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των
παραμέτρων.
Φωτεινότητα Επιλογή βαθμού φωτεινότητας οθόνης.
Επιβεβαίωση Αποθήκευση παραμέτρων.
Ρυθμίσεις
Δευτερεύουσα σελίδα
Παράμετροι
συστήματος Μονάδες μέτρησης
Απόσταση και
κατανάλωση
Παραμετροποίηση των μονάδων ένδειξης
απόστασης, κατανάλωσης και θερμοκρασίας.
Θερμοκρασία
Εργοστασιακές
παράμετροι Εκ νέου αρχικοποίηση Παραμετροποίηση αρχικών ρυθμίσεων.
Πληροφορίες
συστήματος ΔιαβάστεΔιαβάστε την έκδοση των διαφόρων ενοτήτων (Έκδοση
του συστήματος, των Χαρτογραφικών στοιχείων, των
Επικίνδυνων περιοχών) που είναι εγκατεστημένες στο
σύστημα καθώς και τις διαθέσιμες επικαιροποιήσεις.
Επιβεβαίωση
Αποθήκευση παραμέτρων.
Ρυθμίσεις
Δευτερεύουσα σελίδα
Γλώσσες Όλες
Επιλογή γλώσσας και κατόπιν επιβεβαίωση.
Ευρώπη
Ασία
Αμερική
Επιβεβαίωση
Μετά την επιλογή της γλώσσας, αποθήκευση της
παραμέτρου.
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 41529/07/2016 06:44

416
1
1718
19202122
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2
Παράμετροι και εργαλεία
Ρύθμιση ώρας-ημερομηνίας
Παραμετροποίηση προφίλ Επίπεδο 3
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 41629/07/2016 06:44

.
417
1
17
18
1
20
19
21
22
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 Σχόλια
Ρυθμίσεις
Δευτερεύουσα σελίδα
Ρύθμιση ώρας- ημερομηνίας Ημερομηνία
Ημερομηνία
Ορισμός της ημερομηνίας και επιλογή της
μορφής εμφάνισής της.
Μορφή εμφάνισης
ημερομηνίας:
Ώρα Ώρα
Ρύθμιση της ώρας.
Ζώνη ώρας Καθορισμός ζώνης ώρας.
Μορφή εμφάνισης ώρας: Επιλογή μορφής εμφάνισης: 12 ή 24 ώρες.
Συγχρονισμός με GPS
(UTC): Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του
συγχρονισμού με τα συστήματα GPS.
Επιβεβαίωση Αποθήκευση παραμέτρων.
Ρυθμίσεις
Δευτερεύουσα σελίδα
Παραμετροποίηση προφίλ Προφίλ 1
Παραμετροποίηση προφίλ.
Προφίλ 2
Προφίλ 3
Κοινό προφίλ
Επιβεβαίωση
Αποθήκευση ρυθμίσεων.
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 41729/07/2016 06:44

418
3
4
5
6
7
1
19
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Πιέστε "Ρυθμίσεις " για να εμφανιστεί
η κύρια σελίδα.
Παραμετροποίηση των προφίλΡυθμίσεις ήχου
Πιέστε Ρυθμίσεις για να εμφανιστεί
η κύρια σελίδα.
Επιλέξτε " Ρύθμιση ήχου ".
Επιλέξτε " Ατμόσφαιρες ".
Ή "Κατανομή ήχου ".
Ή "Ηχος ".
Ή "Φωνή ".
Ή "Ήχοι κουδουνιού ".
Ήχος μέσα στο αυτοκίνητο: το Sound
Staging της Arkamys© βελτιστοποιεί την
κατανομή του ήχου στον χώρο επιβατών.
Οι ρυθμίσεις " Κατανομής ήχου " (Όλοι
οι επιβάτες, Οδηγός και Μόνο εμπρός)
είναι κοινές για όλες τις πηγές.
Ενεργοποιήστε ή Απανεργοποιήστε
τους " Ήχους αφή ", την "Ένταση
ήχου ανάλογα με την ταχύτητα του
αυτοκινήτου " και την "Είσοδο AUX ".
Η κατανομή ήχου (ή χωρικοποίηση
(spatialization) χάρη στο σύστημα
Arkamys
©) είναι μια επεξεργασία ήχου
που προσαρμόζει την ποιότητα του ήχου
ανάλογα με τον αριθμό επιβατών του
αυτοκινήτου.
Υπάρχει μόνο σε έκδοση με 6 μεγάφωνα.
Οι ρυθμίσεις ήχου για Ατμόσφαιρες
(6 επιλογές ατμόσφαιρας) καθώς και Μπάσα,
Μεσαία και Πρίμα είναι διαφορετικές και
ανεξάρτητες για κάθε πηγή ήχου.
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη
λειτουργία " Loudness".
Πιέστε "Επιβεβαίωση " για να
αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις. Πιέστε "
Επιβεβαίωση ".
Πιέστε την επαφή "
ΕΠΙΛΟΓΕΣ"
για να αποκτήσετε πρόσβαση στη
δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε " Προφίλ 1" ή "Προφίλ 2 " ή
" Προφίλ 3 " ή "Κοινό προφίλ ".
Επιλέξτε "
Παραμετροποίηση
προφίλ ".
Πιέστε αυτή την επαφή για να
εισαγάγετε ένα όνομα προφίλ με το
εικονικό πληκτρολογίο.
Για λόγους ασφάλειας και επειδή
απαιτούν αυξημένη προσοχή από τον
οδηγό, οι χειρισμοί πρέπει να γίνονται
με το αυτοκίνητο σταματημένο
.
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 41829/07/2016 06:44

.
419
3
2
4
5
6
7
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Επιλέξτε ένα "Προφίλ" (1 ή 2 ή 3) για
να συνδεθεί με τη " Ρύθμιση ήχου".
Επιλέξτε " Ρύθμιση ήχου ".
Επιλέξτε " Ατμόσφαιρες ".
Ή "Κατανομή ήχου ".
Ή "Ηχος ".
Ή "Φωνή ".
Ή "Ήχοι κουδουνιού ".
Η θέση της φωτό είναι σε τετράγωνο
σχήμα, και το σύστημα παραμορφώνει
την αρχική φωτό αν έχει άλ λο σχήμα
από εκείνο του συστήματος.
Η εκ νέου αρχικοποίηση του προφίλ που έχετε επιλέξει
ενεργοποιεί την αγ γλικ λη γλώσσα ως εργοστασική προεπιλογή.
Πιέστε "
Επιβεβαίωση " για να
αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις.
Πιέστε "
Επιβεβαίωση " για να
αποδεχθειτε τη μεταφορά της φωτό.
Πιέστε ξανά " Επιβεβαίωση " για να
αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις. Πιέστε αυτή την επαφή για να
ενσωματώσετε μια φωτό προφίλ.
Εισάγετε μια συσκευή USB που να
περιέχει τη φωτό, στην θύρα USB.
Επιλέξτε τη φωτό. Πιέστε αυτή την επαφή για να
αρχικοποιήσετε ξανά το επιλεγμένο
προφίλ.
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 41929/07/2016 06:44

420
111
10
11
12
8
91
Ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Πιέστε Ρυθμίσεις για να εμφανιστεί
η κύρια σελίδα. Πιέστε "
Ρυθμίσεις " για να εμφανιστεί
η κύρια σελίδα.
Πιέστε "
Ρυθμίσεις " για να εμφανιστεί
η κύρια σελίδα.
Πιέστε την επαφή "ΕΠΙΛΟΓΕΣ"
για να αποκτήσετε πρόσβαση στη
δευτερεύουσα σελίδα. Πιέστε την επαφή "
ΕΠΙΛΟΓΕΣ"
για να αποκτήσετε πρόσβαση στη
δευτερεύουσα σελίδα.
Πιέστε την επαφή "
ΕΠΙΛΟΓΕΣ"
για να αποκτήσετε πρόσβαση στη
δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Παράμετροι
συστήματος ".
Επιλέξτε "
Διαμόρφωση οθόνης ".
Επιλέξτε "Μονάδες μέτρησης " για
να αλ λάξετε την μονάδα απόστασης,
κατανάλωσης και θερμοκρασίας. Επιλέξτε "
Γλώσσες" για να αλ λάξετε
γλώσσα.
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε
την " Αυτόματη κύληση κειμένου ".
Ρυθμίστε τις παραμέτρους έντασης
φωτεινότητας της οθόνης. Επιλέξτε "
Εργοστασιακές
παράμετροι " για να επιστρέψετε
στις αρχικές ρυθμίσεις.
Επιλέξτε " Πληροφορίες
συστήματος " για να δείτε την
έκδοση των διαφόρων ενοτήτων που
είναι εγκατεστημένες στο σύστημα.
Αλλαγή παραμέτρων του συστήματος
Η εκ νέου αρχικοποίηση του συστήματος
στις εργοστασικές ρυθμίσεις, ενεργοποιεί την
αγ γλική γλώσσα, ως εργοστασική προεπιλογή.
Επιλέξτε " Κινούμενα σχέδια".
Επιλέξτε " Φωτεινότητα ".
Επιλογή γλώσσας
Πιέστε Ρυθμίσεις για να εμφανιστεί
η κύρια σελίδα.
Πιέστε την επαφή " ΕΠΙΛΟΓΕΣ"
για να αποκτήσετε πρόσβαση στη
δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε " Ρύθμιση ώρας-
ημερομηνίας ".
Ρύθμιση ημερομηνίας
Proace_el_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 42029/07/2016 06:44