TOYOTA PROACE VERSO 2018 Manuale de Empleo (in Spanish)

361
7
28
27
26
29
30
ProaceVerso_es_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivel 1Nivel 2Nivel 3Comentarios
NavegaciónSeleccionar la orientación del mapa; orientación Norte; orientación vehículo o perspectiva.
Navegación
TOMTOM TR AFFIC
Al conectar el sistema a las redes, indicación de "TOMTOM TR AFFIC" en lugar de "TMC", para una utilización en tiempo real de todas las opciones disponibles.
Navegación
El tiempo
Seleccionar las opciones.El mapa muestra el trayecto seleccionado según las opciones.
Emisoras
Aparcamiento
Tráfico
Zona de peligro
Color del mapaSeleccionar la indicación del mapa.
POI en el mapa
Comercial
Seleccionar los POI disponibles.
Geográfico
Vida activa
Público
Viaje
ValidarGuardar los cambios.
Consulta del mapaModificar ciudadSeleccionar o modificar una ciudad.
Alejar.
A c e r c a r.
.
Audio y telemática

362
3132
ProaceVerso_es_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivel 3Nivel 4Nivel 5
Gasolineras localizadas
Clasificación por plazas
Información meteorológica
Audio y telemática

363
31
32
ProaceVerso_es_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivel 3Nivel 4Nivel 5Comentarios
Seleccionar ciudadValidarSeleccionar o modificar una ciudad.
Alrededor del vehículo
Seleccionar o modificar una ciudad.En el itinerario
En el destino
El tiempoInformación meteorológicaMostrar las previsiones meteorológicas del día o de los días siguientes.
Gasolineras
Gasolineras alrededor del vehículo
Mostrar la lista de estaciones de servicio y la información asociada (dirección, precio, carburantes, etc.).
Gasolineras en el itinerario
Gasolineras en el destino
Por distancia
Por precio
Aparcamiento
Aparcamiento alrededor del vehículo
Mostrar la lista de zonas de estacionamiento y la información asociada (dirección, distancias, plazas disponibles, precio, etc.).
Aparcamiento en el itinerario
Aparcamiento en el destino
Clasificación por distancia
Clasificación por plazas
Clasificación por precios
Alejar.
A c e r c a r.
.
Audio y telemática

364
ProaceVerso_es_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivel 3Nivel 4Nivel 5
Seleccionar POI
Lista de zonas de peligro
Tráfico constatado
Audio y telemática

365
ProaceVerso_es_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivel 3Nivel 4Nivel 5Comentarios
Tr á f i c oTráfico constatadoMostrar en tiempo real la información de tráfico: el tipo, la descripción y la duración (en minutos).
Zonas de peligroLista de zonas de peligroMostrar en tiempo real las zonas de peligro (obras, averías, accidentes, etc.).
Puntos de interésPuntos de
interésSeleccionar POIMostrar la lista de los POI según el lugar
seleccionado.
.
Audio y telemática

366
22
23
1
ProaceVerso_es_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Configuración específica
del navegador conectado
Para tener acceso al navegador conectado, debe marcar la opción: " Autorizar el envío de información ".
Seleccione "Opciones".
Seleccione " Config. alertas ".
- " Autorizar el anuncio de las zonas de peligro ".
- " Mostrar el plano para llegar al destino final a pie "- " Autorizar el envío de información "
Active o desactive:
Active o desactive " Señalar las zonas de peligro ".
La indicación de las zonas de peligro está condicionada por la legislación vigente y por la suscripción al servicio.
La temperatura que se muestra a las 6 de la mañana será la temperatura máxima del día.La temperatura que se muestra a las 18 de la tarde será la temperatura mínima de la noche.
Seleccione " Ajustes ".
Pulse en Navegación para visualizar la página primaria.
Pulse la tecla " MENU " para acceder
a la página secundaria.
Indicación del tiempo
Seleccione " El tiempo ".
Pulse esta tecla para visualizar un primer nivel de información.
Pulse esta tecla para visualizar la información del tiempo en detalle.
Seleccione " Consulta del mapa ".
Pulse en Navegación para visualizar la página primaria.
Pulse esta tecla para visualizar la lista de servicios.
Audio y telemática

367
ProaceVerso_es_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Para difundir la información de la declaración de las zonas de peligro, deberá marcar la opción: " Autorizar el anuncio de las zonas de peligro ".
Puede descargar las actualizaciones del sistema, las zonas de peligro y las cartografías en la página web de la marca.También encontrará el procedimiento de actualización.
Declaración de las "Zonas
de peligro"
Pulse en Navegación para visualizar la página primaria.
Pulse la tecla "Declarar una nueva zona de peligro" situada en la banda superior de la pantalla táctil.
Seleccione la opción " Tipo " para seleccionar el tipo de "Zona de peligro".
Seleccione la opción " Velocidad " y cumpliméntela mediante el teclado virtual.
Pulse en " Validar " para guardar y difundir la información.
.
Audio y telemática

368
2
7
3
8
465
12:13
23 °C531 kHz
1
ProaceVerso_es_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Conexión Bluetooth
Conexión red Wi-Fi
Redes
Compartir la conexión Wi-Fi
Funcionalidades disponibles según el equipamiento.Conectividad
Audio y telemática

369
1
1
1
6
7
8
2
3
4
5
ProaceVerso_es_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivel 2Nivel 3Comentarios
Conectividad
Página secundaria
Conexión Bluetooth
TodosMostrar todos los teléfonos conectados o desconectados.
ConectadoMostrar todos los teléfonos conectados.
BuscarLanzar la búsqueda de un dispositivo para conectarlo.
Conectividad
Página secundaria
Conexión red Wi-Fi
SeguraMostrar las redes Wi-Fi seguras.
No seguroMostrar las redes Wi-Fi no seguras.
MemorizadaMostrar las redes Wi-Fi memorizadas.
Conectividad
Página secundaria
Compar tir la conexión Wi-Fi
ActivaciónActivar o desactivar la compartición de conexión Wi-Fi.
AjustesSeleccionar una red Wi-Fi encontrada por el sistema y conectarse.
Guardar los cambios.
Funcionalidades disponibles según equipamiento.
.
Audio y telemática

370
1
ProaceVerso_es_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Conexión Bluetooth®
Procedimiento desde el sistemaCompartición de la conexión
Pulse en Teléfono para visualizar la página primaria.
Seleccione " Conexión Bluetooth ".
Seleccione " Buscar ".Aparece la lista del (o de los) teléfono(s) detectado(s).
En caso de que la conexión falle, se recomienda desactivar y volver a activar
la función Bluetooth del teléfono.
Es obligatorio activar el per fil " Datos Internet móvil " para la navegación con conexión (en caso de que el vehículo no vaya equipado con los servicios "Llamada de urgencia y de asistencia") después de haber activado previamente la compartición de conexión de su smartphone.
El sistema le propone conectar el teléfono con 3 per files:- En " Teléfono " (kit manos libres, teléfono únicamente).- En " Streaming " (streaming: reproducción inalámbrica de los archivos de audio del teléfono).- En " Datos Internet móvil ".
Seleccione el nombre del teléfono deseado en la lista.Pulse en " Validar ".
Seleccione uno o varios perfiles.
Seleccione " OPCIONES " para acceder a la página secundaria.
Por motivos de seguridad, puesto que requieren una atención especial por parte del conductor, las operaciones de vinculación del teléfono móvil Bluetooth al sistema manos libres Bluetooth del
autorradio se deben realizar con el vehículo parado y el contacto puesto.
Procedimiento desde el teléfono
Seleccione el nombre del sistema
en la lista de los dispositivos detectados.
En el sistema, acepte la solicitud de conexión del teléfono.
Active la función Bluetooth del teléfono y asegúrese de que está "visible para todos" (configuración del teléfono).
Para finalizar la vinculación, al margen del procedimiento que haya escogido, desde el teléfono o desde el sistema, confirme y valide el mismo código en el
sistema y en el teléfono.
Según el tipo de teléfono, le solicitará que acepte o no la transferencia de la
agenda y de los mensajes.
Audio y telemática