TOYOTA RAV4 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

2814-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM42A21n
Information om sensoravkänning
lSensorns avkänningsområde är begränsat till områdena kring bilens bakre
stötfångare.
l Vissa omständigheter beträffande bilen och omgivningen kan påverka sen-
sorernas förmåga att korrekt känna av hinder. Speciella omständigheter där
sådant kan inträffa nämns nedan.
• En sensor är täckt med smuts, snö eller is. (Det problemet löser du
genom att torka av sensorerna.)
• En sensor är frusen. (Du löser problemet genom att tina upp ytan.)
• En sensor är täckt på något sätt.
• Bilen lutar starkt åt ena sidan.
• På en mycket gropig väg, i en backe, på grus eller på gräs.
• Det förekommer mycket oljud i bilens närhet, på grund av signalhorn, motorcykelmotorer, luftbromsar i stora fordon, eller andra starka ljud som
genererar ultraljudsvågor.
• Ett annat fordon med parkeringssensorer är i närheten.
• En sensor täcks av en vattenstråle eller hårt regn.
• Bilen är utrustad med skärmskydd eller radioantenn.
• En stötfångare eller sensor får en hård stöt.
• Bilen närmar sig en hög eller rätvinklig kantsten.
• I skarpt solljus eller intensiv kyla.
• Området alldeles under stötfångaren kan inte kännas av.
• Om föremål hamnar för nära sensorn.
• En fjädring som inte är Toyota-original (sänkt fjädring etc) har installerats.
• Människor känns eventuellt inte av om de bär vissa typer av kläder.
Förutom exemplen ovan kan andra föremål förekomma som, på grund av sin
form, skyltar eller andra objekt, kan bedömas av sensorn som närmare än de
i själva verket är.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 281 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2824-5. Använda körstödssystemen
OM42A21l
Formen på ett hinder kan göra att en sensor inte känner av det. Tänk därför
speciellt på dessa hinder:
• Kablar, staket, rep etc.
• Bomull, snö eller annat material som absorberar ljudvågor
• Föremål med spetsiga vinklar
• Låga hinder
• Höga hinder vars övre del skjuter ut i riktning mot din bil
l Följande situationer kan uppstå under användning:
• Beroende på hindrets form och andra faktorer kan avkänningsavståndet
vara kortare, och det kan även vara omöjligt att känna av ett hinder.
• Hinder känns eventuellt inte av om de är för nära sensorn.
• Det finns en liten fördröjning från det att hindret känns av till indikeringen. Även vid låg hastighet finns risk för att hindret kommer inom sensorns
avkänningsområde innan indikatorn tänds och varningssignalen hörs.
• Tunna stolpar eller föremål som är lägre än sensorn känns eventuellt inte av för påkörning när bilen närmar sig dem, även om de har känts av en
gång.
• Det kan vara svårt att höra ljudsignalerna om ljudanläggningen eller luft- konditioneringen är på med hög volym.
n Om systemet är ur funktion
lIndikatorn för den defekta sensorn tänds och fordonsindikatorn släcks
medan summertonen hörs i ungefär 7 sekunder.
Om hörn- och mittsensorerna tänds och förblir tända efter det ska du först
kontrollera sensorns status. Om indikatorerna förblir tända även om ingen
lera, is eller snö täcker sensorn kan sensorn ha en funktionsstö\
rning. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
l Indikatorn för den defekta sensorn tänds och fordonsindikatorn släcks
medan summertonen hörs i ungefär 7 sekunder.
Om hörn- och mittsensorerna blinkar efter det kan sensorn ha en funktions-
störning. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kon-
trollera bilen.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 282 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2834-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM42A21
VA R N I N G
nVar försiktig när du använder Toyotas parkeringssensor
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Annars finns det risk för att bilen inte kan framföras på säkert sätt vilket kan
orsaka en olycka.
l Använd inte sensorn vid hastigheter över 10 km/tim.
l Sensorernas avkänningsområden och reaktionstider är begränsade. När
du backar ska du kontrollera området runt bilen (särskilt på bilens sidor).
Du bör också köra långsamt och styra bilens hastighet med hjälp av brom-
sen.
l Montera inga tillbehör inom sensorns driftsområde.
OBSERVERA
nNär du använder Toyotas parkeringssensor
I följande situationer fungerar systemet eventuellt inte på rätt sätt på grund
av sensorfel eller liknande. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning undersöka bilen.
l En ljudsignal hörs inte när du vri der huvudströmbrytaren till läge ON.
l Hörn- och mittsensorerna blinkar och en ljudsignal hörs om inga hinder
känns av.
l Om området runt en sensor kolliderar med något, eller utsätts för en kraftig
stöt.
l Om stötdämparen kolliderar med något.
l Om hörn- och mittindikatorerna vi sas kontinuerligt utan ljudsignal.
l Om indikatorfel uppstår ska du först kontrollera sensorn.
Om felet uppstår utan att sensorn är täckt med is, snö eller lera är det san-
nolikt att sensorn har en funktionsstörning.
n När du tvättar bilen
Spruta inte vatten eller ånga mot sensorområdet.
Det kan leda till att fel uppstår i sensorn.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 283 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2844-5. Använda körstödssystemen
OM42A21
Låsknapp för allhjulsdrift (AWD-modeller)
Tryck på knappen.
Motorns vridmoment fördelas så
mycket som möjligt till bakhjulen
beroende på körförhållandena.
Om du trycker på knappen igen
inaktiveras låsningen av allhjuls-
driften och återställer den aktiva
vridmomentskontrollen för fyrhjuls-
drift (Dynamic Torque Control
AWS) till normalläge. (Sid. 293)
nAllhjulsdriften kan låsas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i tändningsläge.
n Låsläge för allhjulsdrift
lLåsläget för allhjulsdriften inaktiveras när bromsarna används för att möjlig-
göra att ABS- och VSC-systemen kan fungera effektivt.
l Låsläget för allhjulsdriften inaktiveras när bilens hastighet överskrider
40 km/tim.
Låsning av allhjulsdriften kan användas när det behövs stor
kraftöverföring till alla hjulen, t ill exempel om bilen har fastnat i
lera och du måste lossa den.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 284 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

285
4
4-5. Använda körstödssystemen
Körning
OM42A21
Stop & Star t-system
Trampa ned kopplingspedalen helt och stanna bilen. För växelspa-
ken till N.
Släpp upp kopplingspedalen.
Motorn stängs av och Stop & Start-
indikatorn tänds.
Kontrollera att växelspaken är i lä ge N och trampa ned kopplingspe-
dalen.
Motorn startar på nytt.
Stop & Start-systemets indikator släcks.
(I det här läget stängs motorn inte av igen när du släpper upp kopplingspe-
dalen.)
: I förekommande fall
Stop & Start-systemet stänger av och startar motorn enligt kopp-
lingspedalens rörelse för att stanna och starta bilen.
Stänga av motorn
1
2
Starta motorn igen
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 285 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2864-5. Använda körstödssystemen
OM42A21
Tryck på avstängningsknappen till
Stop & Start-systemet, för att
stänga av systemet.
Indikeringslampan i Stop & Start-
systemet tänds.
Motorn stannar inte vid varje tillfälle
när kopplingspedalen är nedtrampad
för att stanna motorn (
Sid. 285).
Tryck på knappen igen för att
koppla in Stop & Start-systemet.
n
Om du trycker på avstängning sknappen i Stop & Start-syste-
met medan bilen är stillastående
l Om motorn stängts av med Stop & Start-systemet, startar motorn
på nytt om du trycker på avstängningsknappen.
Från och med nästa gång bilen stannas (efter att Stop & Start-
systemet har stängts av), stängs motorn inte av.
l När Stop & Start-systemet är avst ängt återställs systemet med
en tryckning på avstängningsknappen till Stop & Start-systemet,
men motorn stängs inte av.
Från och med nästa gång bilen stannas (efter att Stop & Start-
systemet har aktiverats) stängs motorn av.
Stänga av Stop & Start-systemet
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 286 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2874-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM42A21
nFunktionsvillkor
lStop & Start-systemet är aktiverat när följande förutsättningar uppfyllts:
• Motorn är tillräckligt varm.
• Batteriet är tillräckligt laddat.
• Förardörren är stängd.
• Motorhuven är stängd.
• Förarplatsens säkerhetsbälte är fastspänt.
• Gaspedalen inte är nedtryckt.
l Stop & Start-systemet stänger eventuellt inte av motorn i följande situatio-
ner. Det innebär inte att en funktionsstörning föreligger i Stop & Start-syste-
met.
• Kylarvätsketemperaturen är extremt hög eller låg.
• Varningsmeddelandet i DPF/DPNR-systemet visas. ( Sid. 582)
• Utetemperaturen är extremt låg.
• Luftkonditioneringen används när bilens innertemperatur är extremt hög, t.ex. efter att bilen varit parkerad i starkt solsken.
• Luftkonditioneringen används när utetemperaturen är hög eller låg.
• Endast modeller med automatisk luftkonditionering: Vindruteavfrostaren är påslagen.
• Batteriet är inte tillräckligt laddat, eller genomgår en periodisk uppladd- ning.
• Beroende på trafiken eller andra omständigheter stannas bilen uppre- pade gånger, vilket leder till att den sammanlagda tiden som motorn varit
avstängd av Stop & Start-systemet är alltför lång.
• Bromsservots undertryck är lågt.
• En stor mängd elektricitet används.
• På hög höjd.
När ovanstående omständigheter förbättras stänger Stop & Start-systemet av
motorn och startar om den från och med nästa gång bilen stannar.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 287 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2884-5. Använda körstödssystemen
OM42A21l
I följande situationer startar motorn eventuellt även om kopplingspedalen
inte är nedtrampad.
• Bromspedalen pumpas eller trampas ned häftigt.
• Luftkonditioneringen används eller sätts på.
• Endast modeller med automatisk luftkonditionering: Vindruteavfrostaren
slås på.
• Batteriet är inte tillräckligt laddat.
• Bilen börjar rulla i en sluttning.
• Gaspedalen trampas ned.
• En stor mängd elektricitet används.
• Förardörren öppnas.
• Motorhuven öppnas medan växelspaken är i N.
• Förarens säkerhetsbälte har lossats.
l I följande situationer kan det ta längre tid är normalt för Stop & Start-syste-
met att aktiveras.
• Om batteriet är urladdat.
• Efter att batterikablarna har lossats och återanslutits efter byte av batteri,
etc.
• Kylarvätsketemperaturen är låg.
n Automatisk återaktiverin g av Stop & Start-systemet
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Även om Stop & Start-syste-
met har stängts av med avstängningsknappen i Stop & Start-systemet, blir
det automatiskt återaktiverat så snart startkontakten vrids till läge ”LOCK”,
och därefter till ”START”
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Även om Stop & Start-syste-
met har stängts av med avstängningsknappen i Stop & Start-systemet, blir
det automatiskt återaktiverat så snart startkontakten trycks till avstängt läge
och motorn startas därefter.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 288 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2894-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM42A21n
Skyddsfunktion i Stop & Start-systemet
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Om ett mycket högt ljud
avges från ljudanläggningen kan ljudanläggningen stängas av automatiskt för
att upprätthålla kraften för Stop & Start-systemets funktioner.
Skulle detta inträffa ska startkontakten vridas till läge ”LOCK” och därefter till
”ACC” eller ”ON” för att återställa ljudanläggni\
ngen.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Om ett mycket högt ljud
avges från ljudanläggningen kan ljudanläggningen stängas av automatiskt för
att upprätthålla kraften i Stop & Start-systemets funktioner.
Skulle detta inträffa ska startkontakten tryckas till avstängt läge och därefter
till radioläge eller tändningsläge för att återställa ljuda\
nläggningen.
n Rattens funktion
När Stop & Start-systemet stänger av motorn kan ratten kännas trögare än
under körning.
n Motorhuv
Om motorhuven öppnas när Stop & Start-systemet har stängt av motorn kan
motorn inte startas igen av Stop & Start-systemet eller av den automatiska
motorstartfunktionen. Starta om motorn med startkontakten. ( Sid. 191, 195)
Om motorhuven öppnas medan Stop & Start-systemet har stängt av motorn
och växelspaken är i läge N startar motorn igen.
n Hjälpsystem vid start i motlut
lI en brant uppförsbacke kan bilen rulla bakåt efter att hjälpsystemet vid start
i motlut släpps. I en sådan situation ska du ansätta parkeringsbromsen och
använda bromspedalen medan bilen sätts i rörelse.
l Detta system är funktionellt på såväl plana ytor som i branta backar.
l Om motorn har stannats i Stop & Start-systemet kan kraften som krävs för
att trampa ned bromspedalen ändras, det innebär dock inte en funktions-
störning.
n När du använder Stop & Start-systemet
Använd Stop & Start-systemet när du stannar bilen tillfälligt vid rött ljus, kors-
ningar, etc. Om bilen ska stå still en längre stund ska du stänga av motorn
helt.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 289 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2904-5. Använda körstödssystemen
OM42A21n
Stop & Start-system, varningssummer
Om motorn har stoppats av Stop & Start-systemet, och följande utförs hörs en
summerton och Stop & Start-indikatorn blinkar. Det indikerar att motorn har
bara stoppats av Stop & Start-systemet, inte att motorn har stängts av helt.
lVäxelspaken flyttas till ett annat läge än N med kopplingspedalen uppsläppt.
Även i denna situation startar motorn om kopplingspedalen är nedtrampad.
n Om avstängningslampan i Stop & Start-systemet fortsätter att blinka
En funktionsstörning kan föreligga i Stop & Start-systemet. Kontakta en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n Om vindrutan immar igen när motorn har stängts av i Stop & Start-syste-
met
l Modeller med manuell luftkonditionering: Starta motorn igen genom att
trampa ner kopplingspedalen( Sid. 285), eller genom att trycka på
avstängningsknappen i Stop & Start-systemet och därefter ställa in luftflö-
desväljaren på . ( Sid. 325)
l Modeller med automatisk luftkonditionering: Sätt på vindrutans imborttag-
ningsfunktion. (Motorn startar på grund av motorns automatiska startfunk-
tion.) ( Sid. 334)
Om vindrutan ofta immar igen, tryck på avstängningsknappen till Stop & Start-
systemet för att stänga av det.
n Display för driftstid och total driftstid i Stop & Start-systemet
Sid. 93
n Byta batteri
Det monterade batteriet är speciellt för Stop & Start-systemet. Det kan bara
bytas ut mot ett batteri av identisk typ och spänning.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få mer
information.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 290 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM