TOYOTA RAV4 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

3214-6. Goda råd för körning
4
Körning
OM42A21
VA R N I N G
nOff-roadkörning, säkerhetsanvisningar
Var alltid uppmärksam på följande för att minimera risken för dödsfall, svåra
personskador eller skador på bilen:
l Kör försiktigt när du kör utanför anlagda vägar. Ta inga onödiga risker
genom att köra i riskabel terräng.
l Håll inte i rattens ekrar när du kör i terräng. Om bilen kör över stora gupp
kan ratten slitas ur händerna på dig så att händerna skadas. Håll båda
händerna, särskilt tummarna, på rattens yttre ring.
l Kontrollera alltid att bromsarna tar efter körning i sand, lera, vatten eller
snö.
l Efter körning i eller genom högt gräs, lera, sten, sand, vattendrag etc, skall
du kontrollera att gräs, grenar, papper, trasor, stenar eller sand inte har
fastnat under bilen. Rensa bort allt material som har fastnat på underredet.
Haveri eller brand kan uppstå om bilen körs när sådant sitter fast på
underredet.
l Vid körning utanför vägar eller i terräng ska du inte köra alltför fort, hoppa
med bilen, göra tvära svängar, köra på föremål etc. Du riskerar också ska-
dor på bilens fjädring och chassi som kan bli dyra att reparera.
OBSERVERA
nUndvika vattenskador
Vidta alla nödvändiga åtgärder så att vattenskador inte uppstår i motorn
eller på andra delar.
l Om vatten tränger in i motorns luftinsug kan allvarliga skador uppstå i
motorn.
l Om vatten tränger in i automatväxellådan sker en försämring av växlings-
kvaliteten. Växellådan kan låsa sig, vibrationer kan uppstå och slutligen tar
den skada.
l Vatten kan avlägsna fett från hjullagren, vilket kan leda till rost och onödigt
slitage. Vatten kan också tränga in i differentialer, växellåda och fördel-
ningsväxellåda, vilket försämrar växellådsoljans smörjande egenskaper.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 321 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3224-6. Goda råd för körning
OM42A21
OBSERVERA
nNär du kör i vatten
Vid körning i vatten, t.ex. om du behöver passera ett grunt vattendrag, ska
du först kontrollera vattnets djup och om bottnen är tillräckligt fast att köra
på. Kör långsamt och undvik djupt vatten.
n Kontroll efter off-roadkörning
l Sand och lera, som har samlats kring bromstrumman och runt skivbrom-
sarna kan påverka bromsförmågan och skada komponenter i bromssyste-
met.
l Utför alltid en kontroll varje gång du har kört bilen utanför anlagda vägar,
genom svår terräng, sand, lera eller vatten.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 322 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

323
5Invändiga funktioner
OM42A215-1. Använda luftkonditionering
och avfrostning
Manuell luftkonditionering ............. 324
Automatisk luftkonditionering ............. 331
Bakruta och yttre backspeglar med
eluppvärmning ................. 341
Avfrostare för vindrutetorkare................. 343
Tilläggsvärmare ................. 344
5-2. Använda ljudanläggningen Ljudanläggning, olika typer ................................ 346
Använda radion ................. 349
Använda CD-spelaren ....... 356
Spela upp MP3 och WMA-skivor ..................... 364
Använda iPod .................... 373
Använda USB-minne ......... 384
Optimal användning av ljudanläggningen ............. 394
Använda AUX-ingång ........ 397
Använda rattmonterade kontroller för
ljudanläggningen ............. 398
Bluetooth
® ljudanläggning/
telefon .............................. 401
Använda Bluetooth
®
ljudanläggning/telefon ..... 404
Använda en Bluetooth
®-aktiverad
bärbar spelare ................. 410 Ringa ett samtal ................. 414
Använda menyn ”SET UP”
(”Bluetooth
*”-meny)......... 419
Använda menyn ”SETUP” (menyn ”PHONE” eller
”TEL”) .............................. 426
5-3. Använda kupébelysningen Invändig belysning ............. 433
• Kupébelysning ............... 434
• Läslampor ..................... 434
5-4. Använda förvaringsfacken Förvaringsmöjligheter ........ 436
• Handskfack.................... 437
• Konsolfack ..................... 438
• Mugghållare................... 439
• Flaskhållare ................... 440
Detaljer i bagageutrymmet.............. 441
5-5. Övriga invändiga funktioner
Solskydd och sminkspeglar ................... 451
Klocka ................................ 452
Flyttbar askkopp ................ 453
Eluttag................................ 454
Stolvärme........................... 455
Armstöd ............................. 457
Rockhängare ..................... 458
Handtag ............................. 459
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 323 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3245-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM42A21
Manuell luftkonditionering
Justera fläkthastigheten genom att vrida fläkthastighetsväljaren
medurs (öka) eller moturs (minska).
Vrid väljaren till ”0” för att stänga av fläkten.
Justera temperaturen genom att vrida temperaturväljaren medurs
(varmare) eller moturs (kallare).
Om inte är intryckt blåser systemet in luft med utetemperatur eller
värmd luft.
Välj luftventil genom att ställa in luftflödesväljaren i önskat läge.
Lägen mellan luftventilvalen som visas nedan kan även väljas för fininställ-
ning.
: I förekommande fall
Luftflödesväljare
Fläkthastighetsväljare
Temperaturväljare Kylning och avfuktning, till/
från-knapp (i förekommande
fall)
Luft utifrån/åter
cirkulation av
luft
Justera inställningarna
1
2
3
4
5
1
2
3
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 324 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3255-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
5
Invändiga funktioner
OM42A21
Ställ in luftflödesväljaren i läge.
Ställ in reglaget för luft utifrån/åter-
cirkulerad luft på luft utifrån om
återcirkulerad luft används.
Gör så här:
lVrid på fläkthastighetsväljaren för att justera fläkthastigheten.
l Vrid på temperaturväljaren för att ställa in temperaturen.
l Om avfuktningsfunktionen inte är aktiverad, tryck på för
att aktivera den.
Öka luftflödet och höj temperaturen för att ta bort imma från vindrutan och
sidorutorna.
Överkropp
Borttagning av imma och frost från vindrutan
11
Luftventiler och luftflöde
2
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 325 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3265-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM42A21
Överkropp och fötter
Fötter
Fötter och vindruta
Tryck på .
Läget växlar mellan luft utifrån (indikatorn släckt) och återcirkulering av luft
(indikatorn tänd) för varje gång du trycker på .
Växla mellan lägena för luft utifrån och återcirkulering
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 326 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3275-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
5
Invändiga funktioner
OM42A21n
Främre mittventiler
Riktar luftströmmen åt vän-
ster eller höger, uppåt eller
nedåt.
Vrid på reglagen för att öpp-
na eller stänga ventilerna.
Vrid på reglaget för att öppna
eller stänga ventilen för de
åkande i baksätet.
nFrämre sidoventiler
Riktar luftströmmen åt vänster
eller höger, uppåt eller nedåt.
Öppna ventilen.
Stänga ventilen.
Inställning av luftventilern as läge samt öppning och stängning
1
2
3
1
2
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 327 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3285-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM42A21
nAnvända luftkonditioneringen i körläge Eco
I körläge Eco kontrolleras luftkonditioneringen så att bränsleeffektiviteten pri-
oriteras genom reglering av varvtalet och kompressordriften för att begränsa
kapaciteten för uppvärmning/kylning.
Stäng av körläget Eco för att förbättra luftkonditioneringens effekt.
(Sid. 205, 212, 221)
n Imma på fönstren
lFönstren blir lätt immiga om fuktigheten är hög i bilen. Tryck på knappen
för att avfukta luften från luftventilerna och effektivt ta bort imma från
vindrutan.
l När du stänger av knappen kan fönstren imma igen snabbare.
l Fönstren kan imma igen om läget för återcirkulerad luft används.
n Luft utifrån/återcirkulering
När du kör på dammiga vägar, t.ex. i tunnlar eller i tung trafik, ska du ställa in
knappen för luft utifrån/återcirkulerad luft på läget för återcirkulerad luft. Det
är ett effektivt sätt att undvika att luft utifrån tränger in i bilens kupé. Vid kyl-
ning av luften kyls den effektivt i läget för återcirkulerad luft.
n När utetemperaturen närmar sig 0 C
Luftkonditioneringen går inte alltid igång trots att är intryckt.
n Dålig lukt från ventilation och luftkonditionering
lStäll in luftkonditioneringen på luft utifrån för att få in frisk luft i bilen.
l När luftkonditioneringen är i bruk kan olika lukter från bilens insida eller
utsida tränga in i och samlas i luftkond itioneringssystemet. Detta kan orsaka
att lukt kommer in från ventilerna.
l Minska möjligheten för potentiella lukter:
Det rekommenderas att luftkonditioneringssystemet ställs in på läget för luft
utifrån innan motorn stängs av.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 328 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3295-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
5
Invändiga funktioner
OM42A21n
Drift av luftkonditioneringen när mo torn stannas av Stop & Start-syste-
met (modeller med Stop & Start-system)
När motorn stannas av Stop & Start-systemet stängs luftkonditioneringens
kylning, uppvärmning och avfuktning av, endast den omgivande luften cirku-
lerar. Om du inte vill att luftkonditioneringen ska stängas av ska du trycka på
avstängningsknappen till Stop & Start-systemet och avstå från att använda
systemet.
n Om vindrutan immar igen och motorn stannas av Stop & Start-systemet
(modeller med Stop & Start-system)
Starta motorn igen genom att trampa ner kopplingspedalen( Sid. 285), eller
genom att trycka på avstängningsknappen i Stop & Start-systemet och däref-
ter ställa in luftflödesväljaren på . ( Sid. 325)
Om vindrutan ofta immar igen, tryck på avstängningsknappen till Stop & Start-
systemet för att stänga av det.
n Om lukt kommer från luftkonditione ringen medan motorn har stannats
av Stop & Start-systemet (modeller med Stop & Start-system)
Tryck på avstängningsknappen till Stop & Start-systemet för att starta om
motorn.
n Luftkonditioneringsfilter
Sid. 517
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 329 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3305-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM42A21
VA R N I N G
nUndvik att föns tren immar igen
Ställ inte in luftflödesväljaren på när systemet är inställt på sval luft i
mycket fuktigt väder. Skillnaden mellan uteluftens temperatur och vindrutan
kan orsaka kraftig imbildning på vindr utans utsida och plötsligt hindra sik-
ten.
OBSERVERA
n Undvik att batteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara på längre än nödvändigt när motorn är
avstängd.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 330 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM