TOYOTA RAV4 2014 Návod na použití (in Czech)

4715-2. Používání audiosystému
5
Vybavení interiéru
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Zvolte "Passkey" (Přístupový klíč) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
Zvolte 4 až 8místný p řístupový klíč použitím knoflíku.
Zadávejte číslo po jednotlivých číslicích.
Když je zadáno celé číslo, které má být zaregistrováno jako přístu-
pový klí č, stiskněte (ENTER).
Pokud má přístupový klíč, který má být zaregistrován, 8 číslic, stisknutí
(ENTER) není nutné.
Pokud je "BT Power" (Zapnutí Bluetooth) zapnuto, registrované za říze-
ní bude p řipojeno automaticky, když je spínač motoru otočen do polohy
"ACC" (vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování)
nebo p řepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ (vozidla se systémem bez-
klí čového nastupování a startování).
Zvolte "BT Power" použitím knof líku "TUNE•SCROLL" (typ A) nebo
(typ B).
Zvolte "ON" (Zapnout) nebo "OFF" (Vypnout) použitím knoflíku.
Změna přístupového klíče
Nastavení zapnutí nebo vypnutí automatického připojení zařízení
1
2
3
1
2

4725-2. Používání audiosystému
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Zvolte "Bluetooth* info" použitím knoflíku "TUNE•SCROLL" (typ A)
nebo (typ B).
● Zobrazení názvu zařízení
Zvolte "Device name" (Název za řízení) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
● Zobrazení adresy zařízení
Zvolte "Device address" (Adresa za řízení) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastn ěná Bluetooth SIG, Inc.
Pokud je "Display setting" zapnuto, stav připojení přenosného přehrá-
va če bude zobrazen, když je spínač motoru otočen do polohy "ACC"
(vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování) nebo
p řepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ (vozidla se systémem bezklíčo-
vého nastupování a startování).
Zvolte "Display setting" (Nasta vení zobrazení) použitím knoflíku
"TUNE•SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
Zvolte "ON" (Zapnout) nebo "OFF" (Vypnout) použitím knoflíku.
Zobrazení stavu zařízení
Nastavení zapnutí nebo vypnutí zobrazení potvrzení
automatického p řipojení
1
2

4735-2. Používání audiosystému
5
Vybavení interiéru
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Zvolte "Initialize" (Inicializovat) použitím knoflíku "TUNE•SCROLL"
(typ A) nebo (typ B).
● Inicializace nastavení zvuku
Zvolte "Sound setting" (Nastavení zvuku) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B) a stiskn ěte (YES) (Ano).
Podrobnosti o nastavení zvuku: S. 474
●Inicializace informací o zařízení
Zvolte "Car device info" (Informace o za řízení vozidla) použitím
knoflíku "TUNE•SCROLL" (typ A) nebo (typ B) a stiskn ěte
(YES) (Ano).
Automatické p řipojení přenosného zařízení, zobrazení potvrzení automa-
tického p řipojení zařízení a přístupový klíč budou inicializovány.
●Inicializace veškerého nastavení
Zvolte "All initialize" (Vše inicia lizovat) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B) a stiskn ěte (YES) (Ano).
■Počet Bluetooth® zařízení, které mohou být zaregistrovány
V systému m ůže být zaregistrováno až 5 Bluetooth® zařízení.
■ Funkce systému Bluetooth® audio/telefonu
Ur čité funkce nemusí být během jízdy dostupné.
Inicializace

4745-2. Používání audiosystému
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Použití menu "SETUP" ("PHONE" nebo "TEL" menu)
Pro vstup do menu pro každou funkci stiskněte tlačítko "SETUP" (Na-
stavit) a prove ďte níže uvedené kroky použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B):
● Přidání nového telefonního čísla
1. "PHONE" nebo "TEL"  2. "Phonebook"  3. "Add contacts"
● Nastavení rychlých vytáčení
1. "PHONE" nebo "TEL"  2. "Phonebook"  3. "Add SD"
● Vymazání historií volání
1. "PHONE" nebo "TEL"  2. "Phonebook"  3. "Delete call history"
● Vymazání registrovaného telefonního čísla
1. "PHONE" nebo "TEL"  2. "Phonebook"  3. "Delete contacts"
● Vymazání telefonního seznamu jiného mobilního telefonu
1. "PHONE" nebo "TEL"  2. "Phonebook"  3. "Delete other PB"
● Nastavení hlasitosti volání
1. "PHONE" nebo "TEL"  2. "HF sound setting"  3. "Call volume"
● Nastavení hlasitosti vyzváněcího tónu
1. "PHONE" nebo "TEL"  2. "HF sound setting"  3. "Ringtone
volume"
● Nastavení vyzváněcího tónu
1. "PHONE" nebo "TEL"  2. "HF sound setting"  3. "Ringtone"
● Přenesení historií volání
1. "PHONE" nebo "TEL"  2. "Transfer histories"
: Je-li ve výbavě
Funkce a postupy ovládání

4755-2. Používání audiosystému
5
Vybavení interiéru
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Zvolte "Add contacts" (Přidat kontakty) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
● Přenos všech kontaktů z mobilního telefonu
Zvolte "Overwrite all" (P řepsat vše) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B) a stiskn ěte (YES) (Ano).
● Přenos jednoho kontaktu z mobilního telefonu
Zvolte "Add one contact" (P řidat jeden kontakt) použitím knoflíku
"TUNE•SCROLL" (typ A) nebo (typ B) a stiskn ěte (YES)
(Ano).
Zvolte "Add SD" (P řidat rychlé vytáčení) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
Zvolte požadovaný údaj použitím knoflíku.
St i sk n ěte požadované tlačítko předvolby (od [1] do [5]).
Podrobnosti o nastavení rychlých vytáčení z historie volání: S. 464
Podrobnosti o vymazání rychlých vytá čení: S. 463
Přidání nového telefonního čísla
Nastavení rychlých vytáčení
1
2
3

4765-2. Používání audiosystému
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Zvolte "Delete call history" (Vymazat historii volání) použitím knoflíku
"TUNE•SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
● Vymazání historie odchozích volání
Zvolte "Outgoing calls" (Odchozí volání) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
Zvolte požadované telefonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech údaj ů historie odchozích volání stiskněte
(ALL) (Vše) a pak stiskn ěte (YES) (Ano).
● Vymazání historie příchozích volání
Zvolte "Incoming calls" (P říchozí volání) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
Zvolte požadované telefonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech údaj ů historie příchozích volání stiskněte
(ALL) (Vše) a pak stiskn ěte (YES) (Ano).
Vymazání historií volání
1
2
1
2

4775-2. Používání audiosystému
5
Vybavení interiéru
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
●Vymazání historie zmeškaných volání
Zvolte "Missed calls" (Zmeškaná vo lání) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
Zvolte požadované telefonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech údaj ů historie zmeškaných volání stiskněte
(ALL) (Vše) a pak stiskn ěte (YES) (Ano).
● Vymazání čísla ze všech historií volání (Odchozí volání, Příchozí
volání a Zmeškaná volání)
Zvolte "All calls" (Všechna vol ání) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
Zvolte požadované telefonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech údaj ů historií volání stiskněte (ALL) (Vše)
a pak stiskn ěte (YES) (Ano).
1
2
1
2

4785-2. Používání audiosystému
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Zvolte "Delete contacts" (Vymazat kontakty) použitím knoflíku
"TUNE• SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
Zvolte požadované telefonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Pro vymazání všech registrovaných telefonních čísel stiskněte
(ALL) (Vše) a pak stiskn ěte (YES) (Ano).
St i sk n ěte (A-Z) pro zobrazení registrovaných jmen v abecedním
po řadí počátečních písmen.
Zvolte "Delete other PB" (Vymazat jiný telefonní seznam) použitím
knoflíku "TUNE•SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
Zvolte požadovaný telefonní sez nam použitím knoflíku a stiskněte
(YES) (Ano).
Vymazání registrovaného telefonního čísla
Vymazání telefonního seznamu jiného mobilního telefonu
1
2
1
2

4795-2. Používání audiosystému
5
Vybavení interiéru
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Zvolte "Call volume" (Hlasitost volání) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
Zm ěňte hlasitost volání.
Snížení hlasitosti: Otočte knoflíkem doleva.
Zvýšení hlasitosti: Oto čte knoflíkem doprava.
Pro nastavení hlasitosti stiskn ěte (BACK) (ZPĚT) (typ A) nebo tlačítko
Zp ět (typ B).
Zvolte "Ringtone volume" (Hlasitost vyzvánění) použitím knoflíku
"TUNE•SCROLL" (typ A) nebo (typ B).
Zm ěňte hlasitost vyzváněcího tónu.
Snížení hlasitosti: Otočte knoflíkem doleva.
Zvýšení hlasitosti: Oto čte knoflíkem doprava.
Pro nastavení hlasitosti stiskn ěte (BACK) (ZPĚT) (typ A) nebo tlačítko
Zp ět (typ B).
Nastavení hlasitosti volání
Nastavení hlasitosti vyzváněcího tónu
1
2
1
2

4805-2. Používání audiosystému
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Zvolte "Ringtone" (Vyzvánění) použitím knoflíku "TUNE•SCROLL"
(typ A) nebo (typ B).
Použitím knoflíku zvolte vyzván ěcí tón (1 - 3). Pro nastavení zvole-
ného vyzván ěcího tónu stiskněte (BACK) (ZPĚT) (typ A) nebo
tla čítko Zpět (typ B).
Zvolte "Transfer histories" (P řenést historie) použitím knoflíku "TUNE•
SCROLL" (typ A) nebo (typ B) a stiskn ěte (YES) (Ano).
■Telefonní číslo
Je možné uložit až 1 000 jmen.
■ Historie volání
V pam ěti každé historie odchozích, příchozích a zmeškaných volání může
být uloženo až 10 čísel.
■ Omezení počtu číslic
Telefonní číslo, které přesahuje 24 číslic, nemůže být zaregistrováno.
■ Funkce systému Bluetooth® telefonu
Ur čité funkce nemusí být během jízdy dostupné.
Nastavení vyzváněcího tónu
Přenesení historií volání
1
2