TOYOTA RAV4 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2614-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM42A21FI
■Sumuvaloja voidaan käyttää, kun
XAutot, joissa on etusumuvalojen ja takasumuvalon katkaisin
Etusumuvalot: Ajovalot tai etuseisontavalot ovat päälle kytkettyinä.
Takasumuvalot: Etusumuvalot ovat päälle kytkettyinä.
XTakasumuvalon katkaisimella varustetut autot
Ajovalot tai etuseisontavalot ovat päälle kytkettyinä.
OM42A21FI.book Page 261 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2624-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM42A21FI
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin
Pyyhkimen toiminta valitaan siirtämällä vipua seuraavasti.
XJaksotoiminnolla varustetut tuulilasinpyyhkimet
Jaksotoiminto
Hidas
Nopea
Kertapyyhkäisy
Pyyhkimen vivun käyttö
1
2
3
4
OM42A21FI.book Page 262 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2634-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM42A21FI
Joissakin malleissa pyyhkäisytiheys on säädettävissä.
Lyhentää pyyhkäisyjen välistä
aikaa
Pidentää pyyhkäisyjen välistä
aikaa
Pesimen/pyyhkimen yhteistoi-
minta
Pyyhkimet pyyhkäisevät nesteen
suihkauttamisen jälkeen automaat-
tisesti pari kertaa.
Jos ajovalot ovat päällä, ajovalojen
pesin toimii kerran. Sen jälkeen
ajovalojen pesimet toimivat joka
viides kerta vipua vedettäessä.
(joissakin malleissa)
5
6
7
OM42A21FI.book Page 263 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2644-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM42A21FI
XTuulilasinpyyhkimet sadetunnistimella
Sadetunnistimen ohjaama toi-
minta
Hidas
Nopea
Kertapyyhkäisy
Kun AUTO-toiminto on valittuna,
pyyhkimet toimivat automaattisesti
tunnistimen havaitessa sadetta.
Järjestelmä säätää automaatti-
sesti pyyhintätiheyttä sademäärän
ja auton nopeuden mukaan.
1
2
3
4
OM42A21FI.book Page 264 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2654-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM42A21FI
Tunnistimen herkkyyttä voidaan säätää, kun AUTO-toiminto on valit-
tuna.
Lisää herkkyyttä
Vähentää herkkyyttä
Pesimen/pyyhkimen yhteistoi-
minta
Pyyhkimet pyyhkäisevät nesteen
suihkauttamisen jälkeen automaat-
tisesti pari kertaa.
Jos ajovalot ovat päällä, ajovalojen
pesin toimii kerran. Sen jälkeen
ajovalojen pesimet toimivat joka
viides kerta vipua vedettäessä.
(joissakin malleissa)
5
6
7
OM42A21FI.book Page 265 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2664-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM42A21FI
■Tuulilasinpyyhkimiä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
■ Sadetunnistin (autot, joiden tuulilasinpyyhkimissä on sadetunnistin)
●Jos pyyhkimien katkaisin käännetään AUTO-asentoon virta-avaimen
ollessa ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspai-
nike on IGNITION-ON -toimintatilassa (älyavainjärjestelmällä varustetut
autot), pyyhkimet pyyhkäisevät kerran osoittaakseen AUTO-toiminnon ole-
van kytkettynä.
● Jos tunnistimen herkkyys säädetään suuremmaksi, pyyhin saattaa toimia
kerran osoittaakseen herkkyyden muutoksen.
● Jos sadetunnistimen lämpötila on +90 °C tai korkeampi, tai -15 ° C tai alhai-
sempi, automaattitoiminto ei välttämättä kytkeydy. Tällaisessa tilanteessa
käytä pyyhkimiä jollakin muulla kuin AUTO-toiminnolla.
■ Jos pesunestettä ei suihkua
Tarkista, että pesimen suuttimet eivät ole tukossa ja että tuulilasinpesimen
säiliössä on pesunestettä. ●Sadetunnistin havaitsee sademäärän.
OM42A21FI.book Page 266 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2674-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM42A21FI
VAROITUS
■Varoitus liittyen tuulilasinpyyhkimi en AUTO-toiminnon käyttöön (autot,
joissa tuulilasinpyyhkimet on varustettu sadetunnistimella)
Tuulilasinpyyhkimet voivat toimia yllättäen, jos tunnistinta kosketaan tai jos
tuulilasi värähtelee pyyhkimien ollessa AUTO-asennossa. Varo, etteivät
sormesi tai mitään muuta joudu tuulilasinpyyhkimien väliin.
■ Varoitus liittyen pesunesteen käyttöön
Älä käytä kylmällä ilmalla pesintä ennen kuin tuulilasi on lämmennyt. Neste
saattaa muuten jäätyä tuulilasiin ja heikentää näkyvyyttä. Tästä voi olla seu-
rauksena vakaviin vammoihin ja jopa kuolemaan johtava onnettomuus.
HUOMAA
■Kun tuulilasi on kuiva
Älä käytä tuulilasinpyyhkimiä, sillä ne voivat vahingoittaa tuulilasia.
■ Kun pesimen nestesäiliö on tyhjä
Älä käytä pesintä nestesäiliön ollessa tyhjä. Pesimen pumppu saattaa yli-
kuumentua.
■ Jos suutin tukkeutuu
Tässä tilanteessa ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun tahoon.
Älä yritä puhdistaa sitä neulalla tai muulla esineellä. Suutin vaurioituu.
■ Välttääksesi akun varauksen purkautumisen
Älä jätä pyyhkimiä päälle pitemmäksi aikaa kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
OM42A21FI.book Page 267 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2684-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM42A21FI
Takalasinpyyhin ja pesin
Vivun pään kiertäminen kytkee takalasinpyyhkimen päälle, ja vivun
työntäminen eteenpäin kytkee sekä takalasinpyyhkimen että -pesi-
men päälle.
Jaksotoiminto
Normaalitoiminto
Pesimen/pyyhkimen yhteistoi-
minta
1
2
3
OM42A21FI.book Page 268 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2694-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM42A21FI
■Takalasinpyyhintä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
■ Jos pesunestettä ei suihkua
Tarkista, että pesimen suutin ei ole tukossa ja että tuulilasinpesimen säiliössä
on pesunestettä.
HUOMAA
■Kun takalasi on kuiva
Älä käytä takalasinpyyhintä, sillä se voi vahingoittaa takalasia.
■ Kun pesimen nestesäiliö on tyhjä
Älä käytä pesintä nestesäiliön ollessa tyhjä. Pesimen pumppu saattaa yli-
kuumentua.
OM42A21FI.book Page 269 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2704-4. Tankkaaminen
OM42A21FI
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
avaaminen
●Sulje kaikki ovet ja ikkunat ja käännä virta-avain LOCK-asentoon
(autot ilman älyavainjärjestelmää) tai valitse käynnistyspainikkeesta
OFF-toimintatila (älyavainjärje stelmällä varustetut autot).
● Varmista polttoaineen tyyppi.
■Polttoainetyypit
●Bensiinimoottori
X3ZR-FE-*1 ja 2AR-FE-moottorit
EU-alue:
Lyijytön bensiini, joka täyttää Eurooppalaisen standardin EN228, 91- tai kor-
keampioktaaninen lyijytön bensiini
EU:n ulkopuolinen alue:
Lyijytön bensiini, oktaaniluvultaan 91 tai korkeampi
X3ZR-FAE*2-moottori
EU-alue:
Lyijytön bensiini, joka täyttää Eurooppalaisen standardin EN228, 95- tai kor-
keampioktaaninen lyijytön bensiini
EU:n ulkopuolinen alue:
Lyijytön bensiini, oktaaniluvultaan 95 tai korkeampi
*1: Mallikoodi*3 jossa K-kirjain on viimeisenä kirjaimena.
*2: Mallikoodi*3 jossa W-kirjain on viimeisenä kirjaimena.
*3: Mallikoodi löytyy valmistajan kilvestä. ( →S. 661)
Toimi seuraavasti avatessasi polttoainesäiliön täyttöaukon kork-
kia:
Ennen tankkaamista
OM42A21FI.book Page 270 Friday, January 30, 2015 4:52 PM