TOYOTA RAV4 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2814-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A21FI
Kun kaistavahti on päällä, kaistaviivat näytetään.Kaistalinjat näkyvät paksuina,
kun oikea ja vasen kaistaviiva
tunnistetaan.
Tunnistettu sivulinja näytetään
paksuna linjana, kun oikea tai
vasen kaistaviiva on tunnistettu.
Auton sivulla oleva kaistalinja
vilkkuu, kun auto poikkeaa kais-
talta.
Kun kaistaviivoja ei tunnisteta
näytössä on esillä ohuet kaista-
linjat tai kaistavahdin toiminta
kytkeytyy pois tilapäisesti.
Monitoiminäytön tiedot
tai
tai
1
2
3
4
OM42A21FI.book Page 281 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2824-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A21FI
■Kaistavahdin tilapäinen poiskytkeytyminen
Seuraavissa tapauksissa kaistavahti kytkeytyy tilapäisesti pois päältä. Toi-
minto palaa käyttöön, kun järjestelmän vaatimat toimintaolosuhteet ovat
palautuneet.
●Auton nopeus poikkeaa kaistavahdin toiminta-alueelta.
● Suuntavalovipua käytetään.
● Jos järjestelmä ei havaitse kaistaviivoja.
● Kaistalta poistumisesta varoittava toiminto on aktivoitu.
Kaistalta poistumisesta varoittava toiminto ei kytkeydy uudelleen toimintaan
heti aktivoitumisen jälkeen, vaan vasta usean sekunnin kuluttua, vaikka
auto poistuisi kaistalta uudestaan.
■ Kaistalta poistumisen varoitus
Riippuen audiojärjestelmän äänentasosta tai lämmitys-/ilmastointijärjestel-
män puhaltimen äänestä, varoitusäänen kuuleminen saattaa olla hankalaa.
■ Jos auto on pysäköitynä auringossa
Kaistavahti saattaa olla pois käytöstä ja varoitusviesti ( →S. 589) näytetään
hetken ajan sen jälk een, kun auto on lähtenyt liikkeelle.
Kun lämpötila matkustamossa laskee, ja lämpötila kameratunnistimien
( → S. 279) ympärillä on sen toiminnan kannalta sopiva, toiminnot ovat taas
käytössä.
■ Jos vain auton toisella puolella on kaistamerkinnät
Kaistaltapoistumisvaroitus ei toimi sillä puolella autoa, jolla kaistamerkintöjä
ei pystytty havaitsemaan.
■ Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä toimi oikein
Seuraavissa olosuhteissa kameratunnistin saattaa olla kykenemätön havait-
semaan kaistamerkintöjä, jolloin kaistaltapoistumisvaroitus ei toimi oikein.
Tämä ei kuitenkaan viittaa mihinkään vikaan laitteistossa.
●Jos ajetaan alueella, jolla ei ole kaistamerkintöjä, esimerkiksi tiemaksun
keräyspisteiden kohdalla, risteysalueilla tai tarkastuspisteiden kohdalla
● Jos ajetaan jyrkässä kaarteessa
● Jos kaistaviivat ovat erittäin kapeat tai erittäin leveät
● Jos auto kallistuu jompaankumpaan suuntaan erittäin paljon johtuen ras-
kaasta kuormasta tai vääristä rengaspaineista
OM42A21FI.book Page 282 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2834-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A21FI●
Jos etäisyys edellä ajavaan on erittäin lyhyt
● Jos kaistaviivat ovat keltaiset (nämä saattavat olla järjestelmälle vaikeampia
havaita kuin valkoiset merkinnät.)
● Jos kaistaviivat ovat rikki, kohomerkintöjä, korotetun suojatien merkintöjä tai
kiveä
● Jos kaistaviivat ovat jalkakäytävän reunassa jne.
● Jos kaistaviivat ovat hiekan, lian tms. peitossa kokonaan tai osittain.
● Jos tiellä on kaistaviivojen suuntaisia varjoja tai jos kaistamerkinnät ovat
varjossa
● Jos ajetaan erittäin kirkkaalla tienpinnalla, esimerkiksi betonilla
● Jos ajetaan tienpinnalla, jonka heijastuva valo tekee kirkkaaksi
● Jos ajetaan paikassa, jossa valon määrä muuttuu nopeasti, esimerkiksi tun-
neliin ajettaessa tai sieltä poistuttaessa
● Jos auringonvalo tai vastaantulevien ajoneuvojen ajovalot osuvat suoraan
kameran objektiiviin
● Jos ajetaan haarautuvilla tai yhtyvillä teillä
● Jos tienpinta on märkä sateen, aiemman vesisateen, seisovan veden tms.
takia.
● Jos auto liikkuu voimakkaasti ylös ja alas esimerkiksi ajettaessa erittäin
kuoppaisella tiellä tai päällysteen sauman yli
● Jos pimeällä ajettaessa ajovalojen kirkkaus on alentunut linssien likaisuu-
den takia tai jos ajovalot on suunnattu väärin
● Jos ajetaan mutkaisilla teillä tai epätasaisilla teillä
● Jos ajetaan huonokuntoisilla tai päällystämättömillä teillä
■ Kun vaihdat renkaita
Riippuen käytettävistä renkaista, järjestelmän toiminta ei ehkä ole riittävän
tarkkaa.
■ Kaistavahtijärjestelmän varoitusviestit
Varoitusviestit kertovat järjestelmän toimintahäiriöstä sekä ilmoittavat sinulle,
kun tarvitaan erityistä varovaisuutta. ( →S. 586, 589)
OM42A21FI.book Page 283 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2844-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A21FI
VAROITUS
■Ennen kuin käytät kaistavahtia
Älä luota pelkästään kaistavahdin toimintaan. Kaistavahti ei aja autoa auto-
maattisesti, eikä se vähennä kuljettajalta vaadittavaa huolellisuutta. Kuljet-
tajan tulee aina ottaa täysi vastuu ympäristön tilanteen ymmärtämisestä,
ohjauspyörän käytöstä ajolinjan korjaamiseksi, sekä turvallisesta ajami-
sesta.
Sopimaton tai huolimaton ajotapa saattaa johtaa onnettomuuteen.
■ Välttääksesi kaistavahtijärjestelmän tahattoman käytön
Kun et käytä kaistavahtia, kytke se pois päältä kaistavahdin katkaisimesta.
■ Tilanteet, joissa kaistavahtia ei voida käyttää
Älä käytä kaistavahtia seuraavissa olosuhteissa.
Muuten järjestelmä ei välttämättä toimi, ja seurauksena voi olla onnetto-
muus.
● Jos käytössä on talvirenkaat, lumiketjut, vararengas tai vastaavanlainen
varuste
● Jos tien varrella on esineitä tai rakenteita, jotka voidaan tulkita väärin kais-
tamerkinnöiksi (kuten suojakaiteita, reunakiviä, heijastinpylväitä tms.)
● Jos ajetaan lumisella tiellä
● Jos päällysteen kaistamerkintöjä on vaikea nähdä sateen, lumen, sumun,
hiekan, lian tms. takia.
● Jos jalkakäytävässä on näkyviä viivoja tietöistä, tai jos vanhojen kaista-
merkintöjen jäänteet näkyvät edelleen tiessä
● Jos ajetaan tiellä, jolla kaistoja on suljettu kunnossapidon takia, tai tilapäi-
sellä kaistalla
OM42A21FI.book Page 284 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2854-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A21FI
HUOMAA
■Estääksesi kaistavahtijärjestelmään kohdistuvat vahingot tai järjestel-
män vääränlaisen toiminnan
● Älä tee muutoksia ajovaloihin tai kiinnitä tarroja valojen ulkopintaan.
● Älä tee muutoksia jousitukseen. Jos jokin jousitusjärjestelmän osa on vaih-
dettava, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
● Älä asenna tai aseta mitään konepellille tai etusäleikköön. Älä myöskään
asenna autoon etusäleikön suojaa (esim. karjapuskuria).
● Jos tuulilasi kaipaa korjausta, ota yhteyttä Toyota-korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
■ Kameratunnistin ( →S. 279)
Noudata seuraavia ohjeita kaistavahdin oikean toiminnan varmistamiseksi.
● Pidä tuulilasi aina puhtaana.
Toiminta saattaa heikentyä, jos tuulilasi on likainen tai jos sadepisaroita,
kondensaatiota tai jäätä kertyy tuulilasiin.
● Älä läikytä nestettä kameratunnistimeen.
● Älä asenna tummennuskalvoja tuulilasiin.
● Älä asenna antennia kameran linssin eteen.
● Jos tuulilasi huurtuu, käytä tuulilasin huurteenpoistotoimintoa poistaaksesi
huurteen tuulilasista.
Kylmällä säällä saattaa lämmityslaitteen käyttö siten, että ilmaa puhalletaan
jalkoihin, huurruttaa tuulilasin yläosan. Tällöin kameran välittämien kuvien
laatu heikkenee.
●Älä kiinnitä tarroja tuulilasiin kameratun-
nistimen läheisyyteen.
OM42A21FI.book Page 285 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2864-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A21FI
HUOMAA
●Älä naarmuta kameran linssiä, äläkä anna sen likaantua.
Kun puhdistat tuulilasin sisäpuolta, varo ettei lasinpuhdistusaineita joudu
linssiin. Älä myöskään kosketa linssiä.
Linssin korjaamiseksi ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-korjaamoon tai
muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
● Älä muuta kameratunnistimen asennuskulmaa tai asentoa, äläkä poista
tunnistinta. Kameratunnistimen suunta on asennettu tarkasti.
● Älä kohdista kameratunnistimeen iskuja tai suurta voimaa, äläkä pura
kameratunnistinta.
● Jos autosi tuulilasi on vaihdettava, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
OM42A21FI.book Page 286 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

287
4
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
OM42A21FI
Pysäköintiaputunnistimet∗
Takakulmien tunnistimet
Takatunnistimet keskellä
Kytkee pysäköintitutkan päälle/
pois päältä
Tunnistimien ollessa päällekytket-
tyinä merkkivalo syttyy toiminnan
merkiksi kuljettajalle.
∗: Joissakin malleissa
Etäisyys autostasi lähellä oleviin esteisiin pysäköidessäsi tai
ajaessasi autoasi autotalliin mitataan tunnistimilla ja tieto välite-
tään merkkivalolla ja summerilla. Tarkista aina alue auton ympä-
rillä käyttäessäsi järjestelmää.
Eri tunnistimet
1
2
Pysäköintiaputunnistimien katkaisin
OM42A21FI.book Page 287 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2884-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A21FI
Kun tunnistin havaitsee esteen, esteen sijainti ja likimääräinen etäi-
syys esteeseen osoitetaan ja summerin ääni kuuluu.
■Pysäköintiaputunnistimien ilmaisinAuton merkkivalo
Takakulmien merkkivalot
Keskimmäinen merkkivalo
■Tunnistimen toiminta ja etäisyys esteeseen
Järjestelmä toimii kun auto lähe styy estettä, kuten havaitaan seu-
raavasta taulukosta.
Kun kaksi tai useampi este tunnistetaan samanaikaisesti, järjestelmä
huomioi lähimmän esteen.
XTakakulmien tunnistimet
XTakaosan keskitunnistimet
Merkkivalo ja summeri
1
2
3
Likimääräinen etäisyys esteeseenMerkkivalo ja summeri
50 cm - 40 cmJaksottainen
40 cm - 30 cmNopea jaksottainen
Alle 30 cmJatkuva
Likimääräinen etäisyys esteeseenMerkkivalo ja summeri
150 cm - 60 cmJaksottainen
60 cm - 45 cmNopea jaksottainen
45 cm - 35 cmEritäin nopea jaksottainen
Alle 35 cmJatkuva
OM42A21FI.book Page 288 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2894-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM42A21FI■
Tunnistimien havainnoima alue
Noin 150 cm
Noin 50 cm
Kuvassa on esitetty tunnistimien
havaintoalue. Huomaa että tun-
nistimet eivät välttämättä voi
havaita esteitä, jotka ovat erit-
täin lähellä autoa.
Havaintoalue saattaa vaihdella
esteen muodon tms. mukaan.
■Pysäköintiaputunnistimia voidaan käyttää, kun
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on käännetty ON-asentoon ja vaihteenvalitsin R-asennossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila ja vaihteenva-
litsin on R-asennossa.
1
2
OM42A21FI.book Page 289 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

2904-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A21FI■
Tunnistimen havaintokykyyn liittyvää tietoa
●Tunnistimien havaintoalueet rajoittuvat alueeseen takapuskureiden lähei-
syydessä.
● Tietyt autoon ja ajo-olosuhteisiin liittyvät seikat vaikuttavat tunnistimien
havaintotarkkuuteen. Tilanteita, jolloin tunnistimet eivät ehkä pysty havaitse-
maan estettä oikein, on lueteltu alla.
• Tunnistimeen on kerääntynyt lunta tai jäätä. (Tunnistimien puhdistaminen
poistaa ongelman.)
• Tunnistin on jäässä. (Alueen sulattaminen poistaa ongelman.)
• Tunnistin on jollain tavalla peitetty.
• Auto on voimakkaasti kallellaan.
• Ajettaessa erittäin kuoppaisilla teillä, mäissä, sorateillä ja heinikossa.
• Auton ympärillä on paljon melua esim. ajoneuvojen äänitorvet, moottori- pyörien moottorit, raskaiden ajoneuvojen ilmajarrut tai muu kova melu
josta lähtee ultraääniaaltoja.
• Lähistöllä on toinen auto, jossa on pysäköintitutka.
• Tunnistin on vesikerroksen peittämä, esim. kaatosateella.
• Auton lokasuojaan on asennettu pystytanko tai radioantenni.
• Puskuri tai tunnistin saa kovan iskun.
• Auto lähestyy korkeaa tai suorakulmaista reunakiveystä.
• Kirkkaassa auringonvalossa tai erittäin kylmällä säällä.
• Aluetta, joka on välittömästi puskureiden alla, ei voi havaita.
• Jos esteet joutuvat liian lähelle tunnistimia.
• Autoon on asennettu muu kuin alkuperäinen Toyotan jousitusjärjestelmä (esim. madallettu jousitus).
• Tietynlaisiin vaatteisiin pukeutuneita ihmisiä ei välttämättä havaita.
Yllä mainittujen esimerkkien lisäksi on tilanteita, joissa liikennemerkkien ja
muiden esineiden muodosta johtuen tunnistin päättelee, että esteet ovat
lähempänä kuin mitä ne todellisuudessa ovat.
OM42A21FI.book Page 290 Friday, January 30, 2015 4:52 PM