TOYOTA RAV4 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

341
5Ljudanläggning
OM42A45SE5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggning, olika typer ........................ 342
Använda de rattmonterade ljudkontrollerna ................ 344
AUX-ingång/USB-ingång ... 347
5-2. Använda ljudanläggningen
Optimal användning av ljudanläggningen ............. 348
5-3. Använda radion Radio ................................. 350
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare ........................ 353 5-5. Använda extern enhet
Lyssna på en iPod ............. 362
Lyssna på USB-minne ...................... 368
Använda AUX-ingången .... 374
5-6. Använda Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®
ljudanläggning/telefon...... 375
Använda de rattmonterade kontrollerna ...................... 380
Registrera en Bluetooth
®-enhet ............. 381
5-7. Menyn ”SETUP” Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth
*”-meny)......... 382
Använda menyn ”SETUP” (menyn ”PHONE” eller
”TEL”) .............................. 389
5-8. Bluetooth
® ljudanläggning
Använda Bluetooth®
-aktiverad bärbar
spelare ............................. 396
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringa ett samtal ................. 398
När du tar emot ett telefonsamtal ................... 400
Tala i telefonen .................. 401
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 403
*: Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
OM42A45SE.book Page 341 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3425-1. Grundläggande funktioner
OM42A45SE
Ljudanläggning, olika typer∗
XModeller med navigationssystem elle r multimediasystem
Se instruktionsboken till navigat ions- och multimediasystemet.
XModeller utan navigationssystem eller multimediasystem
CD-spelare med AM/FM-radio
■ Använda mobiltelefoner
Störningar kan höras genom ljudanläggningens högtalare om en mobiltelefon
används i eller nära bilen medan ljudanläggningen är i funktion.
∗: I förekommande fall
OM42A45SE.book Page 342 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3435-1. Grundläggande funktioner
5
Ljudanläggning
OM42A45SE
VA R N I N G
■Laserprodukt
Den här produkten är en klass 1 laserprodukt som klassats enligt standar-
den för lasersäkerhet IEC 60825-1:2007.
DENNA PRODUKT ÄR EN LASERPRODUKT I KLASS 1. OM DEN
ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN SOM SPECIFICERAS I DENNA BRUKS-
ANVISNING KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR SKADLIG STRÅL-
NING. FÖRSÖK ALDRIG ÖPPNA KÅPOR SJÄLV OCH FÖRSÖK INTE
UTFÖRA REPARATIONER PÅ EGEN HAND. ÖVERLÅT REPARATION
TILL KVALIFICERAD YRKESMAN.
OBSERVERA
■Undvik att batteriet laddas ur
Låt inte ljudanläggningen vara på längre än nödvändigt med motorn
avstängd.
■ Undvik skador på ljudanläggningen
Spill inga drycker eller andra vätskor på ljudanläggningen.
KLASS 1 LASERPRODUKT
OM42A45SE.book Page 343 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3445-1. Grundläggande funktioner
OM42A45SE
Använda de rattmonterade ljudkontrollerna
Ljudvolym
Radioläge:
Välja en radiostation
CD-läge:
Välja spår och fil (MP3 och
WMA)
Bluetooth
® ljudanläggning
(i förekommande fall):
Välja en låt eller ett album
iPod-läge:
Välja låt
Läge för USB-minne:
Välja en fil och en mapp
Sätta på, välja ljudkälla
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som åtföljde leveransen
av ljudsystemet eller navigationssystemet.
1
2
3
OM42A45SE.book Page 344 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3455-1. Grundläggande funktioner
5
Ljudanläggning
OM42A45SE
Tryck på ”MODE” när ljudanläggningen är avstängd.
Tryck på ”MODE” när ljudanläggningen är påslagen. Ljudkällan växlar
på följande sätt varje gång knappen trycks in. Om läget inte kan
användas hoppas det över.
AM→ FM1→FM2
*→CD-läge →iPod eller USB-minne →
Bluetooth® ljudanläggning*→ AUX
*: I förekommande fall
Tryck på knappen ”+” för att öka ljudstyrkan och på ”–” för att minska
den.
Håll knappen nedtryckt för att fortsätta höja eller sänka volymen.
Håll knappen ”MODE” intryckt.
Tryck på knappen och håll den intryckt för att avsluta.
Tryck på ”MODE” för att välja radioläge.
Tryck på knappen ” ∧” eller ” ∨” för att välja förvalsstation.
För att söka fram stationer som har mottagning håller du knappen intryckt
tills du hör en ljudsignal.
Slå på strömmen
Ändra ljudkälla
Justera ljudvolymen
Dämpa ljudet
Välja radiostation
1
2
OM42A45SE.book Page 345 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3465-1. Grundläggande funktioner
OM42A45SE
Tryck på ”MODE” för att välja läget för CD, Bluetooth® ljudanlägg-
ning, iPod eller USB-minne.
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” för att välja önskat spår/fil eller låt.
Tryck på ”MODE” för att välja läget för Bluetooth
® ljudanläggning.
Håll knappen ”∧ ” eller ”∨” intryckt tills du hör en ljudsignal.
Tryck på ”MODE” för att välja läget för CD eller USB-minne.
Håll knappen ”∧ ” eller ”∨” intryckt tills du hör en ljudsignal.
Välja spår/fil eller låt
Välja album (i förekommande fall)
Välja mapp (MP3 och WMA eller USB-minne)
VA R N I N G
■ Minska olycksrisken
Var försiktig när du använder kontrollerna till ljudanläggningen på ratten.
1
2
1
2
1
2
OM42A45SE.book Page 346 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

347
5
5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggning
OM42A45SE
AUX-ingång/USB-ingång∗
■iPod
Öppna luckan och anslut en
iPod med en iPod-kabel.
Slå på strömmen om din iPod
inte är på.
■
USB-minne
Öppna luckan och anslut USB-minnet.
Slå på strömmen till USB-minnet om det inte är på.
■
Bärbar ljudspelare
Öppna locket och anslut den bärbara ljudspelaren.
Slå på strömmen till din bärbara spelare om den inte är på.
■ Använda bärbara ljudenheter som är anslutna till ljudanläggningen
Volymen kan justeras via ljudanläggningens kontroller. Alla övriga justeringar
måste utföras på den bärbara ljudenheten.
■ Vid användning av en bärbar ljudenhet ansluten till eluttaget
Missljud kan uppstå vid uppspelning. Använd den bärbara ljudenhetens
strömkälla.
∗: I förekommande fall
Anslut iPod, USB-minne eller bä rbar ljudspelare till AUX/USB-
ingången enligt anvisningen neda n. Tryck på ”MEDIA” för att
välja ”iPod”, ”USB” eller ”AUX”.
Ansluta via AUX-ingång/USB-ingång
VA R N I N G
■ Under körning
Anslut inte en enhet och använd inte enhetens kontroller.
OM42A45SE.book Page 347 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3485-2. Använda ljudanläggningen
OM42A45SE
Optimal användning av ljudanläggningen∗
Visa menyn ”SETUP”
Ändra följande inställningar• Ljudkvalitet och volymbalans
Den inställda ljudkvaliteten och
balansen kan ändras för att ge
det bästa ljudet.
• Automatisk stereobalans → Sid. 349
Välja läge
■Ändra lägen för ljudkvaliteten Tryck på knappen ”SETUP”.
Vrid för att välja ”Sound Setting”.
Tryck på knappen.
Vrid på knappen så att den motsvarar önskat läge.
”BASS”, ”TREBLE”, ”FADER”, ”BALANCE”, eller ”ASL” kan väljas.
Tryck på knappen.
∗: I förekommande fall
Ljudkvaliteten, volymbalansen oc h ASL-inställningarna kan jus-
teras.
1
2
Använda ljudkontrollfunktionen
3
1
2
3
4
5
OM42A45SE.book Page 348 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3495-2. Använda ljudanläggningen
5
Ljudanläggning
OM42A45SE■
Justera ljudkvaliteten
Vrid på för att justera nivån.
*: Nivån på ljudkvaliteten justeras individuellt i respektive läge för ljudan-
läggningen.
Tryck på inställningsknappen eller tillbakaknappen för att återgå till
ljudinställningsmenyn.
■Justera den automatiska ljudnivåregleringen (ASL)
När ASL har valts, vrid på för att ändra nivån på ASL.
”LOW”, ”MID”, ”HIGH”, eller ”OFF” kan väljas.
ASL justerar automatiskt ljudnivån och tonkvaliteten baserat på bilens
hastighet.
Tryck på inställningsknappen eller tillbakaknappen för att återgå till
ljudinställningsmenyn.
Lägen för
ljudkvalitetVisat lägeNivåVrid åt
vänsterVrid åt höger
Bas*”BASS”–5 till 5LågHögDiskant*”TREBLE”–5 till 5
Fram/bak
volymbalans”FADER”F7 till R7Växlar till bakVäxlar till fram
Vänster/höger volymbalans”BALANCE”L7 till R7Växlar till vänsterVäxlar till höger
OM42A45SE.book Page 349 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3505-3. Använda radion
OM42A45SE
Radio∗
Sök önskade stationer genom att vrida på knappen eller ”∧”
eller ”∨ ”.
Tryck på en av snabbvalsknapparn a och håll den intryckt ( ) för
att ställas in till en ljudsignal hörs.
∗: I förekommande fall
Till/från
Ljudvolym
AF/regionskod/TA-läge
inställning
Ställa in frekvens Backa, knapp
AM/FM-läge, knapp
Stationsväljare
Söka frekvens
Visa stationslista
Ställa in förvalsstationer
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
OM42A45SE.book Page 350 Frid
ay, November 13, 2015 4:12 PM