sensor TOYOTA RAV4 2017 Manuale duso (in Italian)

9 8
3
1
7 6
5
4
3
2
RAV4_OM_OM42757L_(EL)4-1. Prima di mettersi alla guida
Guida del veicolo .................... 220
Carico e bagagli ...................... 232
Traino di un rimorchio ............. 234
4-2. Procedure di guida Interruttore (accensione) motore (veicoli senza
sistema di accesso e
avviamento intelligente) ........ 247
Interruttore (accensione) motore (veicoli con
sistema di accesso e
avviamento intelligente) ........ 250
Cambio automatico (con modalità S) ................... 257
Cambio automatico (con modalità M) ................... 264
Multidrive................................. 273
Cambio manuale ..................... 282
Leva indicatore di direzione .... 286
Freno di stazionamento .......... 287
Sistema DPF (Filtro del particolato diesel)/DPNR
(Riduzione del particolato
diesel e del NOx) .................. 288
4-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
Interruttore fari ........................ 290
Abbaglianti automatici ............. 295
Interruttore luci fendinebbia .... 299
Tergicristalli e lavavetro .......... 301
Tergilunotto e lavalunotto........ 305 4-4. Rifornimento di carburante
Apertura del tappo serbatoio carburante .............................307
4-5. Uso dei sistemi di assistenza alla guida
Toyota Safety Sense ...............310
PCS (sistema di sicurezza pre-collisione) ........................319
LDA (allarme allontanamento corsia con controllo dello
sterzo) ...................................334
RSA (assistenza alla segnaletica stradale) .............343
Controllo radar dinamico della velocità di crociera ........348
Controllo velocità di crociera ...360
Limitatore di velocità ................364
Sensore di assistenza al parcheggio Toyota.............368
Interruttore di bloccaggio della trazione integrale (modelli a
trazione AWD) .......................377
Sistema di Arresto e Avviamento ...........................378
Sistema di assistenza guida in discesa ....................390
BSM (monitoraggio punti ciechi) ....................................392
• Funzione monitoraggio punti ciechi ..........................397
• Funzione di allarme presenza veicoli nell’area
retrostante...........................400
Sistemi di assistenza alla guida .....................................403
4-6. Consigli per la guida Consigli per la guida invernale................................410
Precauzioni relative ai veicoli utilitari sportivi.........414
4Guida

21Tavole
RAV4_OM_OM42757L_(EL)Interruttore luci di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 618
Interruttore del sensore di assistenza al parcheggio Toyota
*2. . . P. 368
Interruttore visione panoramica su monitor
*1, 2
Interruttore VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 405
Interruttori di selezione della modalità di guida
*2 . . . . . P. 259, 266, 275
Interruttore modalità sportiva
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 283
Interruttore di annullamento arresto e avviamento
*2. . . . . . . . . . . P. 379
Interruttori riscaldamento sedili anteriori
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 506
Interruttore del riscaldamento ausiliario
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 503
Interruttore sghiacciatore tergicristallo
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . P. 490, 498
Interruttore sghiacciatore parabrezza riscaldato
*2 . . . . . . . . . . . . P. 498
Porta AUX/porta USB
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 425, 446, 452
Prese di corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 530
Interruttori riscaldamento sedili posteriori
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 506
*1: vedere il “Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.
*2:se in dotazione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

29Tavole
RAV4_OM_OM42757L_(EL)Interruttore VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 405
Interruttore del sensore di assistenza al parcheggio Toyota
*2. . . P. 368
Interruttore luci di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 618
Interruttori di selezione della modalità di guida
*2 . . . . . P. 259, 266, 275
Interruttore modalità sportiva
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 283
Interruttore di annullamento arresto e avviamento
*2. . . . . . . . . . . P. 379
Prese di corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 530
Interruttori riscaldamento sedili anteriori
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 506
Porta AUX/porta USB
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 425, 446, 452
*1: vedere il “Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.
*2:se in dotazione
1
2
3
4
5
6
7

31Tavole
RAV4_OM_OM42757L_(EL)Interruttori tetto apribile
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 214
Luci interne
*2/luci di cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 509
Interruttore di disinserimento sensore anti-intrusione
*1. . . . . . . . . P. 97
Vano ausiliario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 515
Specchietto retrovisore interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
Alette parasole
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 528
Specchietti di cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 528
1
2
3
*1: se in dotazione
*2: nella figura è mostrata la parte anteriore del veicolo, ma sono presenti anche nella parte posteriore.
*3: non utilizzare MAI un sistema di sicu-rezza per bambini rivolto verso il retro
del veicolo su un sedile protetto da un
AIRBAG ATTIVO montato di fronte, poi-
ché ciò potrebbe causare LESIONI
GRAVI, anche LETALI, al BAMBINO.
(→ P. 81)
4
5
6
7

471-1. Per l’uso in piena sicurezza
1
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
Per la sicurezza dei passeggeri e del veicolo
Componenti del sistema airbag SRS
Sensori di collisione laterale
(portiere anteriori)
Airbag passeggero anteriore
Airbag laterali a tendina
Airbag laterali
Spia “PASSENGER AIR BAG”
Spia di allarme SRS
Airbag conducenteSensori di collisione laterale
(posteriori)
Pretensionatori e limitatori di
forza cinture di sicurezza
Airbag per le ginocchia del con-
ducente
Sensori di collisione frontale
Gruppo sensori airbag
Interruttore di inserimento/disin-
serimento manuale airbag1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

481-1. Per l’uso in piena sicurezza
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
I principali componenti del sistema airbag SRS sono quelli sopra illustrati. Il
sistema airbag SRS è controllato dal gruppo sensori airbag. Quando si
aprono gli airbag, una reazione chimica nei dispositivi di gonfiaggio airbag
provoca istantaneamente la generazione di un gas non tossico che riempie
gli airbag, limitando così il movimento degli occupanti.
AVVISO
■ Precauzioni relative agli airbag SRS
Osservare le seguenti precauzioni relative agli airbag SRS.
L’inosservanza di tali precauzioni può causare lesioni gravi, anche letali.
●Il conducente e tutti i passeggeri del veicolo devono indossare correttamente le cin-
ture di sicurezza.
Gli airbag SRS sono dispositivi supplementari che devono essere utilizzati insieme
alle cinture di sicurezza.
● L’airbag SRS lato conducente si apre con una forza considerevole e potrebbe cau-
sare lesioni gravi, anche letali, in particolare se il conducente si trova molto vicino
all’airbag stesso.
Poiché la zona di rischio dell’airbag conducente è rappresentata dai primi 50 -
75 mm di gonfiaggio, un buon margine di sicurezza si ottiene stando a una
distanza di 250 mm dall’airbag conducente. Questa distanza è misurata tra il cen-
tro del volante e lo sterno del conducente. Se si siede a una distanza inferiore a
250 mm dall’airbag, è possibile modificare la posizione di guida in vari modi:
• Arretrare il più possibile il sedile in una posizione che consenta comunque di
raggiungere agevolmente i pedali.
• Reclinare leggermente lo schienale del sedile. Sebbene ciò dipenda dal tipo di veicolo, generalmente è possibile raggiungere
la distanza di 250 mm anche con il sedile del conducente completamente avan-
zato, semplicemente reclinando leggermente lo schienale del sedile. Qualora
reclinando lo schienale del sedile si comprometta la visione della strada, sedere
più in alto sul sedile sistemando sotto di sé un cuscino non scivoloso oppure
alzare il sedile, se il veicolo è dotato di questa funzione.
• Se il volante è regolabile, inclinarlo verso il basso. Così facendo si rivolgerà l’air-
bag verso il torace anziché verso la testa e il collo.
Il sedile dovrebbe essere regolato come sopra indicato, mantenendo nel con-
tempo un perfetto controllo dei pedali e del volante e una perfetta visione dei
comandi sul pannello strumenti.

93
1
1-2. Impianto antifurto
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
Per la sicurezza dei passeggeri e del veicolo
Sistema di bloccaggio doppio∗
I veicoli che utilizzano questo sistema
sono muniti di etichette applicate sui
cristalli di entrambe le portiere ante-
riori.
Spegnere l’interruttore motore, far scendere tutti i passeggeri dal veicolo e
assicurarsi che tutte le porte siano chiuse.
Utilizzo della funzione di accesso (veicoli con sistema di accesso e avvia-
mento intelligente):
toccare l’area del sensore sulla maniglia esterna della portiera anteriore due
volte entro 5 secondi.
Usando il radiocomando a distanza:
premere due volte entro 5 secondi.
Utilizzo della funzione di accesso (veicoli con sistema di accesso e avvia-
mento intelligente): afferrare la maniglia esterna della porta.
Con il radiocomando a distanza: premere .
∗: se in dotazione
Per impedire l’accesso non autorizzato al veicolo, disattivare la fun-
zione di sbloccaggio porte sia dall’interno che dall’esterno del veicolo.
Inserimento del sistema di bloccaggio doppio
Disinserimento del sistema di bloccaggio doppio
AVVISO
■ Precauzioni relative al si stema di bloccaggio doppio
Non attivare mai il sistema di bloccaggio doppio se vi sono persone nell’abitacolo
perché non è possibile aprire le porte dall’interno del veicolo.

941-2. Impianto antifurto
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
Allarme∗
L’allarme ricorre a luci e suoni per comunicare il rilevamento di un’intrusione.
Quando l’allarme è inserito, si attiva nelle seguenti situazioni:
● Una porta bloccata viene sbloccata o aperta senza usare la funzione di
accesso (veicoli dotati di sistema di accesso e avviamento intelligente) o il
radiocomando a distanza. (Le porte si bloccano nuovamente in modo
automatico).
● Il cofano viene aperto.
● Il sensore anti-intrusione rileva movimenti all’interno del veicolo. (Un
intruso è entrato nel veicolo).
● Il cristallo del portellone posteriore è rotto. (se in dotazione)
Chiudere le porte e il cofano e bloc-
care tutte le porte utilizzando la fun-
zione di accesso o il radiocomando a
distanza. L’impianto verrà inserito
automaticamente dopo 30 secondi.
All’inserimento dell’impianto, la spia
passa da accesa fissa a lampeggiante.
∗: se in dotazione
L’ a l l a r m e
Inserimento dell’impianto di allarme

971-2. Impianto antifurto
1
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
Per la sicurezza dei passeggeri e del veicolo
Il sensore anti-intrusione rileva la presenza di un intruso o di movimento
all’interno del veicolo. Quando viene rilevato un movimento o la presenza di
un intruso, l’allarme viene attivato.
Questo sistema è progettato per scoraggiare e prevenire il furto del veicolo,
ma non garantisce un’assoluta sicurezza.
■Inserimento del sensore anti-intrusione
Il sensore anti-intrusione viene inserito automaticamente quando si inseri-
sce l’allarme. ( →P. 94)
■Disinserimento del sensore anti-intrusione
Se si lasciano animali o altri oggetti animati all’interno del veicolo, accer-
tarsi di disinserire il sensore anti-intr usione prima di inserire l’allarme, dal
momento che reagisce al movimento all’interno del veicolo.
Spegnere l’interruttore motore.
Premere l’interruttore di disinse-
rimento sensore anti-intrusione.
Per impostare l’allarme con il sen-
sore anti-intrusione disattivato,
l’allarme deve essere impostato
entro 5 minuti dalla disattivazione
del sensore.
Il sensore anti-intrusione si riattiva
ogni volta che l’interruttore motore è
in posizione “ON” (veicoli senza
sistema di accesso e avviamento
intelligente) o in modalità IGNITION
ON (veicoli con sistema di accesso
e avviamento intelligente).
Sensore anti-intrusione
1
2

981-2. Impianto antifurto
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
■Disinserimento e riabilitazione automatica del sensore anti-intrusione
●L’allarme viene attivato anche se il sensore anti-intrusione è stato disinserito.
● Veicoli senza sistema di accesso e avviamento intelligente: Dopo aver disinserito il
sensore anti-intrusione, portando l’interruttore motore in posizione “ON” o sbloc-
cando le porte con il radiocomando a distanza, si abilita nuovamente il sensore anti-
intrusione.
● Veicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente: Dopo aver disinserito il sen-
sore anti-intrusione, premendo l’interruttore motore o sbloccando le porte con la fun-
zione di accesso o il radiocomando a distanza si abilita nuovamente il sensore anti-
intrusione.
● Il sensore anti-intrusione viene automaticamente riabilitato quando l’impianto di
allarme viene disattivato.
■ Considerazioni sul rilevamento del sensore anti-intrusione
Il sensore può attivare l’allarme nei seguenti casi:
• Ultrasuoni emessi da dispositivi quali i sensori anti-intrusione di altri veicoli
• Movimento di persone all’esterno del veicolo
● Luoghi con vibrazioni o rumori estremamente intensi o situazioni in cui il veicolo
venga esposto a colpi ripetuti o vibrazioni:
• Quando il veicolo è parcheggiato in un garage pubblico
• Quando il veicolo viene trasportato su un traghetto, un rimorchio, un treno, ecc.
• Quando si rimuove il ghiaccio che si è formato sul veicolo
• Quando il veicolo si trova in un lavaggio automatico o ad alta pressione
• Durante un temporale con grandine o fulmini
●
Un finestrino o il tetto apribile (se in dota-
zione) è aperto.
In questo caso, il sensore potrebbe rilevare
quanto segue:
• Vento o movimento di oggetti quali foglie e
insetti all’interno del veicolo
● All’interno del veicolo sono presenti oggetti
instabili, ad esempio accessori penzolanti o
indumenti appesi ai ganci appendiabiti.