TOYOTA RAV4 2019 Manuale duso (in Italian)

611
8 8-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
*1: per informazioni su ciascuna funzione: P. 1 4 8
*2: Solo veicoli senza sistema di navigazione o sistema multimediale
*3: L’impostazione predefinita varia in base al Paese.
*4: Le lingue disponibili potrebbero variare a seconda dell’area di commercializzazione.
*5: se in dotazione
*6: solo veicoli con display da 7 pollici
*7: Modelli AWD
Display tachimetro *6AnalogicoDigitale–O–
Spia EVAttivataDisattivato–O–
“Consigli ECO” (Riferimento uso
ECO acceleratore)AttivataDisattivato–O–
“Consumo carburante”“Medio totale”“Medio viag.”–O–“Medio serb.”
Display dell’impianto audio*5AttivatoDisattivato–O–
Monitoraggio energeticoAttivatoDisattivato–O–
Display sistema AWD*7AttivatoDisattivato–O–
Tipo di informazioni sulla guidaParzialeTo t a l e–O–
Voci delle informazioni di guida
(prima voce)DistanzaVelocità media–O–Tempo totale
Voci delle informazioni di guida
(seconda voce)Tempo totaleVelocità media–O–Distanza
“Riepilogo viaggio”“Consigli ECO”“Info guida”–O–
Display a comparsaAttivatoDisattivato–O–
Disattivazione display multi-informa-
zioniDisattivataAttivata–O–
Funzione di suggerimentoAttivata
Attivata (a veicolo
fermo)
O–O
Disattivata
Funzione*1Impostazione
predefinitaImpostazione
personalizzataABC

6128-2. Personalizzazione
■Bloccaggio delle porte (P.188, 585)
■Sistema di accesso e avviamento intelligente *1 e radiocomando a distanza
(P.163, 207)
*1: se in dotazione
*2: su alcuni modelli
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Sbloccaggio con la chiave mecca-
nicaSbloccaggio di
tutte le porte in
fase unica
Sbloccaggio nella
prima fase della
portiera del condu-
cente, sbloccag-
gio nella seconda
fase di tutte le
porte
––O
Funzione di bloccaggio porte colle-
gata alla velocitàAttivataDisattivataO–O
Funzione di bloccaggio porte colle-
gata alla posizione del cambioDisattivataAttivataO–O
Funzione di sbloccaggio porte colle-
gata alla posizione del cambioDisattivataAttivataO–O
Funzione di sbloccaggio porte colle-
gata alla portiera del conducenteAttivataDisattivataO–O
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Segnale di attivazione (luci di emer-
genza)
*2AttivatoDisattivatoO–O
Volume cicalino di attivazione*25DisattivatoO–ODa 1 a 7
Tempo trascorso prima dell’attiva-
zione della funzione di bloccaggio
automatico porte se una delle porte
non viene aperta dopo essere stata
sbloccata
30 secondi
60 secondi
O–O120 secondi
Cicalino di segnalazione porta
aperta (durante il bloccaggio delle
porte)
AttivatoDisattivato––O
ABC
ABC

613
8 8-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
■Sistema di accesso e avviamento intelligente*1 (P.207)
*1: se in dotazione
*2: per veicoli senza sistema di bloccaggio doppio
*3: per veicoli con sistema di bloccaggio doppio
*4: Questa impostazione può essere modificata quando l’impostazione di sbloccaggio intelli-
gente delle porte è impostata sulla portiera del conducente.
■Radiocomando a distanza (P.163)
*: se in dotazione
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Sistema di accesso e avviamento
intelligenteAttivatoDisattivatoO–O
Sbloccaggio intelligente delle porteTutte le portePortiera del con-
ducenteO–O
Numero di utilizzi consecutivi del
bloccaggio porte2volte*2Numero illimitato*2
––O
Numero illimitato*32volte*3
Tempo trascorso prima dello sbloc-
caggio di tutte le porte quando si
afferra la maniglia sulla portiera del
conducente
*4
Disattivato
1,5 secondi
––O2 secondi
2,5 secondi
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Radiocomando a distanzaAttivatoDisattivato––O
Funzione di sbloccaggio
Sbloccaggio di
tutte le porte in
fase unica
Sbloccaggio nella
prima fase della
portiera del condu-
cente, sbloccag-
gio nella seconda
fase di tutte le
porte
O–O
Funzione che attiva l’interruttore
sul radiocomando a distanza
quando si bloccano le porte
(P.197)
*
Disattivata
Attivata (sbloccag-
gio di tutte le
porte)
––OAttivata (sbloccag-
gio solo del portel-
lone posteriore)
ABC
ABC

6148-2. Personalizzazione
■Portellone posteriore motorizzato*1 (P.193)
*1: se in dotazione
*2: il cicalino che si attiva quando il portellone posteriore inizia a muoversi non può essere
disattivato. (P.197)
*3: la posizione di apertura si definisce con l’interruttore portellone posteriore motorizzato.
(P.206)
*4: se è installato il gancio di traino, il sensore di movimento piede non funziona.
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Funzionamento del portellone poste-
riore motorizzatoAttivatoDisattivato–O–
Uso dell’interruttore di apertura del
portellone posterioreTenere premutoUna pressione
rapida––O
Uso dell’interruttore sul radio-
comando a distanzaDisattivato
Una pressione
rapida
––OPremere due volte
Tenere premuto
Volume cicalino di funzionamento31–O–2
Funzionamento del cicalino quando
il portellone posteriore è in movi-
mento
*2DisattivatoAttivata––O
Angolo di apertura5
Da 1 a 4
–O–Impostazione
utente
*3
Apertura del portellone posteriore
motorizzato quando si preme l’inter-
ruttore di apertura del portellone
posteriore
AttivataDisattivata––O
Chiusura assistita del portellone
posterioreAttivataDisattivata––O
Sensore di movimento piede*1, 4AttivatoDisattivato–OO
ABC

615
8 8-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
■Memoria posizione di guida* (P. 2 6 4 )
*: se in dotazione
■Specchietti retrovisori esterni (P.280)
*: se in dotazione
■Alzacristalli elettrici e tetto apribile panoramico* (P.282, 285)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Scelta della porta che attiva la fun-
zione di memoria posizione di guida
allo sbloccaggio della portaPortiera del con-
ducenteTutte le portiere––O
Funzione di prevenzione contatto tra
poggiatesta e soffitto (durante lo
spostamento a una posizione
memorizzata)
AttivataDisattivato––O
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Ripiegamento e apertura automatici*
Collegati al bloc-
caggio e allo
sbloccaggio delle
porteDisattivato
––OCollegata all’uso
dell’interruttore di
alimentazione
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Funzionamento collegato alla chiave
(apertura)DisattivatoAttivata––O
Funzionamento collegato alla chiave
(chiusura)DisattivatoAttivata––O
Funzionamento collegato all’uso del
radiocomando a distanza (apertura)DisattivatoAttivata––O
Funzionamento collegato all’uso del
radiocomando a distanza (chiusura)DisattivatoAttivata––O
Segnale di attivazione collegato
all’uso del radiocomando a distanza
(cicalino)
AttivatoDisattivato––O
ABC
ABC
ABC

6168-2. Personalizzazione
*: se in dotazione
■Luci (P.325)
■Sistema di controllo automatico delle luci (P.325)
■Tergilunotto (P.334)
Funzione di allarme finestrini laterali
apertiAttivataDisattivato––O
Funzione di allarme tetto scorrevole
apertoAttivataDisattivato––O
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Cicalino luci acceseAttivatoDisattivato––O
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Sensibilità sensore di luminositàStandardDa -2 a 2O–O
Ritardo con cui i fari si accendono
automaticamenteStandardLungo––O
Tempo trascorso prima dello spegni-
mento dei fari (“Accompagnami a
casa”)
30 secondi
60 secondi
––O90 secondi
120 secondi
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Funzione di arresto del tergilunotto
collegata all’apertura del portellone
posteriore
DisattivataAttivata––O
Funzionamento dei tergilunotto col-
legato al lavavetroAttivatoDisattivato––O
Funzionamento del tergilunotto col-
legato alla posizione del cambio
(P.335)
Solo una volta
Disattivato
––OContinuo
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzataABC
ABC
ABC
ABC

617
8 8-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
■PCS (sistema di sicurezza pre-collisione)* (P.349)
*: se in dotazione
■LTA (assistenza al tracciamento della corsia)* (P.357)
*: se in dotazione
■RSA (assistenza alla segnaletica stradale)*1 (P.366)
*1: se in dotazione
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
PCS (sistema di sicurezza pre-colli-
sione)AttivatoDisattivato–O–
Regolazione tempi di avvisoMedioAnticipato–O–Ritardato
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Funzione di centraggio della corsiaAttivataDisattivata–O–
Funzione di assistenza allo sterzoAttivataDisattivata–O–
Sensibilità allarmeAltaStandard–O–
Funzione di allarme anti-sbanda-
mento del veicoloAttivataDisattivata–O–
Sensibilità allarme anti-sbanda-
mento del veicoloStandardBassa–O–Alta
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
RSA (assistenza alla segnaletica
stradale)
*2AttivataDisattivata–O–
Metodo di notifica eccesso di velo-
cità
*3Solo displayNessuna notifica–O–Display e cicalino
Livello di notifica eccesso di velocità2km/h5km/h–O–10 km/h
Metodo di notifica divieto di sor-
passoSolo displayNessuna notifica–O–Display e cicalino
Altro metodo di notifica (notifica di
divieto di accesso)
*4Solo displayNessuna notifica–O–Display e cicalino
ABC
ABC
ABC

6188-2. Personalizzazione
*2: la funzione RSA si attiva quando si porta l’interruttore di alimentazione su ON.
*3: se si supera un limite di velocità con informazioni aggiuntive, il cicalino di allarme non
suona.
*4: veicoli con sistema di navigazione
■Controllo radar dinamico della velocità di crociera sull’intera gamma di
velocità
* (P.370)
*: se in dotazione
■BSM (monitoraggio punti ciechi)* (P.386)
*: se in dotazione
■Funzione RCTA (allarme presenza veicoli nell’area retrostante)*1 (P.386)
*1: se in dotazione
*2: questa impostazione è collegata al volume del cicalino del sensore di assistenza al par-
cheggio Toyota.
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Controllo radar dinamico della velo-
cità di crociera con assistenza alla
segnaletica stradale
*AttivatoDisattivato–O–
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
BSM (monitoraggio punti ciechi)AttivatoDisattivato–O–
Luminosità spia su specchietto
retrovisore esternoLuminosaAttenuata–O–
Tempi di avviso per la presenza di
un veicolo in avvicinamento (sensi-
bilità)
Intermedio
Anticipato
–O–
Ritardato
Solo quando viene
rilevato un veicolo
nel punto cieco
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Funzione di allarme presenza veicoli
nell’area retrostante (RCTA)AttivatoDisattivato–O–
Volume del cicalino*2Livello 2Livello 1–O–Livello 3
ABC
ABC
ABC

619
8 8-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
■Sensore di assistenza al parcheggio Toyota*1 (P.402)
*1: se in dotazione
*2: questa impostazione è collegata al volume del cicalino della funzione RCTA (allarme pre-
senza veicoli nell’area retrostante).
■PKSB (Frenata di assistenza al parcheggio)* (P.410)
*: se in dotazione
■Impianto dell’aria condizionata automatico (P.446)
■Illuminazione (P.455)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Sensore di assistenza al parcheggio
To y o t aAttivatoDisattivato–OO
Volume del cicalino*221–OO3
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Sistema di frenata di assistenza al
parcheggio (PKSB)AttivataDisattivato–O–
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Passaggio tra la modalità aria
esterna e la modalità ricircolo aria
collegato all’azionamento dell’inter-
ruttore “AUTO”
AttivatoDisattivatoO–O
Uso interruttore dell’aria condizio-
nata automaticaAttivatoDisattivatoO–O
Passaggio alla modalità aria esterna
quando il veicolo è parcheggiatoAttivatoDisattivato––O
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Ritardo con cui si spengono le luci
interne15 secondi
Disattivato
O–O7,5 secondi
30 secondi
Accensione dopo lo spegnimento
dell’interruttore di alimentazioneAttivataDisattivata––O
ABC
ABC
ABC
ABC

6208-2. Personalizzazione
*1: Solo veicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente
*2: se in dotazione
■Personalizzazione del veicolo
●Quando sono attive sia la funzione di bloccaggio porte collegato alla velocità sia la funzione
di bloccaggio porte collegato alla posizione del cambio, il bloccaggio delle porte funziona nel
modo seguente.
• Se il veicolo viene avviato con tutte le porte bloccate, la funzione di bloccaggio porte colle-
gato alla velocità non si attiva.
• Se il veicolo parte con una porta sbloccata, la funzione di bloccaggio porte collegato alla
velocità si attiva.
• Se si sposta la leva del cambio in una posizione diversa da P, tutte le porte vengono bloc-
cate.
●Quando il sistema di accesso e avviamento intelligente è spento, la funzione di selezione
delle porte da sbloccare non può essere personalizzata.
●Quando, dopo avere sbloccato le porte, queste rimangono chiuse e si attiva la funzione di
bloccaggio automatico delle porte, i segnali verranno generati conformemente alle imposta-
zioni del segnale di funzionamento (luci di emergenza).
Accensione quando le porte ven-
gono sbloccateAttivataDisattivata––O
Attivazione in fase di avvicinamento
al veicolo portando con sé la chiave
elettronica
*1AttivataDisattivato––O
Luce vano gambe*2AttivataDisattivato––O
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzataABC