TOYOTA RAV4 HYBRID 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

589Índice alfabético
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque ....... 159
Como colocar o sistema híbrido
em funcionamento .............. 229
Funções de entrada ...... 138, 143
Localização da antena .......... 159
Mensagem de aviso ...... 490, 499
Sistema de comando por voz
*
Sistema de condução com
tração às quatro rodas.......... 337
Mensagens de aviso ............. 492
Sistema de controlo
automático das luzes ............ 248
Sistema de dados por rádio
*
Sistema de descongelação
do para-brisas........................ 359
Sistema de iluminação para
circulação diurna................... 248
Sistema de iluminação para
entrada ................................... 369
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag ............ 51
Sistema de navegação
*
Sistema de nivelamento
automático dos faróis ........... 249
Sistema de segurança para
crianças (CRS) ......................... 54
Cadeiras de bebé, definição ... 55
Cadeiras de bebé, instalação . 66
Cadeiras de criança,
definição ............................... 55
Cadeiras de criança,
instalação ....................... 66, 67
Cadeiras júnior, definição ....... 55
Cadeiras júnior, instalação...... 68
Instalação da cadeirinha com
cinto de segurança ............... 66
Instalação da cadeirinha com
correias superiores ............... 71
Instalação da cadeirinha com
fixador rígido (ISOFIX).......... 70Sistema de segurança pré-colisão
(PCS)
Ativar/desativar o sistema..... 277
Função .................................. 273
Luz de aviso.......................... 477
Mensagem de aviso............. 492
Sistema de trancamento
duplo ........................................ 94
Sistema de travagem
antibloqueio (ABS) ................ 336
Função ................................. 336
Luz de aviso.......................... 476
Sistema de travagem
controlado eletronicamente
(ECB) ...................................... 336
Sistema "Follow me home" .... 248
Sistema híbrido.......................... 76
Colocar o sistema híbrido em
funcionamento .................... 229
Componentes de alta
voltagem ............................... 80
Indicador do sistema híbrido. 108
Interruptor Power (ignição) ... 229
Modo de condução EV ......... 235
Monitor de energia/ecrã de
consumo ............................. 114
Precauções com o sistema
híbrido .................................. 80
Se o sistema híbrido não
entrar em funcionamento ... 530
Sistema de corte de
emergência........................... 81
Sobreaquecimento................ 540
Sugestões de condução
de veículos híbridos ........... 343
Travagem regenerativa.......... 78
Sistema imobilizador................. 85
Sistema mãos-livres (para
telemóvel)
*
Sistema multimédia*
Sobreaquecimento, Motor ...... 540
*: Consulte o "Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".

590Índice alfabético
Substituição
Fusíveis................................. 450
Lâmpadas ............................. 454
Pilha da chave eletrónica ...... 447
Pilha do comando remoto ..... 447
Pneus ............................ 504, 516
Sugestões de rodagem ........... 207
Sugestões para a condução
no inverno .............................. 346
Suportes de fixação................... 70
Suportes para copos ............... 372
Suportes para garrafas ........... 373Tampão de acesso ao bocal
de enchimento do depósito
de combustível ...................... 261
Reabastecimento .................. 261
Tapetes do piso ......................... 30
Teto de abrir ............................. 201
Função de proteção
antientalamento .................. 202
Funcionamento ..................... 201
Mensagens de aviso ............. 493
Tomada de corrente ................ 389
Toyota Safety Sense .............. 264
Travagem regenerativa ............. 78
Travão de estacionamento ..... 244
Funcionamento ..................... 244
Mensagem de aviso de
travão de estacionamento
aplicado .............................. 488
Sinal sonoro de aviso de
travão de estacionamento
aplicado .............................. 475
Travões
Luz/mensagem
de aviso ...................... 475, 484
Sinal de travagem de
emergência......................... 337
Travão de estacionamento ... 244
TRC (Controlo de Tração) ....... 336T

591Índice alfabético
Velas de ignição ...................... 554
Velocímetro .............................. 106
Ventiladores da bateria do
sistema híbrido (bateria de
tração) ...................................... 81
Vidros........................................ 198
Desembaciador do vidro
traseiro................................ 358
Vidros elétricos ..................... 198
Vidros elétricos ........................ 198
Função de proteção
antientalamento .................. 199
Função de proteção
antientalamento ao abrir ..... 199
Funcionamento ..................... 198
Interruptor de trancamento
dos vidros ........................... 198
Volante da direção ................... 191
Ajuste .................................... 191
Interruptores áudio no volante
*
Interruptores do telefone*
Volante da direção
aquecido ............................. 365
VSC (Controlo da Estabilidade
do Veículo) ............................. 336
V
*: Consulte o "Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".

592
INFORMAÇÃO PARA AS BOMBAS
DE ABASTECIMENTO DE COMBUSTÍVEL
Alavanca do trinco
auxiliar
Tampa de acesso ao
bocal de enchimento
do depósito de com-
bustível
P. 4 1 0
P. 2 6 3
Alavanca de desblo-
queio do capot
Abertura do tampão
de acesso ao bocal
de enchimento
do depósito de
combustível
Pressão dos pneus
P. 410 P. 263 P. 557
Capacidade do depósito de com-
bustível (Referência)56 L
Tipo de combustívelZona da UE:
Apenas gasolina sem chumbo em
conformidade com a norma EN228
Fora da zona da EU:
Apenas gasolina sem chumbo
P. 5 5 0
Pressão dos pneus frios P. 557
Capacidade do óleo do motor
(Drenagem e reabastecimento —
referência)L
Com filtro 4,4
Sem filtro 4,0
Tipo de óleo do motor P. 552

©2016 TOYOTA MOTOR CORPORATION
Reservados todos os direitos. Este material não pode ser reproduzido ou copiado,
total ou parcialmente, sem a autorização por escrito da Toyota Motor Corporation.
Capa Rav 4 HV OM42B04:Capa Manual RAV4 HV OM42B04 10/7/16 8:13 AM Page 2

Rav 4 HV
Manual do Proprietário
Mod. OM42B04PT
Public. n.° OM42B04E
ORGAL/PORTO
Rav 4 HV
Toyota Caetano Portugal, S.A.
APARTADO 51 – 4431-956 V. N. GAIA – PORTUGAL
Capa Rav 4 HV OM42B04:Capa Manual RAV4 HV OM42B04 10/7/16 8:13 AM Page 1