TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID 2022 Instructieboekje (in Dutch)

OPMERKING
Opmerking over de brandstofkwaliteit
• Gebruik de juiste brandstoffen. De
motor zal beschadigd raken wanneer u
de verkeerde brandstof gebruikt.
• Gebruik geen benzine met
metaalhoudende additieven, zoals
mangaan, ijzer of lood, omdat dit
schade aan uw motor of
emissieregelsysteem kan
veroorzaken.
• Voeg geen aftermarket
metaalhoudende brandstofadditieven
toe.
• EU: Gebruik geen bio-
ethanolbrandstof die wordt verkocht
onder de naam E50 of E85, of
brandstof met een hoog
ethanolgehalte. Bij gebruik van deze
brandstoffen wordt het
brandstofsysteem beschadigd. Neem
bij twijfel contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
• Buiten EU: Gebruik geen
bio-ethanolbrandstof die wordt
verkocht onder de naam E50 of E85,
of brandstof met een hoog
ethanolgehalte. Uw auto is geschikt
voor benzine met maximaal 10%
ethanol. Bij het gebruik van brandstof
met meer dan 10% ethanol (E10)
wordt het brandstofsysteem van de
auto beschadigd. Zorg ervoor dat u
brandstof tankt met de juiste
specificaties en de vereiste kwaliteit.
Neem bij twijfel contact op met een
erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
• Gebruik geen methanolhoudende
benzine, zoals M15, M85 of M100.
Door methanolhoudende benzine te
gebruiken kan de motor beschadigd
raken of kunnen er storingen in
optreden.
9.2 Persoonlijke
voorkeursinstellingen
9.2.1 Systemen met
mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen
Uw auto is voorzien van verschillende
elektronische functies die naargelang uw
persoonlijke voorkeur kunnen worden
ingesteld. De instellingen van deze
functies kunnen worden gewijzigd met
behulp van het multi-informatiedisplay,
het navigatie-/multimediasysteem of bij
een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Functies van de auto aanpassen aan de
persoonlijke voorkeur
Wijzigen met behulp van het
navigatie-/multimediasysteem
1. Druk op de toets MENU.
2. Selecteer “Setup” (instellingen) op
het menuscherm en selecteer
“Vehicle” (voertuig).
3. Selecteer “Vehicle Customization”
(voertuigaanpassingen).
Er kunnen verschillende instellingen
worden gewijzigd. Raadpleeg het
overzicht met instellingen die kunnen
worden gewijzigd voor meer informatie.
Wijzigen met behulp van het
multi-informatiedisplay
1. Druk op
ofvan de
bedieningstoetsen van het
instrumentenpaneel en selecteer
.
2. Druk op
ofvan de
bedieningstoetsen van het
instrumentenpaneel en selecteer het
item.
3. Druk op
om de functie aan en uit
te zetten en de gewenste instelling in
te stellen.
9.1 Specificaties
519
9
Voertuigspecificaties

4. Houd voor gedetailleerde instellingen
van functies die gedetailleerde
instellingen ondersteunen
om het
instelscherm weer te geven.
De methode voor het instellen van
gedetailleerde instellingen is voor elk
scherm verschillend. Raadpleeg de
helpfunctie die op het scherm wordt
weergegeven.
Druk op
om naar het vorige
scherm te gaan of om het
instelscherm te verlaten.
Aanpassen aan persoonlijke voorkeur
met behulp van het
navigatie-/multimediasysteem
Breng de auto op een veilige plaats tot
stilstand, activeer de parkeerrem en zet
de selectiehendel in stand P. Laat tijdens
het aanpassen aan de persoonlijke
voorkeur van de opties ook het
hybridesysteem in werking, om te
voorkomen dat de 12V-accu ontladen
raakt.
WAARSCHUWING!
Tijdens het aanpassen van de
persoonlijke voorkeursinstellingen
Zorg dat de auto geparkeerd staat op
een plaats met voldoende ventilatie,
aangezien het hybridesysteem tijdens
het instellen moet draaien. In een
afgesloten ruimte, zoals een garage,
kunnen uitlaatgassen die het
schadelijke koolmonoxide (CO)
bevatten, zich ophopen en in de auto
terechtkomen. Dit kan leiden tot de
dood of zeer schadelijk zijn voor de
gezondheid.
OPMERKING
Tijdens het aanpassen van de
persoonlijke voorkeursinstellingen
Zorg ervoor dat het hybridesysteem
tijdens het instellen draait, om te
voorkomen dat de 12V-accu ontladen
raakt.
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van andere functies.
Neem voor meer informatie contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
AAuto's met navigatiesysteem of multimediasysteem: Instellingen die u met het
scherm van het navigatiesysteem of multimediasysteem kunt wijzigen
BInstellingen die u met behulp van het multi-informatiedisplay kunt wijzigen
CInstellingen die door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kunnen worden gewijzigd
Definitie van symbolen: O = beschikbaar, – = niet beschikbaar
Alarm
*(→blz. 63)
Functie StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Schakelt het alarm uit wan-
neer de portieren worden
ontgrendeld met de mechani-
sche sleutelUit Aan – – O
*Indien aanwezig
9.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
520

Laadsysteem (→blz. 108, blz. 111)
Functie StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
“Charging Current” (oplaad-
stroom)MAX8A
–O–
16 A*
“Battery Heater” (batterijver-
warming)Aan Uit – O –
“Battery Cooler” (batterijkoe-
ler)Aan Uit – O –
*Alleen auto's met 6,6 kW tractiebatterijlader
Meters, tellers en multi-informatiedisplay (→blz. 151, blz. 156)
Functie*1StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Taal*2“English” (Engels) Behalve Engels*3–O–
Eenheden
*2km (liter/100 km,
kWh/100 km)km (km/liter, km/
kWh)
–O–
mijlen (MPG, mijlen/
kWh)
*4
Weergave snelheidsmeter Analoog Digitaal – O –
EV-controlelampje Aan Uit – O –
“ECO Guidance” (ECO advies) Aan Uit – O –
“Fuel Economy” (brandstof-
verbruik)“Total Average” (to-
taalgem.)“Trip Average” (reis-
gemid.)
–O–
“Tank Average”
(gem. verbr.)
“Power Consumption”
(stroomverbruik)“Total Average” (to-
taalgem.)“Trip Average” (reis-
gemid.)–O–
Audiosysteemgekoppeld dis-
playAan Uit – O –
Energiemonitor Aan Uit – O –
Display AWD-systeem Aan Uit – O –
Type rij-informatie Trip (rit) Total (totaal) – O –
Rij-informatie-items (eerste
item)AfstandGemiddelde rijsnel-
heid
–O–
Totale tijd
Rij-informatie-items (tweede
item)Totale tijdGemiddelde rijsnel-
heid
–O–
Afstand
“Closing Display” (eind-
scherm)“Drive Info” (rij-
informatie)“Eco Score”
–O–
“Charging Schedule”
(oplaadschema)
Pop-updisplay Aan Uit – O –
Kalendar
*5–––O–
Multi-informatiedisplay uit Uit Aan – O –
9.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
521
9
Voertuigspecificaties

Functie*1StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Herinneringsfunctie achter-
stoelAan Uit – O –
Comfortvoorzieningen (sug-
gestiefunctie)AanAan (bij stilstaande
auto)
O–O
Uit
*1Voor meer informatie over elke functie:→blz. 163
*2De standaardinstelling verschilt per land.
*3De beschikbare talen kunnen per regio verschillend zijn.
*4Indien aanwezig
*5Dit kan alleen worden ingesteld als GPS-kalibratie van de klok is uitgeschakeld in de
instellingen van het multimediasysteem.
Multi-informatiedisplay
*1(→blz. 167)
Functie*2StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Head-up display Aan Uit – O –
Informatie van instrumenten-
paneelHybridesysteemin-
dicatorToerenteller
–O–
Geen inhoud
Routebegeleiding naar
bestemming/straatnaam
*1Aan Uit – O –
Weergave informatie onder-
steunend systeemAan Uit – O –
Kompas
*1Aan Uit – O –
Status bediening audiosys-
teem
*1Aan Uit – O –
*1Indien aanwezig
*2Voor meer informatie over elke functie:→blz. 168
9.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
522

Portiervergrendeling (→blz. 181, blz. 500)
Functie StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Ontgrendelen met de mecha-
nische sleutelAlle portieren in één
keer ontgrendelenStap 1: bestuur-
dersportier ontgren-
delen, stap 2: alle
portieren ontgren-
delen––O
Functie koppeling van rijsnel-
heid aan portiervergrende-
lingAan Uit O – O
Functie koppeling van stand
selectiehendel aan portier-
vergrendelingUit Aan O – O
Functie koppeling van stand
selectiehendel aan portier-
ontgrendelingUit Aan O – O
Functie koppeling portieront-
grendeling aan bestuur-
dersportierAan Uit O – O
Smart entry-systeem met startknop en afstandsbediening (→blz. 180, blz. 200)
Functie StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Tijd tot na het ontgrendelen,
zonder dat een portier wordt
geopend, de portieren auto-
matisch weer worden ver-
grendeld30 seconden60 seconden
––O
120 seconden
Waarschuwingszoemer ge-
opend portier (tijdens het
vergrendelen)Aan Uit – – O
9.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
523
9
Voertuigspecificaties

Bedienen van het Smart entry-systeem met startknop (→blz. 200)
Functie StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Smart entry-systeem met
startknopAan Uit O – O
Ontgrendelen portier met
Smart entry-systeem en
startknopAlle portieren Bestuurdersportier O – O
Aantal opeenvolgende por-
tiervergrendelingen2 keer
*1Zo veel als gewenst*1
––O
Zo veel als ge-
wenst*22 keer*2
Tijd die verstrijkt voordat alle
portieren worden ontgren-
deld wanneer de portiergreep
van het bestuurdersportier
wordt vastgepakt
*3
Uit1,5 seconden
––O 2 seconden
2,5 seconden
Verlichting startknop Aan Uit – – O
*1Auto's zonder supervergrendeling
*2Auto's met supervergrendeling
*3Deze instelling kan worden gewijzigd als de instelling Ontgrendelen portier met Smart
entry-systeem en startknop is ingesteld op “Bestuurdersportier”.
Afstandsbediening (→blz. 180)
FunctieStandaardinstel-
lingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Afstandsbediening Aan Uit – – O
OntgrendelenAlle portieren in één
keer ontgrendelenStap 1: bestuur-
dersportier ontgren-
delen, stap 2: alle
portieren ontgren-
delenO–O
De functie die de schakelaar
van de afstandsbedie-
ning activeert bij het vergren-
delen van het portier
(→blz. 190)
*
UitAAN (ontgrendelen
van alle portieren)
––O
Aan (ontgrendelen
van alleen de
achterklep)
*Indien aanwezig
9.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
524

Elektrisch bedienbare achterklep*1(→blz. 186)
Functie StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Werking elektrisch bedien-
bare achterklepAan Uit – O –
Bediening van de toets elek-
trisch bedienbare achterklep
op het dashboardIngedrukt houdenEén keer kort indruk-
ken––O
Werking schakelaar
op
de afstandsbedieningUitEén keer kort indruk-
ken
––O
Twee keer indrukken
Ingedrukt houden
Zoemervolume 31
–O–
2
Werking zoemer terwijl de
achterklep in beweging is
*2Uit Aan – – O
Openingshoek 51-4
–O–
Instelling gebruiker
*3
Werking openen elektrisch
bedienbare achterklep als de
schakelaar achterklep openen
ingedrukt wordtAan Uit – – O
Bekrachtigingsfunctie sluit-
systeem achterklepAan Uit – – O
Handsfree elektrisch bedien-
bare achterklep
*1, 4Aan Uit – O O
*1Indien aanwezig
*2De zoemer die klinkt als de achterklep in beweging komt kan niet worden uitgeschakeld.
(→Blz. 190)
*3De geopende positie wordt ingesteld met de toets van de elektrisch bedienbare
achterklep. (→Blz. 199)
*4Als de trekhaak is geplaatst, werkt de handsfree elektrisch bedienbare achterklep niet.
Ergonomisch geheugen
*(→blz. 208)
Functie StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Selecteren van het aan de
ontgrendeling van de portie-
ren gekoppelde ergonomi-
sche geheugenBestuurdersportier Alle portieren – – O
Functie die voorkomt dat de
hoofdsteun in contact komt
met het plafond (tijdens be-
wegen naar geheugenpositie)Aan Uit – – O
*Indien aanwezig
9.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
525
9
Voertuigspecificaties

Buitenspiegels (→blz. 222)
Functie StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Automatisch in- en uitklap-
penGekoppeld aan het
vergrendelen/
ontgrendelen van de
portierenUit
––O
Gekoppeld aan be-
diening startknop
Elektrisch bedienbare ruiten en panoramadak*(→blz. 223, blz. 226)
Functie StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Aan mechanische sleutel ge-
koppelde werking (openen)Uit Aan – – O
Aan mechanische sleutel ge-
koppelde werking (sluiten)Uit Aan – – O
Gekoppelde werking aan af-
standsbediening (openen)Uit Aan – – O
Gekoppelde werking aan af-
standsbediening (sluiten)Uit Aan – – O
Koppeling van werking aan
afstandsbediening (zoemer)Aan Uit – – O
Waarschuwingsfunctie zijrui-
ten openAan Uit – – O
Waarschuwingsfunctie
schuifdak openAan Uit – – O
*Indien aanwezig
Verlichting (→blz. 260)
Functie StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Zoemer verlichting Aan Uit – – O
Automatische verlichting (→blz. 260)
Functie StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Gevoeligheid lichtsensor Standaard-2-2 O – O
Tijd die verstrijkt voordat de
koplampen uitgaan (Exten-
ded Headlight Lighting)30 seconden60 seconden
––O 90 seconden
120 seconden
9.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
526

Achterruitenwisser (→blz. 268)
FunctieStandaardinstel-
lingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
Aan het openen van de ach-
terklep gekoppelde onder-
breking van de werking van
de achterruitenwisserUit Aan – – O
Ruitensproeiergekoppelde
werking achterruitenwisserAan Uit – – O
Schakelpositiegekoppelde
werking achterruitenwisser
(→blz. 269)Alleen één keerUit
––O
Continu
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)*1(→blz. 281)
Functie Persoonlijke voorkeursinstellingABC
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem)*2Aan, uit – O –
Afstellen timing waarschu-
wingVroeg, gemiddeld, laat – O –
*1Indien aanwezig
*2Het systeem wordt automatisch ingeschakeld telkens wanneer het contact AAN wordt
gezet.
LTA (Lane Tracing Assist)
*(→blz. 289)
Functie Persoonlijke voorkeursinstellingABC
Functie midden rijstrook Aan, uit – O –
Stuurassistentiefunctie Aan, uit – O –
Soort waarschuwing Stuurwieltrillingsfunctie, zoemer – O –
Gevoeligheid waarschuwing Hoog, standaard – O –
Waarschuwingsfunctie slin-
geren autoAan, uit – O –
Gevoeligheid waarschuwing
voor slingerenHoog, standaard, laag – O –
*Indien aanwezig
9.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
527
9
Voertuigspecificaties

RSA (Road Sign Assist)*1(→blz. 298)
Functie Persoonlijke voorkeursinstellingABC
RSA (Road Sign Assist)*2Aan, uit – O –
Meldingsmethode snelheids-
overschrijding
*3Geen melding, alleen weergave, weergave
en zoemer–O–
Meldingsniveau snelheids-
overschrijding2 km/h (1 mph), 5 km/h (3 mph), 10 km/h
(5 mph)–O–
Meldingswijze inhaalverbodGeen melding, alleen weergave, weergave
en stuurwieltrillingsfunctie–O–
Andere meldingsmethode
(melding verboden in te rij-
den)
*4
Geen melding, alleen weergave, weergave
en zoemer–O–
*1Indien aanwezig
*2De RSA-functie wordt ingeschakeld wanneer het contact AAN wordt gezet.
*3Als de snelheidslimiet met aanvullend teken wordt overschreden, werkt de
waarschuwingszoemer niet.
*4Auto's met navigatiesysteem
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
*(→blz. 302)
Functie Persoonlijke voorkeursinstellingABC
Dynamic Radar Cruise Con-
trol met Road Sign Assist*Aan, uit – O –
*Indien aanwezig
BSM (Blind Spot Monitor)
*(→blz. 317)
Functie StandaardinstellingPersoonlijke voor-
keursinstellingABC
BSM (Blind Spot Monitor) Aan Uit – O –
Helderheid indicator in bui-
tenspiegelHelder Gedimd – O –
Timing waarschuwing voor
aanwezigheid van naderende
auto (gevoeligheid)GemiddeldVroeg
–O– Laat
Alleen wanneer een
auto wordt gesigna-
leerd in de dode
hoek
*Indien aanwezig
9.2 Persoonlijke voorkeursinstellingen
528