TOYOTA SUPRA 2019 Návod na použití (in Czech)

161
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Instrument cluster"
5 Zvolte požadované nastavení:
 "Warning when speeding": Akti-
vace nebo deaktivace blikání
zobrazení Informace o nejvyšší
dovolené rychlosti na přístrojové
desce a projekčním displeji, když
je aktuálně platná nejvyšší dovo-
lená rychlost překročena.
 "Show speeding": Nejvyšší dovo-
lená rychlost detekovaná pomocí
Informace o nejvyšší dovolené
rychlosti je označena značkou
v rychloměru na přístrojové desce.
Funkce může být omezena a může
zobrazit nesprávné informace v ná-
sledujících situac ích, například:
 V husté mlze, vlhkém prostředí
nebo sněhu.
 Pokud jsou značky zcela nebo
částečně zakryty objekty, samo-
lepkami nebo barvou.
 Pokud je vozidlo příliš blízko vozi-
dla před ním.
 V případě jasného světla v proti-
směru nebo silných odrazů.
 Když je čelní sklo před zpětným
zrcátkem pokryto kondenzací,
nečistotami, nálepkami atd.
 Pokud je kamera přehřátá v dů-
sledku příliš vysokých teplot
a byla dočasně deaktivována.
 V důsledku nesprávné detekce
kamerou.
 Pokud jsou nejvyšší dovolené
rychlosti uložené v navigačním
systému nebo údaje o silnicích
nesprávné.
 V případě nejvyšších dovolených
rychlostí, které závisí na denní
době nebo dni v týdnu.
 V oblastech, které nejsou pokryty
navigačním systémem.
 Pokud existují odchylky ve vztahu
k navigaci, například kvůli změ-
nám směrování silnic.
 V případě elektronických silnič-
ních značek.
 Při předjíždění autobusů nebo
nákladních automobilů se samo-
lepkami dopravních značek.
 Pokud dopravní značky neodpo-
vídají normě.
 Pokud jsou detekovány značky,
které se vztahují na souběžnou
silnici.
 V případě značek specifických
pro danou zemi nebo uspořádání
silnic.
 Během kalibrace kamery ihned
po dodání vozidla.
Nejvyšší dovolená rych-
lost platná pro výjezd vlevo
Nejvyšší dovolená rych-lost platná pro výjezd
vpravo
Nastavení
Omezení systému
SymbolyPopis

162
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Zobrazení je možno v případě potře-
by ovládat.
 Zdroj zábavy
 Aktuální zdroj audia
 Seznamu posledních hovorů
Na ovládacím displeji se otevře pří-
slušné menu.
Zobrazené položky se mohou lišit
v závislosti na spec ifikacích vozidla.
Palubní počítač zobrazuje na pří-
strojové desce různá data týkající se
vozidla, například průměrné hod-
noty.
Stiskněte tlačítko na páčce směro-
vých světel.
Informace se zobrazí na přístrojové
desce. Pro zobraze ní dalších infor-
mací stiskněte tlač ítko opakovaně.
Použitím palubního počítače je mož-
né zobrazit násl edující informace:
• Celkové a denní počítadlo kilo-
metrů
• Aktuální dojezd
• Zobrazení spotřeby
• Průměrná spotřeba a průměrná
rychlost
Výběrové seznamy
Podstata
Zobrazení
Zobrazení a použití seznamu
TlačítkoFunkce
Přepnutí zdroje zábavy.
Stiskněte tlačítko znovu,
abyste zavřeli aktuálně zobrazený seznam.
Zobrazení seznamu po-
sledních hovorů.
Otáčejte vroubkovaným
kolečkem, abyste zvolili
požadované nastavení.
Stiskněte vroubkované
kolečko, abyste potvrdili
nastavení.
Naposledy zobrazený se-
znam lze znovu zobrazit
otočením vroubkovaného
kolečka na volantu.
Palubní počítač na přístro-
jové desce
Podstata
Vyvolání informací
Přehled informací

163
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Je možné zvolit, zda lze některé po-
ložky informací z palubního počíta-
če vyvolat na přístrojové desce:
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Instrument cluster"
5 "On-board computer"
6 Zvolte požadované nastavení.
Nastavení je ulože no pro aktuálně
používaný profil řidiče.
■Zobrazení/resetování kilometrů
• Podržte knoflík stisknutý, abyste
vynulovali denní vzdálenost.
■Zobrazení
■Podstata
Dojezd ukazuje, jakou vzdálenost
můžete ujet s aktuálním množstvím
paliva v nádrži.
■Obecně
Odhadovaný dojezd se zbývajícím
palivem v nádrži je trvale zobrazen
na přístrojové desce.
Pokud je hodnota zbývajícího dojez-
du nízká, krátce se zobrazí hlášení.
Pokud je použit dynamický styl jízdy,
například rychlé zatáčení, není vždy
zajištěna funkce motoru.
Pokud dojezd klesn e pod přibližně
50 km, hlášení bude zobrazeno ne-
přetržitě.
■Bezpečnostní pokyny
Volba informací pro palubní
počítač
Podrobné informace
Záznam celkového a denního po-
čítadla kilometrů
• Stiskněte knoflík, abyste
zobrazili denní vzdále- nost.
Když je vypnut stav připra-
venosti k jízdě, zobrazí se celková vzdálenost (ODO)
a denní vzdálenost
(TRIP).
Aktuální dojezd
UPOZORNĚNÍ
Pokud dojezd kles ne pod 50 km, do
motoru nemusí být dodáváno dosta-
tečné množství paliva. Funkce motoru není nadále zajištěna. Hrozí nebezpečí
poškození majetku. Natankujte včas.

164
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
■Zobrazení
■Podstata
Aktuální spotřeba signalizuje, kolik
paliva se právě s potřebovává. Je
možné kontrolova t hospodárnost
a ekologickou kompatibilitu vašeho
stylu jízdy.
■Obecně
Aktuální spotřeba paliva je zobraze-
na na přístrojové desce jako posuv-
ný graf.
■Zobrazení
■Obecně
Průměrná rychlost a průměrná spo-
třeba jsou vypočít ány pro ujetou
vzdálenost od posledního resetová-
ní palubního počítače.
Výpočet průměrné rychlosti nebere
v úvahu žádné doby klidu, kdy byl
motor vypnut ručně.
■Resetování průměrných hodnot
Stiskněte a držte tlačítko na páčce
směrových světel.
■Zobrazení
Palubní počítač zobrazuje na ovláda-
cím displeji různá dat a týkající se vo-
zidla, například průměrné hodnoty.
Zobrazení spotřeby
Průměrná rychlost a průměrná
spotřeba
Palubní počítač na ovláda-
cím displeji
Podstata

165
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Na ovládacím displeji jsou k dispozi-
ci dva typy palubního počítače:
• "On-board computer": Zobrazují
se průměrné hodnoty, například
spotřeba. Hodnoty mohou být re-
setovány individuálně.
• "Trip computer": Hodnoty posky-
tují přehled o jednotlivé trase
a mohou být vynulovány tak čas-
to, jak je potřeba.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Driving information"
3 "On-board computer" nebo "Trip
computer"
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Driving information"
3 "On-board computer"
4 "Consumption" nebo "Speed"
5 "OK"
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Driving information"
3 "Trip computer"
4 V případě potřeby nakloňte ovla-
dač doleva.
• "Reset": Všechny hodnoty
jsou resetovány.
• "Reset automatically": Všech-
ny hodnoty jsou resetovány, po-
kud vozidlo stojí v klidu přibližně
4 hodiny.
5 V případě potřeby "OK".
V závislosti na specifikacích vozidla
se může aktuální výkon a krouticí
moment zobrazit na ovládacím dis-
pleji.
Zobrazuje se následující položka.
 Krouticí moment
 Výkon
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Sport displays"
Obecně
Vyvolání On-board computer
nebo Trip computer
Resetování On-board compu-
ter
Resetování Trip computer
Sportovní zobrazení
Podstata
Zobrazení na ovládacím dis-
pleji
Přehled
Zobrazení

166
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Je možné nastavit nejvyšší dovole-
nou rychlost, při jejíž dosažení se
spustí varování.
Varování se opakuje, pokud rychlost
vozidla opět pře kročí nastavenou
nejvyšší dovolenou rychlost poté, co
klesne o 5 km/h.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Speed warning"
4 "Warning at:"
5 Otáčejte ovladačem, až se zob-
razí požadovaná rychlost.
6 Stiskněte ovladač.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Speed warning"
4 "Speed warning"
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Speed warning"
4 "Select current speed"
Může být zobrazen stav nebo mo-
hou být u některých systémů prove-
deny činnosti.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle status"
• "Tyre Pressure Monitor": Stav
monitoru tlaku pneumatik, viz
strana 290.
• "Engine oil level": Elektro-
nické měření oleje, viz strana
308.
• "Vehicle messages": Hlášení
vozidla jsou uložena na pozadí
a mohou být zobrazena na ovlá-
dacím displeji. Z obrazení ulože-
ných hlášení vozidla, viz strana
152.
• "Service requirements":
Zobrazení servisních požadavků,
viz strana 157.
• "Remote maintenance call":
Volání vzdálené údržby
Rychlostní výstraha
Podstata
Obecně
Seřízení rychlostní výstrahy
Aktivace/deaktivace rychlost-
ní výstrahy
Nastavení aktuální rychlosti
jako rychlostní výstrahy
Stav vozidla
Obecně
Vyvolání stavu vozidla
Přehled informací

167
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Systém promítá důl ežité informace,
například rychlost, do zorného pole
řidiče.
Řidič tyto informace může vnímat
bez nutnosti odvrát it pozornost od
silnice.
Postupujte podle instrukcí o čistění
projekčního displeje, viz strana 352.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Head-up display"
5 "Head-up display"
Na projekčním displ eji se zobrazují
následující informace:
 Rychlost
 Navigační pokyny
 Hlášení
 Výběrový seznam na přístrojové
desce
 Asistenční jízdní systémy
Některé z těchto informací se zobra-
zí pouze krátce, v případě potřeby.
Na projekčním displ eji jsou k dispo-
zici různé pohledy.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Head-up display"
5 Zvolte požadované nastavení.
Nastavení je uloženo pro aktuálně
používaný profil řidiče.
Projekční displej (vozidla
s projekčním displejem)
Podstata
Obecně
Přehled
Zapnutí/vypnutí
Zobrazení
Přehled
Volba pohledu

168
Supra Příručka pro uživatele3-1. OVLÁDÁNÍ
Jas se automaticky přizpůsobí okol-
nímu světlu.
Základní nastavení může být seříze-
no manuálně.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Displays"
4"Head-up display"
5"Brightness"
6Otáčejte ovladačem, až je dosa-
ženo požadovaného jasu.
7Stiskněte ovladač.
Jas projekčního displeje je možné
seřídit také pomocí osvětlení pří-
strojů, pokud jsou zapnuty tlumené
světlomety.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"Toyota Supra Commnad
settings"
3"Displays"
4"Head-up display"
5"Height"
6Otáčejte ovladačem, až je dosa-
ženo požadované výšky.
7Stiskněte ovladač.
Nastavení je uloženo pro aktuálně
používaný profil řidiče.Výška projekčního displeje může
být také uložena pomocí funkce pa-
měti, viz strana 106.
Pohled projekčního displeje může
být natočen.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Displays"
4"Head-up display"
5"Rotation"
6Otáčejte ovladačem, až je dosa-
ženo požadovaného nastavení.
7Stiskněte ovladač.
Viditelnost zobrazení projekčního
displeje může být ovlivněna násle-
dujícím:
Poloha sedadla
Předměty umístěné na krytu pro-
jekčního displeje
Sluneční brýle s určitými polari-
začními filtry
Mokrá silnice
Nepříznivé světelné podmínky.
Pokud je obraz zkreslený, nechte
vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem. Seřízení jasu
Seřízení výšky
Seřízení natočení
Viditelnost zobrazení

169
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Čelní sklo tvoří s oučást systému.
Tvar čelního skla umožňuje promí-
tání ostrého obrazu.
Fólie na čelním skle zabraňuje dvo-
jitému obrazu.
Z tohoto důvodu se doporučuje, aby
bylo speciální čelní sklo obnoveno
kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du volitelného vybavení nebo speci-
fikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na funkce a systémy
týkající se bezpeč nosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
Spínač světel je u místěn vedle vo-
lantu.
Speciální čelní skloSvětla
Vybavení vozidla
Světla a osvětlení
Spínač ve vozidle

170
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
V závislosti na okolním jasu systém
automaticky zapne n ebo vypne tlu-
mené světlomety, například v tune-
lu, za soumraku a při dešti nebo
sněžení.
Světlomety se mohou rozsvítit také
při nízkém slunci a modré obloze.
Pokud jsou zapnuty tlumené světlo-
mety manuálně, automatické ovlá-
dání světel je deaktivováno.
LED na tlačítku svítí.
Automatické ovládání světel nena-
hrazuje váš vlastní úsudek pro po-
souzení světelných podmínek.
Senzory například nejsou schopny
rozpoznat mlhu nebo mlhavé poča-
sí. V takových situacích zapněte
světla manuálně.
Pokud jsou dveře řidiče otevřeny,
když je stav připravenosti k jízdě vy-
pnutý, vnější světla se automaticky
vypnou.
SymbolFunkce
Zadní mlhové světlo
Vypnutá světla
Světla pro denní svícení
Obrysová světla
Automatické ovládání
světel
Funkce adaptivních světel
Tlumené světlomety
Osvětlení přístrojů
Parkovací světlo, pravé
Parkovací světlo, levé
Automatické ovládání světel
Podstata
Obecně
Aktivace
Stiskněte toto tlačítko na
spínači světel.
Když jsou zapnuty tlume-
né světlomety, rozsvítí se
indikátor na přístrojové
desce.
Omezení systému
Obrysová světla, tlumené
světlomety a parkovací
světlo
Obecně