TOYOTA SUPRA 2020 Návod na použití (in Czech)

41
2
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLEDNedoplňujte motorový olej, dokud
se na přístrojové desce neobjeví
hlášení.
Poznamenejte si doplňovací množ-
ství uvedené v hlášení.
Nedoplňujte příliš mnoho motorové-
ho oleje.
Poznamenejte si typy motorového
oleje.
Tlačítko je umístě no na střední kon-
zole.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "Connected Serv."
2 "Toyota Supra Assistance"
3 "Roadside assistance"
Je provedeno hlasové spojení.
Concierge Service poskytuje infor-
mace o hotelech, restauracích atd.,
a může odeslat do vozidla SMS
s požadovanými informacemi. Také
adresy mohou být odeslány přímo
do navigačního systému.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "Connected Serv."
2 "Toyota Supra Assistance"
3 "Concierge Services"
Je provedeno hlasové spojení
s Concierge Service.
Vzdálené údržby jsou služby, které
pomáhají udržet vozidlo pojízdné.
Vzdálené údržby mohou obsahovat
následující služby.
• Silniční asistence
• Hlídač akumulátoru
Doplňování
Asistence při poruše
Výstražná světla
Asistence při poruše
Silniční asistence
Toyota Supra Connect
Concierge Service
Vzdálená údržba

42
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Když opouštíte vozidlo, vypněte spí-
nač motoru, zabrz děte parkovací
brzdu a zamkněte dveře.
Když parkujete, za stavte vozidlo na
bezpečném a vhodném parkovacím
místě, zapněte spínač "P" (parková-
ní) na volicí páce a vypněte spínač
motoru.
Po jízdě
Při parkování
VÝSTRAHA
Když si ve vozidle zdřímnete, nezapo-
meňte vypnout spínač motoru.
Když si ve vozidle nevyhnutelně mu- síte zdřímnout, zaparkujte vozidlo na
bezpečném místě, vypněte spínač
motoru a pokud možno spěte na se- dadle spolujezdce. Pokud je pone-
chán motor v chodu, může dojít
k sešlápnutí plynového pedálu nebo neúmyslnému ovládání volicí páky,
což může vést k nehodě. Také pokud
motor běží delší dobu při vysokých otáčkách, výfuko vý systém a motor
mohou být extrémně horké a mohou
způsobit požár.
VÝSTRAHA
Při parkování bu
te opatrní, abyste
neparkovali vozidlo v blízkosti hořla-
vých materiálů.
Neparkujte vozidlo v blízkosti hořla-
vých materiálů, jako je suchá tráva, listy, papír, olej atd. Pokud se tyto ma-
teriály dotýkají č ásti výfukového sys-
tému, může to způsobit požár.

3
43
Supra Příručka pro uživatele
3
PŘEHLED
PŘEHLED
.3-1. PŘEHLED
Oblast řízení .......................44
Klidový stav, pohotovostní stav
a stav připravenosti
k jízdě ...............................48
Toyota Supra Command .....51
Systém ovládání hlasem ....63
Obecná nastavení ..............66
Osobní nastavení ...............70
Připojení .............................74
Příručka pro uživatele .........83

44
Supra Příručka pro uživatele
3-1. PŘEHLED
3-1.PŘEHLED
Tato kapitola popisuje všechna s tandardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelov é řady. Může proto popisovat vybavení
a funkce, které nejsou instalovány ve vašem vozidle, například z důvodu vo-
litelného vybavení nebo specifik ací pro danou zemi. To se vztahuje také na
funkce a systémy týkající se bezp ečnosti. Dodržujte příslušné zákony
a předpisy, když používáte př íslušné funkce a systémy.
1 Systém centrálního zamykání
Odemykání, S.86
Zamykání S.86
2 Spínače elektricky ovláda-
ných oken S.101
3 Ovládání vnějších zrcátek S.113
4 Světla
Zadní mlhové světlo S.188
Vypnutí světel S.182
Světla pro denní svícení S.185
Obrysová světla S.183
Oblast řízení
Vybavení vozidla
Okolí volantu

45
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. PŘEHLED
PŘEHLED
Automatické ovládání svě-
tel S.183
Automatická dálková světla
S.186
Tlumené světlomety S.184
Osvětlení přístrojů S.189
Pravé parkovací světlo
S.184
Levé parkovací světlo
S.184
5 Páčka sloupku volantu, vlevo
Směrová světla S.148
Dálkové světlomety, bliká-
ní světlomety S.149
Automatická dálková
světla S.186
Palubní počítač S.175
6 Pádlové řazení S.155
7 Tlačítka na volantu, vlevo
Manuální omezovač rych-
losti S.231
Tempomat zap./vyp. S.233
Obnovení tempomatu
S.231
Přerušení tempomatu
S.231
Adaptivní tempomat
zap./vyp. S.236
Tempomat: uložení rych-
losti
Asistent nejvyšší dovolené rych-
losti: přijetí navr hované rychlosti
S.245
Přerušení tempomatu/Ob-
novení tempomatu S.231
Adaptivní tempomat: zvět-
šení vzdálenosti/zmenšení vzdá-
lenosti S.231
Kolébkový spínač tempomatu
S.231
8 Přístrojová deska S.159
9 Tlačítka na volantu, vpravo
Výběrové seznamy S.175
Hlasitost, viz Příručka pro
uživatele navigačního systému
Systém ovládání hlasem
S.63
Telefon, viz Příručka pro
navigaci, zábavu, komunikaci
Vroubkované kolečko pro výbě-
rové seznamy S.175
10 Pádlové řazení S.155
11 Páčka sloupku volantu, vpravo
Stěrač S.149
Dešťový senzor S.150
Čistění čelního skla S.151
12 Seřízení volantu S.115
13 Klakson, celá oblast

46
Supra Příručka pro uživatele
3-1. PŘEHLED
14 Uvolnění kapoty S.32215 Odemknutí víka zavaza-
dlového prostoru S.89
1 Ovládací displej S.54
2 Výstražná světla S.353
3 Větrání S.265
4 Odkládací schránka S.274
5 Rádio/multimédia, viz Příručka
pro uživatele navigačního sys-
tému
6 Automatická klimatizace S.260
7 Ovladač s tlačítky S.54, S.55
8 Spínač režimu Sport S.158
Jízdní režim SPORT
Toyota Supra Safety S.203
Auto Start/Stop S.143
Parkovací senzory S.247
Zpětná kamera S.253
Funkce RCTA (Upozornění na
dopravu za vozem) S.256
Parkovací asistent S.247
Řízení stability vozidla,
VSC S.228
9 Parkovací brzda S.146
10 Volicí páka automatické převo-
dovky S.152
11 Zapnutí/vypnutí stavu při-
pravenosti k jízdě S.143
Okolí střední konzoly
1
4
23
5
6
7
89
10
11

47
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. PŘEHLED
PŘEHLED
1 Indikátor airbagu spolu-
jezdce vpředu S.202
2 Čtecí lampičky S.189
3 Vnitřní lampička S.189
4 Tísňové volání, SOS
S.354
Okolí obložení střechy

48
Supra Příručka pro uživatele
3-1. PŘEHLED
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du volitelného vybavení nebo speci-
fikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na fu nkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte přísluš né funkce a sys-
témy.
V závislosti na situaci je vozidlo
v jednom ze tří stavů:
• Klidový stav
• Pohotovostní stav
• Stav připravenosti k jízdě
Když je vozidlo v klidovém stavu, je
vypnuto. Všechny elektrické spotře-
biče jsou deaktivovány.
Vozidlo je v klidovém stavu předtím,
než ho otevřete zvenku a jakmile
vozidlo opustíte a zamknete ho.
Klidový stav, pohoto-
vostní stav a stav připra-
venosti k jízdě
Vybavení vozidla
Obecně
Klidový stav
Podstata
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Nezajištěné vozidlo se může začít po-
hybovat a popojet. Hrozí nebezpečí nehod. Před opuštěním vozidla ho za-
jistěte, abyste zabránili popojetí.
Abyste zajistili, že je vozidlo zajištěno
proti popojetí, dodržujte následující:
• Zabrzděte parkovací brzdu.
• Na stoupajícím nebo klesajícím svahu otočte před ní kola směrem
k obrubníku.
• Kromě toho zajistěte vozidlo na
stoupajícím nebo kle sajícím svahu
například podložením klínu pod kola.
VÝSTRAHA
Děti nebo zvířata v e vozidle bez do-
zoru mohou vozidlo uvést do pohybu a ohrozit sebe nebo ostatní účastníky
silničního provozu například následu-
jícími kroky:

49
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. PŘEHLED
PŘEHLED
Vozidlo se automaticky přepne do
klidového stavu za následujících
podmínek:
• Po několika minutách, pokud
není na vozidle provedeno žádné
ovládání.
• Když je stav nabití akumulátoru
nízký.
• Pokud jsou jedny z předních dve-
ří otevřeny, když opouštíte vozi-
dlo, v závislosti na nastavení
Toyota Supra Command.
Klidový stav nenastane automatic-
ky během telefonního hovoru.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle setting"
3 "Doors/Key"
4 "Switch off after door opening"
Stanovení klidové ho stavu vozidla
na konci jízdy:
Když je aktivován pohotovostní stav,
většina funkcí může být ovládána,
pokud vozidlo stoj í. Může být prove-
deno jakékoliv nastavení.
Vozidlo se přepne do pohotovostní-
ho stavu poté, co jsou otevřeny
přední dveře zvenku.
VÝSTRAHA
Hrozí nebezpečí nehody nebo zraně-
ní. Nenechávejte ve vozidle děti nebo
zvířata bez dozoru. Když opouštíte vozidlo vezměte s sebou dálkové
ovládání a zamkněte vozidlo.
Automatický klidový stav
Zavedení klidového stavu při
otevření předních dveří
Manuální klidový stav
Stiskněte a držte toto
tlačítko, až zobrazení
OFF na přístrojové
desce zhasne.
Pohotovostní stav
Podstata
Obecně
Zobrazení na přístrojové
desce
Na přístrojové desce
se zobrazí OFF. Po-
hon je vypnut a je za-
pnut pohotovostní
stav.

50
Supra Příručka pro uživatele
3-1. PŘEHLED
Zapnutí stavu přip ravenosti k jízdě
odpovídá nastartování motoru.
Některé funkce, například systém ří-
zení stability vo zidla VSC, mohou
být v činnosti pouze tehdy, když je
stav připravenosti k jízdě zapnut.
1 Sešlápněte brzdový pedál.
2 Stiskněte tlačítko start/stop.
Startování je aktivováno automatic-
ky na krátkou dobu a vypne se, jak-
mile motor nastartuje.
Většina indikátorů a výstražných
kontrolek na přístrojové desce se
rozsvítí na různě dlouhou dobu.
Stav připravenosti k jízdě
Podstata
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Ucpané výfukové potrubí nebo nedo-
statečné větrání mohou způsobit vnik- nutí škodlivých výfukových plynů do
vozidla. Výfukové plyny obsahují zne-
čišťující látky, kte ré jsou bezbarvé a bez zápachu. V uzavřených prosto-
rech se mohou výfuk ové plyny shro-
mažďovat také mimo vozidlo. Hrozí nebezpečí smrteln ého zranění. Výfu-
kové potrubí udržujt e čisté a zajistěte
dostatečné větrání.
VÝSTRAHA
Nezajištěné vozidlo se může začít po-
hybovat a popojet. Hrozí nebezpečí
nehod. Před opuštěním vozidla ho za- jistěte abyste zabránili popojetí.
Abyste zajistili že je vozidlo zajištěno proti popojetí dodržujte následující: