TOYOTA SUPRA 2020 Návod na použití (in Czech)

21
1
Supra Příručka pro uživatele
1-1. POZNÁMKY
POZNÁMKY
VÝSTRAHA
Neinstalujte na čelní sklo žádné příslu-
šenství.
Pokud je na čelnímu sklo nebo zpětné zrcátko instalováno příslušenství,
může to zablokovat váš výhled na silni-
ci nebo rozptýlení pozornosti, což může vést k nehodě. Také pokud je na
čelní sklo připevněn předmět jako pří-
savka, může půs obit jako čočka a může způsobit požár. Neinstalujte ši-
rokoúhlé zrcátko na zpětné zrcátko,
protože by se mohlo při kolizi uvolnit a způsobit zranění.
VÝSTRAHA
Nenechávejte ve vozidle zapalovače.
Pokud je vozidlo zaparkováno na pří-
mém slunečním světle, může být tep-
lota uvnitř vozidl a e[trémně vysoká. Proto je velmi nebezpečné ponechat
ve vozidle předměty, které obsahují
hořlavé materiály, například zapalovač, protože by mohly e[ plodovat nebo se
vznítit. Pokud by se zapalovač zachytil
v pohyblivých částech sedadla, zapa- lovač by se mohl při pohybu sedadla
zlomit a způsobit požár.

22
Supra Příručka pro uživatele1-1. POZNÁMKY

2
23
Supra Příručka pro uživatele
2
STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLED
.2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Úvod ...................................24
Nastavení a ovládání ..........30
Jízda ...................................35

24
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
2-1.STRUČNÝ PŘEHLED
Před nastartováním motoru proveď-
te nezbytné rutinní kontroly vozidla.
Je odpovědností vlastníka provádět
rutinní kontroly v ozidla a předepsa-
né roční prohlídky podle místních
zákonů a předpisů. Podrobnosti
o kontrolních postupech - viz Servis-
ní kniha (Průvodce údržbou).
Úvod
Před jízdou
Prohlídka vozidla
VÝSTRAHA
Nenechávejte hořlavé předměty ve vozidle.
Pokud jsou ve vozid le ponechány ka- nystry s palivem, hořlavé výrobky pro
péči o vozidlo, ro zprašovače atd.,
hrozí nebezpečí, že se mohou vznítit a explodovat. Když je vozidlo zapar-
kováno s úplně zavřenými dveřmi
a okny, nenechávejte ve vozidle ná- doby se sycenými nápoji, protože tep-
lota uvnitř vozidla se může v závislosti
na lokalitě zvýšit na více než 50 °C.
VÝSTRAHA
Ujistěte se, že jste bezpečně uložili veškerá zavazadla.
V případě náhlého zabrzdění nebo kolize mohou nezajištěné předměty
vyletět a narazit do cestujících, což
může způsobit zranění. Pokud je to možné, ukládejte zavazadla do zava-
zadlového prostoru.
VÝSTRAHA
Nenechávejte před měty na podlaze na straně řidiče.

25
2
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLED
VÝSTRAHA
Pokud předmět uvízne pod brzdovým
pedálem, brzdění nemusí být možné
a plynový pedál s e nemusí po se- šlápnutí vrátit, co ž má za následek
mimořádně nebezpečnou situaci.
VÝSTRAHA
Ujistěte se, že jsou podlahové rohože
bezpečně nainstalovány.
Ujistěte se, že používáte pouze origi-
nální podlahové rohože Toyota, které jsou navrženy pro tento model a zajis-
těte je pomocí dodaných příchytek.
Když byly podlahové rohože vyjmuty, např. při čistění vozidla, ujistěte se, že
před jízdou s vozidlem podlahové ro-
hože bezpečně nainstalujete pomocí
příchytek.
Pokud je použita podlahová rohož,
která nemůže být nainstalována bez- pečně z důvodu po škozené příchytky
atd., může se př i jízdě posunout
a překrýt plynový pedál, případně na něj zatlačit a způsobit nehodu.
Kromě toho, nikdy neinstalujte dvě nebo více podlahových rohoží polože-
ných jedna na druhou. Nejen že další
podlahové rohože budou překážet normálnímu chodu pedálů, ale hrozí
nebezpečí, že tato rohož se může
zkroutit za brzdový pedál a bránit tak jeho sešlápnutí.
VÝSTRAHA
Dávejte pozor, abyst e nevdechovali
výfukové plyny.
Výfukové plyny obsahují bezbarvý o[id uhelnatý C O bez zápachu.
O[id uhelnatý CO může být vdecho-
ván bez povšimnutí a v nejhorších pří- padech může způsobit smrt. Dbejte
na to, aby nedocház elo k běhu moto-
ru na volnoběh v uzavřené garáži nebo na jiném místě se špatným od-
větráním.
Pokud jsou ve výfukovém systému
díry nebo praskliny způsobené korozí
atd., mohou během jízdy vnikat do vo- zidla výfukové plyny. Pokud ucítíte vý-
fukové plyny ve vozidle, otevřete
~plně všechna okna a nechte vozidlo zkontrolovat kterýmk oliv autorizova-
ným prodejcem nebo se rvisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi- sem.

26
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
 V okolí vozidla jsou slepá místa,
které nejsou ze sedadla řidiče vi-
ditelná. Dbejte na to, abyste před
jízdou zkontrolova li oblast v okolí
vozidla, zda tam nejsou malé děti
nebo nízké objekty.
 Pokud nevidíte dostatečně oblast
za vozidlem při couvání, vystupte
z vozidla a před couváním oblast
zkontrolujte.
Vyvarujte se jízdy, když jste unavení
nebo se necítíte dobře.
Při dlouhé jízdě také pravidelně za-
stavujte a odpočiňte si.
1 Odemknutí
2 Zamknutí
3 Odemknutí víka zavazadlového
prostoru
4 Funkce zpožděného zhasnutí
světlometů
V závislosti na na stavení se odemk-
nou pouze dveře ři diče nebo všech-
ny přístupové body vozidla.
Pokud se odemknou pouze dveře ři-
diče, stiskněte tlačítko na dálkovém
ovládání znovu, abyste odemkli
ostatní přístupové body vozidla.
1 Zavřete dveře řidiče.
2 Stiskněte toto tlačítko na
dálkovém ovládání.
Všechny přístupy do vozidla se za-
mknou.
Kontrolujte bezpečnost vaše-
ho okolí.
Při špatném zdravotním stavu
Otevírání a zavírání
Tlačítka na dálkovém ovládání
Odemknutí vozidla
Stiskněte toto tlačítko na
dálkovém ovládání.
Zamknutí vozidla

27
2
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLED
Tlačítka centrálního zamykání
Dvířka palivové nádrže zůstanou
odemknuty.
Tato funkce vám umožňuje přístup
do vozidla bez nutnosti ovládat dál-
kové ovládání.
Stačí jednoduše nosit dálkové ovlá-
dání u sebe, např. v kapse kalhot.
Vozidlo automaticky rozpozná dál-
kové ovládání, po kud je v bezpro-
střední blízkosti ne bo uvnitř vozidla.
Uchopte plně kliku dveří vozidla.
Prstem se dotýke jte rýhované ob-
lasti na klice zavřených dveří vozi-
dla přibližně 1 sekundu, aniž by
došlo k uchopení kliky dveří.
Stiskněte a držte tlačítko na
dálkovém ovládání přibližně 1 se-
kundu.
Odemknou se také dveře, pokud
jsou zamknuty.
Tlačítka centrálního zamykání
Přehled
Zamknutí
Stisknutím tlačítka se vo-
zidlo uzamkne, když jsou
přední dveře zavřeny.
Odemknutí
Stisknutím tlačítka se vo-
zidlo odemkne.
Systém Smart Key
Podstata
Odemknutí vozidla
Zamknutí vozidla
Víko zavazadlového prostoru
Otevření

28
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Zavřete víko zavazadlového prosto-
ru manuálně.
1 Stěrače
2 Přístrojová deska
3 Směrová světla, dálkové světlo-
mety
4 Spínač světel
Indikátory a výstražné kontrolky se
mohou rozsvítit v různých kombina-
cích a barvách.
Když motor startuje nebo je zapnut
pohotovostní stav, krátce je zkontro-
lována funkčnost n ěkterých kontro-
lek.
1 Vnější zrcátka
2 Spínače elektricky ovládaných
oken
3 Systém centrálního zamykání
4 Odemknutí víka zavazadlového
prostoru
1 Volicí páka
2 Ovladač
3 Tlačítko zrušení Auto Start & Stop
4 Spínač režimu Sport
5 Tlačítko parkovacího asistenta
6 Tlačítko vypnutí VSC
7 Tlačítko Toyota Supra Safety
8 Parkovací brzda
Zavření
Displeje a ovládací prvky
Okolí volantu
Indikátor a výstražné kon-
trolky
Přístrojová deska
1
2
3
4
Dveře řidiče
Blok spínačů
321
4

29
2
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLED
Toyota Supra Command spojuje
funkce řady spínačů. Tyto funkce
mohou být ovládány použitím ovla-
dače a, podle verze výbavy, použi-
tím dotykové obrazovky.
■Obecně
Tlačítka mohou být použita pro pří-
mé vyvolání menu. Ovladač může
být použit pro vol bu položek menu
a provedení nastavení.
■Tlačítka na ovladači
■Aktivace systému ovládání hla-
sem
1 Stiskněte toto tlačítko na
volantu.
2 Počkejte na akustický signál.
3 Vyslovte příkaz.
Pokud nejsou možné další mluvené
příkazy, přepněte na Toyota Supra
Command, abyste tuto funkci ovlá-
dali.
■Vypnutí systému ovládání hla-
sem.
■Nápověda systému ovládání
hlasem
 Pro hlasité přečtení možných hla-
sových příkazů: ›Voice
commands‹.
 Pro hlasité přečtení informací
o systému ovládání hlasem: ›Ge-
neral information on voice control‹.
 Pro hlasité přečtení nápovědy
k aktuálnímu menu: ›Help‹.
Toyota Supra Command
Podstata
Ovladač
TlačítkoFunkce
Stiskněte je dnou: vyvolá- ní hlavního menu.
Stiskněte dvakrát: zobrazí
se všechny položky menu hlavního menu.
Vyvolání menu Communi-cation.
Vyvolání menu Media/
Radio.
Vyvolání menu Destina-
tion input navigačního
systému.
Vyvolání navigační mapy.
Stiskněte je dnou: vyvolá-
ní předchozí obrazovky.
Stiskněte a držte: vyvolání naposled použitých menu.
Vyvolání menu Options.
Ovládání hlasem
Vyslovení příkazů
Tento symbol na ovláda-
cím displeji ukazuje, že
systém ovládání hlasem
je aktivní.
Stiskněte toto tlačítko na
volantu nebo vyslovte
›Cancel‹.

30
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Systém ovládání hlasem by neměl
být používán pro tísňová volání. Při
stresu se může řeč osob a hlas
změnit. To by mohlo zbytečně zpoz-
dit spojení vašeho hovoru.
Místo toho použijte tlačítko SOS
umístěné v blízkosti zpětného
zrcátka.
1 Úhel opěradla
2 Výška
3 Šířka opěradla
4 Bederní podpěra
5 Dopředu/dozadu
6 Úhel sedadla
1 Dopředu/dozadu, výška, úhel se-
dadla
2 Paměť sedadla řidiče
3 Úhel opěradla
4 Šířka opěradla
5 Bederní podpěra
Informace pro tísňová voláníNastavení a ovládání
Sedadla, zrcátka a volant
Manuálně seřiditelná sedadla
Elektricky seřid itelná sedadla
654321