TOYOTA SUPRA 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

31
2
Supran omistajan käsikirja 2-1. PIKAOPAS
PIKAOPAS
4
Selkänojan leveys
5 Ristiselän tuki
1 Säätö
2 Peilin valinta, automaattinen py-
säköintitoiminto
3 Taittaminen ja avaaminen
1 Taita vipu alas.
2 Siirrä ohjauspyörä haluamaasi
korkeuteen ja kulmaan istuma-
asentosi mukaan.
3 Käännä vipu takaisin ylös. Muistitoiminto m
ahdollistaa seuraa-
vien asetusten tallentamisen ja pa-
lauttamisen tarvittaessa:
• Istuimen asento.
• Ulkopeilin asento.
• Tuulilasinäytön korkeus.
1 Aseta haluamaasi asentoon.
2 Paina kuljettajan istuimen
painiketta. Painikkeen kirjai-
mien valot syttyvät.
3 Paina haluamaasi painiketta
1 tai 2 kuljettajan istuimessa,
kun kirjaimen valo palaa. Ääni-
merkki kuuluu.
Paina painiketta 1 tai 2.
Tyyppi A
Ulkopuolisten taustapeilien
säätö
Ohjauspyörän säätäminen
Ohjauspyörän säätö
Muistitoiminto
Toimintaperiaate
Tallennus
Palauttaminen
Tietoviihde
Radio
OM99V74FI.book Page 31 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

32
Supran omistajan käsikirja2-1. PIKAOPAS
1
Viihdelähteen vaihtaminen
2 Äänilähtö päälle / pois päältä,
äänenvoimakkuus
3 Suosikit-painikkeet
4 Aseman/raidan vaihtaminen
5 Liikennetiedot
Ty y pp i B
1 Viihdelähteen vaihtaminen
2 Äänilähtö päälle / pois päältä,
äänenvoimakkuus
3 Suosikit-painikkeet
4 Aseman/raidan vaihtaminen
5 Aaltoalueen vaihtaminen
nMaa
1 "Navigation" (navigointi)
2 "Address input" (osoitteen
syöttö)
3 "Country?" (maa?)
4 Valitse maa luettelosta kallista-
malla ohjainta oikealle.
nOsoitteen syöttäminen
1 "City/town or postcode?" (kau-
punki tai postinumero?)
2 Syötä kirjaimia tai numeroita.
3 Kallista ohjainta oikealle, kun
haluat valita kaupungin tai posti-
numeron luettelosta.
4 "Street?" (katu?)
5 Syötä katu samalla tavalla kuin
kaupunki syötetään.
6 "House number/road junction?"
(Talon numero / tien risteys?)
7 Siirry talonumeroiden ja risteys-
ten luetteloon.
8 Valitse talon numero tai risteys.
Määränpää voidaan syöttää esi-
merkiksi tallennettujen kiinnostavi-
en kohteiden avulla.
1 "Map" (kartta)
2 Kallista ohjainta vasemmalle.
3 "Enter destination" (syötä
määränpää)
4 "Points of interest" (kiinnosta-
vat kohteet)
5 Valitse hakutapa.
"At current location" (nykyisessä sijain-
nissa)
"At destination" (määränpäässä)
"Along the route" (reitin varrella)
"At a different location" (toisessa sijain-
nissa)
6 Valitse muut tarvi ttavat ryhmät ja
alaryhmät.
Navigointimääränpään syöttö
Määränpään syöttäminen
osoitteen avulla
(paitsi Korea ja Taiwan)
Määränpään syöttäminen
(Korea ja Taiwan)
OM99V74FI.book Page 32 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

33
2
Supran omistajan käsikirja 2-1. PIKAOPAS
PIKAOPAS
Luettelo kiinnostavista kohteista tulee
esiin.
Kiinnostavat kohteet voidaan lajitella
aakkosjärjestyksessä nimen tai etäisyy-
den mukaan.
7
Valitse kiinnostava kohde.
8 Valitse "Set as a single destinati-
on" (aseta yhdeksi määränpääk-
si) tai tarvittaes sa muita toimin-
toja kohteelle.
"Start route guidance" (aloita reittio-
pastus)
Jos vain kaupunki on syötetty: aloi-
tetaan reittiopastus kaupungin kes-
kustaan.
Reittiopastus alkaa automaattisesti
sen jälkeen, kun olet syöttänyt
määränpääsi tai kun olet lähtenyt
liikkeelle.
Kun matkapuhelin on liitetty ajoneu-
voon, sitä voidaan käyttää Toyota
Supra Command -toiminnolla, oh-
jauspyörän painikkeilla ja puheoh-
jauksella.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset) 3
"Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Connect new device" (yhdistä
uusi laite)
5 Valitse toiminno t, joita haluat
käyttää matkapuhelimella.
Auton Bluetooth-nimi näkyy ohjausnäy-
tössä.
6 Muiden toimintojen suorittaminen
matkapuhelimella; katso matka-
puhelimen käyttöohje: esimerkik-
si Bluetooth-laitteen tai uuden
laitteen löytäminen/liittäminen.
Auton Bluetooth-nimi näkyy matkapu-
helimen näytöllä. Valitse auton
Bluetooth-nimi.
7Mobiililaitteesta riippuen näyte-
tään joko tarkistusnumero, tai si-
nun täytyy syöttää tarkistusnu-
mero itse.
• Vertaa ohjausnäytössä näkyvää tarkistusnumeroa laitteen näytös-
sä olevaan tarkistusnumeroon.
Vahvista tarkistusnumero laitteesta ja
ohjausnäytöstä.
• Syötä sama tark istusnumero lait-
teeseen ja Toyota Supra Com-
mand -toiminnon kautta ja vah-
vista se sitten.
Laite on liitetty ja näkyy laiteluette-
lossa.
Saapuvat puhelut voidaan hyväk-
syä eri tavoin.
• Toyota Supra Command -toimin- non kautta:
"Accept" (hyväksy)
Reittiopastuksen aloittaminen
Matkapuhelimen liittäminen
Yleistä
Matkapuhelimen liittäminen
syöttämällä salasanan
Puhelintoiminnot
Puhelun hyväksyminen
OM99V74FI.book Page 33 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

34
Supran omistajan käsikirja2-1. PIKAOPAS
• Paina painik
etta ohjaus-
pyörässä.
• Mittariston valintaluettelon kaut- ta:
Valitse käyttämällä ohjauspyörässä si-
jaitsevaa uritettua pyörää: "Accept" (hy-
väksy)
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "Comunication" (viestintä)
2 "Dial number" (valitse numero)
3 Syötä numerot.
4 Valitse symboli. Puhelu suo-
retaan puhelintoiminnolle liitetyl-
lä matkapuhelimella.
Yhteyden muodostaminen lisäpu-
helimella:
1 Paina painiketta.
2 "Call via" (soita seuraavan kaut-
ta)
CarPlay-ohjelmalla voidaan käyt-
tää yhteensopivan Apple iPhone -
laitteen tiettyjä toimintoja Siri-ääni-
toiminnolla ja käyttämällä Toyota
Supra Command -toimintoa. • Yhteensopiva iPhone.
iPhone 5 tai uudempi, jossa on iOS 7.1
tai uudempi.
• Vastaava matkaviestinsopimus.
• Bluetooth, WiFi ja Siri-äänitoi-
minto aktivoidaan iPhonessa.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Mobile devices" (mobiililaitteet)
4 "Settings" (asetukset)
5 Suorita seuraavat asetukset:
"Bluetooth"
"Apple CarPlay"
iPhonen rekisteröinti ajoneuvon
Bluetoothin kautta.
Valitse toiminto CarPlay:
"Apple CarPlay"
iPhone on liitetty ajoneuvoon ja nä-
kyy laiteluettelossa.
Numeron valitseminen
Apple CarPlay -toiminnon
valmistelu
Toimintaperiaate
Toimintaa koskevat vaatimukset
Bluetooth- ja CarPlay-toimintojen
kytkeminen päälle
iPhonen rekisteröinti CarPlay-
ohjelmalla
OM99V74FI.book Page 34 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

35
2
Supran omistajan käsikirja 2-1. PIKAOPAS
PIKAOPAS
1
Kun auto on pysähdyksissä, siir-
rä vaihteenvalitsin P-asentoon.
2 Paina käynnistyspainiketta.
Moottori sammuu.
3Kytke seisontajarru.
Auto Start Stop -toiminto sammut-
taa moottorin automaattisesti py-
sähdyksen ajaksi polttoaineen
säästämiseksi. Lähdettäessä liik-
keelle moottori käynnistyy auto-
maattisesti seuraavissa olosuhteis-
sa:
• Vapauttamalla jarrupoljin. LED-valo ja merkkivalo sammuvat.
Seisontajarru vapautetaan.
• D ajoasento.
• N vapaa-asento.
• R peruutus.
Kun kuljettajan turvavyö on kiinnitet-
ty, paina vaihteenvalitsinta lyhyesti
haluttuun suuntaan, mahdollisen
vastuskohdan yli.
Ajon aikana
Ajaminen
Ajovalmiustila
Ajovalmiustilan kytkeminen päälle
• Paina jarrupoljinta.
• Paina käynnistyspaini- ketta.
Ajovalmiustilan kytkeminen pois
päältä
Auto Start Stop
Seisontajarru
Kytkeminen
Vedä katkaisimesta.
LED-valo ja merkkivalo
syttyvät.
Vapauttaminen
Kun ajovalmiustila on kyt-
kettynä:
Paina katkaisinta jarrupol-
kimen ollessa painettuna
tai vaihteenvalitsimen ol-
lessa asennossa P.
Automaattivaihteisto
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
asentoihin D, N, R
OM99V74FI.book Page 35 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

36
Supran omistajan käsikirja2-1. PIKAOPAS
Vaihdevipu palaa aina keskiasen-
toon.
Pidä jarrut kytkettyinä, kunnes olet
valmiina lähtemään liikkeelle, muu-
ten auto liikkuu, kun ajoasento tai
peruutusvaihde valitaan.
Vaihteenvalitsimen lukitus estää ta-
hattoman vaihtamisen asentoon R
tai tahattoman siirtymisen pois
P-asennosta.
Kytke vaihteenvalitsimen R-asento
ainoastaan auton ollessa paikallaan.
Paina painiketta.
Kytke vaihteenvalitsimen P-asento
ainoastaan auton ollessa paikallaan.
Paina P-painiketta.
Aktivoi käsikäyttö:
Paina vaihteenvalitsin vasemmal-
le, pois D-asennosta.
Käsikäyttö:
• Vaihtaminen pienemmälle: paina
vaihteenvalitsinta eteenpäin.
• Vaihtaminen suuremmalle: vedä vaihteenvalitsinta taaksepäin.
Käsikäytön poiskytkentä:
Paina vaihteenvalitsinta oikealle.
Työnnä vipua eteenpäin tai vedä si-
tä taaksepäin.
Vaihteenvalitsimen lukituksen
vapauttaminen
P-asennon kytkeminenAutomaattivaihteisto,
käsikäyttö
Kaukovalot, vilkkuvalo,
suuntavalo
Kaukovalot, kaukovaloilla
vilkuttaminen
OM99V74FI.book Page 36 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

37
2
Supran omistajan käsikirja 2-1. PIKAOPAS
PIKAOPAS
• Kaukovalot palavat, nuoli
1.
Kaukovalot syttyvät, kun lähivalot on
kytketty päälle.
• Kaukovalot pois päältä / kauko-
valovilkku, nuoli 2.
• Päälle: paina vipua vastuskoh- dan yli.
• Pois päältä: paina vipua vastak- kaiseen suuntaan vastuskohdan
yli.
• Suuntamerkki kolme kertaa: pai- na vipua kevyesti ylös tai alas.
• Suunnan osoittaminen lyhyesti: paina vipua vastuskohtaan asti ja
pidä sitä niin kauan kuin haluat
osoittaa suunnan.
Suuntavilkku
Valot ja valaistus
Valotoiminnot
SymboliToiminta
Takasumuvalo.
Valot pois päältä. Päiväajovalot.
Sivuvalot.
Automaattinen ajovalojen ohjaus.
Mukautuvat valotoiminnot.
Lähivalot.
Mittariston valaistus.
Seisontavalo, oikea.
Seisontavalo, vasen.
OM99V74FI.book Page 37 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

38
Supran omistajan käsikirja2-1. PIKAOPAS
nPäälle kytkeminen
Paina vipua ylöspäin haluttuun
asentoon.
• Pyyhkijöiden lepoasento: asento 0.
• Sadetunnistin: asento 1.
• Normaali pyyhintänopeus: asento 2.
• Nopea pyyhintänopeus: asento 3 .
nPoiskytkentä ja kertapyyhkäisy
Paina vipua alaspäin.
• Poiskytkentä: paina vipua alas- päin, kunnes vipu on alkuasen-
nossa.
• Kertapyyhkäisy: paina vipua alaspäin alkuasennosta.
nKytkeminen päälle / pois päältä
Aktivointi: paina vipua ylöspäin
neutraaliasennosta, nuoli 1 .
Poiskytkentä: paina vipu takaisin
neutraaliasentoon.
nHerkkyyden säätäminen
Käännä pyyhinvivun uritettua pyörää.
Vedä pyyhinvivusta.
Pyyhinjärjestelmä
Pyyhkijöiden kytkeminen päälle /
pois päältä ja kertapyyhkäisy
Sadetunnistin
Tuulilasin puhdistaminen
OM99V74FI.book Page 38 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

39
2
Supran omistajan käsikirja 2-1. PIKAOPAS
PIKAOPAS
1
Avaa polttoaineen täyttöaukon
kansi napauttamalla sen taka-
reunaa.
2 Käännä polttoainesäiliön täyttö-
aukon korkkia vastapäivään.
3 Aseta polttoaine säiliön täyttöau-
kon korkki polttoainesäiliön luu-
kun pidikkeeseen.
Lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä
PainikeToiminta
Lämpötila.
Ilmankierrätystoiminto.
Suurin viilennys.
AUTO-ohjelma.
Ilman suuntaus, käsisäätöinen.
Poiskytkentä.
Tuulilasin sulattaminen ja huurteenpoisto.
Takalasin
huurteenpoistolaite.
Istuinlämmitys.
Ilmastointitoiminto.
Ilmanvirtaus,
käsisäätöinen.
Pysähdys polttoaineen
lisäämiseksi
Polttoaineen lisääminen
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkki
PainikeToiminta
OM99V74FI.book Page 39 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

40
Supran omistajan käsikirja2-1. PIKAOPAS
Polttoaineen optimaalisen kulutuk-
sen varmistamiseksi bensiinin on
oltava rikitöntä tai rikkipitoisuudel-
taan alhaista.
Jos pumpussa on merkintä, jonka
mukaan polttoaine sisältää metal-
lia, sitä ei saa käyttää.
S. 323
Rengaspainemerkinnät löytyvät
ovipilarissa sijaitsevasta rengaspai-
nekilvestä.
Rengaspainemonitoria (TPM) var-
ten:
Korjatut rengaspaineet otetaan au-
tomaattisesti käyttöön. Tarkista, et-
tä rengasasetukset on suoritettu oi-
kein.
Jos renkaat eivät löydy ohjausnäy-
tön rengaspainemerkinnöistä, nol-
laa rengaspainemonitori (TPM). Tarkista säännöllisesti ja säädä tar-
vittaessa:
• Vähintään kaksi kertaa kuukau-
dessa.
• Ennen pitkiä matkoja.
Nykyinen määrä näytetään noin 30
minuutin normaalin ajon jälkeen.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle status" (auton tila)
3 "Engine oil level" (mootto-
rin öljymäärä)
Ohjausnäytössä näkyy erilaisia
viestejä moottorin öljytasosta riip-
puen. Noudata näitä viestejä
Pysäytä auto turvallisesti ja kytke
ajovalmiustila pois päältä ennen
moottoriöljyn lisäämistä.
Bensiini
Vanteet ja renkaat
Tietoa rengaspaineesta
Säädettyäsi rengaspaineet
Rengaspaineiden tarkistus
Sähköinen öljynmittaus
Toimintaa koskevat vaatimukset
Moottorin öljymäärän näyttäminen
Moottoriöljyn lisääminen
Yleistä
OM99V74FI.book Page 40 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM