TOYOTA SUPRA 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

161
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
I vissa situationer kan bilen behöva
rullas en kort sträcka utan
motorkraft, t.ex. i en biltvätt, eller
den kan behöva skjutas på.
1Slå på körklart läge medan
bromspedalen är nedtrampad.
2 Lossa parkeringsbromsen, vid
behov.
3 Trampa ned bromspedalen.
4 Tryck lätt på växelväljarspakslå-
set och lägg i växelväljarläge N.
5 Stäng av det körklara läget.
Radioläge förblir då påslaget och for-
donsinformation visas.
Bilen kan nu rullas.
Växelväljarläget P läggs automa-
tiskt i efter 35 minuter.
Om ett fel har uppstått går det
eventuellt inte att ändra växelvälja-
rens läge.
Lossa växelväljarspärren automa-
tiskt, vid behov, se sidan 163. Med funktionen kick-down kan du
uppnå maximala prestanda.
Trampa ned gaspedalen bortom
läget för full gas; ett motstånd
känns av.
Växlarna kan bytas manuellt i
manuellt läge.
Tryck ut växelväljarspaken från
växelväljarläge D åt vänster.
Den valda växeln vi
sas i instrument
gruppen, exempelvis 1M.
 Tryck växelväljarspaken framåt
för att växla ned.
 Dra växelväljars paken bakåt för
att växla upp.
Rulla eller skjuta på bilen
Allmänt
Lägga i växelväljarläge N
OBSERVERA
Växelväljarläget P läggs automatiskt i
när radioläget stängs av. Risk för
materiell skada. Stäng inte av radiolä-
get i biltvättar.
Kick-down
Manuell växling
Princip
Aktivera manuell funktion
Växelbyten
OM99X77SE.book Page 161 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1623-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Tryck växelväljarspaken åt höger.
D visas i instrumentgruppen.
Växelpaddlar på ratten ger snabba
växelbyten utan att händerna behö-
ver tas från ratten.
nVäxelbyten
Växelbyten kan bara genomföras
vid rätt motorvarvtal och körhastig-
het.
nTillfällig manuell funktion
I växelväljarläge D kan systemet
växla till tillfällig manuell funktion
med växelpaddel.
Växellådan återgår till automatisk
från manuell funktion efter en viss
tids lugn körning utan acceleration
eller växelbyten med växelpadd-
larna.
Byte till automatisk funktion är möj-
ligt enligt följande:
 Dra i höger växelpaddel och håll
den utdragen tills D visas i instru-
mentgruppen.
 Utöver att dra i höger växelpad-
del kan du dra i vänster växel-
paddel.
nPermanent manuell funktion
I växelväljarläge M kan systemet
växla till permanent manuell funk-
tion med växelpaddel.
 Växla upp: dra i höger växelpad-
del.
 Växla ner: dra i vänster växel-
paddel.
 Växla ner till allra lägsta växeln:
dra i vänster växelpaddel och
håll den utdragen.
Den valda växeln visas kortvarigt i
instrumentgruppen, följt av den
växel som för tillfället används.
Avsluta manuell funktion
Växelpaddlar
Princip
Allmänt
Växelbyten
Displayer
i instrumentgruppen
Växelväljarläget visas,
exempelvis P.
OM99X77SE.book Page 162 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

163
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Lossa växelväljarspärren elektro-
niskt för att kunna manövrera ut
bilen från en farlig situation.
Den kan lossas om startmotorn kan
starta bilmotorn.
Innan växelväljarspärren lossas
ska parkeringsbromsen anläggas
för att hindra att bilen kommer i
rörelse.
1Trampa ner bromspedalen och
håll den nedtrampad.
2 Tryck på startknappen. Det
måste kunna höras att start-
motorn går runt. Tryck på start-
knappen och håll den intryckt.
3 Med din fria hand, tryck på
knappen på växelväljarspaken,
pil 1, tryck växelväljarspaken till
växelväljarläge N och håll kvar,
pil N, tills växelväljarläge N visas
i instrumentgruppen.
Fordonsinformation visas.
4 Släpp startknappen och växel-
väljarspaken.
5 Lossa bromsen så snart start-
motorn stannar.
6 Manövrera ut bilen från den far-
liga situationen och säkra den
så att den inte kommer i rörelse.
Ytterligare information finns i kapit-
let Bogserstart och bärgning på
sidan 367.
I torrt väglag ger Launch Control
optimerad acceleration på vägar
med gott väggrepp.
Användning av Launch Control
orsakar förtida slitage på kompo-
nenter eftersom funktionen utsätter
bilen för hög påfrestning och
belastning.
Launch Control ska inte användas
under inkörningsperioden, se
sidan 286.
Lossa växelväljarspärren
elektroniskt
Allmänt
Lägga i växelväljarläge N
Launch Control
Princip
Allmänt
1
R
N
OM99X77SE.book Page 163 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1643-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Vrid inte ratten när du startar med
Launch Control.
Launch Control kan användas när
motorn har driftstemperatur. Motorn
har uppnått driftstemperatur efter
oavbruten körning i minst 10 km.
1 Aktivera körklart läge.
2 Tryck på sport-knappen.
SPORT visas i instrumentgruppen och
indikerar att sportläget har valts.
3 Tryck på knappen.
TRACTION visas i instrumentgruppen
och indikatorlampan VSC OFF tänds.
4Välj växelväljarläge D.
5 Trampa ned bromspedalen hårt
med vänster fot.
6 Trampa ned gaspedalen och
håll den nedtrampad i kickdown-
läge.
En flaggsymbol visas i instrumentgrup-
pen.
7Motorns varvtal justeras för
start. Släpp upp bromspedalen
inom 3 sekunder. När Launch Control har använts
måste växellådan få cirka 5 minuter
att svalna innan Launch Control kan
användas igen. Launch Control
anpassas till omgivningens förhål-
landen när funktionen används igen.
Återaktivera antisladdsystemet,
VSC, snarast möjligt
för att bidra till
körstabiliteten.
En erfaren förare kan eventuellt
åstadkomma bättre acceleration i
läge VSC OFF.
Sportlägesknappen påverkar egen-
skaperna för bilens kördynamik.
Följande system påverkas, exem-
pelvis:
 Motorns egenskaper.
 Automatväxellåda.
 Automatiskt reglerad luftfjädring.
 Styrning.
 Display i instrumentgruppen.
 Farthållare.
Användningsvillkor
Starta med Launch Control
Använda Launch Control igen
under körning
När Launch Control har använts
Systemets begränsningar
Sportlägesknapp
Princip
Allmänt
OM99X77SE.book Page 164 Mond
ay, January 18, 2021 4:48 PM

165
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Körläget NORMAL väljs automa-
tiskt när bilen är i körklart läge.
nPrincip
Balanserad konfiguration mellan
dynamisk och effektiv körning.
nPrincip
Dynamisk konfiguration för större
smidighet med optimerad fjädring.
nSlå på
nPrincip
Individuella inställningar kan göras i
körläge SPORT INDIVIDUAL.
Översikt
Displayer
i instrumentgruppen
Det valda körl
äget visas
i instrumentgruppen.
Körlägen
Knappar i bilen
KnappKörlägeKonfigu- ration
SPORTSPORTAnpassa
Körlägen i detalj
NORMAL
SPORT
Tryck på knappen.
SPORT INDIVIDUAL
OM99X77SE.book Page 165 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1663-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
nKonfigurering
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Configure SPORT
INDIVIDUAL”
4 ”Customise Settings”
5 Välj önskad inställning.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Återställ anpassade inställningar till
standardinställning:
”Reset to SPORT STANDARD”. I detta kapitel beskr
ivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald speci-
alutrustning eller utförande för lan-
det. Detta gäller även säkerhetsre-
laterade funktioner och system. Följ
tillämpliga lagar oc h regelverk vid
användning av motsvarande funk-
tioner och system.
Instrumentgruppen har växlande
display. När sportlägesknappen
används för att ändra körläge änd-
ras instrumentgruppsdisplayen så
att den motsvarar körläget.
Ändringar i instrumentgruppens
displayer kan inaktiveras via Toyota
Supra Command.
Displayerna i instrumentgruppen
kan ibland skilja sig från illustra-
tionerna i bilens instruktionsbok.Displayer
Utrustning i bilen
Instrumentgrupp
Princip
Allmänt
OM99X77SE.book Page 166 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

167
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
1Bränslemätare sid. 172
2 Hastighetsmätare
3 Varvräknare sid. 173
Sportlägesknappens status
sid. 164
4 Tid sid. 174
5 Olika displayer sid. 167
6 Utetemperatur sid. 174
7 Kylarvätsketemperatur sid. 174
8 Fordonsinformation sid. 167
Räckvidd sid. 182
9 Växelindikator sid. 159
10 Olika displayer sid. 167
Hastighetsbegränsningsinfo
sid. 178
I vissa områden i instrumentgrup-
pen kan olika förarstödssystem
visas, t.ex. farthållaren. Display-
erna kan variera beroende på
utrustning och landsspecifikationer. Displayen kan ändras för sportläget
Körläget ändras till sportläge.
Fordonsinformationen övervakar
bilens funktioner och uppmärksam-
mar dig på eventuella fel i syste-
men som övervakas.
Fordonsinformation visas som en
kombination av indikator eller var-
ningslampa och textmeddelanden i
instrumentgruppen och, i förekom-
mande fall, i vindrutedisplayen.
Textmeddelandet som visas på
informationsdisplayen kan, i före-
kommande fall, åtfö
ljas av en ljud-
signal.
Översikt
Olika displayer
Sportlägesdisplay
Princip
Ändra displayen
Tryck på sportlägesknap-
pen tills SPORT visas.
Fordonsinformation
Princip
Allmänt
OM99X77SE.book Page 167 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1683-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Tryck på knappen på körriktnings-
visarspaken.
Viss fordonsinformation visas konti-
nuerligt och finns kvar tills felet har
åtgärdats. Om flera störningar har
uppstått samtidigt visas meddelan-
dena i följd på displayen.
Meddelanden kan döljas i cirka 8
sekunder. Därefter visas de igen
automatiskt.
Viss fordonsinformation döljs auto-
matiskt efter cirka 20 sekunder.
Fordonsinformation sparas och kan
visas igen.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”Vehicle status”
3 ”Vehicle messages”
4 Välj ett textmeddelande. Textmeddelanden och symboler i
instrumentgruppen beskriver inne-
börden av fordonsinformationen
samt indikator och varningslampor.
Du kan hämta fram ytterligare infor-
mation via fordonsinformation,
exempelvis orsaken till felet och
nödvändig åtgärd.
Den kompletterande texten visas
automatiskt på informationsdis-
playen om meddelandet är
brådskande.
Beroende på fordonsinformationen
kan ytterligare assistans väljas.
Via Toyota Supra Command:
1
”My vehicle”
2 ”Vehicle status”
3 ”Vehicle messages”
4 Välj önskat textmeddelande.
5 Välj önskad inställning
Dölja fordonsinformation
Kontinuerlig visning
Tillfällig visning Visa fordonsinformation som
lagrats i minnet
Display
Fordonsinformation
Minst en fordonsinforma-
tion visas eller lagras.
Textmeddelanden
Kompletterande textmeddelanden
OM99X77SE.book Page 168 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

169
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Vissa meddelanden som visas
under körning visas igen när det
körklara läget stängs av.
Indikator- och varningslampor i
instrumentgruppen visar status för
vissa funktioner i bilen och indikerar
när en störning har uppstått i de
övervakade systemen.
Indikator- och varningslampor kan
tändas i olika kombinationer och
färger.
När det körklara läget är påslaget
kontrolleras funktionaliteten hos
vissa lampor och de tänds en kort
stund.Meddelanden som visas vid
körningens slut
Indikator- och
varningslampor
Princip
Allmänt
Röda lampor
Bältespåminnare
Förarplatsens säkerhets-
bälte är inte fastspänt. För
vissa landsspecifikatio-
ner: framsätespassagera-
rens säkerhetsbälte är inte
fastspänt, eller föremål
detekteras på framsätes-
passagerarplatsen.
Kontrollera att säkerhets-
bältet är korrekt fastspänt.
Krockkuddesystem
Fel kan ha uppstått i
krockkuddesystemet och
bältessträckaren.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Parkeringsbroms
Parkeringsbromsen är
ansatt.
Lossa parkeringsbrom-
sen, se sidan 154.
OM99X77SE.book Page 169 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1703-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Bromssystem
Funktionsstörning i
bromssystemet. Fortsätt
köra med måttlig hastig-
het.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Gula lampor
Låsningsfria bromsar ABS
Bromsservot kan vara
defekt. Undvik plötslig
inbromsning. Ta hänsyn
till att bromssträckan kan
bli längre.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Antisladdsystem VSC
Om indikatorlampan blin-
kar: VSC reglerar accele-
rations- och bromskraf-
ten. Bilen stabiliseras.
Sänk farten och justera
körstilen till rådande väg-
förhållanden.
Om indikatorlampan
tänds: VSC fungerar inte.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera systemet.
VSC, se sidan 234.
Antisladdsystemet VSC inaktiverat,
eller Traction-läge aktiverat
VSC är inaktiverat eller
Traction-läge är aktiverat.
VSC, se sidan 234, och
Traction-läge, se sidan
236.
OM99X77SE.book Page 170 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM